Sullenly means Sullenly and متجهم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sullenly

Translation of Sullenly in Arabic :

sullenly

ADV

He looked sullenly at her and went away. وقال انه يتطلع في وجهها sullenly وذهب بعيدا.
As he sullenly swam off, the boats flew to ... كما انه سبح sullenly الخروج ، طار الى زوارق ...
... the moss down impatiently, and muttered to herself sullenly. ... الطحلب أسفل بفارغ الصبر ، وتمتم لنفسها sullenly.
Every eye rolled sullenly toward the individual indicated by the ... توالت كل عين sullenly نحو الفردية التي أشار إليها ...
There were some who proceeded sullenly, full of anger ... كانت هناك بعض الذين شرع sullenly ، والكامل من الغضب ...

- Click here to view more examples -

متجهم

ADV

Synonyms: grim, grimly, sullen

He looked at her sullenly. وقال انه يتطلع في وجهها متجهم.
she exposed others, and she listened sullenly. انها تعرضت الآخرين، واستمعت متجهم.
... their component iron into the intensely crimson, sullenly viscous stream ... عنصر الحديد بهم في مجرى، قرمزي مكثف لزج متجهم
... want to talk, " she said sullenly. ... أريد الحديث"، وأضافت متجهم.
... , " he replied sullenly. ... "، فأجاب متجهم.

- Click here to view more examples -

in English

1. Grim

grim

قاتمه

ADJ

Synonyms: dim, bleak, gloomy, dark, sombre

These are grim times, senator. هذه أوقات قاتمة, أيها الشيخ
There was some grim rejoicing by the men. كان هناك بعض الابتهاج قاتمة من قبل الرجال.
For a moment there was a grim encounter. لحظة كان هناك لقاء قاتمة.
The statistics, unfortunately, present a grim picture. إذ أن الإحصائيات، للأسف، تُظهر صورة قاتمة.
She even tried a grim joke. حاولت حتى مزحة قاتمة.

- Click here to view more examples -

II)

غريم

ADJ

Synonyms: grimm, griem

Your amigo, Grim He wanted his money back? (صديقكَ (غريم أراد إستعادة أمواله؟
The Grim Reaper always gets paid. غريم ريبر ) دوماً يتلقى الدفع ) أنت تدين لي
But then Grim said, "You know what? (لكنه بعد ذلك قال (غريم "أوَتعرف؟
The Grim Reaper always gets paid. غريم ريبر ) يتلقى الدفع دوماً )
The Grim Reaper is next. غريم ريبر ) هو التالي )

- Click here to view more examples -

III)

القاتمه

ADJ

Synonyms: gloomy, dull, bleak, sombre, dismal

She had a certain grim humour. كان لديها بعض الدعابة القاتمة.
... and were admitted by a grim and ancient handmaiden. ... وكان يقبلها وصيفة القاتمة والقديمة.
none of the grim and strange features which were ... أي من الميزات القاتمة والغريبة التي كانت ...
... take urgent steps to correct this grim picture. ... اتخاذ خطوات عاجلة لتصحيح هذه الصورة القاتمة.
... to devotion from the grim aspect of the chamber and its ... إلى التفاني من الناحية القاتمة للغرفة، ولها

- Click here to view more examples -

IV)

كئيبا

ADJ

Synonyms: bleak, dismal, somber

... is bound to remain grim for several years. ... من المحتم أن يظل كئيباً لعدة سنوات.

قاتما

ADJ

Synonyms: bleak

face was very grim and pale. كان وجهه شاحبا وقاتما للغاية.
... this was becoming very grim indeed. ... أن هذا قد أصبح قاتما للغاية حقا.

VI)

الكئيب

ADJ

Synonyms: dreary, dismal, gloomy, sombre, bleak, somber

... her married to that grim monsieur. ... تتزوج من ذلك السيد الكئيب
... comprehensive measures to change the grim reality that prevails in many ... ... تدابير شاملة لتغيير الواقع الكئيب الذي يسود الكثير من ...
Oh, why that grim face? أوه ، لماذا هذا الوجه الكئيب؟
the grim silence which held them than even when they ... الصمت الكئيب الذي عقد لهم حتى ولو كانوا من ...
... he meant, and a grim silence fell upon the ... كان يقصده، والصمت الكئيب سقطت على

- Click here to view more examples -

VII)

جريم

ADJ

Synonyms: grimm

So where's Grim? إذاً، أين (جريم)؟
His name's Grim. أسمه (جريم)0
Grim, I lost her once. جريم, لقد فقدتها مرة.
Grim Sweeper Cleaning is the ... جريم سويبر للتنظيف هي المحل ...
"Grim" is my skating name. إن "جريم" هو أسم شُهرتي

- Click here to view more examples -

VIII)

قاتم

ADJ

Synonyms: dark, pitch, bleak

Behind them lies a grim reality of pain, suffering ... ويكمن وراءها واقع قاتم من الألم والمعاناة ...

IX)

كئيبه

ADJ

Synonyms: sombre, dismal, doleful, depressing, bleak, gloomy

shook a hand in grim defiance. هز يده في تحد كئيبة.
... to herself with a grim smile, ... لنفسها بابتسامة كئيبة،

كئيب

ADJ

Synonyms: dismal, dreary, gloomy, depressing, cheerless, morose, glum

... , but all a grim reality." ... ، ولكن كل واقع كئيب.
... seen you, and you're grim. ... اراك .وأنتَ كئيب

XI)

المروعه

ADJ

Synonyms: dreadful, horrific, appalling, shocking, ghastly, horrendous, grisly

He also expressed concern regarding the grim humanitarian situation. وأعرب أيضا عن قلقه بشأن الحالة الإنسانية المروعة.
All these grim incidents left people with the question: ... كل هذه الحوادث المروعة تركت لدى الناس سؤالا ...
... overcome the grave and grim tragedy. ... التغلب على هذه المأساة الخطيرة والمروعة.

- Click here to view more examples -

2. Grimly

grimly

متجهم

ADV

Synonyms: sullenly, grim, sullen

The salesman chuckled grimly. ذهل وبائع متجهم.
grimly upon his comrade, whose head was متجهم على رفيقه ، رأسه
i remembered grimly out some of my best cases the tumble تذكرت متجهم بعض الحالات قصارى جهدي للتعثر
... suddenly made the whole scene grimly real ... فجأة جعل المشهد كله الحقيقي متجهم

- Click here to view more examples -

II)

تجهم

ADV

Synonyms: scowl

... the car, his face was as grimly creased ... السيارة ، كان وجهه ومجعدة بتجهم
... who looked at me as grimly as a man could ... ... الذين بدوا لي بتجهم مثل رجل يمكن أن ...
... prison-walls, which so grimly confine me; ... جدران السجن ، والتي تحصر لي بتجهم ذلك ؛
... , " said they, grimly; ... ،" قالوا بتجهم ، وتحركت أبدا.

- Click here to view more examples -

3. Sullen

sullen

متجهمه

NOUN

The man's face set in sullen defiance. وجه الرجل تعيين في تحد متجهمة.
The smoke rolled away in sullen heaps. توالت الدخان بعيدا في أكوام متجهمة.
A short and sullen pause succeeded this bold assertion. نجحت وقفة قصيرة وهذا التأكيد متجهمة جريئة.
He grew sullen, and began to swear. نشأ ومتجهمة ، وبدأ الحلف.
He watched us with sullen eyes until we had ... عندما كان يشاهد بعينيه متجهمة لنا حتى أننا قد ...

- Click here to view more examples -

II)

نكد

NOUN

Synonyms: peevish, vex, distemper, sulk, moodiness, somber, petulant

The man's face set in sullen defiance. تعيين وجه الرجل في تحد نكد.
He watched us with sullen eyes until we had ... لقد شاهد لنا عيون نكد حتى ونحن قد ...
a heavy, sullen expression upon his والثقيلة ، والتعبير له على نكد
sullen minds supposed to be rather rapidly عقول نكد من المفترض أن يكون بدلا بسرعة
in sullen rumblings in the distance. في دوي نكد في المسافة.