Unconstrained means غير المقيد in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unconstrained

Translation of Unconstrained in Arabic :

unconstrained

غير المقيد

ADJ

Synonyms: unrestricted, unfettered, untrammelled

in English

1. Unrestricted

unrestricted

غير مقيد

ADJ

Synonyms: unfettered

Users have unrestricted access to all features. يتمتع المستخدمون بحق وصول غير مقيد إلى كافة الميزات.
Use of author mode is unrestricted. إن استخدام وضع الكاتب غير مقيّد.
Window is running in an unrestricted mode. يعمل هذا الإطار في وضع غير مقيد.
A library door allows unrestricted access to the media inside ... يسمح باب المكتبة بوصول غير مقيد إلى الوسائط الموجودة داخل ...
... proceed next to an unrestricted ballot. ... نشرع بعد ذلك في إجراء اقتراع غير مقيد.

- Click here to view more examples -

II)

غير المقيد

ADJ

Synonyms: unfettered, unconstrained, untrammelled

We must therefore proceed to a third unrestricted ballot. ولذلك يجب أن ننتقل إلى الاقتراع غير المقيد الثالث.
A library door allows unrestricted access to the media inside. يسمح باب المكتبة بالوصول غير المقيد إلى داخل الوسائط.
We must therefore proceed to the first unrestricted ballot. لذا يجب أن ننتقل إلى الاقتراع غير المقيد الأول.
We must therefore proceed to a second unrestricted ballot. ولذلك يجب أن ننتقل الى الاقتراع غير المقيد الثاني.
The total, unrestricted implementation of such agreements is essential ... إن التنفيذ التام وغير المقيد لهذه اﻻتفاقات أساسي ...

- Click here to view more examples -

III)

بلا قيود

ADJ

Synonyms: unfettered

However, unrestricted capital flows were only one dimension ... غير أن تدفق اﻷموال بﻻ قيود ليس إﻻ بعدا واحدا ...
... earlier, that ballot shall be unrestricted. ... من قبل سيكون هذا الاقتراع بلا قيود.
... earlier, that ballot shall be unrestricted. ... في السابق، سيكون الاقتراع بلا قيود.
... you can designate parts of the document to be unrestricted. ... يمكنك تعيين أجزاء من المستند لتكون بلا قيود.
... in the last line with the word "unrestricted". ... الواردة في السطر الأخير بعبارة "بلا قيود".

- Click here to view more examples -

IV)

مطلقه

ADJ

Synonyms: absolute, absolutely, divorced, unlimited, utter, divorcee, absolutes

مقيد

ADJ

Synonyms: restricted, tied up, constrained, handcuffed, chained, restrictive, pinned

2. Unfettered

unfettered

غير المقيد

ADJ

Synonyms: unrestricted, unconstrained, untrammelled

catastrophic consequences of unfettered greed, عواقب كارثية الجشع غير المقيد،
Unfettered international cooperation is a critical element of any ... والتعاون الدولي غير المقيد عنصر حاسم في أية ...
... Group and the full and unfettered support of States. ... الفريق وعلى الدعم الكامل غير المقيد الذي يلقاه من الدول.
... regard, we believe that the unfettered cooperation of States, ... ... الصدد، نرى أن التعاون غير المقيد من جانب الدول، ...

- Click here to view more examples -

II)

بلا قيود

ADJ

Synonyms: unrestricted

III)

دون عوائق

ADJ

Synonyms: unhindered, unimpeded

IV)

غير مقيد

ADJ

Synonyms: unrestricted

دون عائق

ADJ

Synonyms: undisturbed, unimpeded, unhindered, unobstructed, unhampered

VI)

مطلقه

ADJ

Synonyms: absolute, absolutely, divorced, unlimited, utter, divorcee, absolutes

... and consumption patterns created by unfettered capitalism. ... وأنماط الاستهلاك التي تخلقها رأسمالية مطلقة السراح.
nor control unfettered then you wouldn't have ... ولا سيطرة مطلقة ثم سوف لا يكون لديك ...