Preliminary

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Preliminary in Arabic :

preliminary

1

الاوليه

ADJ
- Click here to view more examples -
2

اوليه

ADJ
- Click here to view more examples -
3

تمهيد

ADJ
  • But first of all, as a preliminary to this. لكن أولا، ك تمهيد إلى هذا
  • Create a local user account [Preliminary] إنشاء حساب مستخدم محلي [تمهيد]
  • Managing local groups from the command line (Preliminary) إدارة المجموعات المحلية من سطر الأوامر(تمهيد)
  • Public and private keys [Preliminary] المفاتيح الخاصة والعامة [تمهيد]
  • Activate auditing for an authorization store [Preliminary] تنشيط التدقيق لأحد مخازن التخويل [تمهيد]
  • Add a member to a local group (Preliminary) إضافة عضو إلى مجموعة محلية (تمهيد)
- Click here to view more examples -
4

التمهيديه

ADJ
  • A few preliminary observations are made here. ويجدر هنا إبداء بعض الملاحظات التمهيدية.
  • Preliminary reports make it sound like ... التقارير التمهيديه تجعل الامر كما لو ...
  • I should like to present some preliminary views on this issue ... وأود أن أعرض بعض الآراء التمهيدية بشأن هذه المسألة ...
  • Preliminary processes shall guarantee the rights of research and exploration operations ... وتكفل الإجراءات التمهيدية تيسير أعمال البحث والكشف وتحقيق ...
  • Preliminary work is under way, in collaboration ... والأعمال التمهيدية جارية، بالتعاون ...
  • ... from now until the preliminary hearing, just behave yourself. ... من الاَن وحتى جلسة السماع التمهيدية حسّن سلوكك فقط
- Click here to view more examples -
5

اولي

ADJ
Synonyms: first, initial, primary, ole, ollie
- Click here to view more examples -
6

اوليا

ADJ
  • The interim report included the preliminary outline for the study. ويشمل التقرير المؤقت موجزا أوليا للدراسة.
  • ... that the report should be considered to be preliminary. ... بضرورة اعتبار التقرير أوليا.
  • ... that this was a preliminary drawing, it's such ... ... ان يكون هذا رسماً أولياً، ولكنها تبدو كقطعة ...
  • ... an interim measure or a preliminary order it has granted ... ... تدبيرا مؤقّتا أو أمرا أوليا كانت قد وافقت على ...
  • This document provides a preliminary review and analysis of activities ... 7 تقدم هذه الوثيقة استعراضاً أولياً وتحليلاً للأنشطة ...
  • The report also provides a preliminary assessment of practical ways of ... ويوفر التقرير أيضا تقييما أوليا للسبل العملية لمعالجة ...
- Click here to view more examples -
7

مبدئي

ADJ
  • A preliminary offer or quote issued by the company ... عرض مبدئي أو عرض أسعار تم إصداره بواسطة الشركة ...
  • You are developing a preliminary or draft version of an application ... يتم تطوير إصدار مبدئي أو مسودة للتطبيق ...
  • A preliminary type, form, or instance ... نوع مبدئي أو نموذج أو مثيل ...
  • Develop preliminary conceptual schedule and staffing وضع جدول تصوري مبدئي وترتيب شؤون العاملين
  • a preliminary agreement regularization with of 439 hectares waiting for a لتسوية اتفاق مبدئي مع من 439 هكتار تنتظر
  • ... be a two-step process we make a preliminary agreement ... تكون عملية من خطوتين التي نتخذها إلى اتفاق مبدئي
- Click here to view more examples -
8

المبدئيه

ADJ
  • Preliminary indications show that there is sufficient evidence ... وتبين الدﻻئل المبدئية أن هناك أدلة كافية ...
  • These are some of the preliminary measures which it is intended ... وبعد فهذه بعض التدابير المبدئية التي نأمل أن تشكل ...
  • We welcome the preliminary signs that it is doing so. ونرحب بالبوادر المبدئية على أنها تفعل ذلك.
  • ... the independent expert in deepening this preliminary study as requested. ... الخبير المستقل في تعميق هذه الدراسة المبدئية كما هو مطلوب.
  • ... and policy are at a preliminary stage, UNIFEM support focuses ... ... والسياسات في مراحلها المبدئية، يركز الصندوق دعمه ...
  • ... with the Assembly some preliminary ideas on how to ensure ... ... مع الجمعية بعض الأفكار المبدئية بشأن كيفية كفالة ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Preliminary

initial

I)

الاولي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المبدئي

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

اوليه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

اولي

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

مبدئيه

ADJ
  • These are but initial steps in the right direction. فما هذه إلا خطوات مبدئية في الاتجاه الصحيح.
  • Using the initial environment, deploy five environments on host groups ... استخدام بيئة مبدئية ،نشر بيئات خمس على مجموعات مضيفي ...
  • As the initial step in the project phase, ... كخطوة مبدئية في طور المشروع، ...
  • ... dialog box to make initial design decisions about both ... ... مربع الحوار في اتخاذ قرارات مبدئية لتصميم كلٍ من ...
  • The development of an initial set of emission scenarios began with ... وبدأ إعداد مجموعة مبدئية من سيناريوهات اﻻنبعاثات بصياغة ...
  • As an initial step towards a review ... وكخطوة مبدئية في سبيل إعادة النظر ...
- Click here to view more examples -
VI)

اوليا

ADJ
  • The sponsors provided some initial responses. وأجاب مقدمو المشروع أوليا عن بعض الأسئلة.
  • This in turn requires an initial reliance on natural endowments ... ويتطلب هذا في المقابل اعتمادا أوليا على الثروات الطبيعية من ...
  • I think this is a useful initial exchange, but it ... أعتقد أن هذا تبادلا للآراء أوليا مفيدا، ولكنه ...
  • an initial report on the implementation of the adopted provisions; (أ) تقريراً أولياً عن تنفيذ الأحكام المعتمدة؛
  • We now take another initial condition لنأخذ الآن شرطا أوليا آخر
  • The project included an initial survey, awareness-raising programmes ... ويشمل المشروع استقصاء أوليا وبرامج لتعميق الوعي ...
- Click here to view more examples -
VII)

الابتدائيه

ADJ
  • And they give us some initial conditions. وأعطونا بعضاً من الظروف الابتدائية.
  • Defines the initial value of an element or attribute field ... تعريف القيمة الابتدائية لحقل العنصر أو السمة ...
  • ... final velocity in terms of our initial velocity and time. ... السرعة النهائية بدلالة السرعة الابتدائيه والزمن.
  • So our initial velocity is going to be this حيث أن السرعة الابتدائية سوف تساوي هذه
  • You cannot change the initial percentages, repeats, or increments ... لا يمكنك تغيير النسب الابتدائية، والتكرارية، أو الزيادة ...
  • the initial velocity times time السرعة الابتدائية ضرب الزمن .
- Click here to view more examples -

primary

I)

الابتدائي

ADJ
Synonyms: elementary
- Click here to view more examples -
II)

الاوليه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الاساسي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

اساسي

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

الرئيسيه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

ابتدائيه

ADJ
Synonyms: elementary, trial, elem
  • This is not a primary school. هذه ليست مدرسة ابتدائية .
  • Some primary schools also conduct cooking lessons ... وهناك مدارس ابتدائية تُنَظِّم أيضا دروسا في الطبخ ...
  • ... the provincial hospital, a primary school and several villages. ... مستشفى المقاطعة ومدرسة ابتدائية وعدة قرى.
  • ... who had crowded into a primary school. ... الذين تجمعوا في مدرسة ابتدائية.
  • one primary night and my heart ليلة واحدة ابتدائية وقلبي
  • ... to qualify for admission to primary schools. ... أن يؤهلهم للقبول في مدارس ابتدائية.
- Click here to view more examples -
VII)

اوليه

ADJ
  • Governments have a continuing and primary responsibility to secure for ... وتتحمل الحكومات مسؤولية مستمرة وأولية في أن تكفل لجميع ...
  • ... which the consumption is being reported is primary or secondary. ... التي تم الإعلام عن الاستهلاك لها أولية أو ثانوية.
  • ... some draft articles because they addressed primary rules. ... ببعض مشاريع المواد ﻷنها تتناول قواعد أولية.
  • ... to an instrument establishing primary rules. ... لوثيقة ترسي قواعد أولية.
  • ... each with their own primary health care centres, some of ... ... ولكل منها مراكز أولية للرعاية الصحية، وبعضها ...
  • ... that you are limited to four primary partitions per disk, ... ... أنك محدود بأربعة أقسام أولية لكل قرص، ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رئيسيه

ADJ
Synonyms: major, key, main, master, principal
- Click here to view more examples -
IX)

المقام الاول

ADJ
  • This approach puts primary emphasis on the enabling conditions that ... وهذا النهج يركز في المقام اﻷول على شروط التمكين التي ...
  • It is of primary importance for us to ... وفي المقام الأول من الأهمية لنا أن ...
  • ... that have climate change as their primary objective. ... تستهدف تغير المناخ في المقام الأول.
  • that primary on prepare and here about forming ... في المقام الأول على أن إعداد وهنا عن تشكيل ...
  • of being primary on their right by ... من يكون في المقام الأول على حقهم من قبل ...
  • Although the primary responsibility lies with country offices ... ورغم أن المسؤولية في المقام الأول تقع على المكاتب القطرية ...
- Click here to view more examples -

raw

I)

الخام

ADJ
Synonyms: rough, crude, ore
- Click here to view more examples -
II)

خام

ADJ
Synonyms: ore, crude, undressed, kham, ores
- Click here to view more examples -
III)

النيئه

ADJ
Synonyms: uncooked
- Click here to view more examples -
IV)

الاوليه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

نيئه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

رو

ADJ
Synonyms: ru, roux, ro, rowe, roe, rw, roo
VII)

اوليه

ADJ
- Click here to view more examples -

elementary

I)

الابتدائيه

ADJ
Synonyms: primary, trial, grade
- Click here to view more examples -
II)

اوليه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

الاوليه

ADJ
  • And what are the elementary principles, we may ask, ... وما هي المبادئ الأولية ، قد نسأل ، ...
  • ... stages and compulsory in the elementary stage. ... المراحل وإلزامي في المرحلة الأولية.
  • ... of children, classes are combined in elementary schools. ... من الأطفال، تدمج الفصول في المدارس الأولية.
  • ... composite data types from elementary types and from other composite types ... ... أنواع بيانات مركبة من الأنواع الأولية ومن الأنواع المركبة الأخرى ...
  • It's just elementary probability theory. انها مجرد نظرية الاحتمال الأولية.
  • Under the most elementary rules of protocol and diplomatic courtesy ... وعملا بالقواعد الأولية للمراسم والمجاملات الدبلوماسية ...
- Click here to view more examples -
IV)

المنتري

ADJ
V)

ابتدائي

ADJ
Synonyms: primary
  • ... you know, rather elementary. ... تعلم, إبتدائى بالأحرى - إبتدائى
  • ... the training of teachers for gender fair elementary education. ... الرائدة في تدريب المعلمين من أجل تعليم ابتدائي عادل جنسانيا.

tentative

I)

موافقه مبدئيه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مؤقت

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مبدئي

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

المؤقت

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

اوليه

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

مؤقته

ADJ
- Click here to view more examples -
VII)

المبدئيه

ADJ
  • Because of the tentative nature of the estimated requirements, ... وبسبب الطبيعة المبدئية للاحتياجات المقدرة، ...
  • ... you have decided upon tentative plan ... كنت قد قررت على الخطة المبدئية
  • 43. The tentative plan for the final update is ... ٣٤ الخطة المبدئية للتقرير المستكمل النهائي هي على ...
- Click here to view more examples -
IX)

التجريبي

ADJ
  • ... are attempting to verify the uniqueness of a tentative address. ... تحاول التحقق من أن العنوان التجريبي فريد.
  • After reviewing the tentative programme of work and available resources ... وبعد استعراض البرنامج التجريبي للعمل والموارد المتاحة ...
  • ... verify the uniqueness of the tentative link-local address. ... للتحقق من أن عنوان الارتباط المحلي التجريبي فريداً.
  • A tentative link-local address is derived, based on ... إن عنوان الارتباط المحلي التجريبي هو عنوان مشتق، يستند إلى ...
  • ... wished to approve the tentative programme of the Special Mission, ... ... تود أن توافق على البرنامج التجريبي للبعثة الخاصة، ...
- Click here to view more examples -

primacy

I)

اسبقيه

NOUN
  • The primacy of the international court should be preserved without preventing ... وينبغي الحفاظ على أسبقية المحكمة الدولية دون منع ...
  • ... nations and to affirm the primacy of law and justice? ... اﻷمم، وتأكيد أسبقية القانون والعدل؟
  • The primacy and centrality of country priorities and needs; (ج) أسبقية الأولويات والاحتياجات القطرية ومركزيتها؛
  • ... Reminds all Governments of the primacy of human rights obligations ... ... تذكِّر جميع الحكومات بأسبقية الالتزامات المتصلة بحقوق الإنسان ...
- Click here to view more examples -
II)

اولويه

NOUN
  • Attention was drawn to the primacy of lex specialis in that ... ووجه الانتباه إلى أولوية القانون الخاص في هذا ...
  • The resolution states the primacy of the protection of human rights ... وهذا القرار ينص على أولوية حماية حقوق الإنسان بالنسبة ...
  • The primacy of law over force is gradually becoming ... وأولوية القانون على القوة تصبح تدريجيـا ...
  • ... respect for human dignity and the primacy of law throughout the ... ... واحترام الكرامة الإنسانية وأولوية القانون، بكافة أنحاء ...
  • ... establishing and maintaining the primacy of integrated international law is essential ... ... في إقرار وصون أولوية القانون الدولي الموحد أمر جوهري بالفعل ...
- Click here to view more examples -
III)

سياده

NOUN
  • The primacy of the rule of law must be reaffirmed. ويجب إعادة التأكيد على سيادة سلطة القانون.
  • The primacy of international and humanitarian law is a ... وسيادة القانون الدولي واﻹنساني هو من ...
  • It will strengthen the primacy of law and contribute ... وهي ستعزز من سيادة القانون، كما ستسهم في تهيئة ...
  • It will strengthen the primacy of law and thus contribute to ... وسوف تعزز سيادة القانون، وستساهم بذلك في ...
  • ... rules of equality, equity and the primacy of law. ... قواعد المساواة والإنصاف وسيادة القانون.
- Click here to view more examples -
IV)

غلبه

NOUN
V)

الاسبقيه

NOUN
  • ... international trade should give primacy to the interests of developing countries ... ... للتجارة الدولية ينبغي أن يعطي اﻷسبقية لمصالح البلدان النامية ...
  • ... 2003 to resolve the issue of primacy. ... 2003 لحل مسألة الأسبقية.
  • ... the Legislative Assembly had primacy over domestic law. ... الجمعية التشريعية تكون لها الأسبقية على القانون الداخلي.
  • ... the Covenant would have primacy over domestic law if ... ... العهد ستكون لــه الأسبقية على القانون المحلي إذا ...
- Click here to view more examples -
VI)

صداره

NOUN
Synonyms: top, forefront
  • ... affirm the rule of justice and the primacy of law. ... التأكيد على سيادة العدالة وصدارة القانون.
VII)

سمو

NOUN

boot

I)

التمهيد

NOUN
Synonyms: boots, booting, reboot
- Click here to view more examples -
II)

الحذاء

NOUN
Synonyms: shoe, shoes, boots
- Click here to view more examples -
III)

تمهيد

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

التشغيل

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

اقلاع

NOUN
Synonyms: dep, takeoff, booting, liftoff

booting

I)

تمهيد

VERB
  • ... , which starts the process of booting the computer. ... ، الذي يبدأ عملية تمهيد الكمبيوتر.
II)

التمهيد

VERB
Synonyms: boot, boots, reboot
  • The target clients must support remote booting. يجب أن يعتمد العميل الهدف التمهيد عن بعد.
  • ... because the system is booting into safe mode. ... لأن النظام يقوم بالتمهيد في الوضع الآمن.
  • ... or opening files on them, or booting from them. ... الملفات أو فتحها أو التمهيد من تلك الأقراص.
  • ... that is starting (booting) creates a log file that ... ... الذي يبدأ التشغيل (التمهيد) بإنشاء ملف سجل حيث ...
  • ... computer that is starting (booting) creates a log file ... ... الكمبيوتر الذي يبدأ التشغيل (التمهيد) بإنشاء ملف سجل ...
- Click here to view more examples -
III)

الركل

VERB
Synonyms: kicking, kicks
IV)

يمهد

VERB
V)

اقلاع

VERB
Synonyms: dep, boot, takeoff, liftoff

reboot

I)

اعاده تمهيد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اعاده التمهيد

NOUN
Synonyms: rebooting
- Click here to view more examples -
III)

تمهيد

VERB

booted

I)

تمهيد

VERB
- Click here to view more examples -

bootable

I)

تمهيد

ADJ
II)

بووتبل

ADJ

bootup

I)

تمهيد

NOUN
  • Unable to access computer bootup state on %1 ... ‏‏غير قادر على الوصول إلى حالة تمهيد الكمبيوتر على %1 ...

preparatory

I)

التحضيريه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

التحضيري

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

تحضيريه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

التمهيديه

ADJ
  • As a whole these preparatory activities produced satisfactory results ... وأسفرت هذه اﻷنشطة التمهيدية في مجموعها عن نتائج مرضية ...
  • The preparatory process we wish to put in ... إن العملية التمهيدية التي نود وضعها في ...
  • A number of preparatory and planning measures are in progress that ... وهناك عدد من التدابير التمهيدية والتخطيطية التي تتخذ الآن ...
  • The first preparatory steps were taken towards curriculum transformation ... وقد اتخذت الخطوات التمهيدية اﻷولى من أجل تغيير المناهج ...
  • ... of this principle the future preparatory negotiations will elaborate this ... ... إلى هذا المبدأ، سوف تعمل المفاوضات التمهيدية المقبلة على توضيح هذا ...
  • ... to ensure that the preparatory process produces such a package ... ... أن نتأكد من أن العملية التمهيدية ستنتج مثل هذه المجموعة ...
- Click here to view more examples -
V)

الاعمال التحضيريه

ADJ
  • This would include preparatory work for the administrative and ... ويشمل ذلك اﻷعمال التحضيرية لﻷنشطة اﻹدارية وأنشطة ...
  • This final preparatory work is essential for ... وتُعد هذه الأعمال التحضيرية النهائية ضرورية من أجل ...
  • As to preparatory work for a convention on ... وبالنسبة لﻷعمال التحضيرية ﻻتفاقية بشأن ...
  • The preparatory process was deemed to have been extremely fruitful ... وأضافت أن اﻷعمال التحضيرية تعتبر مثمرة للغاية ...
  • ... do not constitute a substitute for the preparatory work. ... لن تكون بديﻻ عن اﻷعمال التحضيرية.
  • ... inputs for the background documentation for the preparatory work. ... كأساس لإعداد وثائق مرجعية للأعمال التحضيرية.
- Click here to view more examples -

rollout

I)

التمهيديه

NOUN
  • ... for this is a rollout hopefully body to ... من أجل هذا الجسم هو التمهيدية نأمل أن
  • Rollout phase: During rollout, you ... المرحلة التمهيدية: خلال العملية التمهيدية، ...
  • ... the Union address after the formal rollout ... الاتحاد الذي يلقيه بعد التمهيدية رسمية
- Click here to view more examples -

interlocutory

I)

العارضه

ADJ
  • ... the number of accused) and for interlocutory motions. ... عدد المتهمين) والطلبات الإجرائية العارضة.
  • ... in addition to the interlocutory appeals. ... إذا ما أضيفت إليها الطعون العارضة.
  • ... the following two decisions on interlocutory appeals on the merits, ... ... القرارين التاليين بشأن الطعون العارضة في موضوع الدعوى، ...
  • ... appeals may be lodged from interlocutory decisions on preliminary motions ... ... يمكن تقديم الطعون في القرارات العارضة الخاصة بالالتماسات الأولية ...
  • (a) Interlocutory appeals (أ) الطعون العارضة
- Click here to view more examples -
II)

التمهيديه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

تمهيدي

ADJ
  • ... defence jointly filed an interlocutory appeal of this decision on ... وشارك دفاع المتهمين في تقديم طعن تمهيدي في هذا القرار في ...
  • ... leave to file an interlocutory appeal against this decision, ... ... الإذن بتقديم طعن تمهيدي ضد هذا القرار، ...
  • ... Office shall decide, by interlocutory decision, whether there are ... ويحدد المكتب في قرار تمهيدي ما إذا كانت ثمة ...
- Click here to view more examples -

primaries

I)

الانتخابات التمهيديه

NOUN
- Click here to view more examples -

first

I)

الاولي

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

اول

ADJ
Synonyms: powell
- Click here to view more examples -
III)

اولا

ADV
Synonyms: i
- Click here to view more examples -
IV)

الحاديه

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

اولي

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

اول مره

ADV
Synonyms: debut, debuted, premiered
- Click here to view more examples -
VII)

البدايه

ADV
- Click here to view more examples -

ollie

I)

اولي

NOUN
- Click here to view more examples -

initially

I)

مبدئيا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

البدايه

ADV
  • The date and time the record was initially created. تاريخ ووقت إنشاء السجل في البداية.
  • The scheme will run initially on a pilot basis ... وسوف تنفذ الخطة، في البداية، على أساس تجريبي ...
  • The discussion focused initially on the general structure of ... 133 تركزت المناقشة في البداية على الهيكل العام لمشروع ...
  • The project was designed initially for one year, ... وقد صمم المشروع في البداية لمدة سنة واحدة، ...
  • The effort would initially focus on flood and ... وسوف تتركز الجهود في البداية على كوارث الفيضانات والجفاف ...
  • It initially targeted the electronics sector ... وفي البداية استهدف البرنامج قطاع الإلكترونيات ...
- Click here to view more examples -
III)

بادئ الامر

ADV
  • This was initially intended to be a temporary measure ... وكان المقصود في بادئ اﻷمر أن يكون ذلك تدبيرا مؤقتا ...
  • This was initially intended to be a temporary measure ... وكان المقصود في بادئ اﻷمر أن يكون هذا تدبيرا مؤقتا ...
  • ... construction contract, payment was initially to be in cash. ... عقد البناء كان الدفع يجب أن يتم نقداً في بادئ الأمر.
  • Initially, the enumerator is positioned ... في بادئ الأمر، تم وضع العدّاد ...
  • ... the situation may not be as hopeless as initially thought. ... قد لا تكون الحالة ميؤوساً منها كما اعتُقد في بادئ الأمر.
  • A pilot scheme has initially been agreed for three ... وتم في بادئ الأمر إقرار مخطط نموذجي لثلاثة ...
- Click here to view more examples -
IV)

شكل مبدئي

ADV
  • It may initially seem that you can change the target ... قد يبدو بشكل مبدئي أنه يمكنك تغيير هدف ...
  • It initially concluded that the pilot lost control of ... وقد توصلت بشكل مبدئى الى ان الطيار فقد السيطرة ...
  • ... the work resource who was initially assigned to the task. ... مورد العمل المعين بشكل مبدئي للمهمة.
  • Initially, the resource calendar settings match the project calendar. بشكل مبدئي، يطابق إعدادات تقويم المورد تقويم المشروع.
  • Initially, the default values appear in the text boxes. بشكل مبدئي، تظهر القيم الافتراضية في مربعات النص.
  • Initially, the text appears the same in both buttons ... بشكل مبدئي، النص يظهر نفس النص على الزرين ...
- Click here to view more examples -
V)

صفه مبدئيه

ADV
  • ... The Group of Experts initially recommended abolishing local committees ... ... أوصى فريق الخبراء بصفة مبدئية بإلغاء اللجان المحلية ...
VI)

اصلا

ADV
  • The programme was initially started in four social welfare centers ... وقد استهل البرنامج أصلاً في أربعة مراكز للرعاية الاجتماعية ...
  • The crisis which initially begun as an isolated case in ... إن اﻷزمة التي بدأت أصﻻ كحالة منعزلة في ...
  • Initially created to foster the economic empowerment of women ... وقد أنشئ الصندوق أصﻻ لتشجيع التمكين اﻻقتصادي للمرأة ...
  • The assembly initially scheduled a vote for ... كان من المقرر أصلا أن تجرى الجمعية تصويتا ...
  • ... the procedure is finished for initially full cans. ... ينتهي الإجراء بالنسبة للعلب التي كانت ممتلئة أصلاً.
  • ... implemented outputs to the outputs initially programmed. ... النواتج المنفذة إلى النواتج المبرمجة أصلا.
- Click here to view more examples -
VII)

اوليا

ADV
  • By default, permissions are initially controlled at the site level ... ويتم التحكم أوليًا في الأذونات في مستوى الموقع افتراضيًا ...
  • ... to change the draft resolution as initially proposed. ... تغييره بصيغته المقترحة أوليا.
  • Initially we thought it was ... أولياً إعتقدنَا بأنّه كَانَ ...
  • ... timber sanctions will probably result initially in reduced food security ... ... المحتمل أن تفضي الجزاءات على الأخشاب أوليا إلى خفض الأمن الغذائي ...
  • upon the right path, initially." على الطريق الصحيح، أوليا ."
  • ... in which the draft of the document was initially reviewed. ... استُعرض خلاله مشروع الوثيقة استعراضا أوليا.
- Click here to view more examples -

prototype

I)

الطرازيه

NOUN
II)

النموذج

NOUN
Synonyms: form, model, sample, paradigm
- Click here to view more examples -
III)

نموذج

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

اوليا

NOUN

principled

I)

المبدئي

ADJ
  • ... have the necessary, principled independence from political considerations. ... التي تتمتع باﻻستقﻻل الضروري والمبدئي عن اﻻعتبارات السياسية.
  • ... have the necessary, principled independence from political considerations. ... التي تتمتع بالاستقلال الضروري والمبدئي عن الاعتبارات السياسية.
  • on the the the only thing that is the principled intervention على أن الشيء الوحيد الذي هو التدخل المبدئي
  • Our principled position is based on international law and ... ويستند موقفنا المبدئي إلى القانون الدولي وهو ...
  • This is our principled position: to work with all ... هذا هو موقفنا المبدئي الذي يتمثل في العمل مع جميع ...
- Click here to view more examples -
II)

مبدئي

ADJ
- Click here to view more examples -

priori

I)

بداهه

NOUN
II)

مسبقا

NOUN
  • They cannot be prescribed a priori since the choice is dependent ... وﻻ يمكن وصفها مسبقا نظرا ﻷن الخيار يتوقف ...
  • ... product coverage shall be comprehensive and without a priori exclusions. ... تكون تغطية المنتجات شاملة ودون استثناءات مقررة مسبقاً.
  • ... pollution prevention requires a priori that change be made either to ... ... الوقاية من التلوث تقتضي مسبقا إدخال تغيير إما على ...
  • ... them in ways not determined a priori. ... بينهم بطرق لا تتحدد مسبقا.
  • ... that reservations to customary norms are not excluded a priori. ... بأن التحفظات على قواعد عرفية ليست مستبعدة مسبقا.
- Click here to view more examples -
III)

مسبق

ADJ
  • ... at a fundamental and a priori level, that developing countries ... ... وعلى مستوى أساسي ومسبق، بأن البلدان النامية ...
IV)

مبدئي

ADJ

initiations

I)

المبدئيه

NOUN

pro forma

I)

شكليه

NOUN
II)

مبدئيه

NOUN
III)

المبدئيه

NOUN
  • ... print the invoice or pro forma invoice using print management destinations. ... لطباعة الفاتورة أو الفاتورة المبدئية باستخدام وجهات إدارة الطباعة.
  • ... payment schedule will not be shown on the pro forma invoice. ... فلن يظهر جدول الدفع على الفاتورة المبدئية.
  • ... it is not shown on the pro forma invoice. ... فلا يتم عرضها في الفاتورة المبدئية.
  • A pro forma invoice is an invoice that is prepared as an ... الفاتورة المبدئية هي فاتورة يتم إعدادها كتقدير ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.