Pedestals means الركائز in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pedestals

Meaning of Pedestals in Arabic :

pedestals

الركائز

NOUN

Synonyms: pillars, cornerstones, tenets

... of temples, the pedestals of statues, and on shields ... ... من المعابد والتماثيل من الركائز ، وعلى الدروع ...

in English

1. Pillars

pillars

الركائز

NOUN

Synonyms: pedestals, cornerstones, tenets

The emerging pillars for this framework are civil society, ... والركائز المنبثقة لهذا الإطار هي المجتمع المدني، ...
Realizing those three pillars is the major challenge ... ويمثل تحقيق هذه الركائز الثلاث التحدي الكبير الذي ...
Those are necessary pillars of any serious agreement that's ... تلك هي الركائز الضرورية لل جدية الاتفاق الذي ...
... they constitute the fundamental pillars of international peace and stability ... ... أن هذه الأمور تشكل الركائز الأساسية للسلام والاستقرار الدوليين ...
... decide which of those three pillars is more important than the ... ... تقرير أي من تلك الركائز الثلاث تتسم بأهمية أكبر محاولة ...
... delicate balance between the three pillars of sustainable development could ... ... على التوازن الدقيق بين الركائز الثلاثة للتنمية المستدامة ...

- Click here to view more examples -

II)

ركائز

NOUN

Synonyms: stilts, substrates, piers, building blocks, cornerstones

What are the three pillars of retail? ماهي ركائز التجزئه الثلاثه؟
supported by many fantastic pillars which بدعم من ركائز كثيرة رائعة
Eager faces strained round pillars and corners, to ... يواجه توترا حريصة ركائز وزوايا مستديرة ، للحصول ...
... a large, dark waiting-room with massive pillars of ... والظلام، انتظار كبيرة غرفة مع ركائز ضخمة من
... along the walls, to swell around the pillars, to ... على طول الجدران ، وتنتفخ حول ركائز ل
... national plan was based on three pillars: supply reduction, ... وتستند الخطة الوطنية إلى ثلاث ركائز: تخفيض العرض والطلب ...

- Click here to view more examples -

III)

الدعائم

NOUN

Synonyms: props, foundations, underpinnings

There are specific objectives under these four pillars. وهناك أهداف محددة في إطار هذه الدعائم الأربع.
This strategy is based on the following four pillars. وتقوم هذه الاستراتيجية على الدعائم الأربع التالية.
Within the framework of these four pillars, the main challenge ... وفي إطار هذه الدعائم الأربع، فإن التحدي الأساسي ...
All three pillars of the organization are equally important ... فكل الدعائم الثلاث للمنظمة متساوية في الأهمية ...
... human health research with all three pillars of sustainable development. ... الأبحاث الصحية البشرية بالدعائم الثلاث للتنمية المستدامة جميعها.
Those three pillars should be implemented in a balanced way ... وينبغي الاضطلاع بهذه الدعائم الثلاث على نحو متوازن ...

- Click here to view more examples -

IV)

دعائم

NOUN

Synonyms: foundations, cornerstones, props, underpinnings

... development and human rights are essential pillars in international relations. ... والتنمية وحقوق الإنسان، دعائم أساسية للعلاقات الدولية.
... and must be one of the pillars of judicial reform. ... ويجب أن يكون أحد دعائم الإصلاح القضائي.
Among the main elements or pillars of the new school policy ... من بين العناصر الرئيسية أو دعائم السياسة الجديدة للمدارس ...
Gender is also one of the pillars of social relations, ... وتمثل الجنسانية أيضاً أحد دعائم العلاقات الاجتماعية، لأنها ...
... so large and lofty, that the pillars of a ... وكبيرة جدا والنبيلة، أن دعائم
... strategic framework, the programme of work has three pillars. ... الإطار الإستراتيجي، يقوم برنامج العمل على دعائم ثلاث.

- Click here to view more examples -

الاركان

NOUN

Synonyms: staff, corners, chiefs, arkan, nooks

We have shown that those pillars are mutually reinforcing. لقد بيّنّا أن هذه الأركان يعزز بعضها بعضا.
... to implement the outcome of the other pillars. ... يجري بها تنفيذ نتائج الأركان الأخرى.
... and education were important pillars for that effort, ... ... وتوفير التعليم من الأركان الهامة لهذا الجهد، ...
... human rights, the three main pillars of today's world ... ... وحقوق الإنسان، وهي الأركان الرئيسية الثلاثة لعالم اليوم ...
And those pillars have to be supported ... وهذه الأركان يجب أن تكون معتمدة ...
The three pillars of the work programme of the ... أما الأركان الثلاثة لبرنامج عمل ...

- Click here to view more examples -

VI)

اركان

NOUN

Synonyms: corners, arkan, erkan, ercan, arcane, argan

... there should be strengthened coordination among those pillars of development. ... ينبغي تعزيز التنسيق بين أركان التنمية تلك.
... collective security today rests on three basic pillars. وتستند ضرورة الأمن الجماعي اليوم إلى ثلاثة أركان أساسية.
around the pillars, women, old men, or حول أركان والنساء والشيوخ ، أو
The programme offers the following three pillars of activities: ويقدم البرنامج ثلاثة أركان للأنشطة بيانها كما يلي:
shook his raven whiskers the pillars of capitalism rocked. هز الغراب له شعيرات هزت أركان الرأسمالية.
pillars of the nearer trees, the flames of ... أركان الأشجار أقرب ، لهيب ...

- Click here to view more examples -

VII)

اعمده

NOUN

Synonyms: columns, poles, plumes

How strong are these pillars of ice? ما قوة أعمدة الجليد هذه؟
It has pillars in the front. له أعمدة في الواجهة.
The three pillars of its economic programme were fiscal austerity, ... وأعمدة برنامجها الاقتصادي الثلاثة هي التقشف المالي، ...
The pillars of the region's policy ... وقال إن أعمدة السياسات الخاصة بالمنطقة ...
... as you can see, by four flexible steel pillars. ... كما ترون بـ 4 أعمدة حديدية مرنة
... the basic principles, concepts and pillars of sustainable development. ... المبادئ الأساسية وعلى مفاهيم وأعمدة التنمية المستدامة.

- Click here to view more examples -

VIII)

دعامات

NOUN

Synonyms: supports, trusses, brackets, buttresses, piers, beams

Four pillars of a solid human foundation. أربع دعامات من أجل أساس بشري متين
These efforts focus on three pillars: وتقوم هذه الجهود على دعامات ثلاث:
... will operate on four pillars. ... سوف تعمل على اربع دعامات .
... a pension system consisting of three pillars. ... نظاما للمعاشات يتألف من ثلاث دعامات.
... but also as important pillars in building bridges for ... ... وإنما باعتبارها أيضاً دعامات مهمة في بناء جسور للحفاظ ...

- Click here to view more examples -

IX)

دعامتين

NOUN

Synonyms: levers

... of the Year on two principal pillars, dialogue and development ... ... لتلك السنة على دعامتين رئيسيتين، هما الحوار والتنمية ...
... human rights as fundamental pillars for its development, the ... ... وحقوق الإنسان بوصفهما دعامتين أساسيتين للتنمية فإن ...
... Division would be based on two pillars, one dealing primarily ... وتكون الشعبة قائمة على دعامتين، إحداهما تُعنَى أساسا ...

- Click here to view more examples -

الاعمده

NOUN

Synonyms: columns, poles

The place was all doors and pillars, some connected above ... كان المكان جميع الأبواب والأعمدة وبعض متصلا أعلاه ...
... six centuries separated these pillars from that door. ... ستة قرون تفصل هذه الأعمدة من هذا الباب.
The programme comprises the following three pillars: ويقوم البرنامج على الأعمدة الثلاثة التالية:
through the spaces between the pillars. من خلال المسافات بين الأعمدة.
perceived a reddish light behind a cluster of pillars. ينظر ضوء ضارب الى الحمرة وراء مجموعة من الأعمدة.
series of large pillars which sustained the three stories. سلسلة من الأعمدة الكبيرة التي تكبدت ثلاثة طوابق.

- Click here to view more examples -

2. Cornerstones

cornerstones

حجر الزاويه

NOUN

Synonyms: cornerstone, keystone, centrepiece

These principles should be the cornerstones of a strategy for ... ويجب أن تكون هذه المبادئ حجر الزاوية في أية استراتيجية للسﻻم ...
... gas and oil, the cornerstones of civilisation. ... والغاز والنفط, حجر الزاوية في الحضارة.
yes ok cornerstones of very large نعم موافق حجر الزاوية كبيرة جدا

- Click here to view more examples -

II)

دعائم

NOUN

Synonyms: pillars, foundations, props, underpinnings

III)

اركان

NOUN

Synonyms: corners, pillars, arkan, erkan, ercan, arcane, argan

One of the cornerstones of the Agreement is the provision ... وأحد أركان اﻻتفاق الرئيسية هو النص ...

IV)

الاركان

NOUN

Synonyms: staff, pillars, corners, chiefs, arkan, nooks

... me to briefly recall some of these important cornerstones: ... لي بأن أشير إلى بعض من هذه الأركان الهامة:
Main cornerstones of AGE's work ... والأركان الرئيسية للأعمال التي ...

ركائز

NOUN

Synonyms: pillars, stilts, substrates, piers, building blocks

VI)

الركائز

NOUN

Synonyms: pillars, pedestals, tenets

3. Tenets

tenets

المبادئ

NOUN

Synonyms: principles, doctrines

One of the principal tenets of international peace and security ... ومن المبادئ اﻷساسية للسلم واﻷمن الدوليين ...
One of the basic tenets of equality in employment was ... وكان من بين المبادئ اﻷساسية للمساواة في التوظيف ...
... but also the basic tenets of international law and the ... ... وإنما هي تنتهك أيضا المبادئ الأساسية للقانون الدولي والمعايير ...
... existing practices correspond to the basic tenets of human rights law ... ... تطابق الممارسات القائمة مع المبادئ الأساسية لقانون حقوق الإنسان ...
... that it runs against the basic tenets of liberalization and favours ... ... ، ذلك أنه يصطدم بالمبادئ الأساسية للتحرير ويحبذ ...

- Click here to view more examples -

II)

تعاليم

NOUN

Synonyms: teachings, doctrine, precepts, injunctions

III)

المعتقدات

NOUN

Synonyms: beliefs, convictions, faiths

That pattern goes against the basic tenets of humanitarian assistance as ... ويتعارض ذلك النمط مع المعتقدات الأساسية للمساعدة الإنسانية مثلما ...
... successful that ignores the basic tenets of the courses of action ... ... أن ينجح إذا ما أهمل المعتقدات اﻷساسية لمسارات العمل التي ...

IV)