Shoes
US
GB
SA
Translation of Shoes in Arabic :
shoes
1
احذيه
NOUN
- And why are you wearing embroidered shoes? و لماذا تلبس أحذية مطرزة؟
- These are old men shoes. هذه أحذية رجل مُسنّ.
- Individual shoes, not pairs, some of them older. احذية فردية ليست زوجية ,بعض منها قديمة,
- Kids with no shoes, shirts. اطفال بدون احذية, وقمصان.
- And new shoes for everyone. وأحذية جديدة للجميع.
- And therefore you wear embroidered shoes? ولماذا تلبس أحذية مطرزة؟
2
الاحذيه
NOUN
- These shoes must be nicely put and always carefully attended. يجب وضع هذه الأحذية بلطف وإحضارها دائما بعناية
- What are these shoes doing in the trash? ما الذى تفعله هذه الاحذية فى القمامة؟
- You look great in the shoes. وأنت تَبْدو عظيماً في هذه الأحذيةِ.
- Walking in these shoes is very pleasant. إن المشي بهذه الأحذية بغاية المتعة.
- What about those shoes? ماذا عن تلك الأحذية؟
- I was visiting a pair of shoes last week. أنا كنت أزور زوج من الأحذية الأسبوع الماضي
3
حذاء
NOUN
- And an occasional pair of shoes. وفي المناسبات زوج حذاء
- You see any running shoes anywhere? اترى اي حذاء للركض في اي مكان؟
- Did you come to buy a new dress and shoes. هل أتيتِ لشراء رداء وحذاء جديد؟
- Ever try different shoes? هل جربت يوماً حذاء مختلفاً؟
- What nice shoes you have. اى حذاء رائع لديك ؟
- Your father's book or your mother's shoes. كتاب أبيكِ أم حذاء أمكِ
4
الحذاء
NOUN
- The dress and the shoes, and all of this. الفستان والحذاء وكل هذا
- And those shoes and that coat! وذلك الحذاء والمعطف!
- It always made me feel safe seeing those shoes there. هو دائما يجعلني أحس بالأمان عندما أرى ذلك الحذاء هناك
- He goes through them faster than shoes. أنه يرمي بهم بأسرع من الحذاء
- Wear the shoes and take your position. ارتدى الحذاء واذهب .
- Did you have to wear those shoes? هل يجبُ عليكِ ارتداء هذا الحذاء ؟
5
حذائي
NOUN
Synonyms: shoe
- Put yourself in my shoes. ضعي نفسك في حذائي.
- You there, get my shoes. أنتِ هناك، أحضري حذائي
- Want my shoes too? هل تريد حذائى أيضا؟
- I spent three pay checks on my shoes. لقد حررت ثلاث شيكات على حذائي,
- And you were commenting on my shoes. وكنت تعلق على حذائي.
- I just didn't want to ruin my shoes. لكنني لا أريد افساد حذائي
6
حذائه
NOUN
Synonyms: boots
- He seemed to be fumbling with his shoes and socks. وبدا ان يكون التحسس مع حذائه والجوارب.
- A man who's never tied his shoes. رجل لم يعقد رباط حذائه قطّ
- Think the dogs stole his shoes, too? هل تعتقد ان الكلاب سرقوا حذائه أيضاً ؟
- He put his shoes on the table. انه وضع حذائه على الطاولة.
- He can remember how to tie his shoes. فهو يمكنه تذكر كيفية ربط حذائه
- What happened to his shoes? ما الذي حدث لحذائه ؟
7
احذيتهم
NOUN
- And it's in their shoes? و هى فى احذيتهم ؟
- Could you describe the shoes? هل يمكنك وصف أحذيتهم؟
- Not without their shoes. ليس بدون احذيتهم .
- Tell them to take their shoes off. أحصل على أحذيتهم ماذا ؟
- ... and lots of shine on their shoes. ... و الكثير من اللمعان على أحذيتهم.
- ... they have magnets in their shoes? ... بأن لديهم مغناطيس فى احذيتهم ؟
8
حذائك
NOUN
- Take off your shoes and wash your hands. إخلع حذائك .و إغسل يديك
- Please take your shoes off. يرجى أخذ حذائك قبالة.
- Where are your clothes and your shoes? أين ملابسك وحذائك؟
- Take off your shoes, dear brother. اخلع حذائك يا أخي العزيز
- He really likes your shoes. أنه فعلا معجب بحذائك
- Very distinctive, those hand made shoes of yours. لكم هي ماهرة تلك الأيدي التي صنعت لك !حذائك
More meaning of Shoes
boots
I)
الاحذيه
NOUN
- People thought they were knocking custom boots. ويعتقد الناس انهم كانت تضربه بالاحذية المخصصه ,.
- This time the boots are coming off. هذا هو الوقت لقطع الأحذية
- No boots in the bed. لا للأحذية بالسرير
- What are comfortable boots. ما هي الأحذية مريحة.
- Have you seen the state of these boots? هل رأيت حالة تلك الأحذية؟ أجل
- With those boots they're headed back there. بتلك ألأحذية فهم يتجهون ثانية هناك
II)
احذيه
NOUN
- Get some strong clothing and boots. أحضروا بعض الثياب وأحذية قوية.
- These other ones are brown boots. هذه الأخرى .أحذية بنية
- How many cats can wear boots? كم من القطط تستطيع ارتداء احذية؟
- ... here to bring us some new boots? ... إلى هنا لتجلب أحذية جديدة لنا؟
- ... is away from the camp for three hours without boots? ... في المخيم ثلاث ساعات بلا أحذية ؟
- No, no, no knocking boots for me. لا لا لا ضرب أحذية لي
III)
بووتس
NOUN
IV)
حذاء
NOUN
- There have been boots on this floor. كان هنالك حذاء في هذه الأرضية
- Not for stealing a man's boots! ليس لانني سرقت حذاء احدهم
- Boots is clear that the principle is the same. حذاء من الواضح أن المبدأ هو نفسه.
- Are those new boots? هل هذا حذاء جديد؟
- There was dust on the major's boots. هناك غبار علي حذاء الرئيس
- You must get new boots. يجب أن تحصل على حذاء جديد
V)
جزم
NOUN
Synonyms: averred
- ... , and inquiring whether Boots and ... ، والاستفسار عما إذا جزم و
- ... mildly of the Court Circular with Boots and ... أقل ما يقال في التعميم المحكمة مع جزم و
- capped by Boots and Brewer. توج بواسطة جزم وبروير.
- ... after cogitation, thinks of Boots and Brewer. ... وبعد تفكير، يفكر في جزم وبروير.
- 'Boots and Brewer, ' ... 'جزم وبروير، "ويلاحظ ...
- ... bring him in!' say Boots and Brewer. ... تجلب له في!" جزم ويقول بروير.
VII)
التمهيد
NOUN
- ... by a sudden inquiry about her abandoned boots. ... لجنة التحقيق حول المفاجئ بالتمهيد لها المهجورة.
- He took the boots from the bag, and وتولى بالتمهيد من الكيس ، و
- He took the boots from the bag, and compared the ... تولى بالتمهيد من الكيس ، ومقارنة ...
- ... to find the same boots covered with clay. ... لتجد نفسها بالتمهيد مغطاة الطين.
- ... to look at the boots of his ... للنظر في بالتمهيد له
- ... thought them the most dainty boots in the world, ... ... يعتقد معظم لهم بالتمهيد لذيذ في العالم ، ...
IX)
الجزم
NOUN
- Some warm clothing, some boots, a good knife. بعض الملابس للتدفئة، بعض الجزم وسكين جيد
- The boots tell us where you are. الجزم تُخبرُنا أين أنت.
- I don't really have the right boots for this. أنا لا أَمتلكُ الحقّ الجزمَ حقاً لهذه.
- I want some boots, some khakis, some ... أريد بعض الجزم، و بعض أقمشة الخاكي، و البعض ...
- ... the beard, the coat, the boots, the belt ... اللحيةُ، المعطف , الجزم، الحزام
- Nurses don't wear boots. ممرضات لا يلبسن الجزم.
X)
الحذاء
NOUN
- I was just wondering why you wore those boots. فقط تسائلت لمذا ترتدي هذا الحذاء.
- Really like those boots. هذا الحذاء يعجبني كثيراً.
- Just wondered why you wore those boots. فقط تسائلت لمذا ترتدي هذا الحذاء.
- My number's inside the boots. رقمى بداخل الحذاء.
- Those are some mighty interesting boots you're wearing. هذا الحذاء برقبة مثير للاهتمام الذى ترتديه
- You have to wear the boots. يجب أن ترتدي الحذاء.
shoe
I)
الحذاء
NOUN
- Show him that shoe you are working at. تبين له أن الحذاء كنت تعمل في.
- Where did he get that shoe? أين هو حَصلَ عَلى ذلك الحذاءِ؟
- Catch that shoe, old man. التقط الحذاء أيها العجوز التقطه
- Do you know how to get gum off a shoe? هل تعلم كيف تزيل اللبان من الحذاء ؟
- Wherever did you get this shoe? من اين لك هذا الحذاء؟
- The shoe protected the tissue from decomposition. الحذاء حمى الانسجه .من التحلل
II)
حذاء
NOUN
- Is that a shoe? هَلْ ذلك a حذاء؟
- Now you found a shoe print at the scene. الآن, أنت وجدت أثار حذاء في مسرح الجريمة
- What you doing, you lose a shoe? ماذا تفعلين ، لقد فقدت حذاءً ؟
- You named your dog after a shoe? سَمّيتَ كلبَكَ بماركة حذاء؟
- Has anybody seen my other tennis shoe? هل رأى أحدكم حذاء التنس الآخر ؟
- The one who wears a torn shoe in the rain. " من يرتدي حذاء ممزق في المطر "
III)
الاحذيه
NOUN
- Shoe department needs your help. قسم الأحذية يحتاج الى مساعدتك.
- I work in a shoe shop now. أنـا أعمل بمحل للأحذية الأن.
- Been in retail shoe sales for the last nine years. تم في مبيعات التجزئة الأحذية على مدى السنوات التسع الماضية.
- Do you know what happened to the shoe factory? هل تعلم ماذا حدث لمصنع الأحذية؟
- I now own a successful shoe store. أنا الآن أمتلك محلا ناجحا لبيع الأحذية
- I like this shoe store. يعجبني متجر الأحذية هذا.
IV)
احذيه
NOUN
- Does he have a shoe sponsor? بلى كان - هل لديه راعي أحذية؟
- I signed a big contract with a big shoe company. وقّعت عقداً كبيراً مع شركة أحذية مهمة
- Any shoe suggestions for my friend's ensemble? أىّ مجموعة أحذية لصديقتى ؟
- She works in a shoe store. انها تعمل في محل احذية
- Every shoe salesman thinks you need a new pair of boots ... كل بائع أحذية يخبرك أنكِ تحتاجين زوج جديد من الأحذية ...
- ... while he was working at a shoe store. ... بينما كان يعمل فى متجر احذية
V)
حذائي
NOUN
Synonyms: shoes
- That was just my shoe. ذلك كَانَ فقط حذائي.
- The ice is melting and they're eating my shoe! إنّ الثلج يذوب هم يأكلون حذائي
- Have you seen my other shoe? هل رأيت حذائي الآخر؟
- Can you tie my shoe? هل تستطيع ربط حذائي ؟
- I got beer all over my shoe. لدي جعة على كل حذائي
- I must find my shoe. يجب أن أجد حذائي.
VI)
حذائك
NOUN
- I think you have something on your shoe. أظن بأن لديك شيئا في حذائك.
- Do you have a key in your shoe? هل لديك مفتاح في حذائك ؟
- Why are you talking into your shoe? لماذا تتحدث من حذائك؟
- Why are you talking into your shoe? لماذا تُمسك حذائك هكذا ؟
- What happened to your shoe? ماذا حدث لحذائك ؟
- You need to be looking for the other shoe. عليك بالبحث عن حذائك
footwear
I)
الاحذيه
NOUN
- The main export commodities were garments, footwear and cotton. وكانت الصادرات الرئيسية هى الملابس والاحذية والقطن.
- ... the leather, rubber, footwear and travel goods category. ... فئة السلع الجلدية والمطاطية واﻷحذية وسلع السفر.
- ... very poor choice of footwear. ... اختيار سيء لنوع الاحذية
- ... all jackets, sweaters, jewelry and footwear. ... جميع المعاطف والسترات" "والمجوهرات والأحذية
- ... textile and clothing articles and certain footwear and leather articles. ... المنسوجات والمﻻبس وأصناف معينة من اﻷحذية والجلود.
- ... the core issue in apparel and footwear. ... مسألة جوهرية في قطاع الألبسة الجاهزة والأحذية.
III)
احذيه
NOUN
- ... of work clothing, footwear, masks and so on; ... من مﻻبس عمل وأحذية وكمامات وغيرها؛
- Textiles, clothing, footwear 1.1 tons منسوجات ومﻻبس وأحذية ١,١ طن
- Leather, rubber, footwear جلود، مطاط، أحذية
- Footwear, headgear, umbrellas ... احذية واغطية رأس ومظلات ...
- Textiles, clothing, footwear 460 kilograms أنسجة ومﻻبس وأحذية ٤٦٠ كيلوغراما
- ... I ask you, "Please wear appropriate footwear. " ... أسألكِ "رجاء ألبسي أحذيه مناسبه"
IV)
حذاء
NOUN
- Expensive footwear and obscene music? حذاء غالي وموسيقى غبية ؟
- ... a cushioning effect through good footwear. ... هذا التأثير الملطف للحركة من خلال حذاء جيد.
sneakers
I)
احذيه رياضيه
NOUN
- She should wear jeans and sneakers. ويَجِبُ أَنْ تَلْبسَ الجينزَ وأحذيةَ رياضية هنا عنوانُها
- ... be selling tickets and sneakers no more. ... أن نبيع تذكار و أحذية رياضية بعد الآن
- You're wearing sneakers to a trial? هل ترتدي أحذيه رياضيّه و أنت ذاهب لقاعة مُحاكمه؟
- ... to let us wear sneakers, till they decided that that ... ... تسمح لنا بلبس أحذية رياضية حتى قرروا أن ذلك ...
- and sneakers now you were right about mark fire وأحذية رياضية والآن أنت على حق حول علامة النار
II)
حذاء
NOUN
- Do you need some new sneakers? هل تريد حذاء جديد؟
- Can anyone lend me some sneakers? هل يمكن أن يعطينى أحدكم حذاء؟
- You can look for sneakers the next day! يمكنك البحث عن حذاء !في اليوم التالي
- Can anyone lend me a pair of sneakers? هل يمكن أن يعطينى أحدكم حذاء؟
- You said you'd buy me new sneakers. لقد قلت انت ستشترين لي حذاء جديد
III)
الرياضي
NOUN
- Did you forget your sneakers? هل نسيت حذائك الرياضي؟
- Are these your sneakers? هل هذا حذائك الرياضي ؟
- You can wear my sneakers. تستطيعين أن تلبسي حذائي الرياضي
- What happened to the awesome new sneakers I bought you? ماذا حدث للحذاء الرياضى الرائع الذى اشتريته لك؟
- OK, who hid my sneakers? حسناً ، من اخفى حذائي الرياضي؟
IV)
boot
I)
التمهيد
NOUN
- The boot sector on the particular media is loaded. تم تحميل مقطع التمهيد الموجود على الوسيط المحدد.
- You cannot extend the current system or boot partitions. لا يمكنك توسيع قسمي النظام والتمهيد الحاليين.
- You cannot extend the current system or boot partitions. لا يمكنك توسيع أقسام التمهيد أو النظام الحالي.
- What boot these wonders? ما التمهيد هذه العجائب؟
- Failed to retrieve boot disk geometry information. فشل في استرجاع المعلومات الهندسية لقرص التمهيد.
- Use this command for boot configuration and recovery. استخدم هذا الأمر لتكوين التمهيد والاسترداد.
II)
الحذاء
NOUN
- We can avoid the traps using the boot. يمكننا تفادى الأفخاخ بإستخدام الحذاء
- What do you know about that boot print? مالّذي تعرفه بشأن بصمة الحذاء تلك ؟
- They crushed his throat with a boot. لقد حطموا حنجرته بالحذاء.
- Everyone knows the money's in the boot. الجميع يعرف أن تحتفظ بالنقود في الحذاء
- ... with the numbers and the boot. ... بمساعدة الأرقام والحذاء
- Good, now drop the boot. رائع ، الآن القي الحذاء
III)
تمهيد
NOUN
- A dialog box with boot options is displayed. يظهر مربع حوار به خيار تمهيد.
- There was a conflict with this device's boot configuration. هناك تعارض مع تكوين تمهيد هذا الجهاز.
- No special client or boot disk is necessary. لا تحتاج عميل خاص أو قرص تمهيد.
- There was a conflict with this device's boot configuration. كان هناك تعارض في تكوين تمهيد الجهاز.
- There was a conflict with this device's boot configuration. هناك تعارض في تكوين تمهيد هذا الجهاز.
- There was a conflict with this device's boot configuration. كان هناك تعارض في تكوين تمهيد هذا الجهاز.
IV)
التشغيل
NOUN
- The boot object could not be added to the image. تعذر إضافة كائن التشغيل إلى الصورة.
- Creates a new empty boot configuration data store. يقوم بإنشاء مخزن فارغ جديد لبيانات تكوين التشغيل.
- Use this new boot configuration file to customize boot options. استخدم ملف تكوين التشغيل الجديد هذا لتخصيص خيارات التشغيل.
- Deletes a specified element from a boot entry. يحذف أحد العناصر المُعينة من إدخال التشغيل.
- What are system partitions and boot partitions? ما هي أقسام النظام وأقسام التشغيل؟
V)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.