Prays
US
GB
SA
Translation of Prays in Arabic :
prays
1
يصلي
NOUN
- Listen he prays for you. أنه يصلي من أجلك.
- Who prays over us when we ... من الذي يصلي لأجلنا ونحن ...
- that wants to, and goes home and prays for الذي يريد ، وغني عن المنزل ويصلي من أجل
- Whoever prays from the soldiers, even if he goes into ... كل من يصلي من الجنود ، حتى لو ذهب إلى ...
- ... that wants to, and goes home and prays for ... الذي يريد ، ويذهب ويصلي من أجل الوطن
2
3
تصلي
VERB
- She prays since last night. هي تصلي منذ ليلة البارحة
- Do you think she prays for me? هَلْ تَعتقدُ بأنّها تَصلّي من أجل ي؟
- Do you think she prays for me? هل تعتقد أنها تصلي لأجلي ؟
More meaning of Prays
pray
I)
نصلي
VERB
- Let us pray for forgiveness. دعنا نصلي من أجل المغفرة
- Let us pray with the laying of hands. دعونا نصلي مع مد اليدين
- Pray hear one word from me before you go! نصلي نسمع كلمة واحدة من لي قبل أن تذهب!
- Pray say so, with my compliments. نصلي أن أقول ذلك ، مع تحياتي.
- What should we pray for now? مالذي نصلي من أجله الآن؟
- In your name, we pray. فى اسمك نحن نصلى, امين
II)
الصلاه
VERB
- To be alone, to pray and ponder. ليكون وحده ، للصلاة والتأمل
- You can talk or you can pray. بأمكانك التحدث أو يمكنك الصلاة
- Ask them to fast and pray. اطلب منهم الصوم والصلاة
- Besides pray that he gets away? بالإضافة إلى الصلاة بأن يهرب؟
- When do they find time to pray? متى يجدون الوقت للصلاة؟
- After a month, you pray. بعد شهر تبدأ بالصلاه
III)
تصلي
VERB
- You can pray for us to be together. يمكنك أن تصلي لنا لنجتمع معاً
- Do you know how to pray? هل تعلم كيف تصلى؟
- So you have to pray? إذاً عليك أن تصلي؟
- What do you pray for? تصلّي لأجل ماذا ؟
- You should pray in the prescribed way. يجب أن تصلي بطريقة محددة
- Then what do you pray for? إذا مالذي تصلى من أجله؟
IV)
يصلي
VERB
- Pray do not put me in a strait waistcoat. لا يصلي وضعني في صدرية المضيق.
- A person who doesn't pray is in danger. الشخص الذي لا يصلي هو في خطر .
- To be alone, to pray and ponder. كي يكون وحيدا و من اجل ان يصلي.
- And pray they don't take the call. ويَصلّي بأنّهم لا يَأْخذونَ النداءَ.
- He refuses to worry or pray. يرفض أن يقلق أو يصلي
- Then pray speak aloud. ثم يصلي التحدث بصوت عال.
V)
صلوا
NOUN
Synonyms: prayed
- Pray pray pray for me also. صلوا صلوا صلوا لي أيضاً.
- Pray in the morning and sit in ... صلوا الصبح وأجلسوا في ...
- Pray for those who vilify you. صلوا لأجل الذين يسيئون إليكم
- Pray the great spirit smiles upon you. صلوا كبير يبتسم روح بركاته.
VI)
اصلي
VERB
- I need a token to pray. أريد درهم لكي أصلي لكِ
- I pray you have made a safe journey. أصلّي بأنّك جعلت أي رحلة آمنة.
- I need a gift to pray. أريد هدية لاصلي لكِ
- I pray that yours holds all you desire. أصلي لكي تحصل على كل ما تريد
- I pray there or elsewhere. أصلّي هناك أو في أي مكان
- I pray for you and your friends. إني أُصلي من أجلك أنت وزملائك
VII)
صلي
VERB
- Pray for forgiveness right away. صلي من أجل المغفرة فوراً
- Pray nice and loud. صلى بلطف وبصوت عالى
- Pray for some better luck for me, will you? صلي من أجلي ليتحسن حظي أكثر, موافق؟
- Pray for us, darling. صلي من اجلنا , عزيزتي
- Close your eyes and pray. هووو ، حسنا اغمض عينك وصلي
- Just pray this is a nine-lives situation. فقط صلي .انها حاله رجل بتسع ارواح
VIII)
صل
VERB
- If you have to pray, pray for the future. لو أردتَ الصّلاة، صلّ للمستقبل.
- pray to the forces of union صلْ من أجل أن تتحلى بالقوة
- Pray how did you manage to do it?' صل كيف استطعت أن تفعل ذلك؟
- Pray what steps did you take when you found لم صل ما هي الخطوات التي تتخذ عندما وجدت
- Pray we don't get mauled. صلّ بأننا لم نضرب
- ... allow me to pray okay, Pray ... دعني أصلي حسناً ، صلِ
IX)
ادعو
VERB
Synonyms: call, invite, praying, advocating
- I pray he is mistaken. أنا أدعو أن يكون مخطئاً
- I pray it so. أدعو لهذا أيضًا!
- I pray that you're safe. سوف أدعو بأن تكوني بخير
- Do pray and read on me. ادعو واقرأ عليً .
- I pray, too, for her swift recovery. وأدعو لها أيضا بالشفاء العاجل.
- I just pray he remembered to pull up his zipper. أنا فقط أدعو أن يكون تذكر أن يرفع سحاب البنطلون
X)
الدعاء
VERB
Synonyms: supplication, prayer, benediction, dua, supplicating, litany
- You can pray for us to be together. يمكنكِ الدعاء لنا لنكون معاً
- We can only wait and pray for their safe return. ليس بامكاننا الا الانتظار والدعاء من اجل عودتهم سالمين
- Can you pray for us? هل يمكنك الدعاء لنا ؟
- All we can do now is wait and pray. كُلّ ما يُمْكِنُ أَنْ نفعلة الآن هو الإنتظارُ و الدعاء
- You want to pray about it? أتريد الدعاء بشأنها؟
- I think you better pray. أظن أن الدعاء أفضل لك
XI)
صلاه
VERB
- Not him you, to pray is. لَيسَ ه أنت، لصَلاة .
- Pray the saints she might not ... صلاة القديسين أنها قد لا ...
- Pray continue your most interesting صلاة مواصلة الأكثر إثارة للاهتمام الخاص
- Pray take the basket-chair. صلاة اتخاذ سلة كرسي.
- Pray take the basket-chair. صلاة اتخاذ سلة للرئيس.
- Pray take the trouble to seat yourself on صلاة اتخاذ عناء نفسك على مقعد
praying
I)
الصلاه
VERB
- It was his way of praying. كانت طريقته في الصلاة.
- They need a lot of praying? هل أنهم بحاجة لكثير من الصلاة؟
- This way, that person started praying. بهذه الطريقة يبدأ المرء بالصلاة .
- There is a proper way of praying. هناك طريقة خاصة للصلاة .
- Probably off praying somewhere. على الأرجح أنها خرجت للصلاة في مكان ما.
- I started praying again since then, you know. لقد بدأت الصلاة منذ تلك اللحظة، تعلمين
II)
يصلي
VERB
- Looked like he was like he was praying. بدا كما لو كان يصلّي.
- You said he was praying for me. أنتِ قلتِ أنه يُصلي لأجلي.
- Is that man praying? هل يصلي هذا الرجل؟
- ... of it after this when he was praying so solemnly. ... انه بعد ذلك عندما كان يصلي رسميا بذلك.
- ... after this when he was praying so solemnly. ... بعد هذا عندما كان يصلي رسميا بذلك.
- He was praying the duha prayer. كان يصلي صلاة الظهر .
III)
تصلي
VERB
- Is that what you were praying for? هل هذا ما كنت تصلي له؟
- Moaning or praying somewhere in here. تشتكي أَو تصَلي في مكان ما هنا.
- I better not see you praying. من الأفضل ألا أراك تصلي
- My whole church group is praying for you. كل مجموعتي بالكنيسة تصلي من أجلك
- Your father wants to know if you've been praying. والدك يريد أن يعرف إن كنت تصلي
- See what you were praying for. و شاهد ما كنت تصلى من أجله
IV)
اصلي
VERB
- I was in the church on the corner, praying. كنت أصلى في الكنيسة التي بالزاوية
- And i was just in the chapel praying for him. وكنت للتوّ في الكنيسة أصلي لأجله
- I been praying for something like this. كنت أصلى لحدوث شيئاً كهذا
- I never stop praying for you. لن اتوقف ابدا وانا اصلي من اجلك
- I was praying to be forgiven. كنت اصلي لطلب المغفرة
V)
يصلون
VERB
- Thousands of people either praying or eating. آلاف الناس إمّا أنهم يصلّون أو يأكلون
- But when they are not praying. لكنهم عندما لا يصلون فإنهم يعملون بكل جهد
- They are praying for rain. إنهم يصلون لأجل المطر
- ... keep your voice down, people are praying. ... أخفض من صوتك، الناس هنا يصلون
- ... from people who say that they're praying for me. ... من الناس الذين يقولون" "أنهم يصلون من أجلي
- You got people praying to the wall. لإن هذا جنون انتم جعلتم الناس يصلون لجدار
VI)
صلاه
VERB
- May your work be praying. نرجو أن يكون عملك صلاة .
- But for sunnah praying, you can pray as much as ... لكن لصلاة السنة ، يمكنك ان تصلي قدر ما ...
- It's a sin to pass a shrine without praying. المرور بضريح دون صلاة يعتبر خطيئة
- Praying to their ancestors for help. صَلاة إلى أسلافِهم للمساعدةِ.
- Start praying that we go somewhere nice إبدأْ بصَلاة بأنّنا نَذْهبُ لطيف في مكان ما.
- Travelling praying when you travel 3 days, 3 ... صلاة السفر عندما تسافر لثلاثة أيام ، ثلاثة ...
VII)
الدعاء
VERB
Synonyms: pray, supplication, prayer, benediction, dua, supplicating, litany
- Praying that you do, though. لا ، الدعاء بأنك تفعل ، أتظن
- And after thinking and praying about it, وبعد التفكير والدعاء
- Well, keep praying. حسناً، استمري بالدُعاء
- ... her lips had moved in praying for him. ... شفتيها قد انتقلت في الدعاء له.
- I've been praying for you ever since I heard ... لقد قمت بالدعاء لكم منذ أن سمعت ...
VIII)
نصلي
VERB
- We were praying for comfort and encouragement. كنا نصلي لأجل الراحة والتشجيع
- We're all praying for you. نحن كلنا نصلي من أجلك
- We've gotta start praying for him more. يجب ان نصلي من اجله اكثر
- We've gotta start praying for him more. يجب أن نصلي من أجله أكثر
- that we are praying for them, بأننا نصلي لأجلهم ,
- because for four years you have been praying. لان لمدة اربع سنوات انت قد كنت نصلي.
IX)
ادعو
VERB
Synonyms: call, invite, pray, advocating
- Not praying to a character in a comic book. لن أدعو لشخصيّه .خياليه من كتب مصوّره
- I have been sitting there watching you, and praying. لقد كنت اجلس هناك .اشاهدكَ، وأدعو
- Praying that you do, though. رغم أني أدعو أن تفعل
- I was quietly praying for an earthquake. لقد كنت ادعو في صمت لأن يحدث زلزال
- I was praying someone's appendix would burst just to ... كنت أدعو أن تنفجر زائدة أحدهم .فقط لتبقيني ...
- I was praying that you would choose to ... أنا كنت أدعو من أجل أنت تختار ...
prayed
I)
صليت
VERB
Synonyms: pray
- I prayed for you to save me. لقد صليت لأجلك كى تنقذنى
- I prayed a lot for you. لقد صليت كثيرا من أجلك .
- I have prayed every day for forgiveness. صليت كل يوما من اجل المغفرة
- So you've prayed for guidance. هل صليت طلباً للمغفرة؟
- I also prayed and drank from the water. صليت وشربت من الماء .
II)
صلي
VERB
- And now the minister prayed. وصلى الآن وزير.
- The other half shrieked and prayed. هتف النصف الآخر وصلى.
- And now the minister prayed. وصلى الآن الوزير.
- happening although you have prayed على الرغم من أنك قد يحدث صلى
- and prayed for you every step of the way. وصلى لك في كل خطوة على الطريق.
III)
يصلي
VERB
- He prayed with all the power of his soul. كان يصلي مع كل القوى من روحه.
- ... at the intelligence, and all prayed for her happy delivery ... ... في الاستخبارات ، ويصلي كل لحملها سعيدة ...
- he was prayed to come to it. كان يصلي ان يحضروا اليها.
- he was prayed to come to it. كان يصلي ليأتي إليها.
- week instead of being counter-prayed and في الأسبوع بدلا من أن يصلي ومكافحة
IV)
صلينا
VERB
- Would you mind if we prayed for you both? هل تمانع إذا صلينا لكم معاً؟
- We prayed and prayed for this moment. لقد صلينا ودعينا من أجل هذه اللحظة.
- Perhaps it would help if we prayed, for all those ... ربما يساعد لو أننا صلينا - لكل تلك ...
- We've prayed for this miracle. صلّينا من أجل هذه المعجزة.
- days into were cities we prayed for the sick كانت أيام إلى المدن صلينا للمرضى
V)
اصلي
VERB
- I have never prayed to you before. أنا لم أصلى لك من قبل
- I have prayed every day for such a miracle. لقد كنت اصلى كل يوم لحدوث معجزة مثل هذه
- I never prayed in my life. لم أصلي في حياتي أبداً
- I prayed for a son. كنت أصلى من أجل إبن
- I prayed everyday for you! كل يوم كنت أصلي من أجلك
VI)
VII)
صلوا
VERB
Synonyms: pray
- So they prayed for days to the ... لذا صلوا من اجلي لأيام من ...
- Prayed not to be born ... صلوا ليس لأنهم ولدوا ...
- If they prayed 2 rakats of shukur, إذا صلوا ركعتين شكر ،
VIII)
bless
I)
يبارك
VERB
- Bless the dear children for his sake, anyhow! يبارك الأطفال العزيز لأجله، على أية حال!
- Bless you all for permitting me to live it. يبارك لكم جميعا للسماح لي للعيش فيه.
- Bless the dear laughing children! يبارك الأطفال العزيز يضحك!
- He has to bless things? عليه أن يُبارك الأشياء؟
- ... you have cause momentarily to bless yourself. ... لديك سبب للحظات أن يبارك نفسك.
- ... showing up for work, bless her heart. ... تحضر للعمل ليبارك قلبها
II)
بارك
VERB
- Bless you all for coming. بارك لكم جميعا على حضوركم.
- Bless my finger ring! بارك لي خاتم إصبع!
- Bless my sponge bath! بارك حمام الاسفنج بلدي!
- Men are more tolerant, bless them! الرجال هم أكثر تسامحا ، وبارك لهم!
- Bless my cats and dogs! بارك القطط والكلاب بلدي!
- I hear him say it, bless you! "سمعته يقول ذلك، وبارك لك!
III)
باركوا
VERB
- "Bless my stocks and bonds! "باركوا لي الأسهم والسندات!
- "Bless my knife and fork! "باركوا لي سكين وشوكة!
- "Bless the stars and stripes! "باركوا النجوم والمشارب!
- "Bless my rudder, but those fellows are not going ... "باركوا الدفة بلدي، ولكن هؤلاء الزملاء لن ...
- "Bless my very existence, but what a ... "باركوا وجودي جدا، ولكن ما هو ...
- "Bless my watch chain, but, as ... "باركوا سلسلة السلعة المفضلة، ولكن، كما ...
IV)
فل يبارك
VERB
V)
فيكم
VERB
VI)
ول يبارك
VERB
- And may He bless and watch over this community, and ... وليبارك ويحفظ هذه البلدة والولايات ...
VII)
ابارك
VERB
- that I can bless the whole world, ،حتى أنه يمكنني أن أبارك العالم كله
- I'll bless you for this the longest ... سوف أبارك لكم على هذا أطول ...
- ... a blessing, and I will not bless that man. ... نعمة وانا لن ابارك هذا الرجل
- ... in such a case, I bless and forgive you. ... في مثل هذه الحالة ، أبارك ويغفر لك.
VIII)
تبارك
VERB
- Could you bless this house for me? أيمكنك أن تُبارك هذا المنزل من أجلي؟
- Could you bless this house for me? هل يمكنك أن تبارك هذا المنزل من أجلي؟
- ... put your hand on my head and bless me? ... تضع يدك على رأسي وتبارك لي؟
- I ask that you bless this child أطلب منكَ أن تُبارك بهذهِ الطفلة.
- ... we humbly ask that you bless these animals and all ... ... نسألك بتواضع - أن تبارك فى هذه الحيوانات و كل ...
- we ask you to bless and sanctify this house. أننى أسالك أن تبارك وتقدس هذا المنزل
IX)
باركي
VERB
- Bless my liver-pin ... باركي والكبد ودبوس ...
- Bless my nail-file! باركي والأظافر الملف!
- "Bless me!" said ... "باركي لي!" وقال ...
- "Bless my coffee-spoon! ... "باركي وملعقة قهوة! ...
- "Bless my watch-charm, ... "باركي والساعات سحر، ...
- "Bless your dear heart, " she said, " ... "باركي قلبك العزيز ،" قالت : " ...
X)
مباركه
VERB
- We ask you to bless our family, our friends, ... نحن نطلب منك مباركة عائلتنا وأصدقائنا وفريقنا
- To bless all who live here ... من أجل مباركه كل من يعيش هنا ...
- to bless the whole existence. لمباركة الوجود باكمله.
XI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.