Madhabs means مذاهب and المذاهب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Madhabs

Translation of Madhabs in Arabic :

madhabs

مذاهب

NOUN

Synonyms: doctrines, sects, cults, ideologies

The right one, only 4 madhabs. الصحيح ، فقط الأربعة مذاهب .

المذاهب

NOUN

Synonyms: doctrines, sects, creeds, ideologies

And because we don't know the other madhabs. ولأننا لا نعرف المذاهب الأخرى .
who are outside of this 4 madhabs. الذين هم خارج هذه المذاهب الأربعة .
... meaning, now following one of four madhabs: ... يعني ، الآن يتبع احد المذاهب الأربعة :

- Click here to view more examples -

in English

1. Doctrines

doctrines

المذاهب

NOUN

Synonyms: sects, creeds, ideologies, madhabs

These doctrines are being used to justify the continued retention ... وتستخدم هذه المذاهب لتبرير استمرار اﻻحتفاظ ...
... for approval of procedures and doctrines at any given level. ... للموافقة على الإجراءات والمذاهب على أي مستوى معين.
Let's end these doctrines of men! دعونا وضع حد لهذه المذاهب من الرجال!
looked into doctrines at all." بحثت في المذاهب على الإطلاق ".
... commerce and technology challenge the logic of these doctrines. ... والتجارة والتكنولوجيا يتحديان منطق هذه المذاهب.

- Click here to view more examples -

II)

مذاهب

NOUN

Synonyms: sects, madhabs, cults, ideologies

New security doctrines have emerged. فقد نشأت مذاهب أمنية جديدة.
We reject the doctrines of deterrence and strategic alliances ... إننا نرفض مذاهب الردع والتحالفات الاستراتيجية ...
The search for new doctrines to justify their continued ... والبحث عن مذاهب جديدة لتبرير استمرار ...
... a precarious balance of deterrence or doctrines of strategic superiority. ... الهش أو من خﻻل مذاهب التفوق اﻻستراتيجي.
... the formulation of new security doctrines which do not rule out ... ... أسفا شديدا لصياغة مذاهب أمنية جديدة لا تستبعد ...

- Click here to view more examples -

III)

عقائد

NOUN

Synonyms: faiths

Doctrines of confrontation and containment are no longer valid. إن عقائد المجابهة واﻻحتواء لم تعد صالحة.
... when these paradigms are applied as doctrines. ... تطبيق هذه النماذج وكأنها عقائد.

IV)

النظريات

NOUN

Synonyms: theories

One of my prevailing doctrines about darwinian theory واحدة من النظريات السائدة بلدي نظرية داروين حول
New doctrines seem to favour the development of " ... ويبدو أن النظريات الجديدة تحبذ تطوير " ...
... of activities based on such doctrines in society at large, ... للأنشطة القائمة على هذه النظريات داخل المجتمع عموما،
... and given legitimacy to many new doctrines and ideas. ... وأعطت شرعية للعديد من النظريات واﻷفكار الجديدة.
... Another example of discriminatory legal doctrines is the law in regard ... ... هناك مثل آخر على النظريات القانونية التمييزية وهي ...

- Click here to view more examples -

العقائد

NOUN

Synonyms: beliefs, faiths, creeds, dogmas, confessions, tenets

Reiterating strategic doctrines, developing and acquiring ... أما التأكيد من جديد على العقائد الاستراتيجية وتطوير وحيازة ...
... removing the first-use posture from security doctrines. ... بإزالة الموقف المتمثل في البدء باستعمالها من العقائد الأمنية.
... leading to the elimination of obsolete doctrines based on the principle ... ... أن تفضي الى القضاء على العقائد البالية التي تقوم على مبدأ ...

- Click here to view more examples -

VI)

نظريات

NOUN

Synonyms: theories

Strategic defence doctrines have been updated by new concepts ... وجرى تحديث نظريات الدفاع الاستراتيجي بمفاهيم جديدة ...
... on defence policies and doctrines; ... بشأن سياسات ونظريات الدفاع؛
... for improved understanding, new doctrines and operational procedures, ... ... تحسين التفاهم، وإلى نظريات واجراءات تشغيلية جديدة، ...

- Click here to view more examples -

VII)

معتقدات

NOUN

Synonyms: beliefs, faiths, convictions, propound, tenets, adolf

2. Sects

sects

الطوائف

NOUN

Synonyms: communities, denominations, cults, castes, communal, factions

There are many sects. هناك الكثير من الطوائف .
news would you say all these read to the sects وتقول الأخبار قراءة كل هذه إلى الطوائف
... his grave concern at the problem of sects. ... قلقه الشديد إزاء مسألة الطوائف.
... to the question of the measures being taken against sects. ... إلى مسألة التدابير المتخذة ضد الطوائف.
... learning objectives vary between the sects. ... وتتباين الأهداف التعلمية بين الطوائف.

- Click here to view more examples -

II)

المذاهب

NOUN

Synonyms: doctrines, creeds, ideologies, madhabs

III)

طوائف

NOUN

Synonyms: communities, denominations, castes

drawn from the several sects among us, in المستمدة من عدة طوائف بيننا ، في

IV)

القسمان

NOUN

Synonyms: sections

مذاهب

NOUN

Synonyms: doctrines, madhabs, cults, ideologies

VI)

الملل

NOUN

Synonyms: bored, boredom, get bored, boring, promos, tedium, ennui, getting bored

... numerous problems posed by sects and other similar or comparable communities ... ... للمشاكل العديدة التي تطرحها الملل وغيرها من الطوائف المماثلة أو ...

3. Cults

cults

الطوائف

NOUN

Synonyms: communities, denominations, sects, castes, communal, factions

But they're having trouble with the cults too. لكن عندهم مشاكل .مع الطوائف أيضاً
... maybe one of those cults, you know? ... ربما واحدة من تلك الطوائف، كما تعلم؟
... make a documentary on cults. ... عمل برنامج وثائقي عن الطوائف
... to educate people to understand the nature of cults. ... لتعليم الناس كى يفهموا طبيعة الطوائف.
... and insect names for their cults? ... وأسماء الحشرات لهذه الطوائف؟

- Click here to view more examples -

II)

مذاهب

NOUN

Synonyms: doctrines, sects, madhabs, ideologies

4. Ideologies

ideologies

الايديولوجيات

NOUN

The stakes transcended diplomatic games and anachronistic ideologies. إذ أن المخاطر تتجاوز الحيل الدبلوماسية والأيديولوجيات البالية.
The ideologies that divided humankind in this century have crumbled. لقد انهارت الأيديولوجيات التي فرقت بين البشر في هذا القرن.
... range of cultures and political ideologies. ... نطاق من الثقافات واﻻيديولوجيات السياسية.
... of these patriots already transcends political ideologies. ... عن هؤﻻء الوطنيين تتجاوز فعﻻ اﻻيديولوجيات السياسية.
... continuation of cultural identities and ideologies. ... لاستمرار الهويات الثقافية والأيديولوجيات.

- Click here to view more examples -

II)

المذاهب

NOUN

Synonyms: doctrines, sects, creeds, madhabs

ideologies and economic doctrines, المذاهب و الدكتاتوريات الإقتصادية.
... of sentences, including the ideologies or beliefs which contribute ... ... العقوبات، بما في ذلك المذاهب أو المعتقدات التي تشجع ...

III)

العقائد

NOUN

Synonyms: beliefs, doctrines, faiths, creeds, dogmas, confessions, tenets

IV)

مذاهب

NOUN

Synonyms: doctrines, sects, madhabs, cults

5. Creeds

creeds

العقائد

NOUN

Synonyms: beliefs, doctrines, faiths, dogmas, confessions, tenets

People of all colors and creeds. مشتركون من جميع الأجناس والعقائد
... clash between civilizations and creeds. ... صدام بين الحضارات والعقائد.
... authorities of other churches and associations of creeds, respectively. ... وسلطات الكنائس اﻷخرى ورابطات العقائد على التوالي.
... against all nations and creeds. ... ضد جميع الأمم والعقائد.
perished, creeds being transient. هلك والعقائد التي عابرة.

- Click here to view more examples -

II)

المذاهب

NOUN

Synonyms: doctrines, sects, ideologies, madhabs

... open to people of all colors and creeds. ... مفتوحا لكل الألوان و المذاهب
... all events, all creeds, and beliefs, and persuasions ... ... كل الأحداث ، وجميع المذاهب والمعتقدات والقناعات ...