Blur means طمس, الضبابية and التمويه in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Blur in Arabic :

blur

طمس

NOUN

Synonyms: obliterated, blurring, obscure, hushing, efface

He drove away in a blur of wonder. قاد سيارته بعيدا في طمس للعجب.
The whole summer is a blur, a very happy blur ... طوال الصيف هو طمس , طمس سعيدة للغاية ...
... almost closed, and the scene was a wild blur. ... مغلقة تقريبا ، والمشهد كان طمس البرية.
... and scratching of branches, and saw a green blur. ... والخدش من الفروع ، ورأى طمس الخضراء.
... summer is a blur, a very happy blur. ... الصيف هو طمس , طمس سعيدة للغاية.

- Click here to view more examples -

الضبابيه

NOUN

Synonyms: motion blur, misty, foggy, blurry, blurring, fuzzy

... shows how to create a blur effect. ... يوضح كيفية إنشاء تأثير الضبابية.
Example of text with a blur effect مثال لنص مع تأثير الضبابية
... the shadow, move the Blur slider or enter a ... ... ظل، قم بتحريك منزلق الضبابية أو قم بإدخال ...
It's Blur, from their last album, ... ومن الضبابية، من ألبومها الأخير، للمفكرين ...

- Click here to view more examples -

التمويه

NOUN

Synonyms: camouflage, flux, camo, disguise, glossing, blurring

A higher percentage makes the blur more opaque. النسبة الأعلى تجعل التمويه أكثر عتامة.
Uses the specified kernel to create the blur. يستخدم الشكل المحدد لإنشاء التمويه.
Simulates the soft blur created by a zooming or rotating camera ... يحاكي التمويه الناعم الناشئ بتكبير أو تدوير الكاميرا ...
This is because these blur filters will use image data from ... هذا لأن مرشحات التمويه تستخدم بيانات الصورة من ...
See also: Blur effects راجع أيضاً: تأثيرات التمويه

- Click here to view more examples -

ضبابيه

NOUN

Synonyms: blurry, misty, foggy, hazy, fuzzy, haziness

Fast (Reduced Blur) سريع (أقل ضبابية)

تطمس

NOUN

تمويه

NOUN

Synonyms: disguise, camouflage, disguising, camouflaging, motion blur

Applies a blur to the edge of the effect. يطبق تمويه على حواف التأثير.
You might then blur these textures. يمكنك عندئذ تمويه تلك الأنسجة.
And the rest is just a blur of chest hair and ... والباقي هو مجرد تمويه من شعر صدره والعار
... to set the starting point of a given blur. ... لضبط نقطة البداية لتمويه محدد.
Lens Blur detects the edges and detail in an image, ... تتبع تمويه العدسة للحواف وتفاصيل الصورة، ...

- Click here to view more examples -

لطخه

NOUN

Synonyms: blot, smudge, splash, stain, smear

All hatred becomes a distant blur كُلّ الكراهية تُصبحُ لطخة بعيدة
... you know, kind of a blur, really. ... تَعْرفُ، نوع a لطخة، حقاً.

البقعه

NOUN

Synonyms: spot, patch, slick, fleck, stain, macula

... when there's no blur. ... .حين لا يوجد البقعة
Well, me and the blur. (حسناً، أنا و(البقعة
The Blur has reasons for every single thing he does. البقعة لديه أسبابه لكلّ ما يفعله - .
I have not called her as The Blur in months. لم أتصل بها بشخصية .البقعة) منذ أشهر)
I am The Blur, and I always have been. ،)أنا (البقعة ولطالما كنت

- Click here to view more examples -

in English

1. Foggy

foggy

ضبابي

NOUN

Synonyms: fuzzy, hazy, misty, fuzziness, gaussian, vaporous

It manages itself with a foggy logic of its own. أنها تدير نفسها بمنطق ضبابي خاص بها
... no wonder it was so foggy. ... لا عجب أنه كان ضبابى جدآ
... with your sail set in a foggy ... مع تبحر بك في مجموعة ضبابي
... the road during a very foggy day ... على الطريق خلال يوم ضبابي جدا
... that had become very dark and foggy ... التي أصبحت مظلمة جدا وضبابي

- Click here to view more examples -

II)

ضبابيه

ADJ

Synonyms: blurry, misty, blur, hazy, fuzzy, haziness

Why suddenly so foggy? لماذا فجأة ضبابية جدا؟
Then it must be precious foggy?' ثم يجب أن تكون ثمينة ضبابية؟
... which in dark, foggy days in ... الذي في أيام مظلمة وضبابية في
... behind us, this foggy ship behind us. ... وراءنا, هذه السفينة ضبابية وراءنا.
... about a specially on the foggy night ... عن خصيصا في ليلة ضبابية

- Click here to view more examples -

III)

الضبابيه

ADJ

Synonyms: motion blur, misty, blur, blurry, blurring, fuzzy

The summer evening was foggy and, seen through the wire ... مساء الصيف والضبابية ، وينظر من خلال سلك ...
... of some solitary goose in the foggy ... بعض أوزة الانفرادي في الضبابية

2. Blot

blot

لطخه

NOUN

Synonyms: smudge, splash, stain, blur, smear

To blot out the sun for all of eternity. لطخة من الشمس لجميع من الخلود.
another lifetime ago realism lol environment that are available dot blot آخر العمر مضت لول الواقعية البيئة التي تتوفر نقطة لطخة
in the powder that was over the blot." في المسحوق الذي كان على لطخة ".
At dawn, cold, gray clouds tried to blot عند الفجر ، حاولت الباردة ، والغيوم الرمادية لطخة
year to you through put dot blot وضع العام للكم من خلال نقطة لطخة

- Click here to view more examples -

II)

صمه عار

NOUN

Synonyms: stain

you dot blot properly aligned handmade wicket كنت تنتشر صمة عار اليدوية محاذاة بشكل صحيح بوابة صغيرة
under the direction dot blot basket تحت صمة عار سلة اتجاه نقطة
dot blot it that way نقطة صمة عار على هذا النحو
at if you were talking dot blot the final product come ... في حال كنت تتحدث دوت صمة عار على المنتج النهائي يأتي ...
something that happened dot blot immediately i don't know ... شيء حدث دوت صمة عار على الفور وأنا لا أعرف ...

- Click here to view more examples -

III)

وصمه عار

NOUN

Synonyms: stain, stigma, disgrace

Yet it was with this blot, and not with ... وكان بعد ذلك مع هذا وصمة عار ، وليس مع ...
... in our society and is a blot on the men in ... ... في مجتمعنا وتشكل وصمة عار في حق رجال هذا ...
miserable secret as a family blot to my بائسة سرية كما وصمة عار العائلة إلى بلدي
miserable secret as a family blot to my children. السري على النحو البائس وصمة عار العائلة لأطفالي.
a blot upon their small characters. وصمة عار على شخصياتهم الصغيرة.

- Click here to view more examples -

IV)

طخه

NOUN

Synonyms: smudge

3. Smudge

smudge

لطخه

NOUN

Synonyms: blot, splash, stain, blur, smear

It was just a smudge of light in the darkness. انها مجرد لطخة من الضوء في الظلام
It was just a smudge of light in the darkness. انها مجرد لطخة من ضوء في الظلام
You're practically a smudge on the lens. أنت مجرد لطخة على العدسة.
There's also a smudge on his pants leg. هناك ايضاً لطخة على سرواله.
There's a smudge right there. هناك a لطخة هناك.

- Click here to view more examples -

II)

طخه

NOUN

Synonyms: blot

III)

اللطخه

NOUN

Synonyms: stain

Can you get that smudge? هَلّ بالإمكان أَنْ تَحْصلُ على تلك اللطخةِ؟
What, you mean this smudge here? ماذا تعنين بتلك اللطخة هنا ؟

IV)

الطمس

NOUN

Synonyms: obliteration

The Smudge tool simulates the effect you see when you ... تحاكي أداة الطمس التأثير الذي تراه عندما تقوم بسحب ...
... in the options bar to smudge using the foreground color ... ... في شريط الخيارات للطمس باستخدام لون المقدمة ...

الاصبع

NOUN

Synonyms: finger, fingering, toe

4. Splash

splash

سبلاش

NOUN

II)

دفقه

NOUN

Synonyms: streamed

Another splash of medium. آخر دفقة من المتوسط.
A muddy splash blinded me. دفقة الموحلة أعمى لي.
Splash a bit of cold water on my face. دفقة قليلا من الماء البارد على وجهي .
There was a mighty splash, but that was ... كان هناك دفقة قوية، لكن ذلك كان ...
blend with the text, and the splash of the مزيج مع النص ، ودفقة من

- Click here to view more examples -

III)

البدايه

NOUN

Synonyms: first, beginning, start, initially, starting, outset

Exclude the splash screen image from the project. استبعاد صورة شاشة البداية من المشروع.
Splash screens are often used to display information to ... يتم غالبًا استخدام شاشات البداية لعرض معلومات للمستخدم ...
... this method closes the splash screen. ... هذا الأسلوب بغلق شاشة البداية .
... and in another moment, splash! ... وآخر في لحظة البداية ،!
... this method closes the splash screen. ... هذا الأسلوب يغلق شاشة البداية .

- Click here to view more examples -

IV)

لطخه

NOUN

Synonyms: blot, smudge, stain, blur, smear

Want to splash around in my heart? تريد لطخة حولها في قلبي؟
nothing but the small splash she could herself make in the ... لا شيء سوى لطخة صغيرة يمكنها أن تجعل نفسها في ...
The world seemed to splash into a million whirling specks ... وبدا العالم لطخة في بقع دوراني مليون ...

- Click here to view more examples -

رشش

NOUN

VI)

النبا

NOUN

Synonyms: report, pti

hear the slight splash of this one. سماع النبأ طفيف من هذا واحد.
Some man fell in with a splash, and was سقط رجل في بعض مع هذا النبأ، وكان
it deployed splash seventy three and half an hour ... انها نشرت النبأ 73 و نصف ساعة ...
... of the boat, and he heard a splash ... القارب ، وسمع هذا النبأ

- Click here to view more examples -

VII)

رشه

NOUN

Synonyms: pinch, spatter

You want to see a splash? أتريد أن ترى رشّة؟
And tell him to put on a splash of this. هذا من رشة يضع أن وأخبره - أبي؟
Splash cold water on your face and go outside. رشّة ماء باردة على وجهك والخروج

- Click here to view more examples -

VIII)

رش

NOUN

Synonyms: spray, sprayed, sprinkle, airbrushed, splashed, daubed

Splash some water on your face. رش بعض الماء على راسك
All right, well, splash some water on her face ... حسنا، إذا رش بعض الماء على وجهها ...

5. Spot

spot

بقعه

NOUN

Synonyms: slick, speck, stain

Romantic spot, popular for weddings. ،إنّها بقعة رومانسيّة .ومُحبب إقامة الأعراس فيها
I found another brown spot on my shoulder. لقد وجدت بقعة بنية أخرى على كتفي هنا
Let him drive me to a deserted spot. تركتة يقودني إلى بقعةٍ مهجورة
You got a spot on your uniform. لديك بقعة على زيّك الرسمي.
There is a more protected spot further down the. هناك بقعة أكثر حماية هناك عند.
Found us a spot down by the river. وجدنا لنا بقعة مناسبة أسفل النهر

- Click here to view more examples -

II)

البقعه

NOUN

Synonyms: patch, slick, fleck, stain, blur, macula

See that red spot? هل ترى هذه البقعه الحمراء؟
See the spot where he hit me? أترين البقعة التى ضربنى فيها ؟
See that spot over there? أترين تلك البقعة هناك؟
So you don't settle until you find the perfect spot. لذلك فأنت لا تهدأ حتى تجد البقعة المتكاملة
You sure we're digging in the right spot? أنت متيقن أنّنا نحفر في البقعة الصحيحة ؟
We still have to work to get this spot out. البقعة هذه من للتخلص العمل علينا زال ما

- Click here to view more examples -

III)

الفور

NOUN

Synonyms: immediately, away, immediate, instantly, promptly, forthwith

See if we can spot her. لترى ان كنا نستطيع الحصول على رؤية لها على الفور
I marked the spot upon my own head. أنا ملحوظ على الفور رئيس بلدي.
The others have received treatment on the spot. وتلقى الاخرون العلاج على الفور .
I think right there is the easiest spot. أعتقد هناك الحق هو أسهل الفور.
He faced it on the spot. واجه ذلك على الفور.
I would be offered it usually on the spot. سيكون عرضت عليه عادة على الفور.

- Click here to view more examples -

IV)

سبوت

NOUN

Synonyms: hotspot

I think spot's found another food source. أعتقد أن سبوت وجد مصدر غذاء آخر
Number of images or segments of images (SPOT) عدد الصور أو أجزاء الصور )سبوت(
You sure you'll be all right with Spot? أمتأكدة أنك ستكونين جيدة مع (سبوت)؟
To lure spot out before he finds another food source, لإغراء سبوت قبل أن يجد مصدر غذائي آخر
The launch of SPOT 3 guarantees the continued ... وإطﻻق "سبوت - ٣" يضمن استمرار ...
... involvement in the development of the SPOT-5 satellites. ... بالمشاركة في تطوير سواتل سبوت - ٥ .

- Click here to view more examples -

الموضعيه

NOUN

Synonyms: topical, positional

Set options that are unique for trapping spot colors. تعيين الخيارات الفريدة لتعويض الألوان الموضعية.
Spot color costs have a wide range, ... إن كلفة الألوان الموضعية ذات نطاق واسع، ...
... to delete the unused spot color inks. ... لحذف أحبار الألوان الموضعية غير المستخدمة.
... you can convert your spot colors to process colors. ... فيمكنك تحويل الألوان الموضعية إلى ألوان معالجة.
... your publication to use process colors plus spot colors. ... المنشور لاستخدام ألوان المعالجة بالإضافة إلى الألوان الموضعية.
Automatically delete excess spot-color inks حذف أحبار الألوان الموضعية الزائدة تلقائياً

- Click here to view more examples -

VI)

موضعي

NOUN

Synonyms: topical, inline

Spot color job with one spot color. مهمة اللون الموضعي مع لون موضعي واحد.
Enter the value you want for each spot color. أدخل القيمة التي تريدها لكل لون موضعي.
Spot color job with one spot color in addition to ... مهمة اللون الموضعي مع لون موضعي واحد بالإضافة إلى ...
Friends, this guy took my parking spot today. هذا الرجل أخذ موضعي في الموقف اليوم
Convert a spot-color ink to a process color تحويل حبر لون موضعي إلى لون معالجة
Add a new spot-color ink إضافة حبر لون موضعي جديد

- Click here to view more examples -

VII)

المكان

NOUN

Synonyms: place, where, location, space, venue

This is it, this is the spot. هذا هو , هذا هو المكان
Meet me at the usual spot in ten minutes. قابليني في المكان المعتاد خلال عشر دقائق
That many lightnings on one spot. عِدّة أشعة في نفس المكانِ .أليس هذا مستحيل
And it is believed that on this very spot. و يعتقد أنه في هذا المكان
Is this spot reserved? أ هذا المكان محجوز؟
Why did you miss the spot? لماذا أخطأت المكان؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الحال

NOUN

Synonyms: course, case, immediately

own privilege friends this is spot أصدقاء الامتياز الخاصة وهذا هو الحال
thrust a peg into the spot. التوجه ربط العملة في الحال.
and that's the spot for smooth delicate tasting parquet margarine وهذا هو الحال لسلسة حساسة تذوق السمن الباركيه
Opposite the spot to which he had brought ... عكس الحال الذي كان قد جلبت ...
... should be placed in isolation and treated on the spot. ... يتعين أن يتم عزلها ثم تقديم العلاج لها فى الحال .
... overseas are in about the same spot as movie stars ... في الخارج في حوالي نفس الحال كما نجوم السينما

- Click here to view more examples -

IX)

مكان

NOUN

Synonyms: place, where, location, somewhere, venue, nowhere, someplace

You are taking someone's spot. أنت تأخذ مكان شخص ما ماذا؟
Is there a decent spot around here to watch it? هل هناك مكان قريب لمشاهدتها؟
We had a really good spot. لقد كان لدينا حقاً مكان رائع - اللعنة
He said designated spot, designated time. قال بوقت محدد ومكان محدد
This is an unexpected spot for a first date. لم أكن أتوقع أن يكون هذا مكان أول موعد غرامي لنا
You sit in one spot. و أنتَ قد جلست في مكان واحد

- Click here to view more examples -

التركيز

NOUN

Synonyms: focus, emphasis, focusing, concentrate, concentration

Minimize the number of spot colors you use. قلل عدد ألوان التركيز التي تستخدمها.
Lets you preserve spot colors in the object. يتيح لك الاحتفاظ بألوان التركيز في الكائن.
You can also simulate overprinting of spot colors. يمكنك محاكاة الطباعة الفوقية لألوان التركيز.
Retains spot color channels in the image. تحتفظ بقنوات ألوان التركيز في الصورة.
Spot colors cannot be applied to individual layers. لا يمكن تطبيق ألوان التركيز على طبقات منفردة.
Edit spot channels and alpha channels individually. قم بتحرير قنوات التركيز وقنوات ألفا منفردة.