Meaning of Absolute in Arabic :

absolute

1

المطلقه

ADJ
  • They prefer absolute secrecy. هم يفضلون السرية المطلقة.
  • And you can see what their absolute values are like. و يمكنك رؤية القيم المطلقة لهذه الأرقام
  • You have absolute authority to fire anyone. لديك السلطة المطلقة لطرد أي أحد
  • What then does this absolute content mean? ثم ماذا يعني هذا المحتوى المطلقة تعني؟
  • Use graduated colors to indicate absolute values. استخدم ألوان متدرجة للإشارة إلى القيم المطلقة.
  • Absolute references stay the same as they are copied. بقاء المراجع المطلقة كما هي أثناء نسخها
- Click here to view more examples -
2

مطلقه

ADJ
  • I said that was an absolute impossibility. قلتُ أن ذلك كان .استحالة مطلقة
  • All other references in the formula must be absolute references. يجب أن تكون كافة المراجع الأخرى في الصيغة مراجع مطلقة.
  • Is this an absolute formula? هل هذه معادلة مطلقة؟
  • This is an absolute priority. فهذه أولوية مطلقة.
  • Because the fact that the hands are absolute. لأن حقيقة أن يد مطلقة.
  • They are listed as absolute figures. وهي أرقام مطلقة.
- Click here to view more examples -
3

مطلق

ADJ
  • Enter a valid absolute path name. الرجاء إدخال اسم مسار مطلق صحيح.
  • I feel it with absolute clarity. أشعر به بوضوح مطلق
  • Enter a valid absolute path name. الرجاء إدخال اسم مسار مطلق صالح.
  • They had also noted the absolute need for bilateral assistance. وأشاروا أيضا الى وجود احتياج مطلق للمساعدة الثنائية.
  • Only absolute positioning is available. يتوفر تعيين موضع مطلق فقط.
  • These are facts that we can take with absolute certainty. هذه هي حقائق يمكن أن نتخذها بيقين مطلق
- Click here to view more examples -
4

الارقام المطلقه

ADJ
  • In absolute terms the rising trend ... وبالأرقام المطلقة، كان النمط الآخذ في الارتفاع ...
  • Absolute figures may be either stock series, ... والأرقام المطلقة إما أن تكون مجموعات للأرصدة، وهي ...
  • ... balance of payments, either in absolute or relative terms. ... موازين المدفوعات، سواء باﻷرقام المطلقة أو باﻻرقام النسبية.
  • ... support expenditures are planned to be stable in absolute terms. ... من المزمع أن تظل نفقات الدعم مستقرة بالأرقام المطلقة.
  • ... total resources and in absolute terms. ... مجموع الموارد أو بالأرقام المطلقة.
  • In absolute numbers, there are 53 million ... بالأرقام المطلقة، يوجد 35 مليون ...
- Click here to view more examples -
5

مطلقا

ADJ
  • The principle of capacity to pay was not absolute. فمبدأ القدرة على الدفع ليس مطلقا.
  • National sovereignty is therefore not an absolute. فالسيادة الوطنية ليست إذن أمرا مطلقا.
  • This distinction cannot be general or absolute. وﻻ يمكن أن يكون هذا التمييز عاماً أو مطلقاً.
  • The connection string of this page specifies an absolute path. تحدد سلسلة الاتصال لهذه الصفحة مساراً مطلقاً.
  • A path can be relative or absolute. يمكن أن يكون مسارًا نسبيًا أو مطلقًا.
  • Which of these is an absolute reference? أي ما يلي يعد مرجعاً مطلقاً؟
- Click here to view more examples -
6

المدقع

ADJ
Synonyms: extreme, abject
  • ... growing share of the world's absolute poor. ... بحصة متزايدة من الفقر المدقع في العالم.
7

القيمه المطلقه

ADJ
Synonyms: abs
  • Returns the absolute value of a number. إرجاع القيمة المطلقة لرقم.
  • This implies an acceleration of the decrease in absolute terms. وهذا ينطوي على تسارع الانخفاض بالقيمة المطلقة.
  • Returns the absolute value of a number. إرجاع القيمة المطلقة لعدد.
  • Absolute value of the given number. القيمة المطلقة للرقم المعطى.
  • So the absolute value signs are kind of redundant. اذاً رموز القيمة المطلقة تعتبر شيئ زائد عن الحاجة
  • Returns the absolute value of a specified number. إرجاع القيمة المطلقة للرقم المحدد.
- Click here to view more examples -
8

فقر مدقع

ADJ

More meaning of absolute

ultimate

I)

النهائي

ADJ
  • Get ready for the ultimate power outage. إستعد لإنقطاعِ الكهرباء النهائى
  • But the ultimate test is the person's eyes. ويقول ان الاختبار النهائي يكمن في عيون الشخص.
  • The symbol for doom represents the ultimate destroyer. يمثل رمز الهلاك المدمر النهائي.
  • You know what the ultimate revenge is? هل تعرفين ماهو الأنتقام النهائي .؟
  • Or the ultimate form of panic. أو الشكل النهائي للذعر
  • The ultimate objective is clear to all. والهدف النهائي واضح للجميع.
- Click here to view more examples -
II)

نهايه المطاف

ADJ
  • But the ultimate regulation is from that pituitary gland. ولكن اللائحة في نهاية المطاف من أن الغدة النخامية.
  • The ultimate consequence is that peace and security ... والنتيجة في نهاية المطاف هي أن حالة السلم والأمن ...
  • Their ultimate objectives are to strengthen international peace and security ... وتتمثل أهدافها في نهاية المطاف في تعزيز السلام والأمن الدوليين ...
  • ... will lead to the ultimate failure of the peace process. ... ستؤدي إلى فشل عملية السﻻم في نهاية المطاف.
  • ... immediate attention and innovative solutions to ensure ultimate success. ... اهتماما مباشرا وحلوﻻ مبتكرة لضمان النجاح في نهاية المطاف.
  • ... a successful investigation and the ultimate recovery of assets. ... نجاح التحقيق واستعادة الأصول في نهاية المطاف.
- Click here to view more examples -
III)

نهائيه

ADJ
  • ... include content for an ultimate fallback language. ... أن يتضمن ذلك محتوى بلغة احتياطية نهائية.
  • ... can only have the ultimate result of undermining opportunities for growth ... ... يمكن إﻻ أن يؤدي إلى نتيجة نهائية هي تقويض فرص النمو ...
  • ... consequently, defines an ultimate working plan, the ... ... ثم على تحديد خطة عمل نهائية، فإنه يتعين على ...
- Click here to view more examples -
IV)

الاسمي

ADJ
  • It affirmed that the ultimate goal was the complete elimination ... وأكدت أن الهدف الأسمى هو القضاء التام على ...
  • ... by all to achieve this ultimate objective. ... من الجميع بغية تحقيق هذا الهدف اﻷسمى.
  • ... another human being is the ultimate expression of our humanity. ... انسان اخر هو التعبير الاسمى عن انسانيتنا
  • ... leads to the attainment of that ultimate goal. ... يُفضي إلى بلوغ ذلك الهدف الأسمى.
  • ... trends could lead towards the ultimate objective of contributing to the ... ... الاتجاهات أن يؤدي إلى تحقيق الهدف الأسمى المتمثل في المساهمة في ...
  • So the ultimate goal is to create a world in which وهكذا فإن الهدف الأسمى هو صنع عالم
- Click here to view more examples -
V)

المطلق

ADJ
  • What is this ultimate treasure? ماذا هو الكنز المطلق؟
  • Why do you want to know the ultimate question? هل تريد معرفه السؤال المطلق ؟
  • You know, the ultimate one? أقصد، الكنز المطلق؟
  • Have you calculated the ultimate question of life, the universe ... هل وجدت إجابة السؤال المطلق للحياة و الكون ...
  • We need the ultimate question, or one that sounds ... نحن بحاجه للسؤال المطلق أو أى سؤال يبدو ...
  • ... almost cost me the ultimate treasure. ... كلّفْني .تقريباً الكنز المطلق
- Click here to view more examples -

sheer

I)

محض

ADJ
  • No motives but motives of sheer patriotism? لا دوافع وطنية ولكن دوافع محض؟
  • This is sheer stupidity. هذا يكون محض غباء.
  • This is nothing but sheer hypocrisy. وليس هذا سوى محض نفاق.
  • I thought it was sheer magic. اعتقدت انه كان السحر محض.
  • The red clay went down almost sheer. ذهب طين أحمر أسفل محض تقريبا.
- Click here to view more examples -
II)

الهائل

ADJ
  • Sheer waste of time, that's what it is. النفايات الهائل من الوقت ، وهذا ما هو عليه.
  • ... would cure people by the sheer charm of his manner. ... يشفي الناس من سحر الهائل من طريقته.
  • the sheer existence of so many different possible readings وجود الهائل من قراءات مختلفة كثيرة ممكن
  • the sheer descent with as quick a motion as possible. نزول الهائل مع الحركة سريع ممكن.
  • with sheer wall on one side and sheer drop مع الجدار الهائل من جهة وانخفاض الكبير
- Click here to view more examples -
III)

المحضه

ADJ
Synonyms: purely
  • He stared at her for a moment in sheer surprise. يحدق في وجهها في لحظة المفاجأة المحضة.
  • The first side is, sheer Insolence. الجانب الأول هو، الوقاحة المحضة.
  • ... , as if by sheer power of speed to ... ، كما لو كان بفعل القوة المحضة من السرعة ل
  • ... , by an act of sheer force contrary to international legality ... ... القيام، باستعمال القوة المحضة خلافا للشرعية الدولية ...
- Click here to view more examples -
IV)

المطلقه

ADJ
  • And one night, out of sheer treachery. وليل واحد، خارج الخيانة المطلقة
  • ... above all others in sheer numbers. ... فوق كلّ الآخرون في الأعداد المطلقة.
  • ... from nothing, through sheer force of will. ... من لا شيء من خلال القوة المطلقة من الإرادة
  • Through the sheer strength of my heart من خلال القوّة المطلقة من قلبي
  • ... could win you by sheer force of character, ... قد يفوز بالقوة المطلقة للحرف ،
- Click here to view more examples -
V)

الكم الهائل

ADJ
  • The sheer amount of information overwhelmed him, yes. الكم الهائل من المعلومات سيطر عليه ,أجل
  • The sheer amount of static electricity in that room ... الكم الهائل من الكهرباء الساكنة في تلك الغرفة ...
  • ... by looking at the sheer volume of mandate-related documentation ... ... بمجرد النظر إلى الكم الهائل من الوثائق المتصلة بولايات ...
- Click here to view more examples -
VI)

مجرد

ADJ
  • Sheer calculation on his. مجرد حسابية على بلده.
  • ... from a study of man is sheer nonsense. ... من دراسة الإنسان هو مجرد هراء
  • ... a loss of absolute values and from sheer rage. ... وفقدان القيم المطلقة ومن مجرد الغضب.
  • ... and intolerance as much as of sheer competition for hegemony and ... ... وعدم التسامح وكذلك مجرد المنافســـة على السيطرة والموارد ...
  • running up sheer from almost every side and تشغيل أعلى من مجرد جانب وتقريبا كل
- Click here to view more examples -
VII)

المجرده

ADJ
  • estimates on the sheer numbers vary, but ... التقديرات على الأرقام المجردة تختلف، ولكن ...
  • by sheer numbers this means that ... بواسطة الأرقام المجردة وهذا يعني أنه ...
  • of sheer numbers, but you ... من الأرقام المجردة، ولكن كنت ...
  • 23. Beyond sheer numbers, human capacity refers ... 23 - بعيدا عن الأرقام المجردة، تعني القدرة البشرية ...
  • 205. The sheer quantity of allegations and ... 205 إن الكمية المجردة للرسائل وعدد ...
- Click here to view more examples -
VIII)

ضخامه

ADJ
IX)

شير

ADJ
  • Sheer above us rose the Spyglass, here وارتفع شير فوقنا والمنظار ، هنا
X)

مطبقه

ADJ
Synonyms: applied

absolutely

I)

تماما

ADV
  • The wounds on the throat had absolutely disappeared. وكان الجراح في الحلق اختفت تماما.
  • I do think it is absolutely splendid. أنا لا أعتقد أنه من الرائع تماما.
  • I am absolutely open to all kinds of queries. إنني مفتوح تماماً لكل أنواع الأسئلة.
  • Are you absolutely sure? هل انت متأكد تماما؟
  • Which is absolutely true, to a certain point. ،أي أنهُ صحيح تماما .إلى نقطة مُحدده
  • I think the rib is absolutely fantastic. أعتقد الضلع رائع تماما.
- Click here to view more examples -
II)

اطلاقا

ADV
Synonyms: whatsoever
  • This has absolutely nothing to do with the car. هذا لا دخل له بالسيارة إطلاقاً.
  • It looks absolutely nothing like frostbite. انها لا تبدو اطلاقا كصدمة صقيع
  • We have absolutely no problem with that. وليس لدينا إطلاقا مشكلة مع ذلك.
  • Is it absolutely optimal? هل هي الأمثل إطلاقاً؟
  • I have absolutely no idea what you are talking about. أنا ليس لدي أي فكرة إطلاقاً عما تتحدث عنه
  • We have absolutely no problem with that. وليست لدينا مشكلة إطلاقا مع ذلك.
- Click here to view more examples -
III)

قطعا

ADV
  • And the answer is absolutely yes. والجواب هو نعم قطعا
  • Absolutely no texting while driving ever. قطعا لا رسائل نصية خلال القيادة ابدا
  • You have absolutely no idea what to get her. أنت قطعاً لا تملك فكرة ما للحصول عليها .
  • I am absolutely sure. هل انت متأكد - قطعاً انا كذلك
  • International cooperation to reduce those risks is absolutely vital. والتعاون الدولي لتخفيض تلك الأخطار حيوي قطعا.
  • Absolutely not, it had three. قطعا لا، كان يوجد 3 كمبيوترات .
- Click here to view more examples -
IV)

مطلقه

ADV
  • She was absolutely without pity. كانت مطلقة من دون شفقة.
  • So that could be absolutely a plus. بحيث يمكن أن تكون مطلقة زائد.
  • She was absolutely without pity. وكانت مطلقة من دون شفقة.
  • Your willingness is absolutely needed. ان إستعدادك هو حاجة مطلقة.
  • ... we believe that transparency is absolutely necessary, because it benefits ... ... نرى أن الشفافية ضرورة مطلقة، لأنها تعود بالفائدة ...
  • that after this company positively absolutely knew أنه بعد أن عرفت هذه الشركة معرفةً تامةً و مطلقة
- Click here to view more examples -
V)

الاطلاق

ADV
Synonyms: all
  • I have absolutely no idea. لا أعرف على الإطلاق.
  • They are absolutely meaningless. حيث لا معنى لهما على الإطلاق.
  • There was absolutely nothing. واضاف لا شيء على الاطلاق.
  • That makes absolutely no sense. هذا غير منطقي على الإطلاق .
  • There should be absolutely no effort to undermine or ... ويجب ألا تكون هناك على الإطلاق أية جهود تقوض أو ...
  • ... ask for nothing, absolutely nothing, in return. ... ﻻ نطلب شيئا في المقابل، ﻻ شيء على اﻹطﻻق.
- Click here to view more examples -
VI)

مطلقا

ADV
  • There is absolutely nothing going on between me and carrie. ليس هنالك شئ مطلقاً يحدث بيني وبين كاري
  • Absolutely no idea what you mean. لا أدري ما تعنيه مطلقاً.
  • I have absolutely no idea. ليس لدي أي فكرة مطلقا
  • There is absolutely no shame. وهناك مطلقا لا العار.
  • It must be rejected, absolutely and unequivocally, and ... يجب أن يرفض رفضا مطلقا وقاطعا، ويجب ...
  • I am absolutely convinced that there is no ... وإني مقتنع اقتناعا مطلقا بأنه لا يوجد ...
- Click here to view more examples -
VII)

التاكيد

ADV
  • I have absolutely no idea. بالتأكيد ليس عندي ادنى فكرة ذلك كلاسيكي
  • It is absolutely at the bottom of the list. إنها بالتأكيد في اسفل القائمة
  • You will absolutely not get caught. أنت بالتأكيد لن تمسكـي
  • You were absolutely born for it. أنت بالتأكيد ولدت من أجل ذلك - الباب
  • That is absolutely not true. هذا بالتأكيد ليس صحيحاً أيها الأمن
  • Are you saying it absolutely won't work? غرفة البوابة محمية هل تقولي أنه لن يعمل بالتأكيد؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الغايه

ADV
  • I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
  • I think it's absolutely delicious. اعتقد انها لذيذ للغاية.
  • Form is absolutely essential to it. شكل ضروري للغاية لذلك.
  • It was absolutely necessary to interrupt him now. كان من الضروري للغاية ليقطع عليه الآن.
  • I repeat that it is absolutely vital. وأكرر أن هذا الأمر حيوي للغاية.
  • ... to come because it is absolutely great fun. ... أن يأتي لأنه متعة كبيرة للغاية.
- Click here to view more examples -
IX)

القصوي

ADV
  • Consider first how slight a shelter is absolutely necessary. أولا كيف تنظر طفيف ملجأ عند الضرورة القصوى.
  • ... not edit your registry unless it is absolutely necessary. ... عدم القيام بتحرير التسجيل إلا عند الضرورة القصوى.
  • ... less secure account unless absolutely necessary. ... حساب أقل أماناً إلا في حالة الضرورة القصوى.
  • ... less secure account unless absolutely necessary. ... حساب أقل أمانًا إلا في حالة الضرورة القصوى.
  • ... this method unless it is absolutely necessary because manually configured libraries ... ... هذه الطريقة إلا عند الضرورة القصوى لأن المكتبات المكونة يدوياً ...
  • absolutely necessary that he should do so. الضرورة القصوى أن يفعل ذلك.
- Click here to view more examples -

shooter

I)

مطلق النار

NOUN
  • Money probably went to the shooter. ربما ذهبت الاموال لمطلق النار
  • Any lead on the fifth shooter? هل من أدلة عن مطلق النار الخامس؟
  • Our shooter, he had a driver. ،مطلق النار .كان لديه سائق
  • What do you know about the shooter? ماذا تعرف عن مطلق النار؟
  • How do you know it was the same shooter? كيف يمكنك أن تعرف كان مطلق النار نفسه؟
  • Which leaves the fourth shooter. ممّا يبقي مطلق النار الرابع.
- Click here to view more examples -
II)

شورتر

NOUN
  • Shooter now has a commanding lead. ان شورتر الان ينفرد الان بالقمة.
  • Shooter needs this to put pressure ... يحتاج شورتر ان يسجل هذة كى يضغط ...
  • ... two so far, Shooter. ... اثنان حتى الان يا شورتر.
- Click here to view more examples -
III)

بندقيه

NOUN
  • This is a different shooter From the last two. هذا a مختلف بندقية مِنْ الإثنان الأخيرة.
IV)

الرامي

NOUN
  • You see the face of the shooter? هل رأيتي وجه الرامي؟
  • I assume one of them will be the second shooter. أفترض أن أحدهم .هو الرامي الثاني
  • Anybody see the shooter? هل يستطيع أحدكم أن يرى (الرامي) ؟
  • Who's this shooter? من يكون هذا الرامي؟
  • ... not to call me "shooter"? ... ألا تدعونى بـ " الرامى " ؟
- Click here to view more examples -
V)

القاتل

NOUN
  • Can you map the bullet back to the shooter? هل يمكنك تعقب الرصاصة لـ القاتل ؟
  • What does this have to do with the shooter? ما علاقة هذا بالقاتل ؟
  • This guy was our only chance at finding the shooter. كان هذا الرجل فرصتنا الوحيدة في العثور على القاتل
  • The shooter knew this corpse was coming in. القاتل عَرِفَ أن الجثة كانت قادمة
  • That could be our shooter. من الممكن أن يكون القاتل
  • The shooter is out to get you. القاتل خرج ليقتلك) أبقى بعيداً
- Click here to view more examples -

never

I)

ابدا

ADV
Synonyms: start, ever, 've never, begin
  • I never lie to my friends. لا أكذب أبداً على أصدقائى
  • You were never a good friend. أنتى لم تكونى أبدا صديقة جيدة
  • I would never want to think of him like that. لا اريد ابدا ان افكر فيه كهذا
  • Never repeat this again. أبدا لا يكرّر هذا ثانية.
  • I told you, never ask that question! قلت لك .لا تسأل هذا السؤال أبدا,
  • Give it up and maybe never have another chance. تتخلى عنه أبدا ، وربما يكون آخر فرصة.
- Click here to view more examples -
II)

لم

ADV
Synonyms: didn't, not, why, no, i, did, haven't
  • We never finished talking about selling the condo. لكننا لم نكمل الحديث عن بيع الشقة
  • I never met any of them. كلاّ، لم أقابل أحداً منهم يوماً
  • His father's body was never found. و جثة والده لم يتم إيجادها
  • He had never thought of that side of her. وقال انه لم يفكر في ذلك الجانب من بلدها.
  • I never got the cupcakes or punch at school. لم احصل على اي كعك او لكمه في المدرسه
  • I doubt you know, you never asked. أشك بأنك تعلم، لأنك لم تسألني أبداً
- Click here to view more examples -
III)

قط

ADV
Synonyms: 've never, cat, ever
  • I never knew where he was. لقد كان من الصعب سماعه لم أعرف قط أين مكانه
  • Is never happy with what he has. غير سعيدٍ قط بما يملك فعلاً
  • I have never cared much for clothes. لم أهتم قط بالملابس؟
  • I would never do that. لم أفعل ذلك قط.
  • Real peace will never come without justice. والسلام الحقيقي لن يأتي قط بدون عدالة.
  • That course never suited you, price. (لم يناسبك ذلك الملعب قط يا (برايس
- Click here to view more examples -
IV)

لا

ADV
Synonyms: don't, not, no, does not, i, cannot, can't, does
  • You never know, might come true one day. لا تعرف ربما يتحقق حلمك ذات يوم
  • Men may rule, but serpents never! الرجال تحكم لكن الأفاعي لا
  • We never going to want to do it! نحن لا نريد أن نفعل ذلك ستعمل!
  • You should never do anything like this. لا ينبغى ان تحاول شىء كهذا تعلم ذلك
  • Think about the children, since this gentleman never does. فكّر بالأولاد بما أن هذا السيد لا يفعل
  • You never could keep a secret. لا يمكنك أن تحتفظ بسر أيمكنك ذلك
- Click here to view more examples -
V)

لن

ADV
Synonyms: won't, wouldn't, not, will, can't, ain't
  • Promise me you're never going to leave me. عديني بأنك لن تتركيني
  • Because you never change! أنت لن تتغير أبداً!
  • And you'll never get her consent. و لن تحصل على موافقتها أبدا
  • I thought you'd never ask. اعتقدت أنك لن تسأل ابداً.
  • There will never be another one like you. لن يكون هناك أحد مثلك.
  • Now i'll never get to play. الأن أنا لن ألعب أبدا
- Click here to view more examples -
VI)

يسبق

ADV
  • He never made a second attempt. لم يسبق له ان قدم المحاولة الثانية.
  • But we'd never spoken before that moment. ولم يسبق لنا أن تحدثنا معا قبل تلك اللحظة
  • I have never snuck ever. لم يسبق أن تسلّلت أبداً
  • I never knew what that meant. لم يسبق لي أن عرفت معنى الموت.
  • This has never happened before. هذا لم يسَبَقَ أَن يحَدثَ قبل ذلك.
  • I have never seen him so eager. لم يسبق لي أن رأيته حريصة جدا.
- Click here to view more examples -
VII)

مطلقا

ADV
  • Your dad never told you? لم يخبرك والدك مطلقا ؟
  • I never wanted it to be like this. أنا أردته مطلقا يكون كهذا انت تعرف ذلك
  • So you could never think of marrying me? إذن لا يمكنك التفكير بالزواج مني مطلقاً؟
  • You never do that? لا تفعلين هذا مطلقاً؟
  • Specify that the batch job recurrence never ends. يتيح تحديد عدم انتهاء تكرار وظيفة المجموعة مطلقًا.
  • Have you never been, like? ألم تفعل ذلك مطلقاً؟
- Click here to view more examples -
VIII)

اكن

ADV
Synonyms: didn't, wasn't, been, wouldn't
  • I never knew they were as small as this. لم أكن أعرف أنهم صغار مثل ذلك
  • I never know you have sweetheart. لم أكن أعلم أن لديك صديقة
  • I never knew you were so deep. لم أكن أعلم أنك حكيم
  • I had never learned to read or write. لم أكن أعرف الكتابة والقراءة.
  • I never should have agreed to bring you here. لم اكن لاوافق ان تأتي الى هنا ؟
  • I never wanted to be involved. لم أكن أريد أن أتورط معهم أبداً
- Click here to view more examples -
IX)

عدم

ADV
  • I promised never to miss her birthday. قطعت وعداً بعدم التغيب عن الميلاد
  • It never had to doubt of you. كان على عدم الشك بكى
  • I knew there was a reason you never wanted children. علمت أن هناك سبب لعدم رغبتك بالأولاد.
  • Better late than never. التأخير أفضل من عدم المجيء
  • Never see him again? وعدم رؤيته مجدداً؟
  • And he decided to never go home again. و قرر عدم الذهاب إلى المنزل مجدداً
- Click here to view more examples -

ever

I)

اي وقت مضي

ADV
  • He believes the alliance is more important than ever. ويعتقد ان التحالف اهم من اى وقت مضى.
  • She will be wealthier and more powerful than ever before. ستكون أغنى وأقوى من أيِّ وقتٍ مضى
  • When do we ever forgive that? عندما لا يغفر أي وقت مضى ذلك؟
  • Not one blossom of his loveliness would ever fade. وليس واحدا من زهر المحبة له تتلاشى أي وقت مضى.
  • So your training is more important than ever. لذا تدريبكِ سيكون أهم من أي وقت مضى.
  • You ever try the patch or gum? حاولت من أي وقت مضى التصحيح أو اللثة؟
- Click here to view more examples -
II)

ابدا

ADV
Synonyms: never, start, 've never, begin
  • But a lot never ever happened. لكن الكثير لم يحدث أبداً
  • No one will ever solve that. لن يستطيع احد ابدا ان يحل هذا
  • I just can't go out there ever. لم يمكنني الخروج لهناك ابداً
  • I have never snuck ever. لم يسبق أن تسلّلت أبداً
  • Have you ever felt pain? هل شعرت أبداً بألم؟
  • And you will never, ever be on that billboard. وأنت لن تكون أبداً علي هذه اللوحة
- Click here to view more examples -
III)

سبق لك

ADV
  • You ever thought of that? هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟
  • Have you ever seen one of these? هل سبق لك أن رأيت شيء كهذا؟
  • Have you ever seen this? هل سبق لك أن رأيت هذا ؟
  • You ever tried googling me? هل سبق لك محاولة البحث عني في جوجل ؟ !
  • Do you ever listen to yourself? هل سبق لك الاستماع إلى نفسك ؟
  • Did ever have a female partner? هل سبق لك أن كان زميلك أنثى ؟
- Click here to view more examples -
IV)

الاطلاق

ADV
Synonyms: all
  • But none has ever been found. ولكن لم يتم العثور على الإطلاق
  • It should be the greatest game ever played. ستكون أفضل مباراه على الإطلاق
  • Nothing ever gets fixed around here. لا شيء على الاطلاق يحصل على نحو ثابت هنا.
  • We have never ever broken the speed limit. لا شئ أبداً ،على الاطلاق يكسر حاجز هذه السرعة
  • Is that all you people ever think about? أهذا كل ما تفكروا به على الاطلاق؟
  • Hardly any news ever gets out of the country. وقلما يخرج من البلد أي نبأ على اﻹطﻻق.
- Click here to view more examples -
V)

سبق

ADV
  • You ever see this before, my friend? هل سبق أن رأيت هذا يا صديقي؟
  • Have you ever done carpenter's work? هل سبق أن جربت عمل النجار ؟
  • Did he ever take you out on the boat? هل سبق أن أخذكِ على القارب؟
  • Did you ever work in an office? هل سبق وعملتم في مكتب؟
  • Have you ever slept in peace? هل أنت سبق أن نمت بسلام؟
  • You ever have that? هل سبق لكم ذلك ؟
- Click here to view more examples -
VI)

ذي قبل

ADV
  • And it's worse than ever. وبشكل أسوأ من ذي قبل
  • I am closer than ever before. وانا أقرب الان من ذي قبل
  • She will be wealthier and more powerful than ever before. سوف تكون أغنى وأقوى من ذى قبل
  • More prettier than ever. أفضل من ذي قبل - أهلاً جدي
  • I see the enemy clearer than ever. أنا أرى العدو أوضح من ذي قبل
  • And now it's more important than ever. والآن أكثر من ذي قبل.
- Click here to view more examples -
VII)

الابد

ADV
  • Do you want to live for ever? هل تريد العيش للأبد ؟
  • She stood beside him, for ever in shadow. وقفت بجانبه ، إلى الأبد في الظل.
  • For ever and ever and ever! إلى الأبد ،والأبد ، الأبد
  • I am for ever in your service. إننى فى خدمتك للأبد
  • This is the best day ever. هذا افضل يوم للأبد
  • The biggest secret ever? السر الكبير للأبد ؟
- Click here to view more examples -
VIII)

قط

ADV
Synonyms: never, 've never, cat
  • But none of the permanent members has ever done this. ولكن أحدا من الأعضاء الدائمين لم يفعل ذلك قط.
  • Do you ever like dancing? هل أحببت الرقص قط؟
  • I should never go to a tomb, ever. كان يجب علي أن لا أذهب إلى ضريح قط
  • Did he ever talk about his business? هل تحدث قط عن عمله؟
  • Though no man has ever made it out. لكن لم يخرج أي رجل قط.
  • Do you ever take time off? هل تأخذين أجازة قطّ؟
- Click here to view more examples -
IX)

يوما

ADV
Synonyms: days, day
  • Do they ever come and see you? هل جاؤوا لرؤيتك يوما؟
  • Were we ever really friends, lex? هل كنا يوما ما أصدقاء، (ليكس)؟
  • Ever while you were in public office? أكنتَ يومًا في مكتب عام؟
  • Finest screenplay ever written. إحدى أفضل السيناريوهات التي كتبت يوماً
  • Did you ever care? هل كنت مهتماّّ يوماّّ ؟
  • I mean, didn't you ever want other things? أعـني ، ألم تريدينَ يومًا ذلك ؟
- Click here to view more examples -

extreme

I)

المدقع

ADJ
Synonyms: absolute, abject
  • His motions plainly denoted his extreme exhaustion. حركات تدل بوضوح استنفاد له له المدقع.
  • The extreme sweetness of her temper must hurt his. يجب أن نخفف من حلاوة المدقع لها يصب له.
  • ... land at the farm in extreme misery. ... الأرض في مزرعة في البؤس المدقع.
  • ... quickly darted back to the extreme rear of the building. ... اندفعت بسرعة إلى الجزء الخلفي من المبنى المدقع.
  • ... after having attempted at an extreme hazard to pass on. ... بعد أن حاول في المدقع يشكل خطرا على لتمرير.
  • Tempering extremities with extreme sweet. هدأ القصوى مع الحلو المدقع.
- Click here to view more examples -
II)

المتطرفه

ADJ
Synonyms: extremist, radical
  • Have you heard of extreme tourism? هَلْ سَمعتم عن السياحةِ المتطرّفةِ؟
  • These extreme positions have only delivered further polarization and demonstrated a ... ولم تؤد تلك المواقف المتطرفة إﻻ إلى زيادة اﻻستقطاب وتقليل ...
  • ... of the rights of the child in such extreme situations. ... لحقوق الطفل في تلك اﻷحوال المتطرفة.
  • ... deserts and the main processes that dominate extreme desert environments. ... الصحاري والعمليات الرئيسية المهيمنة على البيئات الصحراوية المتطرفة.
  • ... it might help to eliminate extreme positions which do not enjoy ... ... قد يكون مفيدا التخلص من المواقف المتطرفة التي لا تحظى بتأييد ...
  • In extreme programming, which customer في البرمجة المتطرفة، التي العميل
- Click here to view more examples -
III)

فقر مدقع

ADJ
  • ... dot all dot what is diversity in extreme ... نقطة نقطة كل ما هو التنوع في فقر مدقع
IV)

متطرفه

ADJ
  • Until it became too extreme for us. إلى أن رأينا أنها صارت متطرفه جداً
  • The center of the galaxy is a very extreme environment. وسط المجرة بيئة متطرّفة جداً
  • ... a major metropolitan city, the casualties would be extreme. ... المدينة الحضرية الرئيسية، الإصابات ستكون متطرّفة.
  • I mean, an extreme case, but. أعني , إنها قضيّة متطرّفة .
  • others who are too extreme الآخرين الذين هم متطرفة جدا
  • in certain situations yes extreme measures are are warranted في بعض الحالات يتم هناك ما يبرر نعم تدابير متطرفة
- Click here to view more examples -
V)

تطرفا

ADJ
Synonyms: radical
  • It seems extreme, but this is ... ويبدو تطرفا ، لكن هذا هو ...
  • ... in here with behavior more extreme than mine, doctor. ... هنا من هو أكثر منّي تطرّفاً في تصرّفاته هنا يا دكتور
  • ... lives of others and less extreme measures are not sufficient. ... حياة الآخرين وتكون التدابير الأقل تطرفاً غير كافية.
  • ... in the developing world, conditions are even more extreme. ... فإن الأحوال في العالم النامي أكثر من ذلك تطرفاً.
  • ... of political personalities taking more extreme positions. ... في اتخاذ الشخصيات السياسية مواقف أكثر تطرفا.
  • so we target an emotional level and extreme لذلك نحن استهداف المستوى العاطفي وتطرفا
- Click here to view more examples -
VI)

الشديد

ADJ
  • What do they call extreme optimism? ماذا يسمّون التفاؤل الشديد؟
  • There was an instant of extreme cold and utter darkness. كان هناك لحظة من الظلام الشديد البرودة والمطلق.
  • Extreme caution must always be taken when doing this, ... يجب دوماً توخي الحذر الشديد عند فعل ذلك، ...
  • You should use extreme care when disabling an active journal ... يجب أخذ الحيطة والحذر الشديد عند تعطيل يومية نشطة ...
  • But in this extreme drought, dinosaurs have a crucial advantage ... ولكن في هذا الجفاف الشديد كان للديناصورات ميزة حاسمة ...
  • Only in this extreme cold can gravity grab ... فقط في هذا البرد الشديد يمكن للجاذبية انتزاع ...
- Click here to view more examples -
VII)

القصوي

ADJ
  • This is an extreme point. هذه هي النقطة القصوى.
  • Except in extreme cases where the physical survival ... وعدا الحالات القصوى التي يكون فيها البقاء المادي ...
  • In extreme cases, when a specific country ... وفي الحالات القصوى، أي عندما ينتهك بلد معين ...
  • In an extreme case, producers may have ... وفي الحالة القصوى قد يتعين على المنتجين ...
  • In extreme cases where immediate action is not taken ... وفي الحالات القصوى التي لا يتخذ فيها إجراء فوري ...
  • ... only in situations of extreme necessity and in a limited number ... ... إﻻ في حاﻻت الضرورة القصوى وفي عدد محدود ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اقصي

ADJ
  • The most extreme measure of economic coercion in current use ... وأقصى تدبير قسري اقتصادي مستخدم حاليا ...
  • extreme that he could. أقصى ما في وسعه.
  • instantly recognized the extreme personal اعترفت على الفور أقصى الشخصية
  • particulars of a voyage that was marvelous in the extreme. تفاصيل رحلة التي كانت رائعة في اقصى.
  • extreme lengths to promote what was already أقصى الحدود لتعزيز ما كان بالفعل
  • that the extreme south of the great western isn't exactly أن أقصى الجنوب العظيم الغربية ليست بالضبط
- Click here to view more examples -
IX)

القاسيه

ADJ
  • These are extreme conditions. هذه هي الظروف القاسية.
  • Extreme weather conditions are becoming a global problem. الظروف الجوية القاسية أصبحت مشكلة عالمية
  • ... strange bacteria that thrive in these extreme conditions. ... بكتيريا غريبة تزدهر في هذه الظروف القاسية
  • to get through these extreme conditions. للتغلب على هذه الظروف القاسية.
  • and he's blaming extreme environmental groups وانه يلوم الجماعات البيئية القاسية
  • Decision sheet to calculate extreme environmental conditions in a mission area صحيفة قرار لحساب الظروف البيئية القاسية في منطقة البعثة
- Click here to view more examples -
X)

شديد

ADJ
  • Use this mode with extreme caution. استخدم هذه الطريقة بحذر شديد.
  • Exercise extreme caution when approaching the gate. تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
  • Use this method with extreme caution. استخدم هذه الطريقة بحذر شديد.
  • Exercise extreme caution when approaching the gate. أكرر,تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة
  • Approach with extreme caution. "اقتربوا بحذر شديد"
  • We need to proceed with extreme caution. نحتاج إن نتقدم بحذرٍ شديدٍ جداً
- Click here to view more examples -
XI)

البالغ

ADJ
Synonyms: deep, grave, adult, extremely
  • ... human rights, and situations of "extreme coercion". ... حقوق الإنسان وحالات "الإكراه البالغ".
  • ... normally a form of "extreme coercion". ... العادة شكلا من أشكال "الإكراه البالغ".
  • ... in a situation of extreme deprivation. ... في ظل حالة من الحرمان البالغ.
  • ... definition criteria, and to their extreme vulnerability, especially when ... ... معايير التعريف، وإلى ضعفها البالغ، وخاصة عندما ...
  • Situations of "extreme coercion" حالات "الإكراه البالغ"
  • ... the light of the extreme vulnerability of most internally displaced populations ... ... ونظراً لحالة الضعف البالغ لمعظم السكان المشردين داخلياً ...
- Click here to view more examples -

abject

I)

مدقع

NOUN
  • His passion made him abject. جعل حبه له مدقع.
  • ... was reduced to an abject pulp by these chance words. ... تم تخفيض إلى اللب مدقع بهذه الكلمات الفرصة.
  • that says all of our schools are abject تقول جميع المدارس لدينا هي مدقع
  • ... at first with an abject display of the most amicable ... في البداية مع شاشة مدقع من دية الأكثر
  • ... when people look at the abject ruin my anger shall have ... عندما ينظر الناس في الخراب مدقع غضبي يكون
- Click here to view more examples -
II)

فقر مدقع

ADJ
III)

المدقع

ADJ
Synonyms: extreme, absolute
  • one there was something abject which made أحد هناك كان شيئا المدقع الذي جعل
  • It was in the likeness of an abject and كان في الشبه من المدقع و
  • ... received at first with an abject display of the most amicable ... في استقباله في البداية مع عرض المدقع ودية أكثر من
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.