Kifah means كفاح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Kifah

Translation of Kifah in Arabic :

kifah

كفاح

NOUN

Synonyms: struggle, upadhayay, sachin

in English

1. Struggle

struggle

النضال

NOUN

Synonyms: fight

What struggle was going on within him? وكان ما يحدث داخل النضال له؟
The struggle will continue until we reach a lasting peace. وسيستمر النضال حتى نصل إلى سلام دائم .
I could struggle no longer. ويمكنني أن النضال لم يعد.
The conflict and struggle commenced. وبدأ الصراع والنضال.
We are ready for that struggle. إننا على استعداد للنضال.
You will not have to struggle. لن تضطر إلى النضال .

- Click here to view more examples -

II)

الكفاح

NOUN

Synonyms: fight, strive, struggling

It will be a sure struggle to victory. سيكون بكل تأكيد الكفاح من أجل الإنتصار
The struggle we face will be lengthy. إن الكفاح الذي نواجهه سيكون طويلا.
Prepare for the final struggle! إستعدوا للكفاح النهائي!
That is why the struggle must continue. ولهذا السبب يجب أن يستمر الكفاح.
In this struggle, we have not been alone. ولسنا وحيدين في هذا الكفاح.
In that struggle, the role of women is crucial. وفي ذلك الكفاح، فإن دور النساء جوهري.

- Click here to view more examples -

III)

كفاح

NOUN

Synonyms: kifah, upadhayay, sachin

Every night was a struggle. كل ليلة كـانت بمثابة كفاح
But there was a struggle. لكن كان هناك a كفاح.
The struggle for life, encapsulated into a single moment. كفاح الحياة محصور في لحظة واحدة.
Must be a struggle. لابد من أنه كفاح.
Losing weight is a struggle, it takes a commitment. ان فقدان الوزن هو كفاح يتطلب التزاماً
What struggle are you talking about? اى كفاح الذى تتحدثِ عنه؟

- Click here to view more examples -

IV)

نضال

NOUN

Synonyms: nidal, nedal, nidhal, nedhal

But every class struggle is a political struggle. ولكن في كل صراع طبقي هو نضال سياسي.
It is a constant struggle for mutual understanding and ... إنه نضال مستمر من أجل التفاهم والمصالحة ...
... a certain sympathy for women's struggle for emancipation. ... شيئا من التعاطف مع نضال المرأة من أجل التحرر.
These latter braced their energies for a great struggle. هذه الأخيرة استعدت طاقاتهم لنضال عظيم.
struggle of getting into his fur-lined coat. نضال الدخول في معطف الفرو مبطنة له.
This includes the legitimate struggle of peoples for self-determination ... ويشمل ذلك نضال الشعوب المشروع من أجل تقرير المصير ...

- Click here to view more examples -

صراع

NOUN

Synonyms: conflict, clash, tussle

We had a struggle near the door. كان لدينا صراع بالقرب من الباب.
Every interrogation is a struggle between two parties for control. كل إستجواب هو صراع لأثنين من أجل السيطرة
No sign of forced entry or struggle. لا دلالات على إقتحام أو صراع.
But every class struggle is a political struggle. ولكن في كل صراع طبقي هو نضال سياسي.
There was a sinister struggle. كان هناك صراع الشريرة.
There was a struggle first. كان هناك صراع في بداية الامر .

- Click here to view more examples -

VI)

نضاله

NOUN

... through which my country had to struggle. ... التي خاض بلدي خلالها نضاله.
... and malignant, prepared for his last great struggle ... والخبيثة ، والتي أعدت لنضاله العظيم مشاركة
... going through a very difficult phase in their national struggle. ... يمر بمرحلة بالغة الصعوبة من نضاله الوطني.
... scored remarkable achievements in its unremitting struggle for the equal rights ... ... حقق انجازات ملحوظة فى نضاله المتواصل من اجل حقوق متساوية ...
... and private — in their struggle to achieve human rights and ... ... وخاص - في نضاله للحصول على الحقوق اﻹنسانية وتقرير ...
Due to his struggle, وبسبب كفاحه ونضاله

- Click here to view more examples -

VII)

الصراع

NOUN

Synonyms: conflict, strife

I was thinking they could be from the struggle. لقد كنتُ أفكر أنها كانت من الصراع
No obvious suggestions of a struggle. لا اقتراحات واضحة للصراع
The struggle for land is thus an ongoing phenomenon. وبذلك أصبح الصراع على اﻷرض ظاهرة مستمرة.
I do not care for struggle nor complaint. لا يهمُنى الصراع والشكاوى.
You know what struggle is by now. تعرف كيف هو .هذا الصراع الأن
His companion had disappeared during the struggle. وكان رفيقه اختفوا خلال الصراع.

- Click here to view more examples -

VIII)

كفاحه

NOUN

Their struggle is indeed our struggle. وكفاحه هو في الواقع كفاحنا.
... behind enemy lines will determine the outcome of this struggle. ... خلف خطوط العدو .سيحدد ماذا سينتج من كفاحه
... closely with the international community in our common struggle. ... بصورة وثيقة مع المجتمع الدولي في كفاحه المشترك.
... positive results in its struggle for economic and social development ... ... الأخضر نتائج إيجابية في كفاحه من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية ...
... at every stage of their struggle, and has responded ... ... فى كل مرحلة من مراحل كفاحه ، وشاركت بشكل ...

- Click here to view more examples -

IX)

يكافحون

VERB

Synonyms: struggling

They struggle and are frustrated, and nothing is resolved. يكافحون وهم أساساً محبطين وبقيت عقدهم دون حل
They struggle and are frustrated, and nothing is resolved. يكافحون ومحبطون , ولا شيء مصمّم.
They struggle with a penknife, but ... يكافحون بسكين صغير ، ولكن ...
They struggle for the defense of their human rights, for ... وهم يكافحون من أجل الدفاع عن حقوقهم الإنسانية والعدل ...
... after her, tries to stop her They struggle ... بعدها، يُحاولُ إيقافها يُكافحونَ

- Click here to view more examples -

كفاحا

NOUN

... must be one and the same struggle. ... ، ينبغي أن يكون كفاحا واحدا.
... must also be a struggle for human dignity, ... ... ينبغي أيضا أن تكون كفاحا من أجل الكرامة اﻹنسانية والتنمية ...
We are engaged in an intense struggle, and we need ... إننا نخوض الآن كفاحا مريرا، ونحن بحاجة إلى ...
It was a brave struggle, and was, ... لقد كان كفاحا الشجعان ، وكان ، ...
... understand it, it's been quite a struggle. ... فهمي فقد كانت كفاحًا حقًا
But it will be a long struggle, too long for ... ولكن ذلك يمثل كفاحا طويلا، كفاحا طويلا بالنسبة ...

- Click here to view more examples -

XI)

تكافح

VERB

Synonyms: struggling, strive

When you struggle, you not eat. عندما تكافح، فأنت لا تأكل.
You have to struggle for every crumb. عليك أن تكافح من أجل كل كسرة خبز
I have watched her struggle to follow a conversation. لقد رأيتها تكافح لتتبع المحادثه
... aspire to independence and struggle to defend their national sovereignty. ... تطمح إلى الاستقلال وتكافح من أجل حماية سيادتها الوطنية.
... for these animals, and how they struggle financially to meet ... لهذه الحيوانات، وكيف تكافح ماليا لتلبية
... many developing countries continue to struggle for a durable solution ... ... العديد من البلدان النامية مازالت تكافح من أجل إيجاد حل دائم ...