Tied Up

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Tied up in Arabic :

tied up

1

قيدوا

VERB
  • full of bundles of paper tied up with red الكامل للحزم من الورق قيدوا مع الأحمر
  • Next, he tied up his son and put him on ... المقبل، قال قيدوا ابنه ووضعه على ...
  • and put on my store clothes, and tied up ووضع على ملابسي وتخزينها ، وقيدوا
  • those are tied up in the net neutrality question as well تلك هي قيدوا في السؤال صافي الحياد كذلك
  • stopping and the lads tied up at the hotel boathouse. وقف والفتيان وقيدوا في المرفأ الفندق.
- Click here to view more examples -
2

وظفت

VERB
Synonyms: hired
  • will probably get tied up in some new plot too. من المحتمل أن يحصل وظفت في بعض مؤامرة جديدة أيضا.
  • They had a large canvas bag, which tied up وكان لديهم حقيبة قماش كبيرة ، والتي وظفت
  • ... , have your money tied up in stocks and bonds. ... ، لديهم المال الخاص وظفت في الأسهم والسندات.
  • deem it agreeable even to be tied up by the countenance at ... نرى أنه مقبول حتى أن وظفت من قبل الطلعه على ...
  • stately countenance tied up in a well-known pocket-handkerchief ... طلعة فخم وظفت في منديل الجيب المعروفة ...
- Click here to view more examples -
3

مربوط

VERB
  • Why is he all tied up like that? لماذا هو مربوط هكذا؟
  • Is he tied up well? هل هو مربوط جيداً ؟
  • Why is he all tied up? لماذا هو مربوط؟
  • Why is this man tied up and gagged? لماذا هذا الشخص مكمم ومربوط؟
  • All his money's tied up in equities. كل ماله مربوط .في الأسهم العادية
- Click here to view more examples -
4

مقيد

VERB
  • He was definitely tied up but he didn't stay that way. بالتأكيد كان مُقيد ولكنه لم يستمر على هذا النحو
  • ... walk him out of here tied up and bleeding. ... إخراجه من هنا و هو مقيد و ينزف
  • ... shortly thereafter while still tied up in civil suits. ... سريعا فى حين انه لايزال مقيد فى دعاوى مدنية.
  • He's tied up and we're not. انه مقيد ونحن لا , صحيح؟
  • You're brave with a man who's tied up. أنت شجاع مع رجل مقيد!
- Click here to view more examples -
5

مقيدا

VERB
  • He must be tied up in the back. يجب أن يكون مقيداً في الخلف
  • So he was tied up, and he was ... إذا فقد كان مقيداً، وكان يتعرض ...
  • Do you like being tied up? هل تحب أن تكون مقيداً؟
  • I've been tied up in bed, and not in the ... ،كنتُ مقيّداً في السرير .ليس بالطريقة ...
  • Didn't like being tied up. لم يعجبه أن يبقى مقيداً
- Click here to view more examples -
6

مقيده

VERB
  • Why were you tied up here? لماذا انت مقيده هنا؟
  • You like being tied up? هل تحبّين أن تكوني مقيّدة ؟
  • You like being tied up? هل تحبين أن تكوني مقيدة؟
  • I don't like to be tied up. لا، أنا لا أحبّ أن أكون مقيّدة
  • ... , remorse to keep me tied up. ... ، الندم لإبقائي مقيده
- Click here to view more examples -
7

مقيدين

VERB
Synonyms: tied, chained, tethered
  • clothing and bags and things tied up inside. الملابس والحقائب وأشياء مقيدين في الداخل.
  • ... this time, we get to be tied up together. ... هذه المرة .يتسنى لنا أن نكون مقيدين مع بعضنا
8

تعادل

VERB
  • I tied up and started along the bank. تعادل الأول وبدأ على طول الضفة.
  • we tied up about three-quarters of a mile نحن تعادل نحو ثلاثة أرباع ميل

More meaning of Tied Up

tied

I)

تعادل

VERB
  • Tied down with a rope? تعادل أسفل بحبل؟
  • Pull right and that's tied off. سحب حق وهذا تعادل خارج.
  • ... give the alarm, and tied down upon the bed. ... من اعطاء انذار ، وتعادل عند اسفل السرير.
  • ... by the last calf he had tied. ... على يد العجل الماضي انه تعادل.
  • ... have not finished this piece yet or tied it off. ... لم تنته هذه القطعة بعد تعادل أو تشغيله.
  • he met her the forum and tied التقى لها، وتعادل المنتدى
- Click here to view more examples -
II)

مرتبطه

VERB
  • Your life is tied to the mission. حياتك مرتبطة بالمهمة.
  • Do you have the other end tied to something? هل لديك الطرف الآخر مرتبطة شيء؟
  • They stood as men tied to stakes. وقفت على أنها مرتبطة حصص الرجال.
  • Because status reasons are tied to specific statuses, a ... ولأن أسباب الحالة مرتبطة بحالات معينة، فقد ...
  • So the bailout packages are all tied to some form of ... إذن حزمة الإقراض كلها مرتبطة بشكل من أشكال ...
  • ... the input list is not tied to that query. ... فإن قائمة الإدخال غير مرتبطة بهذا الاستعلام.
- Click here to view more examples -
III)

مربوطه

VERB
  • What chance have you got tied to me? أي تحصل الفرصة عليك مربوطة لي؟
  • The power's tied to the medallion. القوةُ مربوطةٌ بالميدالية - .
  • Tied with pink ribbon? مربوطة بشريط وردي؟
  • The bodies were tied together in groups and were lying ... وكانت الجثث مربوطة معاً في مجموعات ولا روح فيها ...
  • ... in bamboo leaves, and tied with dragon's head. ... بورق الخيزران ومربوطة بخيط
  • ... his stomach, and a bag tied to a leg. ... بطنه, وحقيبة مربوطة في ساقه.
- Click here to view more examples -
IV)

مقيده

VERB
  • When your career is tied to theirs. حين تكون مهنتك مقيّدة بمهنتهم .
  • What do you mean, her hands were tied? ماذا تعنين بأنها كانت مقيدة؟
  • Of course, but my hands are still tied. بطبيعة الحال ، لكن يداي مقيدة
  • What can he do with his hands tied? ما الذي يمكن أن يفعله ويده مقيدة؟
  • All drugged up and tied to a chair. مخدره كليا ومقيده فى كرسى
  • Or one arm tied behind my back. و أحد ذراعي مقيدة خلف ظهري
- Click here to view more examples -
V)

ربط

VERB
  • Find to the conscience tied to a chair. أجد الضمير ربط إلى كرسى , تركها من المعركة
  • Properties are tied directly to the . يتم ربط الخصائص مباشرة بـ .
  • His arms and body were tied with snakes. تم ربط ذراعيه والجسم مع الثعابين.
  • How long has it been tied? كم من الوقت قد ربط؟
  • As a result, the government's hands are tied. ونتيجة لذلك ، يتم ربط أيدي الحكومة.
  • Who tied that up? من الذى ربط هذا ؟
- Click here to view more examples -
VI)

ربطت

VERB
  • The owner says she tied the bicycle here. المالكة تقول أنها ربطت الدراجة هنا
  • You tied these knots? هل أنت ربطت هذه العقد ؟
  • I tied those knots. أنا من رَبطتُ تلك العقدِ.
  • I tied my shoe today. *لقد ربطتُ حذائي اليوم*
  • I tied those knots. لقد ربطت تلك العقد.
  • She tied a piece of it on the beam ... لقد ربطت قطعة منه في العارضة ...
- Click here to view more examples -
VII)

ترتبط

VERB
  • Not worth getting tied into. لا يساوي ان ترتبط به
  • For others, they are tied to the fear of ... وبالنسبة لآخرين، ترتبط تلك المصالح بالخوف من ...
  • Dates are tied to specific regional settings ... ترتبط التواريخ بإعدادات إقليمية محددة ...
  • Times are tied to specific regional settings ... ترتبط الأوقات بإعدادات إقليمية محددة ...
  • Women are tied to the land and although ... إذ ترتبط المرأة باﻷرض وعلى الرغم من ...
  • ... through the issuance of work permits tied to a particular employer ... ... من خلال إصدار تصاريح عمل ترتبط بصاحب عمل معين ...
- Click here to view more examples -
VIII)

المشروطه

VERB
  • What are the costs of tied aid, especially in terms ... ما هي تكاليف المعونة المشروطة، خاصة من حيث ...
  • ... was still too often compromised by tied aid. ... لايزال يقيد عادة بالمساعدات المشروطة .
  • ... reassessment of national development assistance programmes which promote tied aid; ... إعادة تقييم برامج المساعدة الإنمائية الوطنية التي تشجع المعونة المشروطة؛
  • ... by many examples of "tied" aid whereby donors ... ... ﻷمثلة كثيرة للمعونة "المشروطة" حيث ﻻ يكون المانحون ...
- Click here to view more examples -
IX)

يرتبط

VERB
  • What happened is tied to a much larger issue. ما حدث يرتبط بموضوع أكبر
  • Because that contract is directly tied to a specific mission ... ونظراً لأن العقد يرتبط مباشرة ببعثة محددة ...
  • This growth tied to the almost chronic demographic explosion ... وهذا النمو الذي يرتبط باﻻنفجار السكاني المزمن تقريبا ...
  • Since my weekly giveaway is normally tied to the episode reviews ... منذ يرتبط بلدي الهبة الأسبوعية عادة إلى الاستعراضات حلقة ...
  • ... support to countries must not be tied to ideological conditionalities. ... دعم البلدان لا يجب أن يرتبط بشروط أيديولوجية.
  • President, is also tied to a very significant event. الرئيس, كما أنه يرتبط هام جدا حدث.
- Click here to view more examples -
X)

مقيد

VERB
  • Always with a guy tied to a chair? دائماً مع رجل مقيد على كرسي
  • Do you really want to be tied down? أتريد أن تكون مقيد حقا ؟
  • He appears hands tied, head sacked. حيث يظهر أمامي مقيد اليدين ورأسه .
  • Plus, his salary is tied to ratings. بالاضافة,أن راتبه مقيدٌ بمعدلات المشاهدة.
  • I couldn't sleep at night tied to all those things. لم أستطع النوم ليلاً وانا مقيّد بكل هذه الأشياء
  • ... your eyes when you saw him tied to that chair. ... عينك ، حين رأيته مقيد لهذا المقعد.
- Click here to view more examples -

strapped

I)

مربوطه

VERB
  • Like a knife strapped to his leg. كسكينة مربوطة على رجله
  • An hour or two strapped up in here brought him ... ساعة أو ساعتين مربوطة يصل هنا أتت به ...
  • strapped to the back of the heights share مربوطة إلى الجزء الخلفي من حصة مرتفعات
  • The neck is strapped with tapes إن رقبتها مربوطة بالأشرطة.
  • torn rags by being strapped down upon it, مزقتها الخرق من قبل يجري مربوطة أسفل عليه،
- Click here to view more examples -
II)

متضايق

ADJ
Synonyms: upset
III)

ربطت

VERB
Synonyms: connected, tied, hitch

tethered

I)

المربوطه

ADJ
  • To use me as a tethered goat? لاستخدام لي والماعز المربوطة؟
  • keep me tethered to this life. يبقى لي المربوطة بهذه الحياة.
  • of an experimental tethered balloon من بالون والمربوطة التجريبية
  • tethered the three kids in the best ... المربوطة الاطفال الثلاثة في أفضل ...
  • tethered by a string, when ... المربوطة بسلسلة ، عندما ...
- Click here to view more examples -
II)

مصطفه

ADJ
Synonyms: lined up
  • ... and set them, tethered in shelter, to feed. ... ومجموعة منهم ، مصطفة في المأوى والغذاء ل.
III)

مربوط

ADJ
IV)

مقيدين

ADJ
Synonyms: tied, chained
  • yes, it keeps them tethered to this location. أجل، تُبقيهم مُقيّدين بهذا المكان

conjointly

I)

مربوط

ADV
  • habitation conjointly, the first meal together, the chatting by ... سكن مربوط ، وأول وجبة معا ، ويتحدث عن ...

constrained

I)

مقيده

VERB
  • Countries were therefore constrained to develop approaches, ... وإن البلدان مقيدة لذلك بوضع نهج ...
  • They are also constrained in their capacity for ... وهي مقيدة أيضا في قدرتها على ...
  • Generic classes may be constrained to enable access to methods on ... الفئات العامة قد تكون مقيدة لتمكين الوصول إلى الطرق على ...
  • Certain actions that might be constrained under a code of ... بعض الإجراءات التي قد تكون مقيدة في إطار مدونة لقواعد ...
  • They are constrained in terms of financial resources, and they ... وهي مقيدة من حيث الموارد المالية وبحاجة ...
- Click here to view more examples -
II)

المقيده

ADJ
  • ... becomes even more important in an environment of constrained resources. ... سيصبح أكثر أهمية في ظل بيئة من الموارد المقيَّدة.
  • ... the page, then connect constraint to constrained roles. ... الصفحة، ثم قم بتوصيل القيد بالأدوار المقيدة.
  • ... also, and the constrained property can change its value ... ... أيضاً وتقوم الخاصية المقيدة بتغيير القيمة الخاصة بها ...
- Click here to view more examples -
III)

مقيدا

VERB
  • ... that of any other powerful instrument, should be constrained. ... شأن أي أداة قوية، ينبغي أن يكون مقيدا.
  • ... rights would naturally be constrained. ... الحقوق كان من الطبيعي أن يكون مقيدا.
IV)

مقيد

VERB
  • ... scope of the search for the key is more constrained. ... نطاق البحث عن المفتاح مقيد أكثر.
  • ... survival and recovery is constrained. ... البقاء على قيد الحياة والانتعاش مقيد.
  • ... , or you may be constrained to a particular set of ... ... ، أو قد تكون مقيّد إلى مجموعة معينة من ...
- Click here to view more examples -
V)

اعاقت

VERB
  • ... excessive debt-servicing has severely constrained the capacity of many ... ... خدمة الدين المفرطة قد أعاقت بشدة قدرة كثير من ...
  • ... excessive debt-servicing has severely constrained the capacity of many ... ... خدمة الدين المفرطة قد أعاقت بشدة قدرة كثير من ...
VI)

يضطر

VERB
Synonyms: forced, forcing

handcuffed

I)

مكبل اليدين

VERB
  • These are fitted for you to be handcuffed to. هذه هي مزودة لك أن يكون مكبل اليدين إلى.
  • I handcuffed lightning, thrown thunder in jail! أنا مكبل اليدين البرق ، رعد القيت في السجن!
  • ... it looks more like she had him handcuffed. ... يبدو أشبه وكان مكبل اليدين كانت له.
  • handcuffed based in some way مكبل اليدين مقرها في بعض الطريق
  • that you just recording he is handcuffed he's completely compliant أن كنت مجرد تسجيل وهو مكبل اليدين انه متوافق تماما
- Click here to view more examples -
II)

مقيد

VERB
  • Got a big day of being handcuffed tomorrow. لدي يوم كبير وأنا .مقيد غدا
  • Why am I handcuffed to this bed? لماذا انا مقيد بالسرير؟
  • Why am I handcuffed to this bed? لماذا انا مقيد الي هذا السرير؟
- Click here to view more examples -
III)

قيدت

VERB
Synonyms: restricted
  • So you handcuffed yourself to the bed? ولذلك قيدت نفسك إلى السرير؟
IV)

مقيده

VERB
  • And why is she handcuffed? و لماذا هي مقيدة؟
  • ... get things done, who isn't handcuffed to the constitution. ... لفعل الأشياء، ويديه غير مقيدة بالدستور
  • She is handcuffed to bed upstairs where ... هى مقيدة بالسرير فى الأعلى حيث ...
  • ... , she could be handcuffed ... من المحتمل أن تكون مقيده
- Click here to view more examples -
V)

مقيدا

VERB
  • ... and you have him handcuffed? ... وانت تبقى عليه مقيدا

chained

I)

البارافينات

ADJ
Synonyms: paraffins
II)

السلاسل

VERB
Synonyms: strings, chains, series
  • ... in the next room chained to a radiator with ... ... في الغرفة القادمة بالسلاسل إلى جهاز تدفئة مع ...
  • loaded with chained-down parts of polar stations. محملة بالسلاسل إلى أسفل أجزاء .المحطة القطبية
  • I was chained to the very same galley and كنت مقيدا بالسلاسل إلى المطبخ ونفس
  • ... is supposed to be chained in the kennels! ... من المفترض !أن يُقيد بالسلاسل فى بيت الكلاب
  • ... is supposed to be chained in the kennels! ... من المفترض !أن يُقيد بالسلاسل في بيت الكلاب
- Click here to view more examples -
III)

البرافينات

ADJ
IV)

مقيدين

VERB
Synonyms: tied, tethered
  • Must we be chained to this eternal struggle? هل يجب أن نكون مقيّدين إلى هذا الصراع الأبدي؟
  • chained by the individual mind. مقيدين بالفكر الفردي.
  • countrymen, who were chained together (I was near ... المواطنون، الذين كانوا مقيدين معا (كنت بالقرب ...
- Click here to view more examples -
V)

المتسلسله

ADJ
  • Chained info is useful in two situations. المعلومات المتسلسلة مفيدة في حالتين.
  • Chained user-defined explicit conversions in C# التحويلات الصريحة المعرفة من قبل المستخدم المتسلسلة في -C
  • Transfer of chained licenses unsupported.%0. ‏‏لا يعتمد نقل التراخيص المتسلسلة.%0.
- Click here to view more examples -
VI)

مقيد

ADJ
  • I don't want to be chained to a desk. لا أريد أن اكون مقيد على المكتب
  • chained up like a condemned man. مقيد كرجل مذنب؟
  • You're supposed to be chained to your desk an hour ... أنت يُفترض أن تكون مُقيد .بمكتبك على بُعد ساعة ...
  • Chained up outside, your Grace. مُقيد فى الخارج يا مولاتى
  • Why am I chained? لماذا انا مقيد ؟
- Click here to view more examples -
VII)

مقيده

ADJ
  • Why are his hands chained? لماذا يديه مقيّده؟
  • Is it true you were chained up in the basement? هل صحيح انك كنت مقيدة بسلاسل في القبو ؟
  • You see how you're chained to the table? أترين كيف أنت مقيدة إلى الطاولة؟
  • ... wrists proves she was chained. ... بالمعصمين تثبت أنها كانت مقيّدة
  • ... don't want to be chained in the attic. ... لا أريد أن أكون .مقيدة في العلية
- Click here to view more examples -
VIII)

مقيدا

VERB
  • ... is supposed to be chained in the kennels! ... من المفترض أن يكون مقيداً في مربى الكلاب
  • Truth is, I've been chained here ever since. الحقيقة هيَ ، لقد كنتُ مقيداً هنا مُذ ذاكَ

restrictive

I)

التقييديه

ADJ
  • Each decree deals with a specific group of restrictive agreements. ويتناول كل مرسوم مجموعة محددة من اﻻتفاقات التقييدية.
  • Restrictive policies imposed for nationalistic or security reasons ... إن السياسات التقييدية المفروضة لأسباب قومية أو أمنية ...
  • Some participants noted that restrictive migration policies contributed to ... ولاحظ بعض المشاركين أن السياسات التقييدية للهجرة ساهمت في ...
  • Other types of restrictive measures imposed by the parties have repeatedly ... وأدت أنواع التدابير التقييدية اﻷخرى التي يفرضها الطرفان إلى تكرر ...
  • These include restrictive business practices, environmental standards ... وهذه القضايا تشمل الممارسات التجارية التقييدية، والمعايير البيئية ...
  • Restrictive trade policies inhibited economic growth and led ... كما أعاقت السياسات التجارية التقييدية النمو اﻻقتصادي وأدت ...
- Click here to view more examples -
II)

تقييدا

ADJ
  • This policy is designed for less restrictive environments. هذا النهج مصمم للبيئات الأقل تقييداً.
  • The more restrictive permissions are then applied. حيث يتم تطبيق الأذونات الأكثر تقييدًا.
  • Always use the most restrictive data type for parameters. دوماً إستخدم نوع البيانات الأكثر تقييداً المعلمات.
  • This policy is designed for less restrictive environments. هذا النهج مصمم لبيئة أقل تقييداً.
  • This setting is designed for less restrictive environments. تم تصميم هذا الإعداد للبيئات الأقل تقييداً.
  • The more restrictive permissions will always apply. يتم دوماً تطبيق الأذونات الأكثر تقييداً.
- Click here to view more examples -
III)

مقيده

ADJ
  • ... emerge from a unilaterally controlled, restrictive environment. ... أن تنشأ من بيئة مقيدة يحكمها طرف واحد.
  • ... in the region should avoid restrictive measures in trade despite ... ... فى المنطقة ان تتجنب اجراءات مقيدة فى التجارة بالرغم من ...
  • too restrictive and put women endanger remember المرأة مقيدة للغاية ووضع يهدد تذكر
  • not blind restrictive universal ownership, لا ملكية عالمية مقيدة عمياء,
  • ... out in paragraph 2 was too restrictive. ... في الفقرة 2 هي مقيدة للغاية.
  • ... in the third sentence, was too restrictive. ... الواردة في الجملة الثالثة مقيدة للغاية.
- Click here to view more examples -
IV)

المقيده

ADJ
  • All eventual restrictive measures should observe the criteria ... وينبغي لجميع الإجراءات المقيّدة المحتملة أن تراعي قواعد ...
  • ... different national laws as restrictive trade practices, restraints ... ... مختلف القوانين الوطنية بالممارسات المقيدة للتجارة أو بالقيود ...
  • ... and the removal of restrictive market access conditions attached ... ... ، وإلغاء الشروط المقيدة للنفاذ إلى الأسواق المرتبطة ...
  • Restrictive settings that prevent incompatible clients ... الإعدادات المقيدة التي تمنع العملاء غير المتوافقين ...
  • Restrictive settings that prevent incompatible clients ... الإعدادات المقيدة التي تمنع العملاء غير المتوافقين ...
- Click here to view more examples -
V)

مقيدا

ADJ
  • The selected setting is as restrictive and secure as possible. ويكون الإعداد المحدد مقيداً وآمناً قدر الإمكان.
  • ... and adopts an approach that is far too restrictive. ... وهو يتبنى نهجا مقيدا للغاية.
  • ... treaty bodies have developed a restrictive interpretation in this area. ... الأجهزة التعاهدية استحدثت تأويلا مقيّدا في هذا المجال.
  • ... the two-connection limit may be restrictive. ... قد يصبح تحديد الاتصال إلى اثنين مقيدًا.
  • ... it might impose a restrictive interpretation. ... ذلك قد يفرض تفسيرا مُقيِّدا.
  • ... the constituent instrument might be too restrictive. ... أن صك التأسيس قد يكون مُقيَّداً للغاية.
- Click here to view more examples -
VI)

مقيد

ADJ
  • Certainly, this agreement is restrictive. ومن المؤكد أن هذا الاتفاق مقيد.
  • This is unduly restrictive and could act to ... فهذا أمر مقيِّد أكثر مما ينبغي ومن شأنه أن ...

pinned

I)

دبس

VERB
Synonyms: molasses, debs
  • Her body is pinned in such a way ... جسمها دُبِّسَ بمثل هذه الطّريقة ...
  • You never seen man pinned to wall with six knives before ... ما رأيت رجل دبس إلى الحائط بست سكاكين قبل ذلك ...
  • greater dragon pinned the lesser among the التنين دبس أكبر بين أقل
  • ... and on the pocket of the coat was pinned a ... وعلى جيب معطف دبس كان
- Click here to view more examples -
II)

معقود

VERB
Synonyms: knotted
  • They would wear this name pinned onto their sleeves for one ... فإنها ارتداء هذا الاسم معقود على سواعدهم لمدة ...
III)

علقت

VERB
  • carefully pinned up enclosing some small علقت بعناية صغيرة تضم بعض
  • pinned it out for examination. علقت بها لفحصها.
  • Some brilliant fans were pinned up, and there were ... وعلقت بعض الجماهير الرائعة تصل، وكانت هناك ...
  • and pinned the end down to the banded lace. وعلقت في نهاية صولا الى الدانتيل النطاقات.
  • I've pinned it here, and ... لقد علقت أنا هنا ، ولقد ...
- Click here to view more examples -
IV)

المثبته

VERB
Synonyms: installed
  • Pinned program icons appear on the left side of ... تظهر رموز البرامج المثبتة على الجانب الأيمن من ...
  • ... from your computer, and any pinned items remain pinned. ... من الكمبيوتر وتظل العناصر المثبتة كما هي.
  • ... and add to the pinned list on the <a0> Start ... ... وتقوم بإضافتها إلى القائمة المثبتة من القائمة <a0> ابدأ ...
  • "Remove pinned programs list from the Start Menu" "إزالة قائمة البرامج المثبتة من قائمة ابدأ"
  • Policy:Remove pinned programs list from the Start menu ... النهج: إزالة قائمة البرامج المثبتة من قائمة "ابدأ ...
- Click here to view more examples -
V)

المضافه

VERB
  • You can add programs to the pinned items list. يمكنك إضافة البرامج إلى قائمة العناصر المضافة.
  • ... to DataTips that are pinned or floating. ... إلى DataTips عائمة أو المضافة.
VI)

يعلق

VERB
  • He was pinned like a beetle on a card. وكان يعلق انه مثل خنفساء على البطاقة.
  • She took up her hat and pinned it on. أخذت تصل قبعتها ويعلق عليه.
  • are pinned over the groove in the bow: when ... ويعلق على الأخدود في القوس : عندما ...
  • ... in contact - had pinned her faith to ... على اتصال - وكان يعلق على إيمانها
  • ... to interfere, but he pinned him down in his seat ... ... أن يتدخل ، لكنه يعلق على يديه وقدميه في مقعده ...
- Click here to view more examples -
VII)

معلقه

VERB
  • pinned up in a towel. معلقة حتى في منشفة.
  • ... purple and scarlet - pinned proudly to her coat. ... الأرجواني والقرمزي - معلقة بفخر على معطفها.
VIII)

مقيد

VERB
  • Log space cannot be reclaimed because the log is pinned. ‏‏يتعذر استعادة مساحة السجل لأن السجل مقيد.
  • ... flowers ought to be pinned in one's dress without ... ... الزهور يجب أن يكون مقيد في ثوب واحد دون ...

kingsoft

I)

مقيده

NOUN

equivalent

I)

ما يعادلها

ADJ
Synonyms: equivalents
  • ... upon registration of their statutes or equivalent documents. ... بمجرد تسجيل قوانينها أو ما يعادلها من مستندات.
  • ... browser these days has some equivalent functionality. ... متصفح في هذه الأيام لديها بعض الوظائف ما يعادلها.
  • In fact, we've seen that's equivalent. في الواقع، شاهدنا هذا ما يعادلها.
  • And to realize they're equivalent, you'll probably وأن ندرك أنهم ما يعادلها، عليك ربما
  • ... , but over there it's equivalent of flipping everybody off ... ... ، ولكن هناك ما يعادلها من التقليب الجميع الخروج ...
  • ... or more or the equivalent thereof. ... أو أكثر، أو ما يعادلها.
- Click here to view more examples -
II)

مكافئ

ADJ
  • A file with an equivalent name exists. هناك ملف باسم مكافئ موجود.
  • This creates the equivalent of an clause and selects the resource ... يؤدي هذا إلى إنشاء مكافئ عبارة وتحديد المورد ...
  • Base currency equivalent of the credit limit for ... مبلغ بالعملة الأساسية مكافئ لحد الائتمان لجهة ...
  • This creates the equivalent of an clause and selects ... يؤدي هذا إلى إنشاء مكافئ لعِبارة وتحديد ...
  • Base currency equivalent of the estimated value of the ... مكافئ العملة الأساسية للقيمة المقدرة للفرصة ...
  • The equivalent closing tag for the object element must also exist ... مكافئ إغلاق العلامة لـ أيضاً يجب أن يتواجد عنصر الكائن ...
- Click here to view more examples -
III)

المكافئ

ADJ
Synonyms: equivalence
  • Equivalent lithium content is defined ... المحتوى المكافئ من الليثيوم: معرّف ...
  • ... must use the value or numeric equivalent for each selection. ... عليك استخدام القيمة أو المكافئ الرقمي لكل اختيار.
  • ... a different location, scan or exclude the equivalent element. ... موقع مختلف، قم بفحص العنصر المكافئ أو استبعاده.
  • ... four regular expressions and the equivalent mask for each. ... أربعة تعابير عادية و القناع المكافئ لكل.
  • The equivalent device name is: اسم الجهاز المكافئ هو:
  • ... be minimized, what would the equivalent be in software development ... ... يكون مصغراً ,و ما المكافئ لهذا في تطوير البرامج ...
- Click here to view more examples -
IV)

يعادل

ADJ
  • Inflation is equivalent in effect to a flat ... التضخم يعادل في الواقع شقة لفرض ...
  • ... small matter, because now understanding is equivalent to life. ... مسألة صغيرة، لان الان التفهم هو يعادل الحياة.
  • ... in writing or a form equivalent to writing and that it ... ... كتابة أو في شكل يعادل الشكل الكتابي وأنه ...
  • have the equivalent other commentator accountability project where they لديك غيرها المشروع المساءلة المعلق يعادل حيث
  • this blue thing right here is equivalent to this اي هذا الشيئ الازرق الموجود هنا يعادل هذا
  • This is equivalent to also having a plus 16 here. هذا يعادل وجود 16 هنا ايضاً
- Click here to view more examples -
V)

اي ما يعادل

ADJ
  • So these two programs are essentially equivalent. لذلك هذه البرامج هما أي ما يعادل أساسا.
  • equivalent to twenty from one's own store. أي ما يعادل عشرين من مخزن واحد نفسه.
  • equivalent to ten times their number of red men. أي ما يعادل عشرة أضعاف عددهم من الرجال الحمراء.
  • It's like the equivalent of three buckets of popcorn. انها مثل أي ما يعادل ثلاث كيسات من الفشار
  • him seven million euros the equivalent to nine point four ... له سبع مليون يورو أي ما يعادل أربع نقاط إلى تسع ...
  • equivalent of you calling everybody ... أي ما يعادل واحد منكم يدعو الجميع ...
- Click here to view more examples -
VI)

تعادل

ADJ
  • This exercise is equivalent to building new reactors in those countries ... وهذه الممارسة تعادل بناء مفاعلات جديدة في تلك البلدان ...
  • This increase is equivalent to two additional floors of ... وهذه الزيادة تعادل إضافة طابقين جديدين من ...
  • ... of the tax code that are equivalent to government spending. ... من قانون الضرائب والتي تعادل الإنفاق الحكومي.
  • is equivalent to the treasures of 7 countries. تعادل سبع خزائن من سائر الدول .
  • is equivalent to dragging 1 or 2 tons تعادل القوة المطلوبة لجر 1 أو 2 طن
  • Unit of weight equivalent to 1,000 kilograms. وحدة لقياس الوزن تعادل 000 1 كيلوغرام.
- Click here to view more examples -
VII)

معادله

ADJ
  • Such commutation shall be equivalent to the full actuarial value ... وتكون قيمة هذا الاستبدال معادلة لكامل القيمة الاكتوارية ...
  • In , there is no equivalent attribute in the entity. في ، لا توجد سمة معادلة في الكيان .
  • ... and there is an equivalent group for the item, the ... ... وكانت هناك مجموعة معادلة للصنف، فسيعرض ...
  • ... system aims at performing functions equivalent or similar to the functions ... ويهدف هذا النظام إلى أداء وظائف معادلة أو مشابهة لوظائف ...
  • function should be equivalent to the value of the original يجب أن تكون الدالة معادلة لقيمة الأصل
  • Forfeiture of assets of equivalent value مصادرة أصول بقيمة معادلة
- Click here to view more examples -
VIII)

مساويه

ADJ
Synonyms: equal
  • Daily allowances for maternity are equivalent to those for illness. والبدلات اليومية في حالة الأمومة مساوية لبدلات المرض.
  • So this point is equivalent to that point. اذاً هذه النقطة مساوية لتلك
  • ... for measuring frequency, equivalent to the older unit of ... ... لقياس التردد، مساوية للوحدة القديمة لعدد ...
  • ... for measuring frequency, equivalent to the older unit of ... ... لقياس التردد، مساوية للوحدة القديمة لعدد ...
  • This one statement is equivalent to this right here, هذه الجملة مساوية للموجودة هنا
  • This statement right here is completely equivalent to these هذه الجملة هنا مساوية للكامل لهاتين
- Click here to view more examples -
IX)

المقابل

NOUN
  • Base currency equivalent of the revenue amount for the account. المقابل بالعملة الأساسية لقيمة الدخل للحساب.
  • Base currency equivalent of the total tax for the order. المقابل بالعملة الأساسية لإجمالي الضريبة لأمر الشراء.
  • Base currency equivalent of the standard cost of the product. المقابل بالعملة الأساسية للتكلفة القياسية للمنتج.
  • Base currency equivalent of the total tax for the opportunity. ‏‏المقابل بالعملة الأساسية لإجمالي الضريبة للفرصة.
  • Base currency equivalent of the amount of the discount. المقابل بالعملة الأساسية لمبلغ الخصم.
  • Base currency equivalent of the total tax for the quote. المقابل بالعملة الأساسية لإجمالي الضريبة لعرض السعر.
- Click here to view more examples -
X)

المعادله

ADJ
  • ... treaty references to acts equivalent to a taking revealed a ... ... الإشارات في المعاهدات إلى الأفعال المعادلة للاستيلاء على الملكية تتسم ...
  • ... heads of department, directors of studies or equivalent positions. ... ورؤساء الإدارات ومديري الدراسات أو الوظائف المعادلة.
  • ... national forest programmes or equivalent programmes; ... الوطنية المتعلقة بالغابات، أو البرامج المعادلة؛
  • ... replace the cash losses equivalent to the amounts of depreciation adjusted ... ... للتعويض عن الخسائر النقدية المعادلة لمبالغ الاستهلاك المعدَّلة ...
  • ... to due diligence standards equivalent to standards stated in ... ... لمعايير الحيطة الواجبة المعادلة للمعايير المذكورة في ...
  • ... all measurements into their equivalent value in points, ... ... كافة القياسات إلى القيم المعادلة لها بالنقاط، ...
- Click here to view more examples -
XI)

مماثله

ADJ
  • ... this paragraph, an equivalent competent authority in that area. ... هذه الفقرة، سلطة مماثلة مختصة في ذلك المجال."
  • ... road administrations or persons of equivalent rank. ... إدارات الطرق أو أشخاص ذوو رتب مماثلة.
  • import licence or the equivalent document issued by the authority ... • إذن استيراد أو وثيقة مماثلة صادرة عن السلطات في ...
  • export licence or the equivalent document issued by the authority ... • إذن تصدير أو وثيقة مماثلة صادرة عن السلطات في ...
  • ... costs incurred to introduce equivalent elements could be reimbursed; ... فإنه يمكن استرداد التكاليف المتكبدة لإدخال عناصر مماثلة؛
  • ... directly bonded to the shell or attached by equivalent means. ... مباشرة على جدار الوعاء أو مربوطة بها بوسيلة مماثلة.
- Click here to view more examples -

tie

I)

التعادل

NOUN
  • And every game ends in a tie! و كل مباراة تنتهي بالتعادل
  • Tie down a lot of men that way. التعادل لأسفل الكثير من الرجال بهذه الطريقة .
  • The man was really upset about that tie. كان مستاء حقا الرجل عن ذلك التعادل.
  • If only they had a tie, but they didn't. لو كانوا يقبلون بنتيجة التعادل .لكنهم لم يفعلوا.
  • The last tie was broken. وكان كسر التعادل الماضي.
  • Every game ends in a tie. كل مباراة تنتهي بالتعادل
- Click here to view more examples -
II)

ربطه عنق

NOUN
Synonyms: cravat, necktie
  • No one on a cruise ship wears a tie. لا أحد يرتدي ربطة عنق على سفينة سياحيّة
  • You could wear a tie. يمكنك عندها أن تضع ربطة عنق
  • Who wears a tie clip anymore? من يرتد مشبك ربطة عنق بعد الآن؟
  • Tie her off there. ربطة عنق لها قبالة هناك.
  • Next time, wear a tie. المرة القادمة أحصل على ربطة عنق؟
  • You know what a new tie means? أتعلم ما معنى ربطة عنق جديدة؟
- Click here to view more examples -
III)

ادراك التعادل

VERB
  • about fast food being unhealthy we could tie that in الغذاء عن كونها غير صحية سريعة نتمكن من ادراك التعادل في أن
  • thread to tie up his wool with; موضوع لادراك التعادل حتى الصوف له مع ، وبعد ذلك
  • make a chain of 80 for the tie جعل سلسلة من 80 لادراك التعادل
  • all tries to tie him up. يحاول علي لادراك التعادل معه.
  • That was well done to tie a bunch of grass وكان عمله جيدا أن لادراك التعادل حفنة من العشب
  • That was well done to tie a bunch of grass وكان متقن لادراك التعادل وهذا حفنة من العشب
- Click here to view more examples -
IV)

ربطه العنق

NOUN
Synonyms: necktie
  • Not wearing a coat or tie. ــ بإرتداء المعطف أو ربطة العنق ــ آسف
  • That man wearing the tie. ذلك الرجل بربطة العنق؟
  • Is it with wearing tie? هل هي بوضع ربطة العنق ؟
  • How are we feeling about this tie? كيف هو شعوركَ حيال هذه ربطة العنق؟
  • Can they wear tie? هل يمكنهم وضع ربطة العنق ؟
  • You having trouble with that tie? هل لديك مشكلة مع ربطة العنق هذه؟
- Click here to view more examples -
V)

ربطه

NOUN
  • Tie all of history together. ربطة كلّ تأريخ سوية.
  • Are you wearing my tie? هل ترتدي ربطة عنقي ؟
  • I told you to wear a shirt and tie. أخبرتك بلبس قميص وربطة.
  • Is that coffee on your tie? أهذه قهوة على ربطة عنقك؟
  • I thought you could always use a new tie. إعتقدت بأنّك يمكن أن تستعمل ربطة جديدة دائما.
  • Maybe you'll get yourself a new tie with that? ربما عليك ان تحصل على ربطة جديدة بهذا المبلغ
- Click here to view more examples -
VI)

الربطه

NOUN
Synonyms: knot
  • What happened to the red tie? ماذا حدث للربطة الحمراء؟
  • Is this tie all right? هل هذه الربطة جيدة؟
  • Forget about my tie, man. هيا، إنسى موضوع الربطة
  • ... usually on the other side of the tie. ... عادة في الجانب الآخرِ من الربطة
  • Yes, the tie is something. نعم، الربطة تعني شيئ ما
  • That's how the tie works. التي كَمْ الربطة تَعْملُ.
- Click here to view more examples -
VII)

اربط

VERB
Synonyms: link, fasten, bind, strap, gird
  • Tie this belt around you. أربط هذا الحزام حولك أين تذهب ؟
  • Tie your horse with the others and join in line. أربط حصانك مع الآخرين وقف في الصف
  • Tie her hands there and there. إربط يديها هناك وهناك
  • I have to tie the boat. يجب أن أربط المركب.
  • I can tie a knot in a cherry ... استطيع أن اربط عقدة من غصن الكرز ...
  • I didn't tie that one either. لم أربط تلك أيضًا.
- Click here to view more examples -
VIII)

ربط

VERB
  • Why did you tie his hand? لماذا ربطِ يده؟
  • Something that might help tie this to the vigilante? شئ قد يساعدنا بربط هذا بالحارس الليلي؟
  • But does anyone know how to tie this thing? لكن هل يعلم أحد كيفية ربط هذه؟
  • Do you know how to tie one of these? لارا،هل تعرفي كيفيه ربط هذا ؟
  • Can you tie my shoe? هل تستطيع ربط حذائي ؟
  • I can tie you up less tightly, you know. يمكنني ربط أقل لكم بإحكام ، كما تعلمون
- Click here to view more examples -
IX)

تعادل

NOUN
  • How about we just call it a tie? ما رأيك أن نتفق على أنه تعادل؟
  • Tie score late in the fourth. تعادل نقاط في النصف الرابع
  • Tie score, we are down to our last out. أسمع هذا :النتيجه تعادل ونحن في أخر تبديل
  • In the case of a tie vote for a remaining seat ... وفي حالة تعادل عدد الأصوات لمقعد شاغر ...
  • All right, it's a tie. حسن، هذا تعادل.
  • when we went back - we didn't half tie the عندما عدنا - ونحن لم نكن تعادل نصف
- Click here to view more examples -
X)

عنق

NOUN
Synonyms: neck, bow tie, mane
  • Do you have a tie? هَلْ عندك رابطة عنق؟
  • Put on a tie! لا إرتدي رابطة عنق
  • You ought to wear a tie. يجب عليك أن ترتدي رابطة عنق.
  • I ought to wear a tie. أنا أبدو .يجب أن أرتدي رابطة عنق
  • Bring a tie so they let us in the ... أحضر رابطة عنق حتى يسمحوا لنا بالمرور ...
  • ... you promised to wear a tie for your birthday. ... لقد وعدتني بإرتداء رابطة عنق في يوم ميلادك
- Click here to view more examples -
XI)

تربط

VERB
Synonyms: linking, connecting, bind
  • Why tie yourself to one? لماذا ترْبطُ نفسك إلى واحده؟
  • Who taught you how to tie a knot? مَن علّمكَ كيف تربط عقدة ؟
  • Tie the room together. كانت تربط الغرفة مع بعضها
  • Just remember to tie off next time. فقط تذكر أن تربط نفسك اولا المرة القادمة
  • Do you know how to tie the belt? هل تعرف كيف تربط الحزام؟
  • You learned how to tie your shoes? أتعلمت أخيراً كيف تربط حذاءك؟
- Click here to view more examples -

leveled

I)

تعادل

VERB
  • completely leveled is just totally destroy ... تعادل تماما هو مجرد تدمير ...

equates

I)

يعادل

VERB
  • that somehow equates to it being less ... أن يعادل بطريقة أو بأخرى لكونها أقل ...
II)

تعادل

VERB
  • an idea j equates with competition though وي فكرة المنافسة على الرغم من تعادل مع
III)

مساويا

VERB
Synonyms: equal, tantamount
  • ... by the property system (this equates to the time that ... ... من قبل النظام (ذلك مساويًا الوقت الذى تقوم فيه ...
  • ... day, this still equates to 16 hours of duration ... ... في اليوم، يظل ذلك مساويًا لمدة 16 ساعة ...
  • ... day, this still equates to 16 hours of duration ... ... في اليوم، يظل ذلك مساويًا لمدة 16 ساعة ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.