Unfettered

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Unfettered in Arabic :

unfettered

1

غير المقيد

ADJ
  • catastrophic consequences of unfettered greed, عواقب كارثية الجشع غير المقيد،
  • Unfettered international cooperation is a critical element of any ... والتعاون الدولي غير المقيد عنصر حاسم في أية ...
  • ... Group and the full and unfettered support of States. ... الفريق وعلى الدعم الكامل غير المقيد الذي يلقاه من الدول.
  • ... regard, we believe that the unfettered cooperation of States, ... ... الصدد، نرى أن التعاون غير المقيد من جانب الدول، ...
- Click here to view more examples -
3

دون عوائق

ADJ
4

غير مقيد

ADJ
Synonyms: unrestricted
5

دون عائق

ADJ
6

مطلقه

ADJ
  • ... and consumption patterns created by unfettered capitalism. ... وأنماط الاستهلاك التي تخلقها رأسمالية مطلقة السراح.
  • nor control unfettered then you wouldn't have ... ولا سيطرة مطلقة ثم سوف لا يكون لديك ...

More meaning of Unfettered

unrestricted

I)

غير مقيد

ADJ
Synonyms: unfettered
- Click here to view more examples -
II)

غير المقيد

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

بلا قيود

ADJ
Synonyms: unfettered
  • However, unrestricted capital flows were only one dimension ... غير أن تدفق اﻷموال بﻻ قيود ليس إﻻ بعدا واحدا ...
  • ... earlier, that ballot shall be unrestricted. ... من قبل سيكون هذا الاقتراع بلا قيود.
  • ... earlier, that ballot shall be unrestricted. ... في السابق، سيكون الاقتراع بلا قيود.
  • ... you can designate parts of the document to be unrestricted. ... يمكنك تعيين أجزاء من المستند لتكون بلا قيود.
  • ... in the last line with the word "unrestricted". ... الواردة في السطر الأخير بعبارة "بلا قيود".
- Click here to view more examples -
IV)

مطلقه

ADJ

unhindered

I)

دون عوائق

ADJ
  • unhindered by the romney campaign دون عوائق من قبل حملة رومني
  • ... need for a full and unhindered investigation of such actions. ... ضرورة إجراء تحقيق كامل ودون عوائق في تلك اﻷعمال.
  • ... all due measures for the unhindered exercise of these rights. ... جميع التدابير الواجبة من أجل ممارسة هذه الحقوق دون عوائق.
  • ... can whistle need much unhindered that domain isn't that ... يمكن أن صافرة تحتاج إلى الكثير دون عوائق هذا المجال ليست
  • ... formality and in an unhindered and secure manner; ... شكليات رسمية وبطريقة آمنة وبدون عوائق؛
- Click here to view more examples -
II)

دون عائق

ADJ
  • Show me a more unhindered you, that's ... تبين لي أكثر دون عائق لك، وهذا هو ...
  • ... to ensure safe and unhindered access to affected populations. ... لكفالة الوصول الآمن دون عائق إلى السكان المتضررين.
  • ... and to ensure safe and unhindered access to affected populations. ... ، وأن تكفل الوصول الآمن دون عائق إلى السكان المتضررين.
- Click here to view more examples -
III)

دون عراقيل

ADJ
Synonyms: unimpeded
  • ... the facility, the inspection was allowed to proceed unhindered. ... المنشأة سُمح بمواصلة التفتيش دون عراقيل.
  • ... of the populations depends on unhindered delivery of humanitarian aid. ... السكان ذاته مرهون بإمكانية ايصال المعونة اﻹنسانية دون عراقيل.
  • ... and to facilitate further the unhindered flow of relief supplies. ... وأن يسهل تدفق لوازم اﻹغاثة دون عراقيل.
  • ... sources of information and unhindered contacts with government authorities ... ... مصادر المعلومات والاتصال، من دون عراقيل، بالسلطات الحكومية ...
- Click here to view more examples -
IV)

دون اعاقه

ADJ
Synonyms: unimpeded
  • ... in a relatively efficient and unhindered manner. ... بطريقة ذات كفاءة نسبية وبدون إعاقة.
  • ... underlined the importance of unhindered access to populations in need. ... وشدد على أهمية الوصول دون إعاقة إلى السكان المحتاجين.
  • ... in a safe and unhindered environment, consistent with international law ... ... في بيئة آمنة ودون إعاقة وتتفق مع القانون الدولي ...
- Click here to view more examples -

unimpeded

I)

دون عوائق

ADJ
  • ... her reach the threshold unimpeded. ... لها الوصول الى عتبة دون عوائق.
  • ... who would have to ensure unimpeded access to humanitarian assistance. ... من سيكفل وصول المساعدات اﻹنسانية دون عوائق.
  • ... the are laying hollow lifespan unimpeded manage made not come up ... عمر ووضع جوفاء دون عوائق جعلت إدارة لا يأتي
  • ... both parties the need for unimpeded access to affected populations. ... كلا الطرفين بضرورة تأمين الوصول إلى السكان المتضررين دون عوائق.
- Click here to view more examples -
II)

دون عائق

ADJ
  • ... peace process can continue unimpeded. ... لعملية السﻻم أن تستمر دون عائق.
  • ... of security guarantees and unimpeded transit of energy resources ... ... الضمانات اﻷمنية والعبور دون عائق لموارد الطاقة في ...
III)

دون اعاقه

ADJ
Synonyms: unhindered
  • ... it will also ensure the unimpeded exercise of these rights. ... تكفل أيضا ممارسة تلك الحقوق بدون إعاقة.
  • ... peace process can continue unimpeded. ... لعمليــة السﻻم أن تستمر دون إعاقة.
  • ... importance of civilian populations having unimpeded access to humanitarian assistance. ... أهمية حصول السكان المدنيين على المساعدة الإنسانية دون إعاقة.
- Click here to view more examples -
IV)

دون عراقيل

ADJ
Synonyms: unhindered
  • ... flow of goods over the border unimpeded, local press reported ... ... تنتقل البضائع عبر الحدود بدون عراقيل, حسبما اعلنته الصحافة المحلية ...
  • That includes ensuring unimpeded communication among representatives of Member States ... وذلك يتضمن كفالة الاتصال دون عراقيل بين ممثلي الدول الأعضاء ...
V)

الخالي

ADJ
Synonyms: empty, skim, unleaded

undisturbed

I)

دون عائق

ADJ
- Click here to view more examples -

unobstructed

I)

دون عائق

ADJ
  • ... we can have an unobstructed ... يمكن أن يكون لدينا دون عائق
  • ... end in his grasp, leaving the rest unobstructed. ... في قبضته ، وترك الباقي دون عائق.

absolute

I)

المطلقه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مطلقه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

مطلق

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الارقام المطلقه

ADJ
  • In absolute terms the rising trend ... وبالأرقام المطلقة، كان النمط الآخذ في الارتفاع ...
  • Absolute figures may be either stock series, ... والأرقام المطلقة إما أن تكون مجموعات للأرصدة، وهي ...
  • ... balance of payments, either in absolute or relative terms. ... موازين المدفوعات، سواء باﻷرقام المطلقة أو باﻻرقام النسبية.
  • ... support expenditures are planned to be stable in absolute terms. ... من المزمع أن تظل نفقات الدعم مستقرة بالأرقام المطلقة.
  • ... total resources and in absolute terms. ... مجموع الموارد أو بالأرقام المطلقة.
  • In absolute numbers, there are 53 million ... بالأرقام المطلقة، يوجد 35 مليون ...
- Click here to view more examples -
V)

مطلقا

ADJ
- Click here to view more examples -
VI)

المدقع

ADJ
Synonyms: extreme, abject
  • ... growing share of the world's absolute poor. ... بحصة متزايدة من الفقر المدقع في العالم.
VII)

القيمه المطلقه

ADJ
Synonyms: abs
- Click here to view more examples -
VIII)

فقر مدقع

ADJ

absolutely

I)

تماما

ADV
- Click here to view more examples -
II)

اطلاقا

ADV
Synonyms: whatsoever
- Click here to view more examples -
III)

قطعا

ADV
- Click here to view more examples -
IV)

مطلقه

ADV
- Click here to view more examples -
V)

الاطلاق

ADV
Synonyms: all
- Click here to view more examples -
VI)

مطلقا

ADV
- Click here to view more examples -
VII)

التاكيد

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

الغايه

ADV
- Click here to view more examples -
IX)

القصوي

ADV
  • Consider first how slight a shelter is absolutely necessary. أولا كيف تنظر طفيف ملجأ عند الضرورة القصوى.
  • ... not edit your registry unless it is absolutely necessary. ... عدم القيام بتحرير التسجيل إلا عند الضرورة القصوى.
  • ... less secure account unless absolutely necessary. ... حساب أقل أماناً إلا في حالة الضرورة القصوى.
  • ... less secure account unless absolutely necessary. ... حساب أقل أمانًا إلا في حالة الضرورة القصوى.
  • ... this method unless it is absolutely necessary because manually configured libraries ... ... هذه الطريقة إلا عند الضرورة القصوى لأن المكتبات المكونة يدوياً ...
  • absolutely necessary that he should do so. الضرورة القصوى أن يفعل ذلك.
- Click here to view more examples -

divorced

I)

المطلقات

VERB
Synonyms: absolutes
- Click here to view more examples -
II)

مطلق

VERB
- Click here to view more examples -
III)

طلق

VERB
  • Have you dated anyone who's been divorced three times? هل خرجت مع احد طلق ثلاث مرات?
  • His father divorced his mother when he was this big, ... والده طلق والدته عندما كان بهذا الحجم من ...
  • His father divorced his mother when he was this big ... والده طلق والدته عندما كان بهذا الحجم من ...
  • bc she divorced him and married me طلق قبل الميلاد كانت له وتزوج لي
  • ... a big sign that says, "divorced guy." ... a إشارة كبيرة الذي يَقُولُ، "طلّقَ رجلاً."
  • ... sense that you think he's completely divorced from ... بمعنى أن كنت تعتقد انه طلق تماما من
- Click here to view more examples -
IV)

طلقت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

مطلقان

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

مطلقه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

مطلقين

VERB
Synonyms: cheerfully
- Click here to view more examples -
VIII)

الطلاق

VERB
Synonyms: divorce
- Click here to view more examples -
IX)

تطلقت

VERB
Synonyms: got divorced
  • That family needs me, she divorced, and has a ... هذة العائلة تحتاجنى لقد تطلقت للتو ولديها ...
  • So when did youget divorced, anyway? أنتِ محقه ،علي كل حال , متى تطلقتِ ؟
  • She's been divorced a year now, buddy. نعم ، لقد تطلقت منذ سنة يا صديقي
  • You'll have been divorced three times. ستكون تطلقت ثلالث مرات.
  • If she divorced a cricket player, لو انها تطلقت من لاعب كريكيت
  • Not really since I divorced I guess. ليس فعلاً، منذ أن تطلّقت على ما أعتقد
- Click here to view more examples -
X)

طلاق

VERB
Synonyms: divorce
  • ... this is exactly why people get divorced. ... هذا بالضبط هو سبب طلاق الناس
XI)

المطلقه

ADJ
  • ... on employment training for divorced women. ... بشأن التدريب على العمل بالنسبة للمرأة المطلّقة.
  • ... and mother of a divorced family. ... والأم في الأسرة المطلقة.
  • ... were discriminatory and disadvantageous to divorced women. ... التمييزية والمضرة بحق المرأة المطلقة.
  • ... Child Support Expenses in Divorced Families ... مصروفات دعم الطفل في الأسر المطلقة
  • Single, recently single, recently divorced, العازبه ,العازبه مؤخراً , المطلقه مؤخراً
  • ... ) The mother, if widowed or divorced. ... ( اﻷم اﻷرملة أو المطلقة.
- Click here to view more examples -

unlimited

I)

غير محدود

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

مطلقه

ADJ
III)

محدوده

ADJ
  • The possibilities of cooperation and dialogue are unlimited. إن إمكانيات التعاون والحوار غير محدودة.
  • The duration of his detention is unlimited and has lasted for ... وكانت مدة احتجازه غير محدودة، وقد استمرت ...
  • ... increasing number of regulatory changes is not unlimited. ... للعدد المتزايد من التغيرات التنظيمية محدودة.
  • there is an unlimited income potential هناك امكانية دخل غير محدودة
  • effective by its assumption of unlimited power over natural instincts, ... الفعالة من جانب توليها سلطة غير محدودة على الغرائز الطبيعية ، ...
  • ... well that we had an unlimited supply of iron." ... جيد أن كان لدينا امدادات غير محدودة من الحديد".
- Click here to view more examples -

absolutes

I)

المطلقات

NOUN
Synonyms: divorced
- Click here to view more examples -
II)

مطلقه

NOUN
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.