Partnerships have been strengthened.وقد عُززت علاقات الشراكة.
Those new partnerships were needed to deal with new and ...وعﻻقات الشراكة الجديدة هذه ضرورية من أجل التصدي ...
While these partnerships have yet to yield concrete results ...وفي حين لم تسفر بعد علاقات الشراكة تلك عن نتائج محددة ...
... international organizations can promote partnerships between enterprises in developed ...... والمنظمات الدولية أن تعزز عﻻقات الشراكة بين المؤسسات التجارية في البلدان المتقدمة ...
... countries of the region regarded those partnerships as contributing to the ...... بلدان المنطقة تنظر إلى عﻻقات الشراكة هذه بوصفها عامﻻ يساعد على ...
... in forming and developing partnerships with international organizations and other ...... في تكوين وتطوير علاقات الشراكة مع المنظمات الدولية وغيرها من ...
Within these partnerships, the government would play three ...وفي نطاق هذه المشاركات، تؤدي الحكومة ثﻻثة ...
... a resolution but a series of practical partnerships.... قراراً يعتمد ولكن سلسلة من المشاركات العملية.
... called for mechanisms to promote partnerships at both the international and ...... تدعو إلى إنشاء آليات لتعزيز المشاركات على المستويين الدولي والوطني ...
... at raising awareness, strengthening bilateral partnerships, improving the environment ...... زيادة الوعي، وتعزيز المشاركات الثنائية، وتحسين البيئة ...
... Youth initiatives for possible partnerships... مبادرات الشباب من أجل المشاركات الممكنة
... positive action through learning, dialogue and partnerships;... بأعمال إيجابية من خلال التعلم والحوار والمشاركات؛
A dedicated partnership facilitator is preferable.○ يفضل توافر ميسر متفرغ لمسألة إقامة الشراكات.
... to another delegation that while developing partnership arrangements would help reduce ...... لوفد آخر أن إقامة الشراكات وإن كانت ستساعد في الحد ...
Partnership building between policy-makers, ...(ز) إقامة الشراكات بين واضعي السياسات والأوساط ...
... calling for consultation and partnership.... والدعوة إلى إجراء المشاورات وإقامة الشراكات.
... best practices, case studies and partnership development;... وأفضل الممارسات والدراسات الإفرادية وإقامة الشراكات؛
... to the work programme and encourage its implementation and partnership.... إلى برنامج العمل وتشجيع تنفيذه وإقامة الشراكات.
... regular follow-up on the international support for NEPAD.... المتابعة المنتظمة للدعم الدولي لنيباد.
... their various programmes in support of NEPAD using existing coordination mechanisms ...... لمختلف برامجها دعماً لنيباد باستخدام آليات التنسيق القائمة ...