Abrasions means سحجات, وسحجات and تآكلات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Abrasions

Meaning of Abrasions in Arabic :

abrasions

سحجات

NOUN

some abrasions on the gunner maybe some grass stains or some ... بعض سحجات على مدفعي ربما بعض البقع العشب أو بعض ...

وسحجات

NOUN

Bruising and abrasions on the neck suggest ... كدمات وسحجات على الرقبة تشير . ...
... a swollen nose and forehead and abrasions on both wrists. ... ورما في أنفه وجبهته وسحجات في كﻻ معصميه.

تاكلات

NOUN

Abrasions on left elbow. تآكلات على المرفق اليسار.
Got abrasions on his back. حصل على تآكلات على ظهره
... and multiple lacerations and abrasions. ... .وجروح وتآكلات متعددة

- Click here to view more examples -

خدوش

NOUN

Synonyms: scratches, scrapes

... different shots, but they have no marginal abrasions. ... مختلفتين .ولكن ليس لديها خدوش هامشيه
No scrapes or abrasions. لا يوجد سحجات أو خدوش

الكدمات

NOUN

Synonyms: bruises, bruising, welts, contusions

الجروح

NOUN

Synonyms: wounds, injuries, cuts, scars, lacerations

Those abrasions on his back are fingernail marks. تلك الجروح على ظهره .هي علامات الأظافر
Only these abrasions on his cheek. تلك الجروح فقط على خده

in English

1. Scrapes

scrapes

الورطات

NOUN

You were always getting into scrapes. كنت دائما في الحصول على الورطات.
I've gotten out of worse scrapes than this. خرجت من الورطات الأسوأ من هذه.
despite the pages scrapes and mixes على الرغم من الورطات ويمزج صفحات
kept out of scrapes that he got into.' أبقى للخروج من الورطات التي حصل فيها.
delightful scrapes, and such an ... لذيذ الورطات ، ومثل هذا ...

- Click here to view more examples -

II)

الخدوش

NOUN

Synonyms: scratches, dents, bruises

She always comes back with scrapes and bruises. و دائماً تعود بالخدوش و الكدمات إنها مغفلة
... that I could heal scrapes and bruises with my mind. ... ، التي يمكنني معالجة الخدوش و الكدمات

III)

خدوش

NOUN

Synonyms: scratches, abrasions

No scrapes, no fender marks. لا خدوش ولا علامة اصطدام.
You sure it's not just scrapes and bruises? أمتأكد أنها ليست خدوش أو كدمات؟
You're sure it's not just scrapes and bruises. أمتأكد أنها ليست خدوش أو كدمات؟
... okay, just a few scrapes and bruises. ... بخير .مجرد بضعة خدوش و كدمات

- Click here to view more examples -

2. Welts

welts

الكدمات

NOUN

Synonyms: bruises, bruising, contusions, abrasions

his now look a it bio we see welts sickness له نتطلع الآن آيت الحيوي نرى الكدمات المرض

3. Cuts

cuts

التخفيضات

NOUN

Synonyms: reductions, discounts, cutbacks, rebates

She got some very nice cuts. حصلت على بعض التخفيضات اللطيفة جدا.
All the choice cuts of meat were saved. لكن امكن انقاذ جميع التخفيضات اختيار اللحوم.
Because you have cuts for the face! لأن عِنْدَكَ التخفيضاتُ في الوجهِ!
So she got some very nice cuts. حصلت على بعض التخفيضات اللطيفة جدا.
I told them these cuts will hurt our economy. قلت لهم هذه التخفيضات سوف يصب اقتصادنا.
While the cuts and the introduction of new technology ... وفي حين أن هذه التخفيضات وتطبيق التكنولوجيات الحديثة ...

- Click here to view more examples -

II)

تخفيضات

NOUN

Synonyms: reductions, discounts, cutbacks, rebates

The sequester are additional cuts on top of that. وتنحية هي تخفيضات إضافية على رأس أن.
This freeze will require painful cuts. وسوف يتطلب هذا التجميد تخفيضات مؤلمة.
But the only other cuts left are personnel. لكنه ترك تخفيضات أخرى فقط من الموظفين.
Budget cuts were the best thing to happen to thieves. تخفيضات الميزانيّة أفضل شيءٍ .يحدث للصوص
This freeze will require painful cuts. وهذا يتطلب تجميد تخفيضات مؤلمة.
If the world had seen cuts of that order in ... ولو كان العالم قد شهد تخفيضات بهذا القدر من ...

- Click here to view more examples -

III)

خفض

NOUN

Synonyms: reduce, reduction, cut, lower, cutting, slash

Spending cuts are expected in the sectors of welfare ... ومن المتوقع خفض الانفاق فى قطاعات الرعاية الاجتماعية ...
Recent budgetary cuts have curtailed a number ... وأدت العمليات اﻷخيرة لخفض الميزانية إلى إلغاء عدد ...
Cuts in education budgets, especially on account of ... وإن خفض ميزانيات التعليم، وخاصة بزيادة ...
The formula called for cuts in industrial tariffs of developing countries ... وهذه المعادلة تدعو إلى خفض التعريفات الصناعية للبلدان النامية ...
... i used to teach kids poetry before the budget cuts. ... أنني أعتدت أن أدرس الشعر قبل ان يقوموا بخفض الميزانيه
... that the deficit should be reduced by spending cuts alone. ... على ضرورة خفض العجز من خلال خفض الإنفاق وحده.

- Click here to view more examples -

IV)

يقطع

VERB

Synonyms: cut, interrupt, goes, cutting, breaks, severs

That cuts both ways. ـ هذا يقطع كل الطرق ـ بمعنى؟
But the sword cuts both ways. ولكن السّيفُ يقطع من كلا الجانبين
A writer writes, a surgeon cuts. الكاتب يكتب، والجراح يقطع.
The boss cuts my head if you ruin these samples. سوف يقطع رأسي اذا تم تدمير هذه العينات
When he cuts, only to his side. عندما يقطع ، فقط لجانبه .
It cuts the stems and pulls off all ... انه يقطع السيقان وينزع جميع ...

- Click here to view more examples -

اقتطاعات

NOUN

Synonyms: deductions

... biennium and mitigate the impact of budget cuts. ... السنتين وتخفيف أثر اقتطاعات الميزانية.
Any cuts in the budget would ... وقال إن أي اقتطاعات في الميزانية يمكن أن ...
... saw no reason for further cuts. ... لا ترى سببا لأي اقتطاعات إضافية.
... these proposals entailed painful cuts, they were designed to ... ... هذه المقترحات تنطوي على اقتطاعات قاسية فإنها تهدف إلى ...
... Are the Poor Protected from Budget Cuts? ... هل الفقراء محميون من اقتطاعات الميزانية؟

- Click here to view more examples -

VI)

اجراء تخفيضات

NOUN

Synonyms: reductions, cutbacks

More radical cuts in domestic support are, however, needed ... على أن الأمر يتطلب إجراء تخفيضات أكثر جذرية في الدعم المحلي ...
... of further negotiations on substantial cuts in the arsenals of ... ... بزيادة التفاوض حول إجراء تخفيضات ذات شأن في ترسانات ...
... of further negotiations on substantial cuts in the arsenals of ... ... بزيادة التفاوض حول إجراء تخفيضات ذات شأن في ترسانات ...
make cuts to so-called entitlement programs are entitlement spending إجراء تخفيضات لبرامج التأهيل هي ما يسمى الإنفاق على برامج الاستحقاقات
advocated for cuts in social security دعت إلى إجراء تخفيضات في الضمان الاجتماعي
... making it necessary to make huge cuts in imports. ... مما جعل من الﻻزم إجراء تخفيضات هائلة في الواردات.

- Click here to view more examples -

VII)

الجروح

NOUN

Synonyms: wounds, injuries, scars, abrasions, lacerations

Paper cuts are usually small and shallow injuries. الجروح المماثلة تكون في العادة صغيرة و سطحيّة.
Only a few cuts and bruises. القليل من الجروح والكدمات
Clean up those cuts. قومي بتنظيف هذه الجروح
Lots of cuts and bruises. الكثير من الجروح والكدمات
There are some cuts and bruises on your son. هناك بعض الجروح و الكدمات على ابنك
What about the cuts on your arms? ماذا عن الجروح على يدك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

جروح

NOUN

Synonyms: injured, wounds, wounded, injuries, were wounded, lacerations

My eyeballs feel like they've got paper cuts. أحس وكأن عيناي لديها جروح ورقية
She was treated for cuts and bruises. تم معالجتها من جروح وكدمات
I don't see any cuts or bruises. لا أرى أي جروح أو كدمات.
No bruises, no rashes, no cuts. لا كدمات، ولا طفح ولا جروح
all of those bruises and cuts were completely photoshop in fact ... كل تلك كانت كدمات وجروح فوتوشوب تماما في الواقع ...
... the new deal they'll be more cuts and it'll ... الصفقة الجديدة أنها سوف تكون أكثر جروح وانها سوف

- Click here to view more examples -

IX)

انقطاع

NOUN

Synonyms: interruption, break, outage, interrupted, cutout, disconnection, disruptions, interrupting

... suffer the effects of power cuts on water usage. ... فيعانون من تأثير انقطاع الكهرباء على توافر المياه الﻻزمة.
... behaviour of members and cuts off individuals from conventional pursuits. ... سلوك الأعضاء وإلى انقطاع الأفراد عن الممارسات التقليدية.
We never have power cuts here نحن ما عندنا إنقطاع كهرباء هنا
Authorities attributed the power cuts to lack of adequate supply ... وقد بررت السلطات انقطاع الطاقة بنقص الامدادات ...

- Click here to view more examples -

4. Scars

scars

ندوب

NOUN

Synonyms: scarred, scarring

Do you have scars of any kind? ـ هل لديك ندوب من أيّ نوع؟
Put as many scars on my back as possible. ضعي ندوب على ظهري قدر ما أتحمل
I thought we agreed, no more scars. أظننا أتفقنا ألا تصاب بندوب أخرى
He has scars from numerous knife wounds ... لديه ندوب عديدة من جروح سكين ...
less crowded than the scars above are peaceful أقل ازدحاما من ندوب أعلاه سلمي

- Click here to view more examples -

II)

الندوب

NOUN

Synonyms: scarring

I have many scars. ان لدى الكثير من الندوب
Scars faded as flowers. الندوب وتلاشى الزهور.
And he faked the scars? وقام بتزوير الندوب؟
I checked the scars against the records. لقد تفحصت الندوب مقارنة بالسجلات
... want to hear to speak on the scars. ... أريدك ان تتكلمى عن الندوب

- Click here to view more examples -

III)

ندبات

NOUN

Synonyms: scarring, scar tissue

Does he have any scars? هل يحمل أية ندبات؟
I see no scars. لا أرى عليكِ أي ندبات.
Can you see any scars? هل ترى أي ندبات - ماذا؟
... eye color, tall, short, scars. ... لون العين, الطول, القِصر, ندبات.
ravaged groves and great scars in the earth show ... بساتين دمرتها وندبات كبيرة في الأرض وتظهر ...

- Click here to view more examples -

IV)

الندبات

NOUN

Synonyms: stigmata, scarring

How did you get the scars? كيفَ حصلتَ على الندبات؟
Would that all scars were so easily erased. هل تُمحى كل الندبات بسهولة؟
Also note the numerous surgical scars. ولاحظوا ايضاً تعدد الندبات الجراحية
You like the scars on my face, ... أتحبين الندبات التي علي وجهي, ...
... the same side where the recent scars are. ... في نفس الجانب حيث الندبات الحديثة

- Click here to view more examples -

ندوبا

NOUN

Synonyms: scarred

Those who have survived suffer deep psychological scars. ويعاني الباقون منهم على قيد الحياة ندوبا نفسية عميقة.
You ever seen scars like that? هل شاهدت ندوبا مثل هذه قبلا؟
You ever seen scars like that? هل رأيتَ ندوباً كهذه من قبل؟
... the scars it left, the deep psychological scars. ... على أنه ترك ندبات ، ندوبا عميقة في نفسية.

- Click here to view more examples -

VI)

ندب

NOUN

Synonyms: scar, secondment

You got any scars? هل لديك أية ندب؟
No scars, no bruising. لا نُدَبَ، لا ألام

VII)

الجروح

NOUN

Synonyms: wounds, injuries, cuts, abrasions, lacerations

This is a time for healing deep scars. وآن اﻷوان ﻻلتئام الجروح الدفينة.
... need assistance to heal their physical scars, but they also ... ... بحاجة إلى المساعدة لالتئام الجروح الجسدية، وهم كذلك ...
half-healed scars on his knuckles. نصف تلتئم الجروح على المفاصل له.
You want to know how I got these scars? أتريد أن تعرف كيف حصلت على هذه الجروح؟
... eye color, hair color, scars or tattoos! ... لون العين ،لون الشعر !الجروح أو الوشوم

- Click here to view more examples -

VIII)

جراح

NOUN

Synonyms: surgeon, injured, wounded, wounds, injuries, jarrah, were wounded

... organizational structure and budget reflect the scars of recent history. ويعكس هيكلها التنظيمي وميزانيتها جراح التاريخ الحديث.
expands and feature of the scars of barely proves motive peeled يتسع وسمة من سمات جراح يثبت بالكاد الدافع مقشر

5. Lacerations

lacerations

تمزقات

NOUN

Driver sustained heavy lacerations and head trauma, ... اصيب سائق بتمزقات ثقيلة وصدمة بالرأس, ...
... sustained massive hemorrhaging and lacerations to the chest cavity and ... ... يعاني من نزيفٍ ضخمٍ وتمزقات في تجويف الصدر والرأس

II)

التمزقات

NOUN

Anything in there that explains those lacerations? أثمة ما يشرح هذه التمزقات؟
So do these lacerations on the inner lips and gums. وكذلك يأكد هذا التمزقات .على الشفتين الداخلية و اللثة
The cascading horizontal lacerations to the ribs, ... ،التمزقات الأفقية المتتالية للأضلاع، ...

- Click here to view more examples -

III)

جروح

NOUN

Synonyms: injured, wounds, wounded, injuries, cuts, were wounded

Lacerations to skull, deep stabs to the ribs. ،هُناك جروح في الجمجمة .و طعنات في الصدر
We've got deep lacerations on the vic's face. لدينا جروح عميقة على وجه الضحيـة
... excessive bleeding from multiple lacerations. ... نزيف .حاد من جروح متعددة

- Click here to view more examples -

IV)

الجروح

NOUN

Synonyms: wounds, injuries, cuts, scars, abrasions

You need help with the lacerations? اتحتاج لمساعدة بالجروح؟
The lacerations will fade, but the memories will last ... الجروح ستختفي ولكن الذكريات تبقى ...

تمزق

NOUN

Synonyms: rupture, tearing, torn, tear, ruptured, rending, rend

There are multiple lacerations to the ribs. هنالك تمزق متعدد على الأضلاع
No lacerations, minimal swelling. لا يوجد تمزق , ورم طبيعي
We've got possible pulmonary lacerations, massive internal bleeding ... لدينا تمزق رئوي محتمل نزيف داخلي هائل ...

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation