Upadhayay

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Upadhayay in Arabic :

upadhayay

1

كمال

NOUN
2

كفايه

NOUN
3

كفاح

NOUN
Synonyms: struggle, kifah, sachin

More meaning of Upadhayay

kamal

I)

كمال

NOUN
- Click here to view more examples -

kemal

I)

كمال

NOUN

upadhyay

I)

كوكو

NOUN
Synonyms: coco, koko, kokou, kuku, cuoco, coko
II)

قصاص

NOUN
Synonyms: undraa
III)

قصراوي

NOUN
IV)

قطب

NOUN
V)

كمال

NOUN
VI)

قرامش

NOUN
VII)

كو

NOUN
Synonyms: kou, ko, ku, kuo, koo, cor

perfection

I)

الكمال

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كمال

NOUN
  • All perfection of adab is with you! كل كمال الأدب هو فيك !
  • ... four parts are altogether necessary to the perfection of melody. ... أربعة أجزاء هي تماما اللازمة لكمال اللحن.
  • His every movement timed to perfection. كل حركة من حركاته تتم بكمال
  • Please, there is no perfection in this world. رجاءً ،، ليسَ هناكَ كمالٌ في هذا العالم
  • left is the bags you won't say perfection اليسار هو أكياس أنك لن يقول كمال
- Click here to view more examples -
III)

الاتقان

NOUN

unwin

I)

اونوين

NOUN
  • ... turnkey there's no way you can be filled all unwin ... تسليم المفتاح وليس هناك طريقة يمكن ملء لكم كل أونوين
  • unwin upenn until like tat molecular ... أونوين upenn حتى الجزيئية مثل المتبادل ...
II)

قرني

NOUN
III)

قرناس

NOUN
IV)

كمال

NOUN
V)

قرنفل

NOUN
VI)

كلاي

NOUN
Synonyms: clay, cly, unnithan, cley, klay
VII)

قرن

NOUN
Synonyms: century, horn

completeness

I)

اكتمال

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كمالها

NOUN
  • To ensure completeness, no mandatory element shall be excluded ... وسعياً لضمان كمالها، لا يستبعد أي عنصر إلزامي ...
  • they have a certain completeness, have a certain value ... لديهم بعض كمالها ، ولها قيمة معينة ...
  • ... and ensuring general integrity, accuracy and completeness of the accounts ... وكفالة السلامة العامة للحسابات ودقتها وكمالها
  • ... to ensure the accuracy and completeness of the construction documents. ... للتأكد من دقة وثائق البناء ومن كمالها.
- Click here to view more examples -
III)

الاكتمال

NOUN
Synonyms: completion
  • and completeness of architecture. والاكتمال من الناحية المعمارية.
  • ... with generic problems regarding accuracy, completeness and internal consistency. ... المشاكل العامة المتعلقة بالدقة واﻻكتمال واﻻتساق الداخلي.
  • ... of consistency, transparency, comparability, accuracy and completeness; ... الاتساق والشفافية والمقارنة والدقة والاكتمال؛
  • ... recalculations to improve accuracy or completeness; ... بعمليات إعادة الحسابات بغرض تحسين الدقة أو الاكتمال؛
  • ... generic problems regarding accuracy, completeness and internal consistency. ... المشاكل العامة المتعلقة بالدقة واﻻكتمال واﻻتساق الداخلي.
- Click here to view more examples -
IV)

كمال

NOUN
  • ... verify the validity, accuracy and completeness of the value disclosed ... ... للتحقق من صحة ودقة وكمال القيمة التي كشف عنها ...
  • ... just one half, all lacks completeness, roundness, oneness ... ... واحد نصف، يفتقر إلى كل كمال، استدارة، الوحدانية ...
V)

الكمال

NOUN
  • I have never had a feeling of such completeness. لم أشعر مطلقاً بإحساس بمثل هذا الكمال
  • Completeness means that monitoring covers, for ... الكمال يعني أن الرصد يشمل ، فيما يتعلق ...
  • ... , among them robustness, completeness, comprehensiveness, transparency ... ... من بينها المتانة والكمال والشمول والشفافية ...
  • Completeness means that monitoring covers, ... يعني الكمال أن الرصد يشمل، ...
  • Completeness means that monitoring covers ... الكمال يعني أن الرصد يشمل ...
- Click here to view more examples -
VI)

الشموليه

NOUN
  • Provide completeness tables in one submission only if ... (ج) توفير جداول الشمولية في تقرير واحد إذا كانت ...
  • Completeness also means full geographic coverage ... والمقصود بالشمولية، أيضاً، الشمول الجغرافي الكامل ...
  • ... the improvement of accuracy and/or completeness. ... في تحسين الدقة و/أو الشمولية.
  • ... , consistency, comparability, completeness and accuracy. ... والاتساق والقابلية للمقارنة والشمولية والدقة.
- Click here to view more examples -
VII)

شموليه

NOUN
  • ... for support to improve the completeness and reliability of activity data ... ... للدعم بغية تحسين شمولية وموثوقية بيانات اﻷنشطة ...

kamel

I)

كامل

NOUN
II)

كمال

NOUN

enough

I)

ما يكفي

ADV
- Click here to view more examples -
II)

يكفي

ADV
Synonyms: sufficient, suffice
- Click here to view more examples -
III)

ما فيه الكفايه

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

كافيه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

كفايه

ADV
- Click here to view more examples -
VI)

كافيا

ADV
- Click here to view more examples -
VII)

كافي

ADV
Synonyms: sufficient
- Click here to view more examples -
VIII)

كاف

ADV
- Click here to view more examples -
IX)

تكفي

ADV
- Click here to view more examples -
X)

الكافي

ADJ
- Click here to view more examples -
XI)

الكافيه

ADV
- Click here to view more examples -

adequacy

I)

مدي كفايه

NOUN
Synonyms: sufficiency
  • Adequacy of social and economic data and indicators of human development ... مدى كفاية البيانات والمؤشرات الاجتماعية والاقتصادية عن التنمية البشرية ...
  • Monitor the adequacy of national capacity to respond to chemical emergencies ... رصد مدى كفاية القدرات الوطنية في الاستجابة للطوارئ الكيميائية ...
  • An assessment of the adequacy of nautical charts for ... ذلك أن إجراء تقييم لمدى كفاية الخرائط الملاحية من أجل ...
  • ... reasonable assurance on the adequacy and effectiveness of internal controls over ... ... ضمانات معقولة بشأن مدى كفاية وفعالية الضوابط الداخلية المفروضة على ...
  • ... reasonable assurance on the adequacy and effectiveness of internal controls ... ... ضمانات معقولة بشأن مدى كفاية وفعالية الضوابط الداخلية ...
- Click here to view more examples -
II)

كفايه

NOUN
  • In contrast to the adequacy of justifying information for listing ... وعلى خلاف كفاية المعلومات المبرِّرة للإدراج ...
  • Countries should review the adequacy of laws and regulations that ... ينبغي للبلدان أن تستعرض كفاية القوانين والأنظمة التي ...
  • ... numerous criticisms of the adequacy of both types of notification. ... وجهت انتقادات عديدة إلى كفاية نوعي الإخطار كليهما.
  • ... data collection programmes as to the adequacy of available data related ... ... من برامج جمع البيانات من حيث كفاية البيانات المتوفرة المتعلقة بنوع ...
  • ... from questions about the adequacy and effectiveness of the rules and ... ... عن الأسئلة بشأن كفاية وفعالية القواعد والأدوات ...
- Click here to view more examples -
III)

مدي ملاءمه

NOUN
  • Assesses the adequacy, effectiveness and efficiency ... يُقيِّم مدى ملاءمة وفعالية وكفاءة ...
  • In reviewing the adequacy of coordination mechanisms, it was agreed ... وأثناء استعراض مدى مﻻءمة آليات التنسيق، اتفق ...
  • ... along with those governing the adequacy of plumbing and electrical installations ... ... باﻹضافة إلى المعايير التي تنظم مدى مﻻءمة تركيبات السباكة والتركيبات الكهربائية ...
  • Assesses the adequacy, effectiveness and efficiency of internal controls ... يُقيِّم مدى ملاءمة وفعالية وكفاءة الضوابط الداخلية ...
- Click here to view more examples -
IV)

الكفايه

NOUN
Synonyms: efficiency
- Click here to view more examples -
V)

كفايتها

NOUN
  • ... improving the quality and adequacy of alternative measures to imprisonment. ... وتحسين نوعية التدابير البديلة للسجن وكفايتها.
  • ... significantly increase the effectiveness and adequacy of protected forest areas. ... لزيادة فعالية مناطق الغابات المحمية وكفايتها بصورة كبيرة.
  • The relevance and adequacy of existing standards مدى أهمية المعايير القائمة وكفايتها
  • ... to ensure their completeness and adequacy. ... بغرض كفالة إتمام تلك الخطط وكفايتها.
  • ... draft articles in depth and test their adequacy in practice. ... مشاريع المواد بتعمق واختبار كفايتها في الممارسة.
- Click here to view more examples -
VI)

ملاءمه

NOUN
  • It assessed the adequacy, efficiency and quality ... وهو تقييم لمﻻءمة وكفاءة ونوعية ...
  • ... coordinate efforts to ensure the adequacy of the disclosure. ... بتنسيق الجهود لكفالة ملاءمة الكشف.
  • ... executive heads in determining the adequacy or inadequacy of the mandates ... ... بها الرؤساء التنفيذيون في تحديد ملاءمة أو عدم ملاءمة الولايات ...
  • ... real test of the adequacy of these and other ... ... والاختبار الحقيقي لملاءمة تلك التدابير وغيرها ...
  • ... real test of the adequacy of these and other measures ... ... والاختبار الحقيقي لملاءمة تلك التدابير وغيرها من التدابير ...
- Click here to view more examples -

efficiency

I)

الكفاءه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

كفاءه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

كفاءتها

NOUN
Synonyms: reliability
  • Effectiveness and efficiency of operations. • فعالية العمليات وكفاءتها.
  • Their efficiency is appraised according to their validity over ... وكفاءتها تقيَّم وفقاً لسلامتها ...
  • ... to reduce their costs and increase efficiency. ... لخفض تكاليفها وزيادة كفاءتها.
  • ... training for skills development in order to enhance their efficiency. ... التدرب على تنمية المهارات لتحسين كفاءتها.
  • ... enhance the organization's effectiveness, efficiency and impact. ... تعزيز فعالية المنظمة وكفاءتها وتأثيرها.
  • ... these units have increased their efficiency, effectiveness and credibility. ... هذه الوحدات قد زاد من كفاءتها وفعاليتها ومصداقيتها.
- Click here to view more examples -
IV)

الفعاليه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

فعاليه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

كفايه

NOUN
  • This provides greater efficiency to the implemented programmes with minimal cost ... وهذا يوفر كفاية أكبر لتنفيذ البرامج بتكلفة ضئيلة ...
  • ... for investment in greater energy efficiency. ... حافزاً لﻻستثمار في زيادة كفاية الطاقة.
  • ... waste management, energy efficiency and local government. ... وإدارة الفضلات، وكفاية الطاقة والحكم المحلي.
  • ... and seminars on energy efficiency and climate change issues ... ... وحلقات البحث المتعلقة بكفاية الطاقة وقضايا تغيُّر المناخ ...
  • ... would improve the effectiveness and efficiency of existing resource flows in ... ... شأنه أن يحسن فعالية وكفاية التدفقات الحالية من الموارد ...
  • increase energy efficiency of office/commercial equipment زيادة كفاية الطاقة فـــي استخدام المعدات المكتبية/التجارية
- Click here to view more examples -

struggle

I)

النضال

NOUN
Synonyms: fight
- Click here to view more examples -
II)

الكفاح

NOUN
Synonyms: fight, strive, struggling
- Click here to view more examples -
III)

كفاح

NOUN
Synonyms: kifah, upadhayay, sachin
- Click here to view more examples -
IV)

نضال

NOUN
Synonyms: nidal, nedal, nidhal, nedhal
  • But every class struggle is a political struggle. ولكن في كل صراع طبقي هو نضال سياسي.
  • It is a constant struggle for mutual understanding and ... إنه نضال مستمر من أجل التفاهم والمصالحة ...
  • ... a certain sympathy for women's struggle for emancipation. ... شيئا من التعاطف مع نضال المرأة من أجل التحرر.
  • These latter braced their energies for a great struggle. هذه الأخيرة استعدت طاقاتهم لنضال عظيم.
  • struggle of getting into his fur-lined coat. نضال الدخول في معطف الفرو مبطنة له.
  • This includes the legitimate struggle of peoples for self-determination ... ويشمل ذلك نضال الشعوب المشروع من أجل تقرير المصير ...
- Click here to view more examples -
V)

صراع

NOUN
Synonyms: conflict, clash, tussle
- Click here to view more examples -
VI)

نضاله

NOUN
  • ... through which my country had to struggle. ... التي خاض بلدي خلالها نضاله.
  • ... and malignant, prepared for his last great struggle ... والخبيثة ، والتي أعدت لنضاله العظيم مشاركة
  • ... going through a very difficult phase in their national struggle. ... يمر بمرحلة بالغة الصعوبة من نضاله الوطني.
  • ... scored remarkable achievements in its unremitting struggle for the equal rights ... ... حقق انجازات ملحوظة فى نضاله المتواصل من اجل حقوق متساوية ...
  • ... and private — in their struggle to achieve human rights and ... ... وخاص - في نضاله للحصول على الحقوق اﻹنسانية وتقرير ...
  • Due to his struggle, وبسبب كفاحه ونضاله
- Click here to view more examples -
VII)

الصراع

NOUN
Synonyms: conflict, strife
- Click here to view more examples -
VIII)

كفاحه

NOUN
  • Their struggle is indeed our struggle. وكفاحه هو في الواقع كفاحنا.
  • ... behind enemy lines will determine the outcome of this struggle. ... خلف خطوط العدو .سيحدد ماذا سينتج من كفاحه
  • ... closely with the international community in our common struggle. ... بصورة وثيقة مع المجتمع الدولي في كفاحه المشترك.
  • ... positive results in its struggle for economic and social development ... ... الأخضر نتائج إيجابية في كفاحه من أجل التنمية الاقتصادية والاجتماعية ...
  • ... at every stage of their struggle, and has responded ... ... فى كل مرحلة من مراحل كفاحه ، وشاركت بشكل ...
- Click here to view more examples -
IX)

يكافحون

VERB
Synonyms: struggling
- Click here to view more examples -
X)

كفاحا

NOUN
  • ... must be one and the same struggle. ... ، ينبغي أن يكون كفاحا واحدا.
  • ... must also be a struggle for human dignity, ... ... ينبغي أيضا أن تكون كفاحا من أجل الكرامة اﻹنسانية والتنمية ...
  • We are engaged in an intense struggle, and we need ... إننا نخوض الآن كفاحا مريرا، ونحن بحاجة إلى ...
  • It was a brave struggle, and was, ... لقد كان كفاحا الشجعان ، وكان ، ...
  • ... understand it, it's been quite a struggle. ... فهمي فقد كانت كفاحًا حقًا
  • But it will be a long struggle, too long for ... ولكن ذلك يمثل كفاحا طويلا، كفاحا طويلا بالنسبة ...
- Click here to view more examples -
XI)

تكافح

VERB
Synonyms: struggling, strive
- Click here to view more examples -

kifah

I)

كفاح

NOUN

sachin

I)

sachin

NOUN
II)

ساشين

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

salah

NOUN
IV)

عابر سبيل

NOUN
Synonyms: passing through
V)

كفاح

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.