Principles means المبادئ, مبادئ and مبدأي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Principles

NOUN

Let us put these lofty principles into practice. ولـْـنضع هذه المبادئ النبيلة موضع التطبيق.
We stand by the following principles. ونحن نؤيد المبادئ التالية:
These guarantees are made explicit in the principles below. ويرد توضيح هذه الضمانات في المبادئ التالية.
But why discuss principles with you? لكن لماذا أتحدث في المبادئ معك ؟
Budgetary law and principles. المبادئ والحقوق في مجال الميزانية.
This experience could then form the basis for universal principles. ويمكن أن تشكل التجربة عندئذ أساس المبادئ العالمية.

NOUN

The principles of sustainable development. (ز) مبادئ التنمية المستدامة.
It set out key principles. وحدد القرار مبادئ رئيسية.
The principles of humanitarian action must guide our efforts. ويجب أن ترشد مبادئ العمل الإنساني جهودنا.
We must teach you the gospel principles. نحن بحاجة لتعليمك مبادئ الإنجيل.
You are a man without principles. أنت رجل بدون مبادئ
There are three principles involved. ثمّة ثلاثة مبادئ متعلّقة به - ثلاثة؟

NOUN

He emphasized the principles of participation and partnership in relation to ... وأكد على مبدأي المشاركة والشراكة في ما يتعلق بخدمات ...
The principles of equity and capacity to pay would be ... وأعلن أنه سيجري تطبيق مبدأي اﻹنصاف والقدرة على الدفع ...
... to a conflict respect the principles of distinction and proportionality. ... في أي صراع احترام مبدأي التمييز والتناسب.
... global governance based on the principles of equity and justice. ... إدارة عالمية صالحة تقوم على مبدأي اﻹنصاف والعدالة.
... humanitarian aid should respect the key principles of neutrality, impartiality ... ... المساعدة الإنسانية ينبغي احترام مبدأي الحياد والنزاهة الأساسيين ...
... the categorical imperative of the principles of irreversibility and transparency for ... ... على الحتمية المطلقة لمبدأي عدم الرجوع والشفافية بالنسبة ...

NOUN

Synonyms: tenets

The two principles would benefit from harmonization. ومن المفيد التنسيق بين المبدأين.
Since the two principles are closely interrelated and ... وبالنظر إلى أن هذين المبدأين مترابطان ترابطاً وثيقاً وأن ...
The adoption of such principles can make a useful contribution to ... واعتماد هذين المبدأين يمكن أن يسهم إسهاما مفيدا ...
According to these principles, the goal is not to create ... ووفقا لهذين المبدأين، ليس الهدف وضع ...
... reaffirm our commitment to those principles. ... نؤكد على التزامنا بهذين المبدأين.
... the first to compromise those principles. ... هي أول من ينال من هذين المبدأين.

NOUN

NOUN

One of the principal tenets of international peace and security ... ومن المبادئ اﻷساسية للسلم واﻷمن الدوليين ...
One of the basic tenets of equality in employment was ... وكان من بين المبادئ اﻷساسية للمساواة في التوظيف ...
... but also the basic tenets of international law and the ... ... وإنما هي تنتهك أيضا المبادئ الأساسية للقانون الدولي والمعايير ...
... existing practices correspond to the basic tenets of human rights law ... ... تطابق الممارسات القائمة مع المبادئ الأساسية لقانون حقوق الإنسان ...
... that it runs against the basic tenets of liberalization and favours ... ... ، ذلك أنه يصطدم بالمبادئ الأساسية للتحرير ويحبذ ...

II)

NOUN

III)

NOUN

That pattern goes against the basic tenets of humanitarian assistance as ... ويتعارض ذلك النمط مع المعتقدات الأساسية للمساعدة الإنسانية مثلما ...
... successful that ignores the basic tenets of the courses of action ... ... أن ينجح إذا ما أهمل المعتقدات اﻷساسية لمسارات العمل التي ...

IV)