Marathon means ماراثون, الماراثون and ماراتون in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Marathon

Translation of Marathon in Arabic :

marathon

ماراثون

NOUN

This is a marathon, not a sprint. هذا ماراثون - وليس مجرد سباق قصير
Heart like a marathon runner. قلبها كقلب عداء ماراثون
Are you ready for our undead marathon? هل أنت مستعد لماراثون الأحياء الموتى؟
I hope he didn't drive his car into another marathon. أمل بأنه لم يقد سيارته لداخل ماراثون آخر
What, did you just run a marathon? ماذا , هل انهيت جري ماراثون ؟

- Click here to view more examples -

الماراثون

NOUN

Training for a marathon. التدريب من أجل الماراثون؟؟!
Have you run the marathon before? هل ركضت بالماراثون من قبل؟
You look like you ran a marathon. تبدو و كأنك كنت تجري في الماراثون
Congratulations on the marathon, by the way. بالمناسبة الماراثون على تهانينا
During the marathon you determine who you are. أثناء الماراثون تحدد من أنت

- Click here to view more examples -

ماراتون

NOUN

مارثون

NOUN

It's a marathon, not a sprint. هذا مارثون , ليس عدو
... wanting to run a marathon? ... لأني اريد المشاركه بمارثون ؟
She said something about a Lost marathon and bailed. لقد تحدثت عن مارثون الضياع والكفالة
... running - walking - a marathon right now. ... تجري وتمشي في مارثون الأن .

- Click here to view more examples -

مطوله

NOUN

Synonyms: lengthy, protracted, prolonged, verbose

in English

1. Lengthy

lengthy

مطوله

ADJ

Synonyms: protracted, prolonged, marathon, verbose

Do you imagine this being a lengthy conversation? هل تتخيل أن هذه ستكون محادثة مطولة ؟
Real breakthroughs are usually the result of a lengthy process. فالطفرات الحقيقية عادة ما تكون نتيجة عملية مطولة.
This draft resolution was the subject of lengthy negotiations. ومشروع القرار هذا كان موضع مفاوضات مطولة.
Negotiations have been lengthy, difficult and delicate. لقد كانت المفاوضات مطولة وصعبة ودقيقة.
Obtaining approvals is a lengthy process that involves substantial documentation and ... والحصول على الموافقات عملية مطولة تشمل وثائق كثيرة وإجراءات ...
... especially those that perform lengthy or complex calculations. ... خصوصاً الصيغ التي تؤدي إلى إجراء حسابات مطولة أو معقدة.

- Click here to view more examples -

II)

المطوله

ADJ

Synonyms: protracted, prolonged, verbose

... that are the fruit of lengthy negotiations and delicate compromises. ... التي تمخضت عنها المفاوضات المطولة والحلول التوفيقية الدقيقة.
... were developed in the course of lengthy meetings with experts. ... بإفاضة أثناء الاجتماعات المطولة المعقودة مع الخبراء.
During the lengthy preparatory process leading to the special session ... وخلال العملية التحضيرية المطولة التي أدت إلى الدورة الاستثنائية ...
Lengthy delays in claim-processing procedures, ... كما أن عمليات التأخير المطولة في إجراءات معالجة المطالبات، والافتقار ...
During that lengthy process, the 113 countries of ... وخﻻل هذه العملية المطولة عمل ١١٣ بلدا من ...
... was the subject of many proposals and lengthy consultations. ... كانت موضوع العديد من المقترحات والمشاورات المطولة.

- Click here to view more examples -

III)

طويله

ADJ

Synonyms: long, tall

These negotiations have been lengthy and difficult. وقد كانت هذه المفاوضات طويلة وصعبة.
It may be completing a lengthy task. قد يكون مشغولاً بإتمام مهمة طويلة.
This will be a lengthy and expensive process. وستكون هذه العملية طويلة ومكلفة.
Updating all images can be a lengthy process. تحديث كل النسخ قد يكون عملية طويلة
It may be completing a lengthy task. قد يكون مشغولاً بإكمال مهمة طويلة.
Adoption is a lengthy process, a real ordeal for ... التبني هو عملية طويلة, وامتحان للعقل ...

- Click here to view more examples -

IV)

مطول

ADJ

Synonyms: verbose, prolonged, protracted, interminable

... complex negotiations, a lengthy statute and a difficult task ... ... مفاوضات معقدة، ونظام أساسي مطول، ومهمة صعبة ...
defer a lengthy explanation until a more إرجاء شرح مطول حتى أكثر
In a lengthy speech introducing his new ... وفى خطاب مطول قدم فيه حكومته الجديدة ...
... those matters in a lengthy statement ... هذه المسائل في بيان مطول
... was certainly a topic of discussion during their lengthy ... كانت بالتأكيد الموضوع مطروح للنقاش مطول خلال بهم
... is not obliged to include lengthy descriptions irrelevant to the ... ... غير ملزم بإدراج وصف مطوّل لا صلة لـــه بعقد ...

- Click here to view more examples -

مطولا

ADJ

Synonyms: long

A full scan can be lengthy. يمكن أن يكون المسح الكامل مطولاً.
It also contains a lengthy text on verification together ... ويتضمن أيضا نصا مطوﻻ عن التحقق الى جانب ...
... necessarily comprehensive and somewhat lengthy. ... بالضرورة شامﻻ ومطوﻻً إلى حد ما.

- Click here to view more examples -

VI)

الطويله

ADJ

Synonyms: long

... from a set of lengthy and difficult negotiations. ... من سلسلة من المفاوضات الطويلة والشاقة.
... the meeting will keep moving and discourage lengthy conversations. ... سوف يتم مواصلة الاجتماع و سيمنع المحادثات الطويلة.
... you will not need to repeat the lengthy download process. ... فلن تحتاج إلى تكرار تنفيذ عملية التحميل الطويلة.
... discriminatory legal provisions and the lengthy process required to amend laws ... ... الأحكام القانونية التمييزية، والإجراءات الطويلة اللازمة لتعديل القوانين ...
... a further round of lengthy and complicated negotiations, ... ... جولة أخرى من المفاوضات الطويلة والمعقدة، من ...
... that, throughout the lengthy negotiations on the draft resolution ... ... إلى أننا، على مدى المفاوضات الطويلة بشأن مشروع القرار ...

- Click here to view more examples -

VII)

مستفيضه

ADJ

Synonyms: extensive, thorough, extensively, exhaustive, thoroughly

Following lengthy discussions, it was agreed that, as ... وبعد مناقشات مستفيضة، اتُفق على أن ...

2. Protracted

protracted

التي طال امدها

ADJ

Synonyms: longstanding, prolonged

pizza protracted out you know من البيتزا التي طال أمدها كنت تعرف
... while there's got to the protracted bacteria ... هناك يجب أن البكتيريا التي طال أمدها
... a definitive solution to this protracted crisis. ... من الوصول إلى حل نهائي لهذه اﻷزمة التي طال أمدها.
... for overcoming the effects of the protracted crisis. ... بأسرها بغرض التغلب على آثار الأزمة التي طال أمدها.
... would not it also voice protracted court ... لا صوت أيضا المحكمة التي طال أمدها

- Click here to view more examples -

II)

المطوله

ADJ

Synonyms: lengthy, prolonged, verbose

... and implementation of viable exit strategies for those protracted missions. ... وتنفيذ استراتيجيات خروج لعمليات تلك البعثات المطولة.
... after eight years of protracted negotiations. ... بعد ثمانية أعوام من المناقشات المطولة.
Because of the protracted nature of the crisis, which ... وبسبب الطبيعة المطولة لﻷزمات، التي ...
protracted to do it when ... المطولة للقيام بذلك عندما ...
... and to these succeeded a protracted reading of chapters in the ... ونجحت هذه القراءة المطولة من الفصول في

- Click here to view more examples -

III)

مطوله

ADJ

Synonyms: lengthy, prolonged, marathon, verbose

... scale as it might lead to protracted negotiations. ... بما أنه يمكن أن يؤدي إلى مفاوضات مطولة.
but protracted going left on my way of it لكن الذهاب ترك مطولة في طريقي من هذا
After protracted negotiations with the successful bidder ... وبعد مفاوضات مطولة مع الفائز بالعقد ...
this protracted reporter there are no anyway so you ... هذا المراسل مطولة لا توجد حتى على أي حال لك ...
Following protracted and difficult negotiations on the election of the members ... وبعد مفاوضات مطولة وعسيرة بشأن انتخاب أعضاء ...

- Click here to view more examples -

IV)

المتطاوله

ADJ

Synonyms: ridges

... off mechanism to prevent the protracted discussions of topics without ... ... آلية مختصرة لمنع المناقشات المتطاولة للمواضيع بدون ...

الممتده

ADJ

Synonyms: extended, spanning, prolonged, stretched, sprawling

... month in captivity and protracted negotiations. ... شهر فى الأسر والمفاوضات الممتدة .
... logistics they are suited for protracted operations; ... والدعم السوقي، فإنها تكون مناسبة للعمليات الممتدة؛
... recovery through its "Protracted relief and recovery operations". ... عمليات اﻻنتعاش من خﻻل العمليات الممتدة لﻹغاثة واﻻنتعاش.
... to monitor and review new and protracted situations of displacement. ... في رصد واستعراض حالات التشريد الجديدة والممتدة.
... monitor and review new and protracted situations of displacement. ... لرصد واستعراض حالات التشرد الجديدة والممتدة.

- Click here to view more examples -

VI)

الذي طال امده

ADJ

Synonyms: prolonged, lingering, longstanding

For an appraisal of this continuing and protracted conflict, لتقييم هذا واستمرار النزاع الذي طال أمده ،
... possible solution to the protracted conflict. ... حل ممكن للصراع الذي طال أمده.

VII)

ممتده

ADJ

Synonyms: extended

that become protracted and really people feel التي تصبح ممتدة والناس يشعرون حقا
... conflicts on the continent are protracted and easily forgotten. ... الصراعات في هذه القارة ممتدة ومن السهل أﻻ ننساها.

VIII)

المزمنه

ADJ

Synonyms: chronic, perennial, endemic

3. Prolonged

prolonged

المطول

ADJ

Synonyms: verbose, lengthy, protracted

... is understandable that a prolonged occupation would engender resistance, it ... ... من المفهوم أن الاحتلال المطول يولد المقاومة، فإنه ...
... are to be applied in the case of prolonged occupation. ... يجب أن تطبق في حالة الاحتلال المطول.
... nor any cases of prolonged detention. ... ولا أية حالات من الاحتجاز المطول.
... address cases of illegal, arbitrary and prolonged detention. ... والتصدي لحالات التوقيف غير المشروع والتعسفي والمطول.
... global recovery, given the prolonged weakness of domestic demand in ... ... الانتعاش العالمي، نظرا للضعف المطول للطلب المحلي في ...
... course of events by its prolonged refusal to use force in ... ... لﻷحداث بسبب رفضه المطول ﻻستخدام القوة في ...

- Click here to view more examples -

II)

مطوله

ADJ

Synonyms: lengthy, protracted, marathon, verbose

suggestive of prolonged sessions against bar-room walls. توحي جلسات مطولة ضد شريط غرفة الجدران.
prolonged his scrutiny for some minutes. تدقيق مطولة له عن بعض دقائق.
... major substantive areas through a prolonged engagement. ... بالمجاﻻت المضمونية الرئيسية من خﻻل مشاركة مطولة.
... or whether it represented the result of prolonged indoctrination. ... أم أنه نتاج عملية تلقين مطولة.
... and were taken up and prolonged by all the ... وأخذت تصل ومطولة من قبل كل
... by employers when employees take a prolonged leave. ... عندما يحصل المستخدمون على إجازات مطولة.

- Click here to view more examples -

III)

الذي طال امده

ADJ

Synonyms: protracted, lingering, longstanding

Prolonged occupation and the economic policy framework باء – الاحتلال الذي طال أمده وإطار السياسة الاقتصادية
... aimed at the speedy resolution of this prolonged sovereignty dispute. ... تستهدف اﻻسراع بحسم هذا النزاع على السيادة الذي طال أمده.
... lies at the root of this prolonged conflict. ... هو السبب الجذري لهذا الصراع الذي طال أمده.

- Click here to view more examples -

IV)

مطول

ADJ

Synonyms: verbose, lengthy, protracted, interminable

After a prolonged delay described in the main body of the ... وبعد تأخير مطول يرد وصفه في الجزء الرئيسي من ...

فتره طويله

ADJ

Synonyms: long

It was only after a painful and prolonged وفقط بعد فترة طويلة ومؤلمة
desired prey, and after prolonged فريسة المطلوب ، وبعد فترة طويلة
The moment was so prolonged that it would have ... وكان لفترة طويلة حتى اللحظة التي كان يمكن أن يكون ...
After a prolonged decline in aid flows during the 1990s ... وبعد فترة طويلة من الانخفاض في تدفق المعونة خلال التسعينات ...
... a corpse after a prolonged illness. ... على جثة بعد مرض لفترة طويلة.
... would look like they have a part of a prolonged ... مثل ما عندهم جزء من فترة طويلة

- Click here to view more examples -

VI)

مده طويله

ADJ

Synonyms: long

... was usually preferable to a prolonged stay in exile under ... ... هي في العادة أفضل من البقاء مدة طويلة في المنفى في ظل ...
Prolonged sickness and pain for 72 hours. مده طويلة بدون مرض او ألم لمده 72 ساعة

VII)