Unfettered

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Unfettered in Arabic :

unfettered

1

غير المقيد

ADJ
  • catastrophic consequences of unfettered greed, عواقب كارثية الجشع غير المقيد،
  • Unfettered international cooperation is a critical element of any ... والتعاون الدولي غير المقيد عنصر حاسم في أية ...
  • ... Group and the full and unfettered support of States. ... الفريق وعلى الدعم الكامل غير المقيد الذي يلقاه من الدول.
  • ... regard, we believe that the unfettered cooperation of States, ... ... الصدد، نرى أن التعاون غير المقيد من جانب الدول، ...
- Click here to view more examples -
2

بلا قيود

ADJ
Synonyms: unrestricted
  • unfettered pads that in the yellow package بلا قيود منصات أنه في الصفراء صفقة
  • people's right to really have unfettered حق الشعب في أن يكون حقا بلا قيود
3

دون عوائق

ADJ
4

غير مقيد

ADJ
Synonyms: unrestricted
5

دون عائق

ADJ
6

مطلقه

ADJ
  • ... and consumption patterns created by unfettered capitalism. ... وأنماط الاستهلاك التي تخلقها رأسمالية مطلقة السراح.
  • nor control unfettered then you wouldn't have ... ولا سيطرة مطلقة ثم سوف لا يكون لديك ...

More meaning of Unfettered

unhindered

I)

دون عوائق

ADJ
  • unhindered by the romney campaign دون عوائق من قبل حملة رومني
  • ... need for a full and unhindered investigation of such actions. ... ضرورة إجراء تحقيق كامل ودون عوائق في تلك اﻷعمال.
  • ... all due measures for the unhindered exercise of these rights. ... جميع التدابير الواجبة من أجل ممارسة هذه الحقوق دون عوائق.
  • ... can whistle need much unhindered that domain isn't that ... يمكن أن صافرة تحتاج إلى الكثير دون عوائق هذا المجال ليست
  • ... formality and in an unhindered and secure manner; ... شكليات رسمية وبطريقة آمنة وبدون عوائق؛
- Click here to view more examples -
II)

دون عائق

ADJ
  • Show me a more unhindered you, that's ... تبين لي أكثر دون عائق لك، وهذا هو ...
  • ... to ensure safe and unhindered access to affected populations. ... لكفالة الوصول الآمن دون عائق إلى السكان المتضررين.
  • ... and to ensure safe and unhindered access to affected populations. ... ، وأن تكفل الوصول الآمن دون عائق إلى السكان المتضررين.
- Click here to view more examples -
III)

دون عراقيل

ADJ
Synonyms: unimpeded
  • ... the facility, the inspection was allowed to proceed unhindered. ... المنشأة سُمح بمواصلة التفتيش دون عراقيل.
  • ... of the populations depends on unhindered delivery of humanitarian aid. ... السكان ذاته مرهون بإمكانية ايصال المعونة اﻹنسانية دون عراقيل.
  • ... and to facilitate further the unhindered flow of relief supplies. ... وأن يسهل تدفق لوازم اﻹغاثة دون عراقيل.
  • ... sources of information and unhindered contacts with government authorities ... ... مصادر المعلومات والاتصال، من دون عراقيل، بالسلطات الحكومية ...
- Click here to view more examples -
IV)

دون اعاقه

ADJ
Synonyms: unimpeded
  • ... in a relatively efficient and unhindered manner. ... بطريقة ذات كفاءة نسبية وبدون إعاقة.
  • ... underlined the importance of unhindered access to populations in need. ... وشدد على أهمية الوصول دون إعاقة إلى السكان المحتاجين.
  • ... in a safe and unhindered environment, consistent with international law ... ... في بيئة آمنة ودون إعاقة وتتفق مع القانون الدولي ...
- Click here to view more examples -

unimpeded

I)

دون عوائق

ADJ
  • ... her reach the threshold unimpeded. ... لها الوصول الى عتبة دون عوائق.
  • ... who would have to ensure unimpeded access to humanitarian assistance. ... من سيكفل وصول المساعدات اﻹنسانية دون عوائق.
  • ... the are laying hollow lifespan unimpeded manage made not come up ... عمر ووضع جوفاء دون عوائق جعلت إدارة لا يأتي
  • ... both parties the need for unimpeded access to affected populations. ... كلا الطرفين بضرورة تأمين الوصول إلى السكان المتضررين دون عوائق.
- Click here to view more examples -
II)

دون عائق

ADJ
  • ... peace process can continue unimpeded. ... لعملية السﻻم أن تستمر دون عائق.
  • ... of security guarantees and unimpeded transit of energy resources ... ... الضمانات اﻷمنية والعبور دون عائق لموارد الطاقة في ...
III)

دون اعاقه

ADJ
Synonyms: unhindered
  • ... it will also ensure the unimpeded exercise of these rights. ... تكفل أيضا ممارسة تلك الحقوق بدون إعاقة.
  • ... peace process can continue unimpeded. ... لعمليــة السﻻم أن تستمر دون إعاقة.
  • ... importance of civilian populations having unimpeded access to humanitarian assistance. ... أهمية حصول السكان المدنيين على المساعدة الإنسانية دون إعاقة.
- Click here to view more examples -
IV)

دون عراقيل

ADJ
Synonyms: unhindered
  • ... flow of goods over the border unimpeded, local press reported ... ... تنتقل البضائع عبر الحدود بدون عراقيل, حسبما اعلنته الصحافة المحلية ...
  • That includes ensuring unimpeded communication among representatives of Member States ... وذلك يتضمن كفالة الاتصال دون عراقيل بين ممثلي الدول الأعضاء ...
V)

الخالي

ADJ
Synonyms: empty, skim, unleaded

undisturbed

I)

دون عائق

ADJ
  • For me to sleep in undisturbed. بالنسبة لي النوم في دون عائق.
  • They pass through ordinary matter almost undisturbed. إنّها مسألة عاديّة تمرّ تقريباً دون عائق.
  • enjoy the fire-light undisturbed. التمتع دون عائق النار الخفيفة.
  • enjoy the fire-light undisturbed. يتمتع النار الخفيفة دون عائق.
  • undisturbed by the other's manner. دون عائق من قبل نحو الآخر.
- Click here to view more examples -

unobstructed

I)

دون عائق

ADJ
  • ... we can have an unobstructed ... يمكن أن يكون لدينا دون عائق
  • ... end in his grasp, leaving the rest unobstructed. ... في قبضته ، وترك الباقي دون عائق.

absolute

I)

المطلقه

ADJ
  • They prefer absolute secrecy. هم يفضلون السرية المطلقة.
  • And you can see what their absolute values are like. و يمكنك رؤية القيم المطلقة لهذه الأرقام
  • You have absolute authority to fire anyone. لديك السلطة المطلقة لطرد أي أحد
  • What then does this absolute content mean? ثم ماذا يعني هذا المحتوى المطلقة تعني؟
  • Use graduated colors to indicate absolute values. استخدم ألوان متدرجة للإشارة إلى القيم المطلقة.
  • Absolute references stay the same as they are copied. بقاء المراجع المطلقة كما هي أثناء نسخها
- Click here to view more examples -
II)

مطلقه

ADJ
  • I said that was an absolute impossibility. قلتُ أن ذلك كان .استحالة مطلقة
  • All other references in the formula must be absolute references. يجب أن تكون كافة المراجع الأخرى في الصيغة مراجع مطلقة.
  • Is this an absolute formula? هل هذه معادلة مطلقة؟
  • This is an absolute priority. فهذه أولوية مطلقة.
  • Because the fact that the hands are absolute. لأن حقيقة أن يد مطلقة.
  • They are listed as absolute figures. وهي أرقام مطلقة.
- Click here to view more examples -
III)

مطلق

ADJ
  • Enter a valid absolute path name. الرجاء إدخال اسم مسار مطلق صحيح.
  • I feel it with absolute clarity. أشعر به بوضوح مطلق
  • Enter a valid absolute path name. الرجاء إدخال اسم مسار مطلق صالح.
  • They had also noted the absolute need for bilateral assistance. وأشاروا أيضا الى وجود احتياج مطلق للمساعدة الثنائية.
  • Only absolute positioning is available. يتوفر تعيين موضع مطلق فقط.
  • These are facts that we can take with absolute certainty. هذه هي حقائق يمكن أن نتخذها بيقين مطلق
- Click here to view more examples -
IV)

الارقام المطلقه

ADJ
  • In absolute terms the rising trend ... وبالأرقام المطلقة، كان النمط الآخذ في الارتفاع ...
  • Absolute figures may be either stock series, ... والأرقام المطلقة إما أن تكون مجموعات للأرصدة، وهي ...
  • ... balance of payments, either in absolute or relative terms. ... موازين المدفوعات، سواء باﻷرقام المطلقة أو باﻻرقام النسبية.
  • ... support expenditures are planned to be stable in absolute terms. ... من المزمع أن تظل نفقات الدعم مستقرة بالأرقام المطلقة.
  • ... total resources and in absolute terms. ... مجموع الموارد أو بالأرقام المطلقة.
  • In absolute numbers, there are 53 million ... بالأرقام المطلقة، يوجد 35 مليون ...
- Click here to view more examples -
V)

مطلقا

ADJ
  • The principle of capacity to pay was not absolute. فمبدأ القدرة على الدفع ليس مطلقا.
  • National sovereignty is therefore not an absolute. فالسيادة الوطنية ليست إذن أمرا مطلقا.
  • This distinction cannot be general or absolute. وﻻ يمكن أن يكون هذا التمييز عاماً أو مطلقاً.
  • The connection string of this page specifies an absolute path. تحدد سلسلة الاتصال لهذه الصفحة مساراً مطلقاً.
  • A path can be relative or absolute. يمكن أن يكون مسارًا نسبيًا أو مطلقًا.
  • Which of these is an absolute reference? أي ما يلي يعد مرجعاً مطلقاً؟
- Click here to view more examples -
VI)

المدقع

ADJ
Synonyms: extreme, abject
  • ... growing share of the world's absolute poor. ... بحصة متزايدة من الفقر المدقع في العالم.
VII)

القيمه المطلقه

ADJ
Synonyms: abs
  • Returns the absolute value of a number. إرجاع القيمة المطلقة لرقم.
  • This implies an acceleration of the decrease in absolute terms. وهذا ينطوي على تسارع الانخفاض بالقيمة المطلقة.
  • Returns the absolute value of a number. إرجاع القيمة المطلقة لعدد.
  • Absolute value of the given number. القيمة المطلقة للرقم المعطى.
  • So the absolute value signs are kind of redundant. اذاً رموز القيمة المطلقة تعتبر شيئ زائد عن الحاجة
  • Returns the absolute value of a specified number. إرجاع القيمة المطلقة للرقم المحدد.
- Click here to view more examples -
VIII)

فقر مدقع

ADJ

absolutely

I)

تماما

ADV
  • The wounds on the throat had absolutely disappeared. وكان الجراح في الحلق اختفت تماما.
  • I do think it is absolutely splendid. أنا لا أعتقد أنه من الرائع تماما.
  • I am absolutely open to all kinds of queries. إنني مفتوح تماماً لكل أنواع الأسئلة.
  • Are you absolutely sure? هل انت متأكد تماما؟
  • Which is absolutely true, to a certain point. ،أي أنهُ صحيح تماما .إلى نقطة مُحدده
  • I think the rib is absolutely fantastic. أعتقد الضلع رائع تماما.
- Click here to view more examples -
II)

اطلاقا

ADV
Synonyms: whatsoever
  • This has absolutely nothing to do with the car. هذا لا دخل له بالسيارة إطلاقاً.
  • It looks absolutely nothing like frostbite. انها لا تبدو اطلاقا كصدمة صقيع
  • We have absolutely no problem with that. وليس لدينا إطلاقا مشكلة مع ذلك.
  • Is it absolutely optimal? هل هي الأمثل إطلاقاً؟
  • I have absolutely no idea what you are talking about. أنا ليس لدي أي فكرة إطلاقاً عما تتحدث عنه
  • We have absolutely no problem with that. وليست لدينا مشكلة إطلاقا مع ذلك.
- Click here to view more examples -
III)

قطعا

ADV
  • And the answer is absolutely yes. والجواب هو نعم قطعا
  • Absolutely no texting while driving ever. قطعا لا رسائل نصية خلال القيادة ابدا
  • You have absolutely no idea what to get her. أنت قطعاً لا تملك فكرة ما للحصول عليها .
  • I am absolutely sure. هل انت متأكد - قطعاً انا كذلك
  • International cooperation to reduce those risks is absolutely vital. والتعاون الدولي لتخفيض تلك الأخطار حيوي قطعا.
  • Absolutely not, it had three. قطعا لا، كان يوجد 3 كمبيوترات .
- Click here to view more examples -
IV)

مطلقه

ADV
  • She was absolutely without pity. كانت مطلقة من دون شفقة.
  • So that could be absolutely a plus. بحيث يمكن أن تكون مطلقة زائد.
  • She was absolutely without pity. وكانت مطلقة من دون شفقة.
  • Your willingness is absolutely needed. ان إستعدادك هو حاجة مطلقة.
  • ... we believe that transparency is absolutely necessary, because it benefits ... ... نرى أن الشفافية ضرورة مطلقة، لأنها تعود بالفائدة ...
  • that after this company positively absolutely knew أنه بعد أن عرفت هذه الشركة معرفةً تامةً و مطلقة
- Click here to view more examples -
V)

الاطلاق

ADV
Synonyms: all
  • I have absolutely no idea. لا أعرف على الإطلاق.
  • They are absolutely meaningless. حيث لا معنى لهما على الإطلاق.
  • There was absolutely nothing. واضاف لا شيء على الاطلاق.
  • That makes absolutely no sense. هذا غير منطقي على الإطلاق .
  • There should be absolutely no effort to undermine or ... ويجب ألا تكون هناك على الإطلاق أية جهود تقوض أو ...
  • ... ask for nothing, absolutely nothing, in return. ... ﻻ نطلب شيئا في المقابل، ﻻ شيء على اﻹطﻻق.
- Click here to view more examples -
VI)

مطلقا

ADV
  • There is absolutely nothing going on between me and carrie. ليس هنالك شئ مطلقاً يحدث بيني وبين كاري
  • Absolutely no idea what you mean. لا أدري ما تعنيه مطلقاً.
  • I have absolutely no idea. ليس لدي أي فكرة مطلقا
  • There is absolutely no shame. وهناك مطلقا لا العار.
  • It must be rejected, absolutely and unequivocally, and ... يجب أن يرفض رفضا مطلقا وقاطعا، ويجب ...
  • I am absolutely convinced that there is no ... وإني مقتنع اقتناعا مطلقا بأنه لا يوجد ...
- Click here to view more examples -
VII)

التاكيد

ADV
  • I have absolutely no idea. بالتأكيد ليس عندي ادنى فكرة ذلك كلاسيكي
  • It is absolutely at the bottom of the list. إنها بالتأكيد في اسفل القائمة
  • You will absolutely not get caught. أنت بالتأكيد لن تمسكـي
  • You were absolutely born for it. أنت بالتأكيد ولدت من أجل ذلك - الباب
  • That is absolutely not true. هذا بالتأكيد ليس صحيحاً أيها الأمن
  • Are you saying it absolutely won't work? غرفة البوابة محمية هل تقولي أنه لن يعمل بالتأكيد؟
- Click here to view more examples -
VIII)

الغايه

ADV
  • I want to be absolutely clear about this. أريد أن أكون واضحاً للغاية .
  • I think it's absolutely delicious. اعتقد انها لذيذ للغاية.
  • Form is absolutely essential to it. شكل ضروري للغاية لذلك.
  • It was absolutely necessary to interrupt him now. كان من الضروري للغاية ليقطع عليه الآن.
  • I repeat that it is absolutely vital. وأكرر أن هذا الأمر حيوي للغاية.
  • ... to come because it is absolutely great fun. ... أن يأتي لأنه متعة كبيرة للغاية.
- Click here to view more examples -
IX)

القصوي

ADV
  • Consider first how slight a shelter is absolutely necessary. أولا كيف تنظر طفيف ملجأ عند الضرورة القصوى.
  • ... not edit your registry unless it is absolutely necessary. ... عدم القيام بتحرير التسجيل إلا عند الضرورة القصوى.
  • ... less secure account unless absolutely necessary. ... حساب أقل أماناً إلا في حالة الضرورة القصوى.
  • ... less secure account unless absolutely necessary. ... حساب أقل أمانًا إلا في حالة الضرورة القصوى.
  • ... this method unless it is absolutely necessary because manually configured libraries ... ... هذه الطريقة إلا عند الضرورة القصوى لأن المكتبات المكونة يدوياً ...
  • absolutely necessary that he should do so. الضرورة القصوى أن يفعل ذلك.
- Click here to view more examples -

absolutes

I)

المطلقات

NOUN
Synonyms: divorced
  • Our superiors deal in absolutes. SARK: رؤسائنا يتعاملون بالمطلقات.
  • absolutes there was someone else وكان هناك شخص آخر المطلقات
  • the moral absolutes that they should fall ... المطلقات الأخلاقية التي ينبغي لها أن تقع ...
  • I don't believe in absolutes. أنا لا أَؤمن بالمُطلقات
  • ... : Our superiors deal in absolutes. ... : رؤسائنا يتعاملون بالمطلقات.
- Click here to view more examples -
II)

مطلقه

NOUN

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.