Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Swath
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Swath
in Arabic :
swath
1
رقعه
NOUN
Synonyms:
patch
captain of his own swath of junior detectives
كابتن رقعة بلده من جديد المباحث
swath of which are based on people simply not understanding ...
وتستند رقعة منها على الناس ببساطة لا فهم ...
More meaning of Swath
in English
1. Patch
patch
I)
التصحيح
NOUN
Synonyms:
debug
,
debugging
,
correction
,
retouching
,
autocorrect
,
patching
This is a fully supported patch.
هذا التصحيح معتمد بالكامل.
Patch removal was disallowed by policy.
غير مسموح بإزالة التصحيح بسبب النهج.
Does this patch introduce any behavioral changes?
هل يقدم هذا التصحيح أية تغيرات في السلوك؟
The date when the patch was applied to the product.
التاريخ الذي تم فيه تطبيق التصحيح على المنتج.
Do not restart when patch completes.
عدم إعادة التشغيل عند اكتمال التصحيح.
The patch is not applied to this product.
لم يتم تطبيق التصحيح على هذا المنتج.
- Click here to view more examples -
II)
تصحيح
NOUN
Synonyms:
correct
,
correction
,
debug
,
rectify
,
fix
,
remedy
This security patch is installed through an installer program.
يتم تثبيت تصحيح الأمان هذا من خلال برنامج مثبت.
There is no native patch at the given address.
لا يوجد تصحيح أصلي في العنوان المحدد.
There is already a native patch at the address.
يوجد بالفعل تصحيح أصلي في العنوان.
Install this update to improve kernel patch protection.
قم بتثبيت هذا التحديث لتحسين حماية تصحيح kernel.
The removal of this security patch is not supported unless ...
لا تكون إزالة تصحيح الأمان هذا معتمدة إلا إذا ...
... of systems which do not have this security patch installed.
... أنظمة لم يتم تثبيت تصحيح الأمان هذا عليها.
- Click here to view more examples -
III)
رقعه
NOUN
Synonyms:
swath
Not sure about the eye patch.
لستُ متأكدا بخصوص رقعة العين
I still have my eye patch and my thigh highs.
مازالت لدي رقعة العين وبنطالي الرفيع
Will people be required to wear an eye patch?
هل سيطلب أناس للبس رقعة عين ؟
I thought it was an eye patch.
اعتقدت بأنّه كَانَ رقعةَ عينِ.
I like that eye patch.
تعجبني رقعة العين هذه.
What happened to your eye patch?
ماذا حدث لرقعه عينيك؟
- Click here to view more examples -
IV)
البقعه
NOUN
Synonyms:
spot
,
slick
,
fleck
,
stain
,
blur
,
macula
You see that patch of trees right there, ...
أترى تلك البُقعة من الشجر هناك , ...
I've got this dry patch here.
عندى هذه البقعة الجافة هنا
and i'll ask you collected patch test prove it
وسوف أطلب منكم جمع اختبار البقعة إثبات ذلك
because the patch test to prove guilt beyond the slightest alves
لأن اختبار البقعة لإثبات الذنب ما وراء أدنى ألفيس
decide not to let the patch test
قررت عدم السماح للاختبار البقعة
batting thirty second the patch test
الضرب 32 في اختبار البقعة
- Click here to view more examples -
V)
باتش
NOUN
Synonyms:
butch
,
bach
What, like the sour patch kids?
،ماذا مثل أطفال "سور باتش"؟
The way that you help people, Patch
الطريقة التى تساعد بها الناس يا باتش
Man, sour patch 50 cent, and gum 50 ...
سور باتش) 50 سنتا) واللبان 50 ...
- Click here to view more examples -
VI)
الرقعه
NOUN
Synonyms:
board
,
vamp
,
expanse
Might be down by the vegetable patch.
قد يكون في الأسفل عِند الرقعة النباتية.
Is that the whole patch?
هل هذه هي الرقعة كلها؟
Nor was the patch on his jacket.
ولا حتى الرُقعة التي على سُترته.
The patch, on the uniform.
الرقعة، على الزي.
Going to original patch.
يذهب إلى الرقعة الأصلية.
It may never visit the same patch of forest twice.
قد لا يزور نفس الرّقعة من .الغابة مرّتين مطلقاً
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
14 September 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.