Liftoff means الاقلاع and إقلاع in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Liftoff

Translation of Liftoff in Arabic :

liftoff

الاقلاع

NOUN

Synonyms: takeoff, boot, departure

Liftoff in three, two. الإقلاع في ثلاثة، إثنان .

اقلاع

NOUN

Synonyms: dep, boot, takeoff, booting

in English

1. Takeoff

takeoff

الاقلاع

NOUN

Synonyms: boot, departure, liftoff

The crew is preparing for takeoff. الطاقم يَستعدُّ للإقلاعِ.
You can sit there for takeoff. يمكنك الجلوس هنا للإقلاع
The bird is repaired and ready for takeoff. عظيم) - طائرتي تمّ إصلاحها وجاهزة للإقلاع
Are we ready for takeoff? هل نحن جاهزون للإقلاع ؟
Now just sit back and get ready for takeoff. الآن اجلسي والآن استعد للاقلاع

- Click here to view more examples -

II)

اقلاعها

NOUN

III)

الانطلاق

NOUN

Synonyms: starting, launch, departure, cruising, zapping, scurrying

And we're ready for takeoff. ونحن الآن مستعدون للأنطلاق
... the services required for economic takeoff. ... توفير الخدمات اللازمة للانطلاق الاقتصادي.

2. Boot

boot

التمهيد

NOUN

Synonyms: boots, booting, reboot

The boot sector on the particular media is loaded. تم تحميل مقطع التمهيد الموجود على الوسيط المحدد.
You cannot extend the current system or boot partitions. لا يمكنك توسيع قسمي النظام والتمهيد الحاليين.
You cannot extend the current system or boot partitions. لا يمكنك توسيع أقسام التمهيد أو النظام الحالي.
What boot these wonders? ما التمهيد هذه العجائب؟
Failed to retrieve boot disk geometry information. ‏‏فشل في استرجاع المعلومات الهندسية لقرص التمهيد.
Use this command for boot configuration and recovery. استخدم هذا الأمر لتكوين التمهيد والاسترداد.

- Click here to view more examples -

II)

الحذاء

NOUN

Synonyms: shoe, shoes, boots

We can avoid the traps using the boot. يمكننا تفادى الأفخاخ بإستخدام الحذاء
What do you know about that boot print? مالّذي تعرفه بشأن بصمة الحذاء تلك ؟
They crushed his throat with a boot. لقد حطموا حنجرته بالحذاء.
Everyone knows the money's in the boot. الجميع يعرف أن تحتفظ بالنقود في الحذاء
... with the numbers and the boot. ... بمساعدة الأرقام والحذاء
Good, now drop the boot. رائع ، الآن القي الحذاء

- Click here to view more examples -

III)

تمهيد

NOUN

Synonyms: preliminary, booting, reboot, booted, bootable, bootup

A dialog box with boot options is displayed. يظهر مربع حوار به خيار تمهيد.
There was a conflict with this device's boot configuration. ‏‏هناك تعارض مع تكوين تمهيد هذا الجهاز.
No special client or boot disk is necessary. لا تحتاج عميل خاص أو قرص تمهيد.
There was a conflict with this device's boot configuration. ‏‏كان هناك تعارض في تكوين تمهيد الجهاز.
There was a conflict with this device's boot configuration. ‏‏هناك تعارض في تكوين تمهيد هذا الجهاز.
There was a conflict with this device's boot configuration. ‏‏كان هناك تعارض في تكوين تمهيد هذا الجهاز.

- Click here to view more examples -

IV)

التشغيل

NOUN

Synonyms: operating, run, play, playback, operational, launch

The boot object could not be added to the image. ‏‏تعذر إضافة كائن التشغيل إلى الصورة.
Creates a new empty boot configuration data store. يقوم بإنشاء مخزن فارغ جديد لبيانات تكوين التشغيل.
Use this new boot configuration file to customize boot options. استخدم ملف تكوين التشغيل الجديد هذا لتخصيص خيارات التشغيل.
Deletes a specified element from a boot entry. يحذف أحد العناصر المُعينة من إدخال التشغيل.
What are system partitions and boot partitions? ما هي أقسام النظام وأقسام التشغيل؟

- Click here to view more examples -

الاقلاع

NOUN

Synonyms: takeoff, departure, liftoff

And mouldy cheese to boot! والجبن متعفن للإقلاع!

VI)

جزمه

NOUN

Synonyms: boots, gumboots

What you say, boot? ما قولك يا جزمة؟

VII)

اقلاع

NOUN

Synonyms: dep, takeoff, booting, liftoff

3. Departure

departure

رحيل

NOUN

Synonyms: passing, exodus, raheel

But they put off departure as long as they could. ولكن وضعوا قبالة رحيل طالما استطاعوا.
You want to jeopardize the departure of the president? أتريد أن تعرض رحيل الرئيس للخطر؟
But the departure of colonial rule has not left us unscathed ... بيد أن رحيل الحكم اﻻستعماري لم يتركنا ...
On the brink of departure she was always seized with ... على شفا رحيل ضبطت دائما أنها مع ...
He explained how, after that departure, the وأوضح كيف أنه بعد أن رحيل ، و
alone at the desk, in the general departure وحده في المكتب ، في رحيل العام

- Click here to view more examples -

II)

المغادره

NOUN

Synonyms: leave, departing, embarkation

Because you can only set them before the departure. لأنه يمكنك فقط تحديدهم قبل المغادرة
Please insert the disc and prepare for departure. من فضلك أدخل القرص واستعد للمغادرة
She decided upon instant departure. قررت عند المغادرة الفورية.
Select a different departure or return date. تحديد تاريخ مختلف للمغادرة أو العودة.
Five pods for immediate departure. خمسة أغلفه ضوئيه من أجل المغادره الفوريه
Please prepare for departure. ارجو منكم الاستعداد للمغادره

- Click here to view more examples -

III)

مغادره

NOUN

Synonyms: leave, depart

We had another large departure on hand, too. كان علينا مغادرة آخر كبير على اليد أيضا.
Announcing the departure of train number seven. يعلن مغادرة القطار رقم سبعة
Who can stop someone's departure? من يستطيع إيقاف مغادرة شخص ما؟
... checked at the time of departure by the immigration inspectors. ... التدقيق فيها من قبل مفتشي الهجرة عند مغادرة البلد.
... money from the prisoner minutes before the train's departure. ... مبلغ من المال من قبَل السجين دقائق قليلة قبل مغادرة القطار
... prepare the pods for my crew's departure. ... أن نعد الغلاف لمغادرة الطاقم

- Click here to view more examples -

IV)

خروجا

NOUN

This would be a big departure from the books, ... وهذا من شأنه أن يكون خروجا كبيرة من الكتب، ...
departure from the dignity of manhood excited no audible comment. متحمس خروجا على كرامة الرجولة أي تعليق مسموعة.
This marks a significant departure from the very centralized system ... ويمثل ذلك خروجا هاما عن النظام الشديد المركزية ...
a radical departure from what we've ... خروجًا جذريًا عمّا كنّا قد ...
In a sharp departure from traditional conference practice ... وبما يشكل خروجا حادا عن الممارسات التقليدية للمؤتمرات ...
... and how this is a departure ... وكيف وهذا يشكل خروجاً

- Click here to view more examples -

انطلاق

NOUN

Synonyms: starting, launch, staging, springboard, stepping stone, barreling

... indicative of points of departure towards other issues and innovations. ... هي تشير إلى نقاط انطلاق نحو مسائل وابتكارات أخرى.
... was certainly the point of departure of a new global movement ... وكانت في الواقع نقطة انطلاق لحركة عالمية جديدة ...
This programme is the departure point for the integrated development ... وهذا البرنامج نقطة انطلاق من أجل التنمية المتكاملة ...
... but rather a point of departure for future work. ... بل هي بالأحرى نقطة انطلاق للعمل المقبل.
... a permanent goal, not merely a point of departure. ... هدفاً دائماً ﻻ مجرد نقطة انطﻻق.
... and a point of departure for promoting development. ... وأنها تشكِّل نقطة انطلاق لتعزيز التنمية.

- Click here to view more examples -

VI)

الرحيل

NOUN

Synonyms: leave, depart, walk away

A feeling of expectation and departure was in the air. مشاعر التوقعات و الرحيل كانت تملأ الأجواء
Departure angle on viewer. زاوية الرحيل على الشاشة - زاوية الرحيل
Means we have to explain the arrival and the departure. مما يعني ان علينا تفسير الوصول و الرحيل
We should make preparations for our departure. نحتاج للتحضير للرحيل
He mechanically set about making the preparations for departure. انه مجموعة ميكانيكيا عن جعل الاستعدادات للرحيل.
... performing its contractual obligations because of this disruption and departure. ... أداء التزاماتها التعاقدية بسبب هذا اﻻنقطاع والرحيل.

- Click here to view more examples -

VII)

رحيله

NOUN

Was there anything in particular that prompted his departure? هل كان هناك شيء محدد حفز رحيله؟
It was the morning of his departure. كان صباح يوم رحيله.
Our first thought, on his departure, was to force ... فكرنا أولا ، على رحيله ، وكان من القوة ...
... bitterly on the scene, then he took his departure. ... بمرارة على الساحة ، ثم تولى رحيله.
... for the expert following his departure. ... لذلك الخبير عقب رحيله.
We all grieve his premature departure. ونحن جميعا حزينون على رحيله المبكر.

- Click here to view more examples -

VIII)

الانطلاق

NOUN

Synonyms: starting, launch, cruising, zapping, scurrying

Your departure will be delayed one hour. سوف يتم تأجيل الإنطلاق لمدة ساعة واحدة
The point of departure should always be national requirements. إذ يجب أن تكون نقطة اﻻنطﻻق دائما من اﻻحتياجات الوطنية.
The general points of departure for the committee are ... وتتمثل نقاط الانطلاق العامة للجنة في ...
... must be a primary and fundamental point of departure. ... يجب أن يكون نقطة الانطلاق الأولية والأساسية.
... to make a final identification before departure. ... القيام بالتدقيق الأخير قبل الإنطلاق
A new point of departure here is to consider information and ... ونقطة الانطلاق الجديدة هنا هي النظر في معلومات وبيانات ...

- Click here to view more examples -

IX)

خروج

NOUN

Synonyms: exit, exodus, exits, logout, esc

Because they involve departure from the generally applicable rules ... ولأنها تنطوي على خروج على القواعد المطبقة عموما ...
... into account the unexpected departure of staff at other levels ... ... في الاعتبار الحالات غير المتوقعة لخروج الموظفين من بقية الرتب ...
departure an incident occurred which deprived him of backers at ... وقع حادث خروج حرمه من مؤيدي بأي ...
Each and every departure from this principle serves only to ... وإن أي خروج عن هذا المبدأ ﻻ يؤدي إﻻ إلى ...
... is as much a departure from ... بقدر ما هو خروج عن
... and to justify any departure from this standard ratio ... ... وأن تقدم تبريرا لأي خروج عن هذه النسبة الموحدة ...

- Click here to view more examples -

الاقلاع

NOUN

Synonyms: takeoff, boot, liftoff

... currently number one for departure. ... الان رقم واحد للإقلاع
... no record of the point of departure or the destination. ... دون أي سجل لمكان الإقلاع أو الجهة المقصودة.
... , you are number two for departure. ... , أنت التالي للإقلاع
... , including date of departure and/or transit ... ... بما في ذلك تاريخ الإقلاع و/أو العبور ...

- Click here to view more examples -

4. Dep

dep

NOUN

program might not run correctly when DEP is turned on. قد لا يعمل البرنامج على نحو صحيح عند تشغيل DEP.
Which programs does DEP monitor? ما البرامج التي يقوم DEP بمراقبتها؟
Do not change your DEP settings. لا تقم بتغيير إعدادات DEP.
Your computer's processor supports hardware-based DEP. ‏‏يعتمد معالج الكمبيوتر DEP الذي يستند إلى الجهاز.
DEP can help protect your computer by monitoring your ... يمكن لـ DEP حماية الكمبيوتر من خلال مراقبة ...

- Click here to view more examples -

II)

ميزه dep

NOUN

System compatibility fixes for DEP do not take effect. لا يكون هناك تأثير لإصلاحات توافق النظام لميزة DEP.
All processes always run with DEP applied. يتم دومًا تشغيل كافة العمليات مع تطبيق ميزة DEP.
DEP can help block a ... ويمكن لميزة DEP المساعدة في حظر إحدى ...
... the following command line to disable DEP for a program: ... سطر الأوامر التالي لتعطيل ميزة DEP لأحد البرامج:
... one or more programs from DEP protection. ... برنامج واحد أو أكثر من حماية ميزة DEP.

- Click here to view more examples -

III)

اقلاع

NOUN

Synonyms: boot, takeoff, booting, liftoff

tomorrow dep arcade the margarine that tastes like it should cost ... غدا ممر إقلاع والسمن أن يجب أن الأذواق مثل يكلف ...

5. Booting

booting

تمهيد

VERB

Synonyms: boot, preliminary, reboot, booted, bootable, bootup

... , which starts the process of booting the computer. ... ، الذي يبدأ عملية تمهيد الكمبيوتر.

II)

التمهيد

VERB

Synonyms: boot, boots, reboot

The target clients must support remote booting. يجب أن يعتمد العميل الهدف التمهيد عن بعد.
... because the system is booting into safe mode. ... لأن النظام يقوم بالتمهيد في الوضع الآمن.
... or opening files on them, or booting from them. ... الملفات أو فتحها أو التمهيد من تلك الأقراص.
... that is starting (booting) creates a log file that ... ... الذي يبدأ التشغيل (التمهيد) بإنشاء ملف سجل حيث ...
... computer that is starting (booting) creates a log file ... ... الكمبيوتر الذي يبدأ التشغيل (التمهيد) بإنشاء ملف سجل ...