Touring
US
GB
SA
Translation of Touring in Arabic :
touring
1
جوله
VERB
- So we're touring through these areas, ... لذلك نحن بجولة من خلال هذه المجالات، ...
- ... just got back from touring the ranch. ... عادوا للتو من جولة بالمزرعة
- ... in the paper, about the touring club prize for ... في ورقة ، حول الجائزة بجولة في النادي لل
- ... we do when we're touring amid the clouds." ... نقوم به عندما نقوم بجولة في وسط الغيوم."
- ... short of my accounts touring so there's ... قصيرة من حساباتي بجولة لذلك هناك
2
يجول
NOUN
- the touring the world somewhere ويجول في مكان ما في العالم
- ... car was a large, touring ... السيارة كانت كبيرة، ويجول
5
6
سياحه
NOUN
- This is just a touring company performance. هذا فقط a أداء شركةِ سياحةِ.
- ... a lot of travelling, you know, touring. ... الكثير مِنْ سفر، تَعْرفُ، سياحة.
More meaning of Touring
round
I)
الجوله
NOUN
- You always take the liver in the first round. لطالما اخترت الكبد في الجولة الأولى
- I would have saved this for round two. لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية.
- Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
- The frightened vagabonds wheeled round. بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
- Round the first corner. الجولة الأولى في الزاوية.
- I looked round instinctively, but could see nothing. بحثت الجولة غريزي ، ولكن يمكن أن نرى شيئا.
II)
جوله
NOUN
- At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
- Could we have another round? أيمكن أخذ جولة أخرى؟
- That is one single round. تلك هي لجولة واحدة.
- He gazed round him wildly. حدق انه جولة له بعنف.
- A laugh ran round the table. ركض الضحك جولة الجدول.
- And then he turned round and stared at me. وتحولت بعدها وحدقت في جولة لي.
III)
المائده المستديره
NOUN
- The round tables were composed as described below. وكانت اجتماعات المائدة المستديرة مؤلفة كما يلي أدناه.
- This week's round table has shown that such a ... وقد دلت المائدة المستديرة هذا الأسبوع على أن هذه ...
- The round table heard many calls for ... واستمع أطراف المائدة المستديرة إلى عدة نداءات لتحقيق ...
- The round table on treatment, care and support emphasized ... وشددت المائدة المستديرة المعنية بالعلاج والرعاية والدعم ...
- As was discussed at the round table yesterday, we must ... وكما ناقشنا في المائدة المستديرة يوم أمس، يجب ...
- Successful round tables for resource mobilization have been held in ... وعقدت مؤتمرات ناجحة للمائدة المستديرة لتعبئة الموارد في ...
IV)
مستديره
NOUN
Synonyms: rounded
- Is it this way round or the other way round? هل بهذه الطريقة مستديرة أم العكس؟
- Round and yellow, but no letter. لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف
- She spun round to her son. نسج أنها مستديرة لابنها.
- He swung round on his son. تتأرجح انه مستديرة حول ابنه.
- Then the son turned round to his mother. ثم تحول نجل مستديرة لأمه.
- She looked round and saw that her mother was no longer ... بدا أنها مستديرة ، ورأى أن والدتها لم تعد ...
V)
مدار
ADV
Synonyms: throughout, orbit, managed, unmanaged, tropic
- Eggs are available all year 'round. البيض متوافر على مدار السنة .
- You live here all year round? هل تعيشون هنا على مدار السنة؟ .نعم
- Do you live in the country all year round? هل تعيش في البلد على مدار السنة؟
- Such an immense plantation all round it! مثل هذا المزارع هائلة على مدار ذلك!
- Through the forest, round the village. عبر الغابة، على مدار القرية.
- Then he flew gently round the bed, fanning ... ثم طارت انه بلطف على مدار السرير ، وتأجيج ...
VI)
مائده مستديره
NOUN
- Preparations are under way for a third round table. ويجري اﻹعداد لمائدة مستديرة ثالثة.
- ... plenary meetings or deliberations of a series of round tables. ... جلسات عامة أو سلسلة مداولات مائدة مستديرة.
- No round table is scheduled for the evening ليس من المقرر عقد أي مائدة مستديرة في المساء
- chair against the wall, a round table, and كرسي ضد الجدار ، ومائدة مستديرة ، و
- Round table on implementation of international humanitarian law ... مائدة مستديرة بشأن تنفيذ القانون اﻹنساني الدولي ...
- Each round table will include seven representatives of observers ... وستضم كل مائدة مستديرة سبعة ممثلين للمراقبين ...
VII)
الدور
NOUN
- He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
- So give them a big round of applause. حتى تعطي لهم الدور الكبير من التصفيق.
- He turned round only when the waiter had left us. التفت الدور فقط عندما غادر النادل لنا.
- He turned round, setting his back ... التفت الدور ، ووضع ظهره ...
- ... first round were brought into the second round. ... الدور الاول تصعد بهما الى الدور الثانى .
- ... garden path, from round the angle of the house. ... الطريق الحديقة ، من الدور زاوية المنزل.
VIII)
تقريب
VERB
Synonyms: rounded, rounds, zoom, approximation, approximate
- There are several ways to round a number. هناك طرق عديدة لتقريب الأعداد.
- Use this field to round or cost estimated quantity ... استخدم هذا الحقل لتقريب الكمية أو لتقدير تكلفتها ...
- Round a number to a near fraction تقريب العدد إلى أقرب كسر
- rain but what it round المطر ولكن ما تقريب
- Round off cost-estimated quantity to . تقريب كمية التكلفة المقدرة إلى .
- Round a number to the nearest number تقريب عدد إلى العدد الأقل
tour
I)
الجولات السياحيه
NOUN
Synonyms: tours
- ... and vertical integration of tour operators. ... ، والدمج الرأسي لمتعهدي الجولات السياحية.
- Supply chain management for tour operators: three steps towards ... الإدارة التسلسلية للإمدادات لمشغلي الجولات السياحية: خطوات ثلاث نحو ...
- ... - You were on tour, and you got to ... ... - لقد كنت على الجولات السياحية, وحصلت لك ...
II)
جوله
NOUN
- How about a tour of the house? ما رأيك بجولة في المكان؟
- Shall we take a full tour? هلا قمنا بجولة كاملة؟
- By allowing me to give you the nickel tour. بالسماح لي بأخذك بجولة في المكان.
- We were both trying to qualify for the pro tour. كِلانا يُحاول التأهل لجولة المُحترفين .
- So you need to give him another tour. لذا عليك أخذه بجولة أخرى
- So is this your first big tour? أذن هذه أول جولة كبيرة لكِ ؟
III)
جولته
NOUN
- And she is opening for him on tour. وسوف تفتح له جولته.
- During his tour, he visited factories, harbors, ... وقد زار هو اثناء جولته المصانع والموانى ومنافذ ...
- ... the local veterinary station during his tour and extended greetings to ... ... محطات البيطرة المحلية خلال جولته وقدم تحياته الى ...
- ... first leg of a four-nation tour. ... هى المحطة الاولى من جولته لزيارة 4 دول .
- ... Bond is eager to start his tour. ... بوند متلهف لبدء جولتة
- ... the first stop of his regional tour. ... وهى اول محطة فى جولته الاقليمية .
IV)
سياحي
NOUN
Synonyms: tourist
- We've got a fantastic tour guide. لقد أحضرنا مرشد سياحى رائع ؟
- ... of operating as a tour guide without a licence. ... بالعمل كمرشد سياحي دون ترخيص.
V)
VI)
الرحلات
NOUN
- This entrance is for private tour groups only. هذا المدخل لمجموعات الرحلات الخاصة فقط
- ... , with emergency programs launched by local tour operators. ... ، مع بدء مشغلى الرحلات المحليين برامج طارئة .
VII)
السياحي
NOUN
- Where is that tour guide? أين ذلك المرشد السياحى؟
- ... financial guarantee of the sluggish tour project in general. ... ضمانا ماليا للمشروع السياحى المتعثر .
VIII)
رحله
NOUN
- On a tour of the north country. ـ في رحلة بالبلاد الشمالية ـ تبدو رائعة
- We can always say we're on tour. "يمكن أن نقول غالباً أننا فى "رحله
- What did he see here that first tour? ماذا رأى هنا فى أول رحلة؟
- So you go on a ghost tour? فتذهبين للقيام برحلة الأشباح؟
- It's a school thing, like a tour. انها أشياء المدارس كرحله
- during their last tour. خلال آخر رحلة لهم.
ride
I)
ركوب
NOUN
- Ride out on it for the future. ركوب عليها للمستقبل.
- Alright buddy, do you want another ride? الأصدقاء بخير , هل تريد ركوب آخر؟
- Its known to ride lightning bolts. ومعروف بركوب البرق
- And the sound from the spider ride. والصوت من لعبة ركوب العنكبوت
- I think that ride did something to me. أعتقد ان ركوب ذلك فعل شئ بي
- Go for a ride with us. الذهاب لركوب معنا.
II)
الركوب
NOUN
Synonyms: riding, passenger, unmountable, embarkation
- I like to ride with the people. أحب الركوب مع الناس.
- One of you can ride with us. يمكن لـ واحد منكما الركوب معنا
- Sure you don't want to ride with us? أمتأكد أنك لا تريد الركوب معنا ؟
- You got a ticket to ride? لديك تذكرة للركوب؟
- You got to be that tall to ride. يجب عليك أن تكون بهذا الطول لتستطيع الركوب
- Why walk when you can ride? لماذا نمشي إذا كنا نستطيع الركوب؟
III)
مطيه
NOUN
- Oh man, we really need a ride. يا رجل، نحن حقا بحاجة مطية
- I mean, do you need a ride? أعني، لا تحتاج مطية ؟
- ... sully wants to take a ride. ... سولي يريد أن تتخذ مطية .
- to a ride of a few more miles." إلى مطية لأميال قليلة اخرى.
- understand it was a ride it she wanted me to ... فهم أنها كانت مطية أرادت ذلك لي لتوفير ...
- that give you a relaxing ride in a better view ... التي تعطيك مطية مريحة في رؤية أفضل ...
IV)
تركب
VERB
- You always ride in the second car. انت دائما تركب فى السيارة الثانية، لماذا ؟
- Why she gotta ride with you. لماذا عليها أنت تركب معك؟
- Did she often ride without a helmet? هل هي بالعادة تركب من غير خوذة ؟
- You never ride your bike. انت لم تركب دراجة طوال حياتك
- What do you want to ride that contraption for? من أجل ماذا تريد أن تركب هذه الآلية ؟
- You want to ride a bike or papers? أتريد أن تركب دراجة أم ورق؟
V)
توصيله
NOUN
- You need a ride home later? هل تحتاجون لتوصيلة لاحقاً؟
- I need a ride home. هل إنتهيت؟ .أحتاج توصيلة للمنزل
- Need a ride home? بحاجة إلى توصيلة للمنزل؟
- Who needs a ride back to the city? من يحتاج لتوصيلة للمدينة ؟
- Do you need a ride home? هل تحتاجين توصيلة إلى المنزل؟
- Do you need a ride to the airport? هل تحتاج توصيلة للمطار؟
VI)
اركب
VERB
- Ride on the mayor's float? انا اركب على متن مركب العمدة؟
- I want to ride in the front this time. حسنا أريد ان اركب بالامام هذه المره
- Next time, you ride with me, okay? في المرة القادمة اركب مع ، اتفقنا؟
- Ride the pony for me. هذه هي, اركب الحصان لأجلي
- I will never have to ride the subway ever again. ولن أضطر أن أركب المترو ثانية أبدأ
- Want somebody to ride with you? أتريدنى أن أركب معك؟
VII)
جوله
NOUN
- What do you need, you need a ride? ماذا تُريد هل تُريد جولة؟
- He asked me for a ride. سَألَني لa جولة.
- To the pony ride! إلى جولة الخيول -كلا -!
- It is just a ride. هو فقط a جولة.
- Want to take a ride? ألا تريدين آخذ جولة؟
- She made me beg a ride off another kid. جعلتني أطلب جولة مع طفل آخر.
VIII)
رحله
NOUN
- And you took me for a ride in your car. وأخذتني برحلة في السيارة
- Ready for the ride of your life? هل أنت مستعد لرحلة عمرك؟
- Did you have a nice ride today? هل حظيت برحلة طيبة اليوم ؟
- This is going to be a long ride home. ستكون هذه رحلة طويلة للعودة إلى المنزل
- This is going to be quite a ride. سوف تكُون هذه رحلة هادئة.
- I was hoping to catch a ride to tampa. (كنتُ آمل اللحاق برحلة إلى (تامبا - .
IX)
يركب
VERB
- What if the preacher don't want a ride? ماذا لو يرد الواعظ أن يركب؟
- In fact, he used to ride with me. في الحقيقة، هو كان يركب معي
- I could ride that. I يمكن أن يركب ذلك.
- Let him ride on top of the car? أتركه يركب على سقف السيارة؟
- It wanted to ride the horse. يريد أن يركب الحصان .
- Is this real, or is this just a ride? هَلْ هذا الحقيقيِ، أَو هذا فقط a يَرْكبُ؟
X)
الرحله
NOUN
- I brought something to eat on the ride. لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
- Just something for the ride. فقط شئ ما للرحله
- By saying, enjoy the ride of the boat. بالقول ، تمتعوا بالرحلة على متن القارب .
- We hope you enjoyed the ride. اتمنى لك ان تكون استمتعت بالرحلة
- I mean, just enjoy the ride, man. أعني , إستمتع بالرحلة فقط يارجل
- I hope you will join us and enjoy the ride! أتمنى أن تنضم إلينا وتستمتع بالرحلة!
XI)
الجوله
NOUN
- The ride was closed, and the monster expired. الجولة اغلقت والوحوش انتهت صلاحيته
- You are not welcome in the double ride. أنت لست مرحبا بك في الجولة المضاعفة
- We can forget about meeting the policeman for the ride. لا يمكن أن ننسى اللقاء مع الشرطي من أجل الجولة
- I have got a lot invested in this ride. أنا عِنْدي الكثير إستثمرتُ في هذه الجولةِ.
- From the crib to the ride. من السرير إلى الجولة .
- Do you want a ride or not? هل تريدين الجولة أم لا ؟
trip
I)
رحله
NOUN
- You and me, a road trip? أنت وأنا، في رحلة طريق؟
- That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
- We do not need a crew for a short trip. نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
- Are you on a business trip? هل انت فى رحلة عمل؟
- Is she going on a trip? هل ستذهب في رحلة؟
- I can see how it'd look a trip. هذا يجعلني ارى كيف يبدو الأمر كرحلة
II)
الرحله
NOUN
- On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
- How was the field trip? كيف كانت الرحلة الميدانيّة؟
- On that field trip? في تلك الرحلة الميدانية ؟
- Have you thought any more about that trip? هل فكرتي بهذه الرحلة؟
- We took the same trip that summer we met. لقد اخذنا نفس الرحله فى الصيف الذى تقابلنا فيه
- This was not in the trip initially. وكان هذا ليس في هذه الرحلة في البداية.
III)
رحلتي
NOUN
Synonyms: journey
- I rent my car during my trip. أنا استئجار سيارتي أثناء رحلتي.
- A trip to the prison proved fruitful. كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
- By asking me how my trip was. بسؤالك عن رحلتي ؟
- Meeting you was the highlight of my trip. مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى
- And with that, my trip was over. و مع هذا , رحلتي قد انتهت
- My trip's not over until you're ... رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ...
IV)
رحلتك
NOUN
- How was your trip, darling? كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
- So how was your trip? كيف كانت رحلتك إذن ؟
- Have you had a nice trip? هل كانت رحلتك جيدة ؟
- Did you have a good trip? هل كانت رحلتك رائعة؟
- Did you have a nice time on your boating trip? هل قضيت وقتا جميل في رحلتك
- So how was you're trip? كيف كانت رحلتك إذاً ؟ .
V)
رحلته
NOUN
Synonyms: journey, voyage, expedition
- Do we know when his next trip is? هل نعلم متى ستكون رحلته التالية ؟
- Look who stopped by after his business trip. أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟
- He just added ten minutes to his trip. لقد أضاف عشر دقائق لرحلته
- He said his trip would promote friendship between ... واكد ان رحلته سوف تعزز الصداقة بين ...
- ... the money trail surrounding his trip. ... أثر صرفه للمال) في رحلته
- He said his trip is open-ended. قال أن رحلته ليست محدودة المدة
VI)
سفره
NOUN
- It was on the family camping trip. هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.
- Have a safe trip. أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
- A very nice trip. أي سفرة لطيفة جدا.
- Go on a big trip. إستمرّْ a سفرة كبيرة.
- It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
- Have a good trip? هل لها سفرة جيدة؟
VII)
الزياره
NOUN
- ... five months since that trip, and the numbers are still ... ... خمسة أشهر منذ تلك الزيارة، وما تزال الأعداد ...
- ... leaving that the aim of his trip is to meet leaders ... ... مغادرته ان الهدف من الزيارة هو الالتقاء بزعماء ...
- The fresh trip is aimed at reinvigorating territorial negotiations ... وتهدف الزيارة الجديدة الى استئناف المفاوضات الاقليمية ...
- The trip will produce the first direct contact between a ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال مباشر بين عضو فى ...
- The trip also saw the signing of 15 documents of ... كما شهدت الزيارة توقيع 15 وثيقة للتعاون ...
- The trip will feature the first contacts between the ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال بين عضو في ...
VIII)
زياره
NOUN
- It was an exciting trip and now, when was your ... كانت زيارة ممتعة والآن، متى كانت ...
- and he found out that only one trip was official فوجد أنه هناك زيارة رسمية واحدة
- ... next week to prepare for the president's trip. ... الاسبوع المقبل للاعداد لزيارة الرئيس الاميركي.
- ... arrived here last week for a trip. ... وصل الى هنا الاسبوع الماضى فى زيارة .
- ... is currently on a working trip to access the continuing conflicts ... ... الذى يقوم حاليا بزيارة عمل لتقييم اوضاع الصراع المستمر ...
- ... at midday for his first official trip, said there were ... ... عند الظهر فى اول زيارة رسمية له ان هناك ...
IX)
ايابا
NOUN
- not had a round-trip ticket لم تذكرة ذهابا وإيابا
- we instead measured the round-trip speed have lied نحن بدلا قياس سرعة ذهابا وإيابا وقد كذب
- Average cost of round-trip airfare. متوسط التكلفة للرحلة ذهابا وإيابا.
- the awfully nice to have a round trip to happen لطيفة بفظاعة أن يكون ذهابا وإيابا إلى حدث
- ... also have a round-trip ticket, that means that ... ... أيضا تذكرة ذهابا وإيابا , وهذا يعني أنه ...
- ... an hour and 15 minute drive, round-trip. ... مسافة ساعة و 15 دقيقة، ذهاباً وإيّاباً
X)
جوله
NOUN
- Create a targeted plan for your next sales trip. إنشاء خطة مستهدفة لجولة المبيعات التالية.
- I need you to take a trip. احتاجك لتذهب في جولة
- Planning a sales trip is just one of the ways ... إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
- ... to preserve type ordering in a round trip. ... للمحافظة على نوع الطلب في جولة.
- ... return updates to the server in a single round trip. ... وإرجاع التحديثات إلى الملقم في جولة واحدة.
wanders
I)
واندرز
NOUN
II)
يجول
NOUN
- Wanders piping through the village, ... يجول الأنابيب عبر القرية، ...
- ... i did using their mind wanders to that meeting and ... ... أنني لم باستخدام عقولهم يجول لذلك الاجتماع وكان ...
- and finding the door ajar wanders into the judge's chambers والعثور على الباب مواربا يجول في القاضي غرف
- "Wanders about freely." "يجول حول بحرية."
- ... by careful civic hands - wanders in narrow file between ... ... يد المدنية دقيق - يجول في ملف الضيقة بين ...
III)
يتجول
VERB
Synonyms: walking around, wandering, strolling
- Now he just wanders around town with a bottle of poison ... الآن هو فقط يَتجوّلُ في المدينة مَع a قنينة السمِّ ...
- He wanders around in the streets with his hands ... انه يتجول في الطرقات ويداه ...
- The tall, pasty guy who wanders around sort of. الشاب الطويل التقليدي الذي يتجول .
- yes, a dog never wanders far from where it buried ... نعم , الكلب أبدا لا يتجول بعيدا من حيث دفن ...
- ... , a dog never wanders far from where it buried ... ... , الكلب أبدا لا يتجول بعيدا من حيث دفن ...
roaming
I)
التجوال
VERB
- He spent all that day roaming over the house. أمضى يومه ذلك التجوال فوق المنزل.
- Failed to start security for roaming. فشل في تشغيل أمان التجوال.
- Failed to start security for roaming. فشل تشغيل الأمان للتجوال.
- When roaming, you connect to your ... عند التجوال، تقوم بالاتصال ...
- Roaming can be used in conjunction with isolation by user ... يمكن استخدام التجوال بالاقتران مع العزل بواسطة المستخدم ...
- Roaming stores move with a user that ... مخازن التجوال تتحرك مع المستخدم الذي ...
II)
المتجول
VERB
- ... too dangerous a person to be roaming about. ... خطير جدا أن يكون الشخص المتجول عنها.
- your roaming the house and are clearly incited we'd have ... الجانبي المتجول المنزل وحرض بوضوح كنا يجب ...
- ... subscriber's request—to the roaming subscriber's location. ... طلب المشترك إلى مكان المشترك المتجول.
- Domain Isolation By Roaming User عزل المجال بواسطة المستخدم المتجول
- Assembly Isolation By Roaming User عزل التجميع بواسطة المستخدم المتجول
III)
خدمه التجوال
VERB
- Whether roaming is actually enabled for the user ... إذا كانت خدمة التجوال فعلا ممكنة للمستخدم ...
IV)
V)
تجوال
VERB
- ... roam even if a roaming user profile is used. ... بالتجوال حتى ولو تم استخدام تجوال ملف تعرف المستخدم.
- ... so that the information will travel with the roaming user. ... لكي تستطيع المعلومات الانتقال مع تجوال المستخدم.
- ... even if user data roaming is enabled for the user. ... حتى إذا كانت بيانات تجوال المستخدم ممكنة للمستخدم.
- Dot11 Roaming Completion status information. معلومات حالة إكمال تجوال Dot11.
VI)
تنقلاتهم
NOUN
VII)
تجوب
VERB
- counted among the different kinds of animals roaming the forests? من بين أنواع مختلفة من الحيوانات التي تجوب الغابات ؟
- are you doing roaming the streets and making it to you ... تفعل تجوب الشوارع وجعله لك ...
- a I know business roaming the streets with the guy and وأنا أعلم التجارية تجوب الشوارع مع الرجل و
- ... but in imagination I've been roaming the ... ولكن في الخيال لقد كنت تجوب
VIII)
تتجول
VERB
Synonyms: wander, walk around, roam, walkabout, hanging around
- But why these souls are roaming? لكن لماذا هذه الأرواح تتجوّل؟
- You are roaming without papers. كنت تتجول دون أوراق.
- "Lions in the street, roaming, dogs in heat ... "الأسود في الشارع تتجول" الكلاب في السخونة ...
IX)
X)
يتجول
VERB
Synonyms: walking around, wandering, strolling
- Roaming, but he will be back in three days ... يتجول , ولكنه سيعود الينا في غضون 3 ايام ...
wandering
I)
تجول
VERB
Synonyms: walkthrough, roam, peddle, toured, stroll through, roam around
- Stop my wandering away. منع تجول بي بعيدا.
- Wandering the streets alone? تجول الطرقات لوحدك ؟
- She could be wandering the streets right now with ... قد تجول الآن بالشوارع وهي ...
- ... perfectly okay with just wandering into my room any old time ... ... بخير تماما مع عادل تجول في غرفتي أي الزمن القديم ...
- We must help their wandering memories. يجب علينا أن نساعد ذاكرتهم تجول.
II)
يتجول
VERB
Synonyms: walking around, strolling
- A man wandering alone at night. كان يتجول بمفرده ليلا
- ... to gain the protection of the wandering line of fence. ... للحصول على حماية من خط يتجول من السياج.
- I've been wandering among 'em for hours. لقد كان يتجول بين 'م لمدة ساعة.
- wearied out by lonely wandering in a منهك بها وحيدا يتجول في
- inevitability wandering when humor we've got it right now عندما يتجول حتمية قمنا الفكاهة حصلت عليه الآن
III)
تتخبط
VERB
- She went wandering, in her blind way, ذهبت تتخبط في طريقها العمياء ،
- her thoughts wandering from one image of تتخبط أفكارها من صورة واحدة من
- wandering over and over those fine nerves, with ... تتخبط أكثر وأكثر تلك الأعصاب الدقيقة ، مع ...
- These few sounds wandering in the dark had made their ... كان لهذه الأصوات القليلة تتخبط في الظلام أدلى بها ...
- Wandering, wandering in hopeless night. تتجول, تتخبط في ليلة ميئوس منها
IV)
التجول
VERB
- Wandering the neighborhood collecting lost shopping carts? التجول فى الحي، جمع عربات الشراء الضائعه؟
- For all his wandering thoughts, they had never been ... لأفكاره عن التجول ، كان لديهم قط ...
- ... liable to get restless and go wandering off again. ... عرضة للقلق والتجول من جديد
- I was wandering, mad with rage ... كنت التجول ، مع الغضب جنون ...
- inclination of wandering abroad, and الميل للتجول في الخارج ، و
V)
التيه
VERB
Synonyms: straggling
- had learned, he met a wandering علم، والتقى التيه
- instead of wandering away by herself. بدلا من التيه بعيدا بنفسها.
- ... what related to the three days of wandering and starvation, ... ما تتصل ثلاثة أيام من التيه والتجويع ،
- Or, when weary of wandering, can sit at the ... أو ، عندما سئم من التيه ، ويمكن الجلوس على ...
- ... lamb's leg to protect it from wandering off." ... ساق حمَل ليحميه من التيه
VI)
تتجول
VERB
Synonyms: wander, walk around, roam, roaming, walkabout, hanging around
- Rumor was you were out wandering in traffic. تقول الإشاعة بأنك كنت خارجاً تتجول فى المرور
- At first it just, seemed like she was wandering. في البداية كانت تبدو انها تتجول
- I wish you wouldn't keep wandering off. أتمنى ألا تتجول بعيداَ عنة آسف سيدي
- Lions wandering the forests have no importance الأسود التي تتجول في الغابات لا اهمية لها .
- Wandering, wandering in hopeless night. تتجول, تتخبط في ليلة ميئوس منها
VII)
VIII)
المتجوله
VERB
Synonyms: roaming
- Wandering hands have deep pockets. الأيادي المتجوِلة لها جيوب عميقة
- # The wandering soul I was meant to meet # الروح المُتَجوِّلة التي أنا قُصِدتُ الإجتِماع
IX)
اتجول
VERB
Synonyms: walk around, wandering around
- I've been wandering these rooms for hours. لقد كنت اتجول في هذه الغرف لساعات
- That I have been wandering the desert for years كأني أتجول في صحراء لسنوات عديدة
- ... with them, I was wandering from place to place in ... ... إقامتي معهم، كنت أتجول من مكان إلى آخر في ...
walk around
I)
يتجول
VERB
Synonyms: walking around, wandering, strolling
- Does he usually walk around in that costume? هل يتجول في العادة بهذا الزي؟
- Happy to walk around and answer them before we start as ... سعيدة ليتجول والإجابة عليها قبل أن نبدأ كمجموعة ...
- I mean you walk around literally with a potato أعني كنت يتجول حرفيا مع البطاطس
- inherent bag and then you walk around about how the alone المتأصلة كيس ثم يتجول ماذا عن حده
- work i walk around without the force ط العمل يتجول دون قوة
II)
التجول
VERB
- How do you walk around in these things? كيف بامكانك التجول في هذه الأشياء ؟
- How do women walk around in those shoes? كيف يمكن للنساء التجول بتلك الأحذية؟
- How can you walk around with no money? كيف يمكنكِ التجول بلا مال ؟
- ... us a job here so we can walk around the place? ... عمل لنا هنا وبذلك يمكننا التجول هنا؟
- You don't want to walk around with one of these. لا تريد التجول مع واحدة من ذلك
III)
تتجول
VERB
Synonyms: wander, roam, roaming, walkabout, hanging around
- Why do you let her walk around here like that'? لماذا تدعها تتجول في البيت هكذا؟
- You can walk around with your shirt off anytime. يمكنك أن تتجول دون قميصك أي وقت
- How can you just walk around like that in front of ... كيف يمكنك أن تتجول بهذا الزي أمام ...
- ... not so smart to walk around without a cane. ... ليس من الذكاء أن تتجول دون عصا.
- ... ghosts that people couldn't walk around at night. ... الأشباحِ لذلك الناسِ لا تَستطيعُ أَنْ تَتجوّلَ في الليل.
IV)
اتجول
VERB
Synonyms: wandering around
- I walk around this house, and it's not my home ... أتجول في هذا المنزل وهو ليس منزلي ...
- Then I wouldn't have to walk around with this screaming in ... حينها ما كنت لأتجوّل مع هذا الصراخ بداخل ...
- I walk around so mad at the world ... وانا اتجول غاضبة في هذا العالم ...
- I walk around in a daze sometimes, you know ... أتجول في ذهول أحياناً وكأني ...
- I can't walk around like other servants of ... لا أستطيع أن أتجول مثل غيري من عباد ...
V)
تمشي
VERB
- What do you want to walk around like that for? لماذا تريد أن تمشي بهذا الشكل؟
- Sometimes you walk around with this face like you ... أحيانًا أنت تمشي بهذا الوجه كأنك ...
- ... to promote the show as you walk around the street wearing the ... على تعزيز هذا المعرض وأنت تمشي في الشارع مرتديا
roam
I)
التجول
VERB
- Outlook stays connected even when you roam between network connections, ... يظل Outlook متصلاً حتى عند التجول بين اتصالات الشبكة، ...
- He used this portal to roam the universe stealing treasure. إستعملَ هذه البوابةِ للتَجَوُّل الكون الذي يَسْرقُ كنزاً.
- I've been able to roam the city. كنت قادرا على التجول فى المدينة
- out to roam the solar system. للتجول خارج النظام الشمسي.
- ... would be good to roam ... سيكون من الجيد للتجول
II)
يجوبون
VERB
III)
تتجول
VERB
Synonyms: wander, walk around, roaming, walkabout, hanging around
- I let my eyes roam through space, like ... اسمحوا لي عيناي تتجول عبر الفضاء ، وكأنه ...
IV)
تجول
VERB
Synonyms: wandering, walkthrough, peddle, toured, stroll through, roam around
- Heed these words for souls do roam انتبه لهذه الكلمات لأن الارواح تجول
- roam through what you say i can't think ... تجول من خلال ما تقوله لا يمكنني التفكير ...
- Roam the night, you ... تجول في الليل وأنت ...
V)
تجوب
VERB
- The cat must roam hundreds of miles in search of prey ... القطّة عليها أَنْ تَجُوبَ مِئاتَ الأميالِ عند البحثِ عن الفريسةِ ...
- ... shall be about propaganda roam the streets of new ... ويجب أن تكون حول الدعاية تجوب شوارع جديدة
- ... even heard of it regular roam the walking now have internet ... يسمع منه حتى العادية تجوب الإنترنت المشي الآن
VI)
rambling
I)
متعرش
NOUN
- There were low rambling buildings of concrete barred with heavy ... كانت هناك مبان منخفضة متعرش منعت من الخرسانة الثقيلة مع ...
- disguised its rambling weakness, and the words ... المقنعة متعرش ضعفها ، والكلمات ...
- ... and made my exit, rambling leisurely ... وجعل الخروج بلدي ، متعرش مهل
- ... for it is a rambling old place, ... لأنه هو مكان متعرش القديمة ،
- ... must be hungry, rambling about all ... يجب أن تكون جائعا ، متعرش حول جميع
II)
III)
IV)
التجول
VERB
stroll
I)
نزهه
NOUN
- Shall we go for a stroll? هلا نذهب في نزهة؟
- Then they took a friendly stroll in the garden. ثم أخذوا في نزهة ودية في الحديقة.
- Take it for a stroll on the boardwalk? نأخذه في نزهة في الممر؟
- Perhaps he's gone for a stroll ashore. ربما لانه ذهب في نزهة على الشاطئ.
- I prefer to stroll. أنا أفضل أن نزهة.
II)
التنزه
VERB
Synonyms: hiking, picnic, picnicking, outing, promenade
- Perfect night for a stroll. إنها ليلة ممتازة للتنزه
- It was just a nice day for a stroll. كان فقط يوما ً لطيفا ً للتنزه، ماذا هنا؟
- Nice day for a stroll don't you think? يوم جيد من أجل التنزه ألا تريد رؤية شيئ ؟
- ... your standing to be out for a stroll? ... مثلك لكي تخرج للتنزه؟
- one morning happening to take a stroll along the beach among ... في صباح أحد الأيام يحدث للتنزه على طول الشاطئ بين ...
III)
النزهه
NOUN
- Go for a stroll in the alley. الذهاب للنزهة في الزقاق.
- Nice day for a stroll don't you think? يوم لطيف للنزهة , ألا تعتقد ذلك ؟
- may go out for a stroll and come suddenly upon somebody ... قد يخرج للنزهة وفجأة يأتي شخص ما على ...
- may go out for a stroll and come suddenly upon ... قد الخروج للنزهة ويأتون فجأة عند ...
- ... a charming ride, and for a charming stroll among heath ... لركوب الساحرة، وللنزهة ساحرة بين هيث
IV)
V)
تجوال
NOUN
- Perfect night for a stroll. الليل المثالي لتجوال.
- Just a stroll across the water. فقط تجوال عبر الماءِ.
- there is a stroll in the door from the station. هناك تجوال في الباب من المحطة.
- I just said: "Out for a stroll?" أنا فقط قُلتُ: "خارج لa تجوال؟ "
VI)
التجوال
NOUN
- It would be good for giving a stroll in. هو سَيَكُونُ جيدَ لإعْطاء a التجوال في.
- Just out for a stroll? خرجت فقط للتجوال ؟
- Terms of stroll worsen by passing moment. شروط التجوال تسوء بمرور الوقت
VII)
tourist
I)
السياحيه
NOUN
Synonyms: cruise, tour, touristy, attractions, scenic
- They used the tourist traffic to their advantage. إستخدموا الحركة السياحية لصالحهم
- ... to air transport to reach tourist destinations in developing countries. ... النقل الجوي للوصول إلى الوجهات السياحية في البلدان النامية.
- ... enjoy the view from tourist boats. ... للاستمتاع بمنظر النهر من القوارب السياحية.
- ... tourism resources and facilitate tourist movement in the three countries. ... للموارد السياحية وتسهيل الحركة السياحية فى الدول الثلاثة .
- ... in the agricultural, industrial, tourist and commercial sectors. ... في القطاعات الزراعية والصناعية والسياحية والتجارية.
- ... countries by increasing commercial, tourist and investment flows. ... من خلال زيادة التعاملات التجارية والسياحية والاستثمارية بينهما.
II)
سياحيه
NOUN
- These are tickets to a tourist bus. هذه تذاكر إلى حافلة سياحية
- ... those with an active tourist industry. ... في البلدان ذات صناعة سياحية نشطة.
- ... irrigation and for thermal, mineral and tourist purposes. ... والري ولأغراض حرارية ومعدنية وسياحية.
- ... of children's and youth camps and of tourist programs. ... تنظم مخيمات للأطفال والشباب وبرامج سياحية.
- ... on linking women producers to expanded tourist markets. ... على ربط المُنتِجات بأسواق سياحية موسعة.
- ... oil and gas or financing tourist projects. ... النفط والغاز أو تمول فيها مشاريع سياحية.
III)
السائح
NOUN
- I feel like a tourist in my own county. أشعر بأني كالسائح في بلده
- I feel like a tourist in my own country. أشعر بأني كالسائح في بلده
- The other tourist, him gone. السائح الآخر رحل, وبقى هو
- I mean, think of the tourist potential, for instance ... أَعْني، يُفكّرُ بالسائحِ الإمكانية، على سبيل المثال ...
- ... a statue and not a tourist. ... التمثال .وليس السائح
- ... and recreational activities, tourist information, restrooms and ... ... والأنشطة الترفيهية ومعلومات للسائح وبيوت راحة وأحواض ...
IV)
سائح
NOUN
- So you're pretending to be a tourist? إذن تتظاهر بأنك سائح؟
- So he had to be a tourist. لذا لابد أنهُ سائح
- The better to blend in like a common tourist. من الأفضل أن تندمج كسائح عادى
- Lost tourist in need of direction. سائح تائه بحاجة الي الإرشادات
- He look like a tourist to you? هل يبدو كسائح بالنسبة لك ؟
- I keep forgetting you're just a tourist. لقد نسيت أنك مجرد سائح
V)
سائحه
NOUN
- If not a tourist, what are you? إذا أنت لست سائحة ماذا تكونين؟
- She's got to be a tourist or something. حصلت عليه لتكون سائحة أو شيء كذلك - تبّاً.
- You work and I will be a tourist. أنت ستعمل و أنا سأكون سائحة
cruise
I)
كروز
NOUN
- It was a several years' cruise. كان كروز قبل سنوات عدة ".
- Not counting my recent ocean cruise. لا عد كروز بلدي المحيط الأخيرة.
- We can cruise around a bit until we ... يمكننا كروز حول قليلا حتى نحصل ...
- You say this cruise is bungled. أقول لكم هذا هو فاشلة كروز.
- the is enough to make any man link mothers cruise ويكفي لجعل أي رجل رابط الأمهات كروز
- cruise because forty she's the only one is talking and كروز لانها 40 واحد فقط ويتحدث
II)
الرحلات البحريه
NOUN
Synonyms: cruising
- the cruise control has to be a key element مراقبة الرحلات البحرية يجب أن يكون عنصرا أساسيا
- ... using the reincarnation of the cruise aboard of ... باستخدام التناسخ من على متن الرحلات البحرية من
- ... - - Not that kind of cruise. ... ليس ذلك النوع من الرحلات البحرية
III)
رحله بحريه
NOUN
- Next time we'll take a cruise. المرة القادمة ونحن سوف تأخذ رحلة بحرية.
- A cruise through the baltic. ورحلة بحرية إلى البلطيق !ماذا ؟
- You went on a cruise without me? سافرت برحلة بحرية بدوني؟
- My parents went on a cruise. لقد ذهب والدى فى رحلة بحرية
- So we pay to send them on a cruise? إذن نحن ندفع لهم لنرسلهم فى رحلة بحرية ؟
- start on our treasure cruise. تبدأ في رحلة بحرية كنز لنا.
IV)
الانسيابيه
NOUN
V)
سياحيه
NOUN
- We will go to work on a cruise ship. سنذهب للعمل على متن سفينة سياحية
- That's a cruise ship that tours those islands. إنها سفينة سياحيّة تجول تلك الجزر
- He was a bartender on a cruise ship. لقد كان نادلاً في سفينة سياحية أنت تعرف ذلك
- ike that meant that i don't mean program on a cruise آيك ذلك يعني أن لا أقصد البرنامج على متن سفينة سياحية
- on a cruise right now with the cm على متن سفينة سياحية في الوقت الحالي مع الطول
- ... everywhere it's like every inch of a cruise ship will ... في كل مكان انها مثل كل شبر من سفينة سياحية سوف
VI)
السياحيه
NOUN
Synonyms: tourist, tour, touristy, attractions, scenic
- ... and to an increase in scheduled cruise ship visits. ... وإلى زيادة عدد الزيارات المقررة للسفن السياحية.
- ... the idea is to lure cruise ships to the island. ... أنّ الفكرة هي إغراء .السفن السياحية إلى الجزيرة
- This unique cruise ship costs about 800 ... بلغت تكلفة السفينة السياحية الفريدة من نوعها 800 ...
- ... whose ports are frequently visited by cruise ships. ... التي كثيرا ما تزورها السفن السياحية.
- ... to try to bring cruise ships into the harbor. ... في محاولة .لجلب السفن السياحيّة إلى الميناء
VII)
IX)
النزهه
NOUN
- But you could be the cruise lecturer. ولكن يمكنك تولي الإرشاد في هذه النزهة
- ... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
touristy
I)
السياحيه
ADJ
Synonyms: tourist, cruise, tour, attractions, scenic
- this game and said she got a telegram from sherwood touristy وقال هذه اللعبة وحصلت على برقية من شيروود السياحية
- ... got a chem exam from sherwood touristy ... حصلت على امتحان كيمياء من شيروود السياحية
- ... just don't do it with the internet's touristy ... فقط لا تفعل ذلك مع السياحية للإنترنت
III)
tourism
I)
السياحه
NOUN
Synonyms: travel, tours, sightseeing
- Most have also established standards to enhance sustainable tourism. كما أن معظمها وضعت معايير لتعزيز السياحة.
- The tourism industry seemed to be encouraging such activities. وقالت إنه يبدو أن صناعة السياحة شجّعت هذه الأنشطة.
- Tourism has increased in importance. كما تزايدت أهمية السياحة.
- Have you heard of extreme tourism? هَلْ سَمعتم عن السياحةِ المتطرّفةِ؟
- At present, tourism is the principal source of income. والسياحة حالياً هي المصدر الرئيسي للدخل.
- Tourism accounts for the largest share of the services sector. وتسهم السياحة بالنصيب الأكبر من قطاع الخدمات.
II)
سياحه
NOUN
Synonyms: tours
- ... among the foundations of a prosperous tourism industry. ... هو من أسس قيام صناعة سياحة ناجحة.
- ... contracted projects included tea businesses, tea cultivation and tourism. ... المشروعات التعاقدية تضم تجارة الشاى وزراعة وسياحة الشاى.
- ... crucial for fostering a competitive tourism sector, including for ... ... حاسمة في تشجيع قطاع سياحة تنافسي، بما في ذلك ...
- ... growing impact of game-hunting tourism. ... بالتأثيرات المتزايدة لنشاط سياحة الصيد.
- ... to examine the economic potential of bird-watching tourism. ... لدراسة الإمكانيات الاقتصادية لسياحة مشاهدة الطيور.
- ... promoting commercial spaceflight and space tourism. ... تعزيز رحلات الفضاء التجارية وسياحة الفضاء .
III)
سياحيه
NOUN
- The establishment of a single tourism authority would facilitate the promotion ... ومن شأن إقامة سلطة سياحية وحيدة أن يسهل تعزيز ...
- ... promotion of investment in diversified tourism products and heritage conservation. ... تعزيز الاستثمار في منتجات سياحية متنوعة وحفظ التراث.
- ... to enable them to develop competitive and sustainable tourism sectors. ... لتمكينها من تطوير قطاعات سياحية تنافسية ومستدامة.
- Others are purely virtual tourism portals, and function ... وتمثل أخرى مداخل شبكية سياحية مفتعلة بحتة وتعمل ...
- ... expo to introduce rich tourism sources and economic benefits ... ... ان يقدم المعرض موارد سياحية غنية ومنافع اقتصادية ...
- ... resources needed to market an Internet tourism portal. ... إلى الموارد اللازمة لتسويق بوابة سياحية على الإنترنت.
tours
I)
جولات
NOUN
Synonyms: rounds, guided tours, rides
- You know, taking tours of boarding schools. بأخذ جولات في المدارس الداخلية كما تعلمين
- Open to the public for tours. متاحة للعامة للقيام بجولات.
- ... going to be doing any more tours today. ... نذهب إلى أن تفعل أي أكثر جولات اليوم.
- ... in training courses and study tours abroad. ... في دورات تدريبية وجوﻻت دراسية في الخارج.
- Three tours, just like you. ثلات جولات، مثلك تماماً
- or or tours can one u أو جولات أو يمكن للمرء ش
II)
الجولات
NOUN
Synonyms: rounds, tour, rides, guided tours
- You know, one of these tours through wine country. تعلم إحدى هذه الجولات خلال الريف
- And what about the video tours of eligible apartments? وماذا عن الجولات المرئية للشقق الملائمة؟
- It was noted that tours are not tailored to ... وقد لوحظ أن الجوﻻت لم توضع لتلبية حاجات ...
- Medical tours provide vaccination and other health services ... وتتيح الجولات الطبية اللقاح وغير ذلك من الخدمات الصحية ...
- Fellowships or study tours can be an effective way ... ويمكن أن تكون الزماﻻت والجوﻻت الدراسية طريقة فعالة بالنسبة ...
- ... focus was on training, study tours and volunteer services. ... التركيز يوجه نحو التدريب والجوﻻت الدراسية وخدمات المتطوعين.
III)
تورز
NOUN
IV)
رحلات
NOUN
- I don't do night tours anymore. لم أعد أقوم برحلات ليلية بعد الآن
- I can't do night tours anymore. لا أستطيع القيام برحلات ليلية بعد الآن
- ... our support to ours five tours ... لدعمنا لبلدنا خمس رحلات
- Dolls and tours, cinema, maybe ... دمى , رحلات , سينمات , أو ربما ...
V)
الرحلات
NOUN
- How many tours have you done? كم عدد الرحلات التي قمت بها؟
- ... to make arrangements for those tours. ... لعمل الترتيبات الخاصة بتلك الرحلات.
- Study tours have also been used to deepen working relationships and ... كذلك جرى استخدام الرحلات الدراسية لتعميق علاقات العمل وعمليات ...
- ... staff who participated in study tours had used the knowledge gained ... ... استخدام الموظفين الذين شاركوا في الرحلات الدراسية للمعارف المكتسبة ...
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.