Spanning means الممتدة, الامتداد and تمتد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Extended

extended

I)

الموسعه

ADJ

Synonyms: expanded, enlarged, extender

This is our second floor, the extended care wing. هذا الطابق الثاني .جناح العناية الموسعة,
Provides support for authentication using extended protection for applications. توفر الدعم للمصادقة بإستخدام الحماية الموسعة للتطبيقات.
Extended options provide more flexibility. أما الخيارات الموسعة توفر مرونة أكثر.
Support was added for extended protection to enhance security. تم إضافة الدعم للحماية الموسعة لتحسين الأمان.
The extended authorizations represent a security risk. وتنطوي هذه الصلاحيات الموسعة على خطر أمني.
Do not use extended characters. غير مسموح باستخدام الأحرف الموسعة.

- Click here to view more examples -

II)

تمديد

VERB

Synonyms: extend, extension, expand, stretch

We also extended the moratorium indefinitely. كما قمنا بتمديد أجل الوقف لأجل غير مسمى.
The block extended to the very water's edge. تمديد حظر على حافة الماء في غاية.
His remand was extended until the end of legal proceedings. وتم تمديد سجنه الاحتياطى لحين اتمام الاجراءات القانونية .
This general procedure can be extended to more complex applications ... ويمكن تمديد هذا الإجراء عامة لتطبيقات أكثر تعقيدا ...
The law has not been extended to other valuables of ... ولم يجر تمديد هذا التشريع ليشمل جميع القيم من ...
Although the contracts were extended, the requisitions and ... ورغم تمديد العقود، فإن الطلبات وأوامر ...

- Click here to view more examples -

III)

مدد

VERB

Synonyms: duration, periods, madad

he just extended his hand and shut me down the steps انه مدد يده فقط واغلاق لي أسفل الخطوات
forefinger dramatically extended, he poured صب انه مدد السبابة بشكل كبير،
which she extended to him. الذي مدد انها له.
He motioned with the hand he had extended, وأومأ مع اليد انه مدد ،
The close-packed throng extended from the other side ... مدد حشد معبأة بالقرب من الجانب الآخر ...
The chief extended his arm and taking the other by the ... مدد قائد ذراعه واتخاذ غيرها من ...

- Click here to view more examples -

IV)

موسعه

VERB

Synonyms: expanded, extensive, enlarged

You can also define extended properties. يمكنك أيضاً تحديد خصائص موسعة.
Gather extended error information. جمع معلومات موسّعة حول الخطأ.
Extended families no longer exist to support elders' needs. ولم تعد هناك عائلات موسعة تلبي احتياجات المسنين.
This path should not contain any extended characters. يجب ألا يتضمن هذا المسار أي أحرف موسعة.
There are no virtual servers extended on this machine. لا يوجد أية ملقمات ظاهرية موسعة على هذا الجهاز.
Maybe she was reviewing extended sentences. ربما كانت بصدد مراجعة أحكام موسعة

- Click here to view more examples -

V)

مددت

VERB

Synonyms: stretched

She extended her hand with a smile. مددت يدها بابتسامة.
She extended herself in the hammock with a deep breath ... مددت نفسها في أرجوحة مع نفسا عميقا ...
... to the hearth, and frankly extended her hand. ... إلى الموقد ، ومددت بصراحة يدها.
They've extended my contract another year! لقد مددت عقدي وآخر السنة!
had they extended their quest to the south. كانوا قد مددت سعيهم الى الجنوب.
extended itself upon the breeze. مددت نفسها على نسيم.

- Click here to view more examples -

VI)

الممتده

ADJ

Synonyms: spanning, protracted, prolonged, stretched, sprawling

Conflicts exist in the extended properties for this item. توجد تعارضات ضمن الخصائص الممتدة لهذا العنصر.
Extended families were under great strain, ... وتتعرض الأسر الممتدة لضغط شديد، ...
... they discovered an extraordinary affinity with our extended family. ... اكتشفوا صلةً .مثيرة مع عائلتنا الممتدة
... including members of the extended family. ... بمن فيهم أفراد اﻷسرة الممتدة.
I have both extended family members لدي أفراد من عائلتي الممتدة
an extended shipment from revisited شحنة الممتدة من إعادة النظر

- Click here to view more examples -

VII)

موسع

VERB

Synonyms: expanded, extender, an enlarged

Only one extended partition can be created per disk. يمكن إنشاء قسم موسع واحد فقط لكل قرص.
A physical disk can contain only one extended partition. يمكن أن يحتوي القرص الفعلي على قسم موسع واحد فقط.
Only one extended partition can be created per disk. يمكن إنشاء قسم موسّع واحد فقط في كل قرص.
Only one extended partition can be created per disk. يُمكن إنشاء قسم موسّع واحد على القرص.
You may not create an extended partition. قد لا يمكنك إنشاء قسم موسع.
You must create an extended partition before you can create ... عليك إنشاء قسم موسّع حتى تتمكن من إنشاء ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ممتده

VERB

Synonyms: protracted

Just one branch of a large and extended family. فرعٌ واحدٌ فقط .من عائلة كبيرة ممتدة
We are an extended family, of five countries. نحن أسرة ممتدة تشمل خمسة بلدان.
The certificate uses extended validation. تستخدم الشهادة صحة ممتدة.
of silvery plumage extended and waved below me. ممتدة من ريش فضية ولوح لي أدناه.
slight tremor of his extended hand, زلزال خفيف يده ممتدة ،
criteria as extended regions of liquid water, conditions الصالحة للسكن كمناطق ممتدة من المياه السائلة والظروف

- Click here to view more examples -

IX)

توسيع

VERB

Synonyms: expand, expansion, extend, broaden, widen, enlargement, enlarge

An instance of the project item type being extended. مثيل نوع عنصر المشروع يتم توسيع.
Current selection will be extended to include newly selected cells. سيتم توسيع التحديد الحالي ليشمل الخلايا المحددة مؤخراً.
A mapped section could not be extended. ‏‏تعذر توسيع المقطع المعين.
Then extended the radius by a mile and checked again. ثم قمت بتوسيع النطاق لميل آخر ثم بحثت ثانية
Current selection will be extended to include the new selection. سيتم توسيع التحديد الحالي لتضمين التحديد الجديد.
Content types can also be extended with custom features. كما يمكن توسيع أنواع المحتويات باستخدام الميزات المخصصة.

- Click here to view more examples -

X)

الملحقه

ADJ

Synonyms: attached, appended, annexed, accessory, ancillary

The operation's error is in the extended data. يوجد خطأ العملية في البيانات الملحقة.
The extended attribute table file is full. ‏‏ملف جدول السمات الملحقة ممتلئ.
Access to the extended attribute was denied. ‏‏تم رفض الوصول إلى السمة الملحقة.
An incorrect extended attribute name was used. ‏‏تم استخدام اسم غير صحيح للسمة الملحقة.
The extended attribute file on the mounted file system ... ‏‏ملف السمة الملحقة في نظام الملفات المحمّل ...
Extended partitions were developed in response to the need for ... تم إنشاء الأقسام الملحقة نتيجة الحاجة لوجود ...

- Click here to view more examples -

XI)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spans, spanning, straddles

The list could be extended indefinitely. ويمكن أن تمتد القائمة إلى ما لا نهاية.
These examples could be extended to nearly every branch of government ... وتمتد هذه الأمثلة لكل فرع في الحكومة ...
This perspective extended to right of married women to own ... وتمتد هذه النظرة إلى الحق في تملك المرأة المتزوجة للعقار ...
This participation must be extended to civil society as a ... ويجب أن تمتد هذه المشاركة لتشمل المجتمع المدني برمته ...
This should be extended to other parts of ... ويجب أن تمتد هذه العمليات لتشمل مناطق أخرى من ...
We hope the process will be extended to other areas of ... ونأمل أن تمتد العملية إلى المجالات الأخرى لنزع ...

- Click here to view more examples -

2. Protracted

protracted

I)

التي طال امدها

ADJ

Synonyms: longstanding, prolonged

pizza protracted out you know من البيتزا التي طال أمدها كنت تعرف
... while there's got to the protracted bacteria ... هناك يجب أن البكتيريا التي طال أمدها
... a definitive solution to this protracted crisis. ... من الوصول إلى حل نهائي لهذه اﻷزمة التي طال أمدها.
... for overcoming the effects of the protracted crisis. ... بأسرها بغرض التغلب على آثار الأزمة التي طال أمدها.
... would not it also voice protracted court ... لا صوت أيضا المحكمة التي طال أمدها

- Click here to view more examples -

II)

المطوله

ADJ

Synonyms: lengthy, prolonged, verbose

... and implementation of viable exit strategies for those protracted missions. ... وتنفيذ استراتيجيات خروج لعمليات تلك البعثات المطولة.
... after eight years of protracted negotiations. ... بعد ثمانية أعوام من المناقشات المطولة.
Because of the protracted nature of the crisis, which ... وبسبب الطبيعة المطولة لﻷزمات، التي ...
protracted to do it when ... المطولة للقيام بذلك عندما ...
... and to these succeeded a protracted reading of chapters in the ... ونجحت هذه القراءة المطولة من الفصول في

- Click here to view more examples -

III)

مطوله

ADJ

Synonyms: lengthy, prolonged, marathon, verbose

... scale as it might lead to protracted negotiations. ... بما أنه يمكن أن يؤدي إلى مفاوضات مطولة.
but protracted going left on my way of it لكن الذهاب ترك مطولة في طريقي من هذا
After protracted negotiations with the successful bidder ... وبعد مفاوضات مطولة مع الفائز بالعقد ...
this protracted reporter there are no anyway so you ... هذا المراسل مطولة لا توجد حتى على أي حال لك ...
Following protracted and difficult negotiations on the election of the members ... وبعد مفاوضات مطولة وعسيرة بشأن انتخاب أعضاء ...

- Click here to view more examples -

IV)

المتطاوله

ADJ

Synonyms: ridges

... off mechanism to prevent the protracted discussions of topics without ... ... آلية مختصرة لمنع المناقشات المتطاولة للمواضيع بدون ...

V)

الممتده

ADJ

Synonyms: extended, spanning, prolonged, stretched, sprawling

... month in captivity and protracted negotiations. ... شهر فى الأسر والمفاوضات الممتدة .
... logistics they are suited for protracted operations; ... والدعم السوقي، فإنها تكون مناسبة للعمليات الممتدة؛
... recovery through its "Protracted relief and recovery operations". ... عمليات اﻻنتعاش من خﻻل العمليات الممتدة لﻹغاثة واﻻنتعاش.
... to monitor and review new and protracted situations of displacement. ... في رصد واستعراض حالات التشريد الجديدة والممتدة.
... monitor and review new and protracted situations of displacement. ... لرصد واستعراض حالات التشرد الجديدة والممتدة.

- Click here to view more examples -

VI)

الذي طال امده

ADJ

Synonyms: prolonged, lingering, longstanding

For an appraisal of this continuing and protracted conflict, لتقييم هذا واستمرار النزاع الذي طال أمده ،
... possible solution to the protracted conflict. ... حل ممكن للصراع الذي طال أمده.

VII)

ممتده

ADJ

Synonyms: extended

that become protracted and really people feel التي تصبح ممتدة والناس يشعرون حقا
... conflicts on the continent are protracted and easily forgotten. ... الصراعات في هذه القارة ممتدة ومن السهل أﻻ ننساها.

VIII)

المزمنه

ADJ

Synonyms: chronic, perennial, endemic

3. Prolonged

prolonged

I)

المطول

ADJ

Synonyms: verbose, lengthy, protracted

... is understandable that a prolonged occupation would engender resistance, it ... ... من المفهوم أن الاحتلال المطول يولد المقاومة، فإنه ...
... are to be applied in the case of prolonged occupation. ... يجب أن تطبق في حالة الاحتلال المطول.
... nor any cases of prolonged detention. ... ولا أية حالات من الاحتجاز المطول.
... address cases of illegal, arbitrary and prolonged detention. ... والتصدي لحالات التوقيف غير المشروع والتعسفي والمطول.
... global recovery, given the prolonged weakness of domestic demand in ... ... الانتعاش العالمي، نظرا للضعف المطول للطلب المحلي في ...
... course of events by its prolonged refusal to use force in ... ... لﻷحداث بسبب رفضه المطول ﻻستخدام القوة في ...

- Click here to view more examples -

II)

مطوله

ADJ

Synonyms: lengthy, protracted, marathon, verbose

suggestive of prolonged sessions against bar-room walls. توحي جلسات مطولة ضد شريط غرفة الجدران.
prolonged his scrutiny for some minutes. تدقيق مطولة له عن بعض دقائق.
... major substantive areas through a prolonged engagement. ... بالمجاﻻت المضمونية الرئيسية من خﻻل مشاركة مطولة.
... or whether it represented the result of prolonged indoctrination. ... أم أنه نتاج عملية تلقين مطولة.
... and were taken up and prolonged by all the ... وأخذت تصل ومطولة من قبل كل
... by employers when employees take a prolonged leave. ... عندما يحصل المستخدمون على إجازات مطولة.

- Click here to view more examples -

III)

الذي طال امده

ADJ

Synonyms: protracted, lingering, longstanding

Prolonged occupation and the economic policy framework باء – الاحتلال الذي طال أمده وإطار السياسة الاقتصادية
... aimed at the speedy resolution of this prolonged sovereignty dispute. ... تستهدف اﻻسراع بحسم هذا النزاع على السيادة الذي طال أمده.
... lies at the root of this prolonged conflict. ... هو السبب الجذري لهذا الصراع الذي طال أمده.

- Click here to view more examples -

IV)

مطول

ADJ

Synonyms: verbose, lengthy, protracted, interminable

After a prolonged delay described in the main body of the ... وبعد تأخير مطول يرد وصفه في الجزء الرئيسي من ...

V)

فتره طويله

ADJ

Synonyms: long

It was only after a painful and prolonged وفقط بعد فترة طويلة ومؤلمة
desired prey, and after prolonged فريسة المطلوب ، وبعد فترة طويلة
The moment was so prolonged that it would have ... وكان لفترة طويلة حتى اللحظة التي كان يمكن أن يكون ...
After a prolonged decline in aid flows during the 1990s ... وبعد فترة طويلة من الانخفاض في تدفق المعونة خلال التسعينات ...
... a corpse after a prolonged illness. ... على جثة بعد مرض لفترة طويلة.
... would look like they have a part of a prolonged ... مثل ما عندهم جزء من فترة طويلة

- Click here to view more examples -

VI)

مده طويله

ADJ

Synonyms: long

... was usually preferable to a prolonged stay in exile under ... ... هي في العادة أفضل من البقاء مدة طويلة في المنفى في ظل ...
Prolonged sickness and pain for 72 hours. مده طويلة بدون مرض او ألم لمده 72 ساعة

VII)

اطاله

ADJ

Synonyms: prolong, lengthen, prolongation

Prolonged dispute on this issue will lead ... وستؤدي إطالة الخلاف بشأن هذه المسألة ...

VIII)

الممتده

ADJ

Synonyms: extended, spanning, protracted, stretched, sprawling

However, the prolonged hosting of a large number of ... على أن الاستضافة الممتدة لعدد كبير من ...

4. Stretched

stretched

I)

امتدت

VERB

Synonyms: spanned, bustled, dragged, torque

Then he stretched his hand out to be led. "ثم امتدت يده إلى أن تكون الولايات المتحدة.
Below stretched a magnificent scene. امتدت أقل من مشهد رائع.
He lay stretched in the street covered with rubbish. كان يرقد امتدت في الشارع مغطاة القمامة.
The youth stretched forth his arm. امتدت اليها الشباب ذراعه.
He stretched himself in his bed ... امتدت هو نفسه في سريره ...

- Click here to view more examples -

II)

تمدد

VERB

Synonyms: extend, stretch, dilation, dilate, an aneurysm

You see how the nylon is stretched? أترون كيف ان النايلون قد تمدد؟
There was things which he stretched, but كان هناك شيء كان تمدد ، ولكن
stretched on the bed, almost choked by تمدد على السرير ، وخنق تقريبا
lay stretched on the grass, and to note ... وضع تمدد على العشب ، والإشارة ...
stretched on the bed, almost choked by grief, ... تمدد على السرير ، واختنق تقريبا من الحزن ، ...

- Click here to view more examples -

III)

ممدد

VERB

Stretched Target (Decimal) هدف ممدد (عشري)

IV)

المشدود

VERB

what are you doing here stretched on nascar sprouts i think ... ماذا تفعل هنا المشدود على براعم ناسكار اعتقد ...
... his eyes slowly and stretched. ... عينيه ببطء والمشدود.

V)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spans, spanning, straddles

The thicket stretched down from the top of في غابة تمتد نزولا من أعلى
and sometimes they didn't really stretched themselves acting was like وأحيانا أنها لم تمتد حقا كان يتصرف مثل أنفسهم
stretched away into gray miles, and were backed in the ... تمتد بعيدا الى كيلومتر الرمادي ، وكانت تدعمها في ...
A picture fill can either be stretched to fit across the ... من الممكن أن تمتد تعبئة الصورة للتناسب مع ...
... he said that skin stretched over a wide ... وقال أن الجلد تمتد على مدى واسع

- Click here to view more examples -

VI)

امتد

VERB

Synonyms: spilled, rippling, spanned

His influence stretched beyond the boundaries of ... وامتد نفوذه إلى أبعد من حدود ...
But he stretched his arms over the table "لكنه امتد ذراعيه على الطاولة

VII)

يمدد

ADJ

Synonyms: extend, stretching

VIII)

الضغوط

VERB

Synonyms: pressure, stress, constraints, strain

stretched away up, and his head tilted ... بعيدا عن الضغوط ، ويميل رأسه ...

IX)

مددت

VERB

Synonyms: extended

... now that you've stretched your legs, maybe ... ... بما أنك قد مددت قدميك، فلربما ...

5. Sprawling

sprawling

I)

المتراميه الاطراف

VERB

sprawling in the snow at the bottom. المترامية الاطراف في الثلج في القاع.
And the next instant he was sprawling on واللحظة التالية كان المترامية الاطراف على
crooked slab at his head, or else sprawling ملتوية بلاطة في رأسه ، وإلا المترامية الاطراف
each step and landed me sprawling upon my سقطت كل خطوة لي والمترامية الاطراف على بلادي
sent him sprawling on his back with a great أرسله المترامية الاطراف على ظهره مع عظيم

- Click here to view more examples -

II)

الممتد

VERB

Synonyms: extended, protracted

III)

الممتده

ADJ

Synonyms: extended, spanning, protracted, prolonged, stretched

6. Extension

extension

I)

ملحق

NOUN

Synonyms: supplement, attachment, accessory, appendix

You must enter another extension name. يجب إدخال اسم ملحق آخر.
Specifies the file name extension. تعيّن ملحق اسم الملف.
Specifies the file name extension. تعيين ملحق اسم الملف.
Complex types with simple content extension are not supported. الأنواع المعقّدة ذات ملحق مستوى بسيط غير معتمدة.
You must specify an extension for the file type. ‏‏يجب تحديد ملحق لنوع الملف.
You can define several components in a single extension. يمكنك تعريف العديد من المكونات في ملحق واحد.

- Click here to view more examples -

II)

تمديد

NOUN

Synonyms: extend, expand, stretch

No further extension is possible. وﻻ يمكن إجراء تمديد إضافي.
Extension of deadlines should be the exception. فتمديد الموعد يجب أن يكون حالة استثنائية.
For the extension of their detention, the detainees were brought ... ومن أجل تمديد احتجازهم، جرى عرض المحتجزين ...
The extension of the sentence would then be based ... ذلك أن تمديد العقوبة قائم في هذه الحالة ...
The extension of a country programme allows for the continuation ... وتمديد البرنامج القطري يتيح مواصلة ...
Upon each extension, the amounts related to the ... وفي كل تمديد فإن المبالغ المتصلة بحساب ...

- Click here to view more examples -

III)

التمديد

NOUN

Synonyms: rollover, extendable, ot

There are also online office hours for extension students. هناك أيضا ساعات العمل على الانترنت للطلاب التمديد.
This second extension must be authorized by a judge. ويجب أن يأذن قاض بهذا التمديد الثاني.
He is getting good with that extension cord. هو يصبح جيد مع حبل التمديد
A further extension of up to six months is possible ... ويمكن التمديد لفترة إضافية ﻻ تتجاوز ستة أشهر ...
Discussions about the extension started in the first half ... وذكرت الصحيفة ان المناقشات حول التمديد بدأت فى النصف الاول ...
The decision on extension solemnly proclaims the political will ... فالمقرر بالتمديد يبين رسميا اﻹرادة السياسية ...

- Click here to view more examples -

IV)

الملحق

NOUN

Synonyms: supplement, annex, addon, appendix, attachment, accessory

Are you sure you want to remove this extension? هل تريد بالتأكيد إزالة هذا الملحق؟
Extension you have entered is too long. ‏‏الملحق الذي أدخلته طويل جداً.
This extension is already used. ‏‏هذا الملحق قيد الاستخدام بالفعل.
The name of the extension element must be specified. يجب تحديد اسم عنصر الملحق.
A mime mapping already exists for the given extension. ‏‏يوجد تعيين mime مسبقاً للملحق المعطى.
Initializes the project item type extension. تهيئة المشروع نوع العنصر الملحق.

- Click here to view more examples -

V)

امتداد

NOUN

Synonyms: stretch, throughout, span

The file extension default based on the class name. افتراض امتداد الملف يستند إلى اسم الفئة.
This is a logical extension of our domestic policy. وهذا امتداد منطقي لسياستنا الداخلية.
The range extension specified is too small. ‏‏امتداد النطاق المحدد صغير جدًا.
The specified range is an extension of an existing range. ‏‏النطاق المحدد عبارة عن امتداد للنطاق الموجود.
The file extension of the project. امتداد الملف للمشروع.
The mouse is like an extension of your hand. يعتبر الماوس بمثابة امتداد ليدك.

- Click here to view more examples -

VI)

الارشاد

NOUN

Synonyms: guidance, wep, counseling, counselling, mentoring, mentorship

Extension programmes aimed at rural women have tended to concentrate ... ومالت برامج الإرشاد التي تستهدف النساء الريفيات إلى التركيز ...
It has emphasized extension services and awareness campaigns, training ... فقد أبرز خدمات اﻹرشاد وحمﻻت التوعية، وتدريب ...
... the provision of information, credit and extension services. ... توفير المعلومات وخدمات الائتمان والإرشاد.
... its environmental management and extension programmes. ... برامج الإدارة البيئية والإرشاد.
... from research and scientific information to technical cooperation and extension. ... من البحث والمعلومات العلمية إلى التعاون التقني واﻹرشاد.
... in coordination with the extension and the inquiry. ... بالتنسيق مع أنشطة الإرشاد والتحقيقات.

- Click here to view more examples -

VII)

الامتداد

NOUN

Synonyms: stretch, sprawl, spanning, span, expanse, stretching

Could you trace which extension he was connected to? هل يمكنك تعقب الامتداد الذي كان متصلا به ؟
Lists existing extension points. يتم سرد نقاط الامتداد الموجودة.
Click to delete the selected extension point from the list. انقر لحذف نقطة الامتداد المحددة من القائمة.
The largest distributor of extension cords in the world. الموزّع الأكبر يَرْبطُ الإمتدادُ في العالمِ.
Enter the extension of the file type ... أدخل الامتداد الخاص بنوع الملف ...
... with the same property values as the selected extension point. ... بنفس قيم خصائص نقطة الامتداد المحددة.

- Click here to view more examples -

VIII)

التوسيع

NOUN

Synonyms: expansion, enlargement, expandable, expanding, extensible

Extension methods are not considered in late binding. لا تعتبر أساليب التوسيع في وقت الربط المتأخر.
Extension methods present no specific security vulnerabilities. و لا تقدم أساليب التوسيع أي ثغرات أمنية محددة.
Implement the extension method as a static method with ... تنفيذ أسلوب التوسيع كأسلوب ثابت مع ...
Extension methods enable you to add methods ... أساليب التوسيع تمكنك من إضافة أساليب ...
Extension methods make it possible to write ... أساليب التوسيع تجعل من الممكن كتابة ...
An extension method is a static method that can be ... أسلوب التوسيع هو أسلوب ثابت يمكن ...

- Click here to view more examples -

IX)

توسيع

NOUN

Synonyms: expand, expansion, extend, broaden, widen, enlargement, enlarge

It avoids the extension of privileges and differentiation between countries. ويتجنب توسيع الامتيازات والتفريق بين البلدان.
This will ensure an extension of professional knowledge and the consolidation ... وسوف يكفل ذلك توسيع المعرفة المهنية وتعزيز ...
The further extension of existing parks and the creation ... كما أن الاستمرار في توسيع المتنزهات الموجودة وإنشاء ...
When two extension methods that have identical signatures ... عندما تكون أسلوبي توسيع التي تحتوي على تواقيع متطابقة ...
... in preference to any extension method. ... في تفضيله لأي أسلوب توسيع.
... creation and use of a simple extension method. ... لإنشاء و استخدام أسلوب توسيع بسيط.

- Click here to view more examples -

X)

مد

NOUN

Synonyms: d, extend, tide, equipage

... would consider inappropriate its extension to prospective permanent members ... ... أن من غير المﻻئم مد نطاقه ليشمل اﻷعضاء الدائمين المحتملين ...
The extension has raised speculation here that he would have ... وقد اثار مد الزيارة تكهنات هنا بأنها من ...
... remote communities where grid extension would be very costly. ... النائية التي ترتفع فيها للغاية تكلفة مد شبكة الكهرباء.
... was incurred during a time extension of the contract. ... قد نشأ في أثناء مد العقد لفترة زمنية أخرى.
... for example, on the extension of the suspension, it ... ... سبيل المثال ، بشأن مد وقف تخصيب اليورانيوم ، فإن ...
... to allow for the extension of the present time-limits ... ... للسماح بإجراء مد للحدود الزمنية الحالية ...

- Click here to view more examples -

7. Stretch

stretch

I)

تمتد

NOUN

Synonyms: extend, stretching, span, spans, spanning, straddles

These obligations stretch also to international organizations. وتمتد هذه الالتزامات أيضاً إلى المنظمات الدولية.
Let us stretch the hour or two. دعونا تمتد ساعة أو ساعتين.
Huge nets stretch across the ocean, ... شبكات ضخمة تمتد عبر المحيطات، وابتلاع ...
The payback times can stretch to five to six ... ويمكن أن تمتد فترات اﻻسترداد من خمس إلى ست ...
And when you look at a stretch mark, you feel ... وعند النظر إلى علامة تمتد، كنت تشعر بأن ...
These typefaces can stretch or condense to fit ... تلك الخطوط يمكن أن تمتد أو تتقلص لتتلاءم ...

- Click here to view more examples -

II)

امتداد

NOUN

Synonyms: extension, throughout, span

Now lets start off on a stretch. الآن يتيح تبدأ على امتداد .
Driver did a stretch somewhere. قام السائق بامتداد في مكان ما
Life is time and time is a stretch of road. الحياة هي الوقت والوقت هو امتداد الطريق
And he gives him another stretch. وهو يَعطيه إمتدادَ آخرَ.
They stretch or bend. هم امتداد أو ينحني.
... been abducted somewhere along this stretch of road. ... تعرّضت للخطف في مكان ما على طول إمتداد هذا الطريق

- Click here to view more examples -

III)

التمدد

NOUN

Synonyms: extensibility, stretching

Hiding the ability to stretch or shrink themselves? يخفي قدرتَهُ على التمدّدِ أو الانكماش؟
I can not only stretch in bed and sleep! لا يمكنني فقط التمدد في السرير و النوم!
If you see your stretch marks beginning to fade and ... إذا كنت ترى علامات التمدد الخاص بدأت تتلاشى والكولاجين ...
... cause you to have stretch marks too. ... يسبب لك لعلامات التمدد أيضا.
... been effective in terms of treating stretch marks. ... كان فعالا من حيث علاج علامات التمدد.
... of herself, yet she has tremendous stretch marks. ... بنفسها، ولكن لديها علامات التمدد هائلة.

- Click here to view more examples -

IV)

تمدد

NOUN

Synonyms: extend, stretched, dilation, dilate, an aneurysm

I got stretch marks for you. لدى علامات تمدد بسببك
You can come downstairs, stretch your legs a bit. يمكنك حينها النزول إلى أسفل أن تمدد قدميك,
This is not a big stretch for a whale. هذا ليس تمدد كبير بالنسبة لحوت
That was a great stretch for the basket too. تمدد عظيم أيضا على السلة!
This change causes the button to stretch and become skewed. هذا التغيير يسبب تمدد ثم عدم توافق الزر.
Great stretch at the basket too. تمدد عظيم أيضا على السلة!

- Click here to view more examples -

V)

الامتداد

NOUN

Synonyms: extension, sprawl, spanning, span, expanse, stretching

You know, the stretch industry, paint factories, ... أنت أدرى بالامتداد الصناعي مصانع الطلاء و ...
Last stretch before the Dark Water. الامتداد الاخير قبل ان نصل للماء المظلم
That's you, stretch. إنه أنتم، الإمتداد ماذا تفضلون؟
... critical situations activate the Stretch Brake. ... المواقف الحرجة تنشيط فرامل الامتداد.
... Cow, do remember to stretch. ... ) بقرة, تذكري الامتداد

- Click here to view more examples -

VI)

تتمدد

VERB

Synonyms: sprawled

You want to stretch out here? حسناً، أتريد أن تتمدد هنا؟
Drag the mouse to stretch the picture until it's as ... اسحب الماوس بشكل تتمدّد فيه الصورة حتى تتّخذ ...
Hey, do you want to stretch out here? حسناً، أتريد أن تتمدد هنا؟
The corridors twist and stretch, rooms vanish and pop up ... تنحرف الممرات و تتمدد تختفي الغرف و تظهر ...
so they'll bend, stretch, spin, and move ... لذا سوف تنحني وتتمدد وتدور وتتحرك ...

- Click here to view more examples -

VII)

تمديد

VERB

Synonyms: extend, extension, expand

Stretch target value for all data types. قيمة تمديد الهدف لجميع أنواع البيانات.
... one chore and we can stretch it out as long as ... ... مهمة واحدة ونستطيع تمديد الوقت بقدر ما ...
Really stretch out all your words, okay? من تمديد كلّ كلماتكم, حسناً؟.
Stretch parts of a path without distorting its overall shape تمديد أجزاء من مسار بدون تشويه شكله العام
Stretch or scale text horizontally تمديد أو تحجيم النص أفقياً
To shrink or stretch an entire image لتقليص أو تمديد صورة بأكملها

- Click here to view more examples -

VIII)

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, stretching, spanning, ltd

Mine stretch well beyond the sands of the arena. وطموحي يمتد على نحوٍ حسن أبعد من رمال الحلبة
... their work, but not for a stretch of months. ... عملهم ، ولكن ذلك لا يمتد الى شهور.
... their work, but not for a stretch of months. ... عملهم ، ولكن على الا يمتد ذلك الى شهور .
... but this should not stretch for months. ... بيد ان هذا الوقت لا ينبغى ان يمتد الى شهور .
... and is designed to stretch over 800 kilometres, ... ... ، وهو مصمم ليمتد على مدى 800 كلم، ...

- Click here to view more examples -

8. Sprawl

sprawl

I)

الامتداد

NOUN

Synonyms: extension, stretch, spanning, span, expanse, stretching

how do you open the door sprawl there well the checklist ... كيف يمكنك فتح الباب الامتداد هناك كذلك القائمة المرجعية ...
... indulge him, and to sprawl at full length on the ... ... تنغمس له ، والامتداد على طول كامل على ...

9. Span

span

I)

تمتد

NOUN

Synonyms: stretch, extend, stretching, spans, spanning, straddles

The picture will not span the text selections. لن تمتد الصورة لتحديدات النص.
Marketing campaigns can span months, years, ... من الممكن أن تمتد حملات التسويق لشهور وأعوام ...
... remaining cells in the original row will span both rows. ... الخلايا المتبقية في الصف الأصلي سوف تمتد على كلا الصفوف.
... attention to sentences which span across multiple subtitles. ... اهتماما خاصا للجمل التي تمتد على عدة أسطر.
... of lists or libraries that span multiple folders. ... القوائم والمكتبات التي تمتد إلى مجلدات متعددة.
... to form columns or rows that span other columns. ... لتكوين أعمدة أو صفوف التي تمتد إلى أعمدة أخرى.

- Click here to view more examples -

II)

سبان

NOUN

Synonyms: spann, saban

III)

امتداد

NOUN

Synonyms: extension, stretch, throughout

So they span three generations. إذاً فهم إمتداد لثلاثة أجيال
So this applies to any span. اذاً هذا يطبق لأي امتداد
So it equals the span of that vector and that ... انه يساوي امتداد ذلك المتجه وذاك ...
It's the span of those vectors. انها عبارة عن امتداد المتجهات
column space, the span of these vectors? مساحة العامود، اي امتداد هذه المتجهات؟
that arm span and height أن امتداد الذراع و الطول

- Click here to view more examples -

IV)

الامتداد

NOUN

Synonyms: extension, stretch, sprawl, spanning, expanse, stretching

... the column space is the span. ... ان مساحة العامود عبارة عن الامتداد
... and trade, the global span of finance and the ... ... والتجارة، واﻻمتداد العالمي للتمويل ودور ...
the span, so this whole vector has to be ... الامتداد، اذاً هذا المتجه ككل يجب ان يكون ...

- Click here to view more examples -

10. Expanse

expanse

I)

فسحه

NOUN

Synonyms: leeway

the glassy expanse of the waters, which, فسحة زجاجي للمياه ، والتي ،
to brow, should be only an expanse of skin. إلى الحاجب ، ينبغي أن يكون سوى فسحة من الجلد.
the expanse before the hotel offered to his view. عرضت قبل فسحة الفندق لرأيه.
He peered over, and an expanse of dark wall أطل على، وفسحة من جدار الظلام
a large expanse of water. فسحة كبيرة من المياه.

- Click here to view more examples -

II)

الامتداد

NOUN

Synonyms: extension, stretch, sprawl, spanning, span, stretching

... just to look and see this vast expanse over us. ... أن تنظر فقط وتشاهد الامتداد الشاسع فوقنا.
Over this great expanse there is no disturbance but it is ... أكثر من هذا الامتداد الكبير ليس هناك اضطراب لكنها ...
In this central expanse the sea presented that ... في هذا الامتداد وسط البحر التي قدمت ...
... as I looked at this wide expanse of houses and factories ... وكما نظرت إلى هذا الامتداد واسعة للمنازل والمصانع ...

- Click here to view more examples -

III)

الرقعه

NOUN

Synonyms: board, patch, vamp

vast expanse of water, meeting and melting with the ... الرقعة الشاسعة من الاجتماع ، والمياه وذوبان مع ...

IV)

الاتساع

NOUN

Synonyms: widening, expanding, breadth, wideband

11. Stretching

stretching

I)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, span, spans, spanning, straddles

... original purchase, sometimes stretching over years. ... الشراء اﻷصلية، وتمتد أحيانا لسنوات عديدة.
all possible ways of stretching it. جميع السبل الممكنة لتمتد عليه.
budget payment stretching over many months الدفع الميزانية تمتد على مدى العديد من أشهر
stretching out and running through them, تمتد وتشغيل خلالهم ،
and you are stretching your stitch وكنت تمتد غرزة الخاص

- Click here to view more examples -

II)

التمدد

VERB

Synonyms: stretch, extensibility

I know what you mean by stretching. أعرف ماذا تعنى بالتمدد
Better do some stretching here. يفضل إجراء بعد التمدد هنا
To have succeeded only in stretching her upon the leather bed ... ونجحت فقط في التمدد على السرير لها الجلود ...
are spinning, stretching, bending, تقوم بالدوران والتمدد والانحناء

- Click here to view more examples -

III)

يمدد

VERB

Synonyms: extend, stretched

IV)

يمتد

VERB

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, spanning, ltd

... a person can bring upon himself stretching on forever. ... يمكن أن يجلبه شخص على نفسه أن يمتد للأبد
... a person can bring upon himself stretching on forever. ... يمكن أن يجلبه شخص علي نفسه أن يمتد للأبد
... inspect work on the dam stretching towards it from the ... ... لتفقد العمل فى السد الذى يمتد من جزيرة توزلا باتجاه ...
... of long-standing internal displacement stretching over decades, there ... وفي حالات التشرد الداخلي الطويل الذي يمتد طوال عدة عقود، ...
... cattle corridor", stretching from the north-east ... ... ممر القطعان"، الذي يمتد من الشمال الشرقي للبلاد ...

- Click here to view more examples -

V)

الامتداد

VERB

Synonyms: extension, stretch, sprawl, spanning, span, expanse

12. Extend

extend

I)

تمديد

VERB

Synonyms: extension, expand, stretch

You cannot extend the lifetime of a structure instance. لا يمكنك تمديد عمر مثيل البنية.
Then perhaps it's time to extend that influence. إذن ربما قد حان الوقت لتمديد ذلك التأثير
There were references or requests to extend the mandates. وكانت هناك إشارات أو طلبات لتمديد الوﻻيات.
Do you agree to extend the visitation hours? هل توافق على تمديد ساعات الزيارة؟
Extend a selection down one screen. تمديد التحديد أسفل الشاشة.
And it's really nice to extend this contract. ومن الجيد حقاً تمديد هذا العقد.

- Click here to view more examples -

II)

توسيع

VERB

Synonyms: expand, expansion, broaden, widen, enlargement, enlarge

Extend selection to the end of the current row. توسيع التحديد إلى نهاية الصف الحالي.
Extend a selection up one page. توسيع التحديد صفحة واحدة إلى أعلى.
Extend partition is not supported on target machine. ‏‏عملية توسيع القسم غير معتمدة في الجهاز الهدف.
Extend a selection to the beginning of a paragraph. توسيع التحديد إلى بداية الفقرة.
Extend selection to the entire column. توسيع التحديد إلى العمود بأكمله.
Maybe extend that buddy relationship. ربما بتوسيع علاقة الصداقة تلك.

- Click here to view more examples -

III)

يمدد

VERB

Synonyms: stretching, stretched

How far does the cave extend? كم تبعد الكهف يمدّد؟
... such a point did the illusion extend, that this vision ... لمثل هذه النقطة لم يمدد الوهم ، أن هذه الرؤية ...
The Council may extend the Agreement beyond 31 ... ويجوز للمجلس أن يمدد اﻻتفاق الى ما بعد ١٣ ...
1. To extend, at the request ... ١ - أن يمدد، بناء على طلب ...
The Council may extend the mandate further at the end of ... وقد يمدد المجلس ولاية الفريق لفترة إضافية عند انتهاء ...
... the interest of the Authority, extend this age limit in ... ... تحقيقا لمصلحة السلطة أن يمدد حد هذه السن في ...

- Click here to view more examples -

IV)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, stretching, span, spans, spanning, straddles

The potential ramifications could extend even further into the future. ويمكن للآثار المحتملة أن تمتد أيضا إلى المستقبل.
Its usefulness might extend to all stages of programming. وقد تمتد فائدته إلى جميع مراحل البرمجة.
The corresponding benefits also extend to products sold in ... وتمتد المنافع المماثلة لذلك أيضاً إلى المنتجات المباعة في ...
Would distress ever extend to an international organization ... وهل تمتد الشدة على الإطلاق إلى منظمة دولية ...
Creates squared ends that extend half the stroke width beyond the ... إنشاء نهايات مربعة تمتد بمقدار نصف عرض الحد خارج ...
Such practices should extend to all information centres in the ... وينبغي أن تمتد هذه الممارسات إلى جميع مراكز اﻹعﻻم في ...

- Click here to view more examples -

V)

تمدد

VERB

Synonyms: stretch, stretched, dilation, dilate, an aneurysm

Did you want to extend? هل تريد أن تمدّد؟
This term may extend to seven years and ... ويجوز أن تمدد هذه الفترة إلى 7 سنوات وغرامة ...
Drag the side handles to extend the cropping bounds while preserving ... اسحب المقابض الجانبية لتمدد حدود القطع أثناء الاحتفاظ ...
... a path or it can extend an open path. ... في المسار، أو يمكن أن تمدد مسار مفتوح.
... putting face pack on to extend your contract? ... تضع الدواء على وجهك حتى تمدد عقدك !؟
... a path, or it can extend an open path. ... في المسار، أو يمكن أن تمدد مسار مفتوح.

- Click here to view more examples -

VI)

مد

VERB

Synonyms: d, extension, tide, equipage

No need to extend your middle finger. لا حاجة لمد أصبعك الأوسط
Use the control handle to extend the lines. استخدم مقبض التحكم لمد الخطوط.
And extend your back till you're lying ... مُدَّ ظهركَ حتى تمتدَّ كلياً ...
The time has come to extend that ban to all ... وقد حان الوقت لمد هذا الحظر ليشمل كل ...
... use bottleneck scheduling to extend the finite capacity time fence for ... ... استخدام جدولة الأزمات لمد أجل الحد الزمني للقدرة المحدودة ...
Extend your run time to ... قم بمد وقت تشغيل الجهاز إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

يمتد

VERB

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, stretching, spanning, ltd

Cost sharing will extend over long time. وسوف يمتد تقاسم التكلفة لوقت طويل.
It should extend from the traditional models of ... كما ينبغي أن يمتد من النماذج التقليدية لﻷسرة ...
This option makes the stroke weight extend evenly in all directions ... هذا الخيار يجعل عرض الحد يمتد بالتساوي في كل الاتجاهات ...
Tomorrow it may extend to the rest of ... وقد يمتد في الغد ليشمل بقية ...
... encumbered assets, it should extend to proceeds of proceeds. ... الموجودات المرهونة ينبغي أن يمتد هذا الحق إلى عائدات العائدات.
... that no waiver of immunity shall extend to any measure of ... ... أن أي تنازل عن الحصانة لا يمتد إلى أي إجراء من ...

- Click here to view more examples -

VIII)

توسع

VERB

Synonyms: expansion, expand, broaden, widen, enlargement, expandable

As many companies extend operations beyond national boundaries, the ... ومع توسع شركات عديدة في عملياتها خارج الحدود الوطنية، ...
Encourage industry to extend product stewardship and to ... تشجيع الصناعة لكي توسع من الرقابة على المنتجات وأن ...
Such developments extend the limits of economic growth and have ... وتوسع هذه التطورات نطاق النمو الاقتصادي كما أنها تتمتع ...
... technological improvements that would extend the economic limit of resources are ... ... التحسينات التكنولوجية التي يمكن أن توسع الحد اﻻقتصادي للموارد تتمثل ...
I want you to extend the perimeter أريد منك أن توسّع المحيط
I want you to extend the perimeter outside the tunnel ... أريد منك أن توسّع المحيط خارج النفق . ...

- Click here to view more examples -

13. Spans

spans

I)

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, stretches, stretching, spanning, ltd

Securing resources is a process that spans several technologies and the ... تأمين الموارد هي عملية يمتد العديد من تقنيات والمجلدات ...
... horizontally to create a table heading that spans several columns. ... أفقياً لإنشاء عنوان جدول يمتد على عدة أعمدة.
... a header row that spans all the columns and indicates ... ... صف للعنوان الذي يمتد لكل الأعمدة التي و يشير ...
that spans what we call time, that يمتد ما نسميه الوقت، أن
and round, like multiplied spans of horses وجولة ، مثل ضرب يمتد من الخيول

- Click here to view more examples -

II)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spanning, straddles

... this set of values spans across several work item types ... ... هذه المجموعة من القيم تمتد عبر عدة أنواع من عناصر العمل ...
It spans across disciplines encompassing انها تمتد عبر دروب يشمل
... that contains a single cell that spans all three columns. ... الذي يحتوي على خلية واحدة تمتد على كل ثلاثة أعمدة.
... resides on one physical disk or whether it spans three. ... موجودة على قرص حقيقي واحد أو تمتد على أقراص ثلاثة.

- Click here to view more examples -

III)

تتوزع

NOUN

Synonyms: distributed

Data spans multiple disks, but ... تتوزع البيانات ضمن العديد من الأقراص، ولكن ...
Data spans multiple disks, but ... تتوزع البيانات ضمن عدة أقراص، ولكن ...
Data spans multiple disks, but one of the ... تتوزع البيانات ضمن العديد من الأقراص، ولكن إحدى ...
... , and occurs when data spans multiple disks, but ... ... ، وتحدث عندما تتوزع البيانات على عدة أقراص، لكن ...

- Click here to view more examples -

14. Straddles

straddles

I)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spans, spanning

bull straddles jumbo also known as the ... الثور تمتد جامبو المعروف أيضا باسم ...

15. Extends

extends

I)

يمتد

VERB

Synonyms: runs, spans, stretches, stretching, spanning, ltd

A resource name extends past the end of the stream. يمتد اسم مورد إلى ما بعد نهاية الدفق.
When implemented, extends an existing project item type. عند تطبيقها، يمتد مشروع موجود نوع العنصر.
Requested range extends past the end of the array. يمتد المجال المطلوب إلى نهاية الصفيف.
We never showed it with three, but it extends. لم نقم بتوضيحه باستخدام ثلاثة، لكنه يمتد
Part of an object extends off the page. يمتد جزء من الكائن خارج الصفحة.
Part of the object extends off the page. يمتد جزء من الكائن خارج الصفحة.

- Click here to view more examples -

II)

تمتد

VERB

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spans, spanning, straddles

Imagine a spider web that extends into all dimensions. تخيل شبكة عنكبوت التي تمتد إلى جميع الأبعاد.
This equality extends to all matters arising from their relationship ... وتمتد هذه المساواة إلى جميع المسائل النابعة من هذا الرباط ...
This system of reciprocity extends to many of the ... وهذه المعاملة بالمثل تمتد لتشمل كثيرا من ...
It extends to systemic issues and ... فهي تمتد إلى المسائل المنهجية وتدفقات ...
This equality extends to all matters arising from ... وتمتد هذه المساواة إلى جميع المسائل النابعة من هذا ...
The necessity for coordination extends to the broader context of ... بل إن الحاجة إلى التنسيق تمتد إلى السياق الأوسع للإحصاءات ...

- Click here to view more examples -

III)

يمدد

VERB

Synonyms: extend, stretching, stretched

A high tolerance extends the range of colors that will be ... يمدد التفاوت العالي نطاق الألوان التي سيتم ...
It extends for thousands of miles ... يُمدّدُ لآلافِ الأميالِ غارق ...
... family life, which extends the duration of maternity leave to ... ... وحياة الأسرة، والذي يمدّد فترة إجازة الأمومة إلى ...
... adjoining spot colors, Publisher extends the background color at ... ... للألوان الموضعية المجاورة، يمدد Publisher اللون الخلفي عند ...

- Click here to view more examples -

IV)

يوسع

VERB

Synonyms: expands, broadens, widens, enlarges

This setting extends elevated privileges to all programs. يوسّع هذا الإعداد الامتيازات المرتفعة لتشمل كافة البرامج.
This generates a host item that extends the document. ينشئ هذا عنصراً مضيفاً يوسع المستند.
It also extends the coverage of the earlier directive to include ... ويوسع أيضا نطاق التوجيه السابق ليشمل ...
... it returns a new object that extends the specified object. ... تقوم بإرجاع كائن جديد يوسع الكائن المحدد.
... identity and culture, extends the possibility of promoting shared values ... ... بالهوية والثقافة كما يوسع امكانية تعزيز القيم المشتركة ...
1. This provision extends the Convention's sphere of application ... 1 يوسّع هذا الحكم نطاق تطبيق الاتفاقيّة ليشمل ...

- Click here to view more examples -

V)

توسع

VERB

Synonyms: expansion, expand, extend, broaden, widen, enlargement, expandable

Extends the selection one word to the right. توسع التحديد كلمة واحدة إلى اليمين.
Extends selection up one page. توسع التحديد صفحة واحدة لأعلى.
Extends the selection one word to the left. توسع التحديد كلمة واحدة إلى اليسار.
Extends text selection down one line ... توسع التحديد إلى الأسفل سطراً ...
This class extends the data model and enables you to associate ... هذه الفئة توسع نموذج البيانات وتمكنك من إقران ...
Extends the description of a column or parameters metadata to include ... توسع وصف بيانات تعريف العمود أو معلمات لتضمين ...

- Click here to view more examples -

VI)

امتداد

VERB

Synonyms: extension, stretch, throughout, span

As globalization extends to the far corners of society, the ... فمع امتداد العولمة إلى أصقاع المجتمع البعيدة، ...
Indicate an extends relationship between two use cases الإشارة إلى علاقة امتداد بين حالتي استخدام
It extends the concept of the "programme approach ... وهي امتداد لمفهوم "النهج البرنامجي ...
To specify how far the pasteboard extends out from the page ... لتحديد مدى امتداد لوح اللصق خارج الصفحة ...
... use cases, and Extends and Uses shapes to indicate ... ... وحالات استخدام، وأشكال امتداد واستخدامات للإشارة إلى ...

- Click here to view more examples -

16. Runs

runs

I)

يدير

VERB

Synonyms: manages, ran, running, administers, directs

He runs three prisons. أنة يُدير ثلاثة سجون .
Who runs the city now? من الذي يدير المدينة الآن؟
Practically runs the hospital. وعمليا يدير المستشفى - .
He runs a clinic around here. إنه يدير عيادة في في مكان ما هنا
Who runs this joint? من يدير هذا المتجّر ؟
The geezer that runs the firm. انا جاد بيكس الرجل الذي يدير الشركة

- Click here to view more examples -

II)

تدير

VERB

Synonyms: manage, run, administer, operates, ran

And she runs the most amazing women's shelter. وتدير الكثير من النساء فى الملجأ
It also runs went. كما تدير أنه ذهب.
Also runs a blog that tracks governments conspiracies. كذلك تُدير مدونة تتبع فيها مؤامرات الحكومة
She runs the clean water initiative. إنها تدير مبادرة .الماء النظيف
I hear she runs an underground network. سمعت أنـّها تدير شبكة سرّيّة.
The church runs the government. إن الكنيسة تدير الحكومة.

- Click here to view more examples -

III)

يعمل

VERB

Synonyms: works, work, working, running, worked, operates

A man sits as many risks as he runs. رجل يجلس على الكثير من المخاطر لأنه يعمل.
But politics runs in the family. ولكن السياسة يعمل في الأسرة.
This method runs after the response is written. يعمل هذا الأسلوب بعد كتابة الاستجابة.
By default, the program runs in the background. افتراضياً، يعمل البرنامج في الخلفية.
The security system all runs through this junction box. النظام الأمني كله يعمل من خلال هذا الصندوق
This particular batch program runs in an endless loop. يعمل هذا البرنامج الدفعي المعين في حلقة لا منتهية.

- Click here to view more examples -

IV)

يمتد

VERB

Synonyms: extends, spans, stretches, stretching, spanning, ltd

Maybe the fault line runs directly under our house. وقد يكون الصدع يمتد تحت منزلنا مباشرة
Public outrage runs the length of the news cycle. الغضب الشعبي يمتد على طول دورة الأخبار
it runs down the battery that much more فإنه يمتد الى اسفل البطارية اكثر من ذلك بكثير
that runs across, right there. الذي يمتد عبر، هناك حق.
runs down the stairs to this building يمتد الى اسفل الدرج لهذا المبنى
runs from room to room, despair growing يمتد من غرفة الى اليأس ، وغرفة المتنامية

- Click here to view more examples -

V)

تشغيل

VERB

Synonyms: run, running, operation, play, turn, start, playback

Runs the selected command as different user. تشغيل الأوامر المحددة كمستخدم آخر.
Runs the tool in wizard mode. تشغيل الأداة في وضع المعالج
Customize how a task runs at a scheduled time. تخصيص كيفية تشغيل مهمة عند وقت مجدول.
Runs the executable file that is in memory. تشغيل الملف القابل للتنفيذ الموجود في الذاكرة.
Runs the program as an administrator. تشغيل البرنامج كمسؤول.
Specifies how often the task runs within its schedule type. تعيين عدد مرات تشغيل المهمة خلال نوعها المجدول.

- Click here to view more examples -

VI)

يتم تشغيلها

VERB

Synonyms: run, triggered

It runs in the browser to manage the response to ... يتم تشغيلها في المستعرض لإدارة الاستجابة إلى ...
... a layer of software that runs above the physical hardware and ... ... طبقة من البرامج التي يتم تشغيلها أعلى الجهاز الفعلي وأسفل ...
A connectivity utility that runs on client systems and is used ... أداة اتصال يتم تشغيلها على الأنظمة العميلة وتستخدم ...
A connectivity utility that runs on client systems and is used ... أداة اتصال يتم تشغيلها على أنظمة العميل وتستخدم ...
... is just one service that runs on top of the ... هو خدمة واحدة فقط التي يتم تشغيلها على أعلى
... an application type that runs in the system background without a ... ... نوع من التطبيقات التي يتم تشغيلها في خلفية النظام بدون ...

- Click here to view more examples -

VII)

اشواط

NOUN

usually darby active trial as a leading runs promise the first عادة محاكمة داربي نشيطا مثل أشواط الرائدة وعد أول
no longer necessary after redirect runs? لم يعد من الضروري بعد توجيه أشواط؟
runs that might have been on my own أشواط التي قد تكون لوحدي
that can capture runs in the third inning behind ... يمكن أن القبض على أشواط في الدور الثالث خلف ...
... you know we had sixty home runs and ... تعلمون كان لدينا منزل وستين أشواط
... pocket universities going to have some runs there could be some ... الجامعات جيب ستعمل بعض أشواط يمكن أن يكون هناك بعض

- Click here to view more examples -

VIII)

يركض

VERB

Synonyms: running

Who runs with the wolves is a wolf. من يركض مع الذئاب هو ذئب .
He who runs behind the train. الذي كان يركض ليلحق بالقطار.
It quickly runs to the roof. يركض بسرعة إلى السطح .
He who runs after straw has no honour. من يركض خلف القش ليس عنده شرف .
He who runs after it, turns into ... الشخص الذي يركض خلفها ، يتحول الى ...
And who runs after it, who runs after the ... ومن يركض خلفها ، من يركض وراء ...

- Click here to view more examples -

IX)

يشغل

VERB

Synonyms: running, occupies, operated

Runs the program as an administrator. يشغل البرنامج كمسؤول.
And he, uh, he runs this thing. انه,,, انه يشغل ذلك الشيء
A server that runs additional services needs greater hardware resources than ... يحتاج الملقم الذي يشغّل خدمات إضافية موارد أجهزة أكثر من ...
Runs collections for pinter. (يشغل مجموعات من اجل (بينتر
that runs the cities technical operations. الذي يشغل العمليات التقنية للمدن
Handwriting recognition works with any computer that runs يعمل التعرف على الكتابة باليد مع أي كمبيوتر يشغّل

- Click here to view more examples -

17. Stretches

stretches

I)

تمتد

NOUN

Synonyms: stretch, extend, stretching, span, spans, spanning, straddles

It stretches across the whole horizon. انها تمتد عبر الافق باكمله
It stretches out its arms to them, ... وهي تمتد من أسلحتها لهم ، ...
It stretches on forever, انها تمتدّ إلى الأبد،
along the stretches about being invested some of the fundamental distress تمتد على طول حوالي استثمارها بعض من الشدة الأساسية
Our veterans are part of a proud tradition that stretches القدامى هي جزء من تقليد تفخر التي تمتد

- Click here to view more examples -

II)

الامتدادات

NOUN

Synonyms: extensions

III)

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, spans, stretching, spanning, ltd

It stretches across the whole horizon. يَمتدُّ عبر الأفقِ الكاملِ.
... of that range which stretches for miles along ... من هذا النطاق الذي يمتد لأميال على طول
... second phase of ring road that stretches out to 33 km ... ... المرحلة الثانية من طريق دائرى يمتد لمسافة 33 كم ...

- Click here to view more examples -

IV)

تمدد

VERB

Synonyms: extend, stretch, stretched, dilation, dilate, an aneurysm

The panel stretches to fill the width of the ... تمدد اللوحة لتعبئة عرض ...
The panel stretches to fill the height ... تمدد اللوحة لتعبئة أرتفاع ...
... Image editor either shrinks and stretches the image, or crops ... ... محرر النسخة إما تقليص تمدد النسخة، أو اقتصاص ...
... rotates, skews, stretches, or warps an image. ... تدوير، تشويه، تمدد، أو التفاف صورة ما.

- Click here to view more examples -

V)

مساحات

NOUN

Synonyms: spaces, areas, namespaces, tracts, swathes, wipers, expanses

you company on the open stretches أنت الشركة على مساحات مفتوحة
had a glimpse of big stretches of wings, propellers ... وكان لمحة عن مساحات كبيرة من الأجنحة، والمراوح ...
... you sure you can develop stretches ... أنت متأكد أنك يمكن تطوير مساحات
... and he fairly flew along the level stretches. ... وطار الى حد ما على امتداد مساحات مستوى.

- Click here to view more examples -

18. Ltd

ltd

I)

المحدوده

NOUN

Synonyms: limited, finite, restricted, llc

not at that time ltd لا في ذلك الوقت المحدودة
for the ltd three but لثلاثة ولكن المحدودة
saying that no-one industries ltd قائلا أن لا أحد الصناعات المحدودة
and no one retail ltd stadium وليس لأحد التجزئة المحدودة الملعب
up into the private ltd dot يصل الى النقطة الخاصة المحدودة
what types of images to be in the services ltd ما هي أنواع من الصور لتكون في والخدمات المحدودة

- Click here to view more examples -

II)

لتد

NOUN

III)

يمتد

NOUN

Synonyms: extends, runs, spans, stretches, stretching, spanning

19. Pass

pass

I)

تمرير

VERB

Synonyms: passed, passing, scroll, scrolling

Or you might pass the root in as an argument. أو قد يمكنك تمرير الجذر في كوسيطة.
Call this a pass? هل تسمي هذا تمرير ؟
Could you pass me that, please? هل يمكنك تمرير ذلك لي من فضلك؟
Nobody to pass an opinion. لا أحد لتمرير الرأي.
No additional work is needed to pass parameters by reference. غير مطلوب أي عمل إضافي لتمرير معلمات حسب المرجع.
This time the tests pass. تمرير الاختبارات هذا الوقت.

- Click here to view more examples -

II)

تمر

VERB

Synonyms: passing, undergoing, passes, experiencing

Let not a moment pass with him unattended. لا تدع لحظه تمر بدون ان يراقب
A tank could not pass there. لا يمكن للدبابة ان تمر هناك.
Please take your cases and pass through customs. الرجاء أخذ الحالات الخاص وتمر عبر الجمارك.
The convoy may pass securely. القافلة قد تمر بأمان.
They will pass me through. سوف تمر من خلال لي.
You shall not pass. يجب عليك ان لا تمر

- Click here to view more examples -

III)

يمر

VERB

Synonyms: passes, passing, goes, runs, undergoing

You should pass it right away. يجب أن يمر على الفور.
How can you pass that up? كيف يمكن أن يمر عليك هذا؟
This will pass in time. سوف يمر الأمر مع الوقت
Time can pass quickly for mortals when they're happy. الوقت كان يمر بسرعة والناس كانوا سعداء
It will make the time pass more quickly. وستجعل الوقت يمر بسرعة أكبر.
If it is passed, but it shall not pass! هذا أن مر التعديل لكنه لن يمر

- Click here to view more examples -

IV)

اجتياز

VERB

Synonyms: traverse, passing, crossing, traversal

Who could pass this test. الذي يمكنه اجتياز هذا الاختبار.
Specify the value to be achieved to pass the questionnaire. حدد القيمة المراد تحقيقها لاجتياز الاستبيان.
Because scrubs who can't pass the basics don't survive ... لإن المجندين الذين لا يستطيعون إجتياز الأساسيات لا ينجو لفترة ...
... voluntary withdrawals and failure to pass examinations. ... من عمليات الانسحاب الطوعية وعدم اجتياز الامتحانات.
If we can't pass the test, fine. لو لم نستطع إجتياز الإختبار فلا بأس
... components and it is necessary to pass all the components at ... ... عناصر ومن الضروري اجتياز تلك العناصر جميعها في ...

- Click here to view more examples -

V)

تمريره

NOUN

Synonyms: passed, scrolled, railroaded

Probably one more pass. على الارجح واحدة تمريرة أكثر من ذلك.
It will pass this time. انه سيتم تمريره هذه المرة.
This too shall pass. هذا ايضا يجب تمريره.
So if there's anything you want to pass along. لذا إن كان هناك شيء تريدين تمريره له
I know, but it was such a good pass. أعرف، لكنها كانت تمريرة جيدة جدا
... properties for each data item that you want to pass. ... خصائص لكل عنصر بيانات تريد تمريره.

- Click here to view more examples -

VI)

المرور

VERB

Synonyms: traffic, passage, passing, transit, hover

So let us pass. لذا اسمحوا لنا بالمرور
Must we pass in front of those men? هل علينا المرور أمام هؤلاء الرجال؟
You shall not pass! غير مسموح لك بالمرور!
He takes the pass. يحاول (لافلام) المرور
Let it pass for one. السماح لها بالمرور لأحد.
Is there some reason we can't pass by peacefully? هل هنالك سبب يمنعنا من المرور بسلام؟

- Click here to view more examples -

VII)

تمرر

VERB

Could you pass me that, please? أيمكنك أن تمرر لي هذه أرجوك؟
For you to pass me that fortune cookie. منك أن تمرر لي كعكة الحظ تلك
Could you pass me the salt, please? هلاّ تمرّر لي الملح، رجاءً؟
Could you pass me the lemons? هل تمرر لى الليمون ؟
Can you pass me the labels behind you? هل يمكنك أن تمرر لي البطاقات الموجودة خلفك ؟
Would you pass me the salt, please? هل يمكنك أن تمرر لي الملح، من فضلك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

ممر

NOUN

Synonyms: arcade, corridor, passage, lane, aisle, boardwalk

And what about leading the pirates to the mountain pass? وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
What about leading the pirates to the mountain pass? وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
... tourist stranded in a pass when the aircraft smashed into the ... ... سائح تقطعت به السبل فى ممر جبلى عندما اصطدمت فى ...
and legacy that it was as a pass of the country والإرث الذي كان بمثابة ممر للبلد
but on its way to the south pass ولكن في طريقها الى ممر الجنوب
Brought me to the pass of being informed that ... أتى بي الى ممر من إبلاغه بأن ...

- Click here to view more examples -

IX)

مرور

NOUN

Synonyms: over, passage

We have to wait for the other train to pass. علينا أن ننتظر مرور القطار الآخر.
... the validation to a pass status. ... التحقق إلى الحالة "مرور".
... entire image in one pass. ... الصورة بالكامل في مرور واحد،
... the validation to a pass status. ... التحقق من الصحة إلى الحالة مرور.
I'll try it on the pass and see. سأحاول ذلك على مرور ونرى.
opposite direction with the first pass الاتجاه المعاكس مع مرور الأول

- Click here to view more examples -

X)

باس

NOUN

Synonyms: bass, okay, fine

XI)

مسار

NOUN

Synonyms: path, track, course, route, trajectory, pathway

Adds a synchronous command to a configuration pass. إضافة أمر تزامن إلى مسار تكوين.
Does it look like a close pass? هل تبدو كمسار قريب؟
The configuration pass that all child settings are applied to. مسار التكوين الذي يتم تطبيق كافة الإعدادات التابعة عليه.
During this configuration pass, you can add language packs, ... أثناء مسار التكوين هذا، يمكنك إضافة حزم لغات أو ...
Once you select a configuration pass, a window opens ... بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح نافذة ...
Once you select the configuration pass, a window opens ... بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح إطار ...

- Click here to view more examples -

20. Traverse

traverse

I)

اجتياز

VERB

Synonyms: pass, passing, crossing, traversal

... a directory, only to traverse directories. ... الدليل، فقط لاجتياز الدلائل.
... and only one day to traverse them! ... ويوم واحد فقط لاجتياز لهم!
... an expression tree visitor to traverse the existing expression tree. ... زائر شجرة التعبير لاجتياز شجرة التعبيرات الموجودة.
... can also be stacked to traverse a hierarchy of collections. ... يمكن أن تكدس لاجتياز هيكلي المجموعات.
... need to know how to traverse linked lists. ... تحتاج إلى معرفته كيفية اجتياز القوائم المرتبطة.

- Click here to view more examples -

II)

ترافرس

NOUN

III)

ترافيرس

NOUN

IV)

الاعتراضيه

NOUN

... will have the <a0> Bypass traverse checking </a0> user right. ... يكون لديه حق المستخدم <a0> تجاوز عملية التحقق الاعتراضية </a0> .
... granted the <a0> Bypass traverse checking </a0> user right. ... منحهم حق المستخدم <a0> تجاوز عملية التحقق الاعتراضية </a0> .

V)

تجتاز

VERB

Synonyms: pass, undergoing, spanning

we have to traverse every node. علينا أن تجتاز كل عقدة.
... that she had to traverse the full length of the platform ... وأنه كان عليها أن تجتاز طول الكامل للمنصة
Other enumerators traverse the registry or search ... تجتاز عدادات أخرى السجل أو تبحث ...
... bubble" if they traverse from a target up the tree ... ... فقاعة" إذا كانت تجتاز من هدف أعلى الشجرة ...
"You traverse the town and the streets in disguise? ... "أنت تجتاز المدينة والشوارع في تمويه؟ ...

- Click here to view more examples -

VI)

الانتقالي

NOUN

Synonyms: transitional, transition, interim

To bypass traverse checking for anonymous users تجاوز التدقيق الانتقالي لمستخدمين مجهولين
The Bypass traverse checking user right حق تجاوز التدقيق الانتقالي للمستخدم
Bypass traverse checking This user right determines ... ‏‏تجاوز التدقيق الانتقالي يحدد حق المستخدم هذا ...
Anonymous Users and Traverse Checking ‏المستخدمون المجهولون والتدقيق الانتقالي
... <a0/> Bypass traverse checking for anonymous users . ... <a0/> تجاوز التدقيق الانتقالي لمستخدمين مجهولين .

- Click here to view more examples -

VII)

تعبر

NOUN

Synonyms: cross, reflect, imply, traversing

traverse the entire list. تعبر القائمة بأكملها.
... , unmoving save for the traverse of his binoculars, he ... ... ، حفظ مؤثر لتعبر من منظاره، وقال انه ...

VIII)

يجتاز

VERB

Synonyms: pass, traversing, crosses

21. Undergoing

undergoing

I)

تمر

VERB

Synonyms: pass, passing, passes, experiencing

You cannot sell while undergoing fear. لا يمكنك البيع بينما تمر بالخوف
In countries undergoing political transition, however ... غير أنه في البلدان التي تمر بمرحلة سياسية انتقالية، ...
The country was currently undergoing a process of economic transformation and ... وتمر البﻻد حاليا بعملية تحول اقتصادي، وترمي ...
The international situation is undergoing profound changes at the ... وتمر الحالة الدولية بتغيرات عميقة لدى ...
... are now being followed in countries undergoing political reorganization. ... تتبع اﻵن في بلدان تمر بحالة إعادة تنظيم سياسي.

- Click here to view more examples -

II)

خضوعه

VERB

III)

يخضعون

VERB

Synonyms: subject, subjected

... in stable condition and three are undergoing surgery. ... فى حالة مستقرة وثلاثة يخضعون لجراحات .
... , where they were said to be undergoing questioning. ... ، حيث قيل إنهم يخضعون للاستجواب.

IV)

يخضع

VERB

Synonyms: subject, undergo, subjected, governed by, succumb

He is currently undergoing an intensive investigation at ... ويخضع حاليا لتحقيق مكثف فى ...
It is undergoing testing and validation at ... ويخضع الساتل للاختبار والتصديق في ...
squares, and undergoing a bracing process المربعات ، ويخضع لعملية التدعيم
... It was worth while undergoing the gene of it to ... ... لقد كان يستحق في حين يخضع هذا الجين من أن ...

- Click here to view more examples -

V)

يمر

VERB

Synonyms: passes, pass, passing, goes, runs

The international situation is undergoing profound changes. ويمر الموقف الدولي بتغيرات عميقة.
The global security architecture is undergoing profound change. فالهيكل الأمني العالمي يمر بتغيير كبير.
The world is undergoing drastic change. يمر العالم بتغيرات عميقة.
The world is undergoing a transformation of monumental proportions ... يمر العالم بعملية تحول ذات أبعاد هائلة ...
In a world undergoing fundamental change, we can no longer ... ففي عالم يمر بتغيير أساسي، لم يعد يمكننا ...

- Click here to view more examples -

VI)

تشهد

VERB

Synonyms: experiencing, witness, testify, attest, seeing, bear witness

... like ours, which is undergoing a profound transition, should ... ... التي، مثل بلدنا، تشهد تحولا عميقا، ينبغي ...
Some of the ports have been undergoing extension and upgrading since ... وتشهد بعض المرافئ عمليات توسيع وإصلاح منذ ...
... that demographic settings in the world are undergoing profound changes. ... تؤكد أن اﻷوضاع الديمغرافية في العالم تشهد تغييرات جذرية.
... specific problems of countries undergoing transition to market economy, ... المشاكل الخاصة للبلدان التي تشهد انتقاﻻ الى اﻻقتصاد السوقي ،
... , land and water — are currently undergoing rapid changes. ... والأرض والمياه تشهد حاليا تغيرات سريعة.

- Click here to view more examples -

VII)

تخضع

VERB

Synonyms: subject, undergo, governed by, subjected, incur, regulated by

This issue is currently undergoing interdepartmental review. وتخضع هذه المسألة حاليا لاستعراض مشترك بين الإدارات.
... facing tremendous pressures and is undergoing significant changes, it is ... ... تواجه ضغوطا هائلة وتخضع لتغيرات هامة، فإنها ...
... and control state enterprises undergoing privatization. ... ومراقبة شركات الدولة التى تخضع للخصخصة .
... that humanity itself is undergoing a massive transformation in its ... ... بأن البشرية ذاتها تخضع لتحول هائل في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تغيرات

VERB

Synonyms: changes, variations, shifts

... and forest-related activities are undergoing radical and complex changes ... ... واﻷنشطة المتصلة بالغابات بتغيرات جذرية ومعقدة، ...
... in which families have been undergoing tremendous and rapid changes, ... ... التي شهدت الأسر فيها تغيّرات كبيرة ومتسارعة، ...

22. Spanned

spanned

I)

موزعه

ADJ

Synonyms: distributed, broken down, disaggregated, dispersed

... if it is a simple or spanned volume). ... في حال كانت بسيطة أو موزعة).
Shrinking a simple or spanned volume توسيع وحدة تحزين بسيطة أو موزعة
Extending a simple or spanned volume توسيع وحدة تحزين بسيطة أو موزعة
simple, spanned, striped, mirrored ... بسيطة وموزعة وشريطية ومزدوجة ...

- Click here to view more examples -

II)

الموزعه

ADJ

Synonyms: distributed, disaggregated, dispersed

You can delete only entire spanned volumes. ويمكنك حذف كامل الوحدات الموزعة فقط.

III)

امتدت

VERB

Synonyms: stretched, bustled, dragged, torque

then wrapped and sealed in a spectrum spanned craft ثم لف ومختومة في طائفة امتدت الحرفية
Either country was spanned by a cloudless sky ... وقد امتدت إما البلد بواسطة سماء صافية ...
... azure sash so easily spanned. ... اللازوردية وشاح بسهولة حتى امتدت.
spanned, became in the end evanescent, till أصبح امتدت، في نهاية زائل، حتى
viaduct, arch-spanned canal, and disorder ... جسر، اللدود امتدت القناة، واضطراب ...

- Click here to view more examples -

IV)

ممتد

NOUN

Synonyms: extended

V)

امتد

VERB

Synonyms: spilled, rippling, stretched

23. Bustled

bustled

I)

امتدت

VERB

Synonyms: stretched, spanned, dragged, torque

She bustled off to get tea. انها امتدت خارج للحصول على الشاي.
She bustled about, examining me every now and then ... انها امتدت تقريبا ، دراسة لي بين الحين والآخر ...
He bustled and got washed, then went ... امتدت انه حصل على وغسلها ، ثم ذهبت ...
When she bustled in with the tea he smiled up at ... عندما امتدت في الشاي مع انه حتى ابتسمت في ...
His emaciated regiment bustled forth with undiminished fierceness ... امتدت فوجه الهزال عليها مع ضراوة غير المنقوص ...

- Click here to view more examples -

II)

يتنقل

VERB

Synonyms: navigates, swept, flit

She bustled the fire to make the kettle boil. يتنقل انها النار لجعل تغلي غلاية.
bustled into the chair, and was carried off يتنقل في كرسي ، وكان يجرى من
... airs and importance as he bustled about. ... اجواء وأهمية وهو يتنقل حول.
... He was rattled and bustled by meeting this other fellow. ... كان هو وهزت يتنقل من هذا الاجتماع على زملائهم.

- Click here to view more examples -

24. Dragged

dragged

I)

جر

VERB

Synonyms: drag, tow, traction, pullers, luger, prepositional

She had dragged herself to her place. كانت قد جر نفسه الى مكانها.
It was dragged across the floor from in there. لقد جر عبر الطابق من هناك
The days have dragged past like a year. وخلال الأيام الماضية مثل جر سنويا.
The bodies were dragged from the campsite. تم جر الجثث خارج الخيمة
He dragged everyone into this mess. جر الجميع في هذه الفوضى.
Look what the cat dragged in! انظروا ماذا جر القط!

- Click here to view more examples -

II)

جره

VERB

Synonyms: jar, pitcher, urn, stroke, crock

Thus the afternoon dragged on. جره بالتالي ظهر اليوم.
This is what has dragged him through. هذا ما جره من خلال.
This is what has dragged him through. هذا ما جره عبر هذا
I was dragged by the neck into a corner. بعد ذلك تم جره من عنقه أنا في مأزق.
She dragged her violently back, ... جره بعنف انها ظهرها ، ...
And then she was dragged out of my sight ... ثم تم جره أنها من أصل بصري ...

- Click here to view more examples -

III)

سحب

VERB

Synonyms: pull, drag, withdraw, dragging, withdrawal, checked out, tow

Someone must've dragged the rest of the body away. لابد من أن أحدهم سحب نصف الجسد الآخر بعيدا
Guides are dragged out from the horizontal and vertical rulers. يتم سحب الإرشادات من المساطر الأفقية والعمودية.
Dragged another through the ice. وسحب آخر من الثلج
The play dragged on, and seemed interminable. اللعب على سحب ، وبدا لا نهاية.
He has gone and dragged out the whole box! لقد ذهب وسحب خارجا الصندوق بأكمله!
The body was dragged over to let the ... تم سحب الجسم على مدى السماح للملك ...

- Click here to view more examples -

IV)

جروا

VERB

dragged them out into the well-lit hall. جروا بها إلى قاعة مضاءة جيدا.
and pebbles which my client had dragged والحصى التي موكلي قد جروا
when the burglar had dragged it down. عندما كان جروا عليه لص.
He knew some who had dragged along for twenty years ... كان يعرف بعض الذين جروا على طول لمدة عشرين عاما ...
... from their sides and flanks, dragged in the snow. ... من الجانبين، والأجنحة، وجروا في الثلج.
... and pebbles which my client had dragged ... والحصى التي موكلي قد جروا

- Click here to view more examples -

V)

ننجر

VERB

dragged her indoors to have the frock ... ننجر لها في الداخل لديها فستان ...
... without incurring debts that would have dragged her down. ... دون تكبد ديون من شأنه أن ننجر من روعها.
... that I will not be dragged down by others. ... وأنه لا يمكنني أن ننجر إلى أسفل من قبل الآخرين.

- Click here to view more examples -

VI)

جررت

VERB

Synonyms: drag

I was dragged here kicking and screaming. لقد جررت هنا وأنا أركل وأصرخ
... offer you made when you dragged me into this, ... ... العرض الذي عرضته سابقا عندما جررت بي إلى كلّ هذا، ...
Why was I dragged into this? لمَ جُررت لهذا؟
How am I dragged into this? كيفَ جُررتُ إلى هذا؟
And I dragged her body from the car down to ... وجررتُ جثّتها من السيارة إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

سحبه

VERB

Synonyms: checked out, withdrawn, withdrawal, retracted

It may have been dragged outside one of these groups. ربما تم سحبه خارج إحدى هذه المجموعات.
It's like somethings been dragged. الأمر يشبه انه تم سحبه
... , and he was dragged, down to here. ... وبعد ذلك تم سحبه وصولاً إلى هنا
It dragged her at my heels even now, ... سحبه لها في أعقاب بلدي حتى الآن ، ...
... screen, but it can be dragged to any side of ... ... الشاشة، لكن يمكن سحبه إلى أي جانب من ...
... matches the date that you dragged the message to. ... يطابق التاريخ الذي قمت بسحبه الرسالة له.

- Click here to view more examples -

VIII)

المسحوبه

VERB

Synonyms: withdrawn, retired, decommissioned, withdrawals

Move the dragged cells here نقل الخلايا المسحوبة إلى هنا
Move the dragged cells and insert rows here نقل الخلايا المسحوبة وإدراج الصفوف هنا
Move the dragged cells and insert columns here نقل الخلايا المسحوبة وإدراج الأعمدة هنا

- Click here to view more examples -

IX)

سحبها

VERB

Synonyms: pulled, withdrawn, withdrawal, dragging, drag, towed, checked out

They dragged on till the next summer. على سحبها حتى الصيف المقبل.
Ain't no way you dragged her all this way. ليست بأفضل حال لسحبها كل هذا الطريق.
drowned by the time they were dragged out. غرق في الوقت الذي تم سحبها خارج.
when they dragged her from me today." عندما سحبها مني بها اليوم.
by being either carried or dragged by from التي يجري سحبها من قبل أو من
... , meaning she was dragged here from somewhere else. ... مما يعني أنه تم سحبها من مكان آخر

- Click here to view more examples -

X)

سحبت

VERB

Synonyms: pulled, withdrew

She was dragged by a horse. وسحبت بواسطة الحصان
I dragged bags of ice across the beach. سحبت أكياس من الثلج عبر الشاطئ
That's where she got dragged down. هناك حيث سحبت للأسفل
So, when you dragged his body down the stairs ... اذن عندما سحبت جثته للاسفل امسكته ...

- Click here to view more examples -

XI)

امتدت

VERB

Synonyms: stretched, spanned, bustled, torque

Now you have dragged me to you, ... الآن وامتدت لك مني لك , ...
I have dragged you so far out ... وامتدت حتى الآن أنا كنت بعيدا ...
... but as the minutes dragged along ... ولكن كما دقائق امتدت على طول

- Click here to view more examples -

25. Torque

torque

I)

عزم الدوران

NOUN

... and it has more torque. ... ولها المزيد من عزم الدوران.
... to me like i told and i get the torque they ... لي ان قلت وأحصل على عزم الدوران أنها
the ten millimeter bolts will be torque والبراغي 10 ملليمتر يكون عزم الدوران
... , 225 ft of torque. ... و 225 قدم من عزم الدوران.

- Click here to view more examples -

II)

عزم دوران

NOUN

... what we perceive to be the torque of the universe. ... ما نتصور أن يكون عزم دوران الكون.
we will make a final torque/tightening سوف نبذل عزم دوران النهائي / تشديد
you get a non linear torque applied to one of ... تحصل على عزم دوران غير خطي لأحد ...

- Click here to view more examples -

III)

العزم

NOUN

Synonyms: determined, determination, resolve, resolved

... lot of drive and torque through the engine. ... مزيدًا من الدفع والعزم .على المحرك
Gravity, force, torque. الجاذبية، القوّة، العزم

IV)

عزم

NOUN

Synonyms: determination, intention, resolve, resolutely, vigour

V)

امتدت

NOUN

Synonyms: stretched, spanned, bustled, dragged

Arabic Dictionary

Spanning

Translation of Spanning in Arabic :

spanning

الممتده

الامتداد

تمتد

يمتد

تجتاز

امتدت

More meaning of Spanning

extended

الموسعه

تمديد

مدد

موسعه

مددت

الممتده

موسع

ممتده

توسيع

الملحقه

تمتد

protracted

التي طال امدها

المطوله

مطوله

المتطاوله

الممتده

الذي طال امده

ممتده

المزمنه

prolonged

المطول

مطوله

الذي طال امده

مطول

فتره طويله

مده طويله

اطاله

الممتده

stretched

امتدت

تمدد

ممدد

المشدود

تمتد

امتد

يمدد

الضغوط

مددت

sprawling

المتراميه الاطراف

الممتد

الممتده

extension

ملحق

تمديد

التمديد

الملحق

امتداد

الارشاد

الامتداد

التوسيع

توسيع

مد

stretch

تمتد

امتداد

التمدد

تمدد

الامتداد

تتمدد

تمديد

يمتد

sprawl

الامتداد

span

تمتد

سبان