Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Reassignment
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Reassignment
in Arabic :
reassignment
1
اعاده التعيين
NOUN
Synonyms:
reset
,
reappointment
,
resetting
... and could find its reassignment to a form field ...
... و يمكن العثور على إعادة التعيين الخاصة بها إلى حقل النماذج ...
Right to reassignment to another appropriate job ...
الحق في إعادة التعيين في وظيفة أخرى مناسبة ...
... navigates the user to the task flow reassignment page
... يتنقل المستخدم إلى صفحة إعادة التعيين تدفق المهمة
... Submit to add the reassignment to your task status.
... إرسال، لإضافة إعادة التعيين إلى حالة المهمة.
... i now becomes a string after I do the reassignment.
... ط يصبح الآن سلسلة أفعل بعد إعادة التعيين.
- Click here to view more examples -
2
الندب
NOUN
Synonyms:
scars
,
scar
More meaning of Reassignment
in English
1. Reappointment
reappointment
I)
اعاده تعيين
NOUN
Synonyms:
reset
,
reassign
... particularly concerned about the system of reappointment of judges which raises ...
... بقلق خاص إزاء نظام إعادة تعيين القضاة، الذي يثير ...
... recommend the candidates' appointment or reappointment by acclamation.
... التوصية بتعيين أو إعادة تعيين المرشحين بالتزكية.
... to report on the reappointment of mission staff who had reached ...
... أن يقدم إليها تقريرا عن إعادة تعيين موظفي البعثات الذين وصلوا ...
Fourth, the reappointment of a special coordinator under ...
رابعاً، إعادة تعيين منسق خاص بموجب ...
We will therefore support the reappointment of a Special Coordinator on ...
ولهذا فإننا نؤيد إعادة تعيين منسق خاص بشأن ...
- Click here to view more examples -
2. Resetting
resetting
I)
اعاده تعيين
VERB
Synonyms:
reset
,
reassign
,
reappointment
An error occurred resetting the system application identity.
حدث خطأ عند إعادة تعيين هوية تطبيقات النظام.
For information about resetting production status, see .
للحصول على معلومات حول إعادة تعيين حالة الإنتاج، راجع .
Resetting a customized page to the site definition restores the ...
إعادة تعيين صفحة مخصصة إلى تعريف الموقع يعيد ...
... reestablish the link by resetting the label text for all ...
... إعادة إنشاء الارتباط من خلال إعادة تعيين نص التسمية لكافة ...
resetting event log default settings
إعادة تعيين الإعدادات الافتراضية لسجل الأحداث
- Click here to view more examples -
3. Scars
scars
I)
ندوب
NOUN
Synonyms:
scarred
,
scarring
Do you have scars of any kind?
ـ هل لديك ندوب من أيّ نوع؟
Put as many scars on my back as possible.
ضعي ندوب على ظهري قدر ما أتحمل
I thought we agreed, no more scars.
أظننا أتفقنا ألا تصاب بندوب أخرى
He has scars from numerous knife wounds ...
لديه ندوب عديدة من جروح سكين ...
less crowded than the scars above are peaceful
أقل ازدحاما من ندوب أعلاه سلمي
- Click here to view more examples -
II)
الندوب
NOUN
Synonyms:
scarring
I have many scars.
ان لدى الكثير من الندوب
Scars faded as flowers.
الندوب وتلاشى الزهور.
And he faked the scars?
وقام بتزوير الندوب؟
I checked the scars against the records.
لقد تفحصت الندوب مقارنة بالسجلات
... want to hear to speak on the scars.
... أريدك ان تتكلمى عن الندوب
- Click here to view more examples -
III)
ندبات
NOUN
Synonyms:
scarring
,
scar tissue
Does he have any scars?
هل يحمل أية ندبات؟
I see no scars.
لا أرى عليكِ أي ندبات.
Can you see any scars?
هل ترى أي ندبات - ماذا؟
... eye color, tall, short, scars.
... لون العين, الطول, القِصر, ندبات.
ravaged groves and great scars in the earth show ...
بساتين دمرتها وندبات كبيرة في الأرض وتظهر ...
- Click here to view more examples -
IV)
الندبات
NOUN
Synonyms:
stigmata
,
scarring
How did you get the scars?
كيفَ حصلتَ على الندبات؟
Would that all scars were so easily erased.
هل تُمحى كل الندبات بسهولة؟
Also note the numerous surgical scars.
ولاحظوا ايضاً تعدد الندبات الجراحية
You like the scars on my face, ...
أتحبين الندبات التي علي وجهي, ...
... the same side where the recent scars are.
... في نفس الجانب حيث الندبات الحديثة
- Click here to view more examples -
V)
ندوبا
NOUN
Synonyms:
scarred
Those who have survived suffer deep psychological scars.
ويعاني الباقون منهم على قيد الحياة ندوبا نفسية عميقة.
You ever seen scars like that?
هل شاهدت ندوبا مثل هذه قبلا؟
You ever seen scars like that?
هل رأيتَ ندوباً كهذه من قبل؟
... the scars it left, the deep psychological scars.
... على أنه ترك ندبات ، ندوبا عميقة في نفسية.
- Click here to view more examples -
VI)
ندب
NOUN
Synonyms:
scar
,
secondment
You got any scars?
هل لديك أية ندب؟
No scars, no bruising.
لا نُدَبَ، لا ألام
VII)
الجروح
NOUN
Synonyms:
wounds
,
injuries
,
cuts
,
abrasions
,
lacerations
This is a time for healing deep scars.
وآن اﻷوان ﻻلتئام الجروح الدفينة.
... need assistance to heal their physical scars, but they also ...
... بحاجة إلى المساعدة لالتئام الجروح الجسدية، وهم كذلك ...
half-healed scars on his knuckles.
نصف تلتئم الجروح على المفاصل له.
You want to know how I got these scars?
أتريد أن تعرف كيف حصلت على هذه الجروح؟
... eye color, hair color, scars or tattoos!
... لون العين ،لون الشعر !الجروح أو الوشوم
- Click here to view more examples -
VIII)
جراح
NOUN
Synonyms:
surgeon
,
injured
,
wounded
,
wounds
,
injuries
,
jarrah
,
were wounded
... organizational structure and budget reflect the scars of recent history.
ويعكس هيكلها التنظيمي وميزانيتها جراح التاريخ الحديث.
expands and feature of the scars of barely proves motive peeled
يتسع وسمة من سمات جراح يثبت بالكاد الدافع مقشر
4. Scar
scar
I)
ندبه
NOUN
Synonyms:
scar tissue
I even got this scar to match.
أصبت أنّي حتّى مطابقة بندبة
Is that going to scar?
هل ذلك سيكون ندبة؟
You know, there's not even a scar.
لا يوجد ندبة حتي .
With a scar on his face?
ذو ندبة علي وجهه ؟
Try the hand scar.
حاول الضغط على ندبة يدك
- Click here to view more examples -
II)
الندبه
NOUN
Synonyms:
ule
Who is the man with the scar?
من الرجل صاحب الندبة؟
You know how long the surgical scar takes to heal.
أنتِ تعرفين كم تستغرق الندبة الجراحية حتى تشفى
The scar on his shoulder in gone, they say.
ويقولون بِأن الندبة التي بِصدرهِ قد أختفت
Do you remember how you got that scar?
هل تتذكّر كيف حصلت على تلك الندبة؟
Look at that scar on his face.
انظر إلى تلك الندبة على وجهه
- Click here to view more examples -
III)
سكار
NOUN
Scar needs to watch his back.
سكار يحتاج لمراقبة ظهره
Scar and his men may have ...
سكار ورجاله قد يكونوا ...
Do ya think Scar's up there?
هل سكار هناك في الأعلى
These lands belong to Scar.
هذه الأراضي تعود إلى سكار
The choice is yours, Scar.
الخيار يرجع لك يا سكار
- Click here to view more examples -
IV)
ندب
NOUN
Synonyms:
scars
,
secondment
She has a caesarean scar.
لديها ندب عملية قيصرية.
A fresh scar, but there are no sutures.
،ندب حديث .لكن لا وجود للغرز
She has a scar on her spine
لديها ندب على عمودها الفقري
... leap up, and I see the red scar on her
... قفزة فوق ، وأرى أن ندب أحمر عليها
- Click here to view more examples -
V)
الجرح
NOUN
Synonyms:
wound
,
wound up
,
injury
,
trauma
,
gash
I saw that scar on your arm.
لقد رأيت الجرح الذي على يديك
How did you get that scar?
كيف أصبتِ بهذا الجرح؟
This is the second scar you've given me.
هذا هو الجرح الثاني الذي تتسبب به لي
How'd you get that scar?
كيف أصبت بهذا الجرح؟
What's this new scar?
ما هذا الجرح الجديد؟
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
15 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.