Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Unpublished
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Unpublished
in Arabic :
unpublished
1
غير منشوره
ADJ
To enable this command, select an unpublished slide.
لتمكين هذا الأمر، حدد شريحة غير منشورة.
These mainly consist of unpublished material including reports on various ...
وتتألف هذه أساسا من مواد غير منشورة تشمل تقارير عن مختلف ...
Unpublished research documents and reports
وثائق وتقارير بحثية غير منشورة
Unpublished reports, articles and studies
(د) تقارير ومقالات ودراسات غير منشورة
... but you haven't read the unpublished chapters yet.
... ولكن لم تقرئي فصول غير منشورة حتى الآن.
- Click here to view more examples -
2
منشوره
ADJ
Synonyms:
published
More meaning of Unpublished
in English
1. Published
published
I)
نشرت
VERB
Synonyms:
posted
,
deployed
,
released
,
disseminated
Success stories have already been published and disseminated.
نشرت قصص نجاح بالفعل ووزعت.
The results were published.
وقد نشرت نتائج هذا النشاط.
In some cases series of articles have been published.
وفي بعض الحاﻻت نشرت المقاﻻت في هيئة سﻻسل.
The results were published in international scientific journals.
وقد نشرت النتائج في مجلات علمية دولية.
Won some awards, had a bunch of books published.
ربح عدة جوائز ونشرت له عدة كتب - شكراً
Has published on trade and development issues.
ونُشرت له أعمال بشأن مسائل التجارة والتنمية.
- Click here to view more examples -
II)
المنشوره
VERB
Synonyms:
posted
,
deployed
,
disseminated
Do a title search on all published articles.
إجراء بحث بالعنوان على كافة المقالات المنشورة.
Read published documents in enhanced folders.
قراءة المستندات المنشورة في المجلدات المحسّنة.
This information is not included in the published article.
وهذه المعلومات لا يتم تضمينها في المقالة المنشورة.
This report only displays published articles.
يعرض هذا التقرير المقالات المنشورة فقط.
Includes papers published in conference proceedings.
(أ) تشمل الأوراق المنشورة في سياق وقائع المؤتمرات.
Specify whether resources are allowed to change selected published fields.
تحديد الموارد المسموح لها تغيير الحقول المنشورة المحددة.
- Click here to view more examples -
III)
نشر
VERB
Synonyms:
publish
,
deploy
,
deployment
,
dissemination
,
publishing
,
disseminate
,
posting
Specifies the location where the application is published.
تحديد الموقع الذي تم فيه نشر التطبيق.
Has published books and articles on economic development.
وقد نشر كتبا ومقالات بشأن التنمية الاقتصادية.
Automatic updates when a new version is published.
تحديث تلقائي عند نشر إصدار جديد.
Collapsed rows are published as hidden.
يتم نشر الصفوف التي تم طيها كصفوف مخفية.
Only new or edited comments are published or sent.
يتم نشر أو إرسال التعليقات الجديدة أو المحررة.
The movie file cannot be published to the specified location.
يتعذر نشر ملف الفيلم على الموقع المحدد.
- Click here to view more examples -
IV)
تاريخ النشر
VERB
Synonyms:
posted
,
freshness
... the update rollup was released is next to Date Published .
... إصدار مجموعة التحديثات تاليًا لـ تاريخ النشر .
V)
منشوره
VERB
Synonyms:
unpublished
There are no published duplicate detection rules in the system.
لا توجد قواعد كشف عن تكرارات منشورة في النظام.
You are trying to submit a published article.
أنت بصدد محاولة إرسال مقالة منشورة.
Additional information was obtained from various published sources.
وتم الحصول على معلومات إضافية من مصادر منشورة مختلفة.
A published article cannot be deleted.
لا يمكن حذف مقالة منشورة.
You are trying to approve a published article.
أنت بصدد محاولة الموافقة على مقالة منشورة.
To delete a published article, it must be unpublished first ...
لحذف مقالة منشورة يجب إلغاء نشرها أولاً ...
- Click here to view more examples -
VI)
تنشر
VERB
Synonyms:
posted
,
disseminate
,
deployed
,
spread
,
disseminates
,
deploys
A lot of writers wait years before they get published.
كثير من الكتاب انتظروا لسنين قبل أن تنشر أعمالهم
He had hopes of seeing them published.
كان يأمل أن يراها تنشر.
Departments have published their equality objectives and goals.
وتنشر الوزارات أهدافها وغاياتها المتعلقة بالمساواة.
Those associations published many periodicals and journals.
وتنشر هذه الرابطات كثيرا من الدوريات والمجﻻت.
You agree to have my book published?
هل توافق أن تنشر كتابي ؟
Those reports would eventually be published in all official languages.
وتلك التقارير تنشر في النهاية بجميع اللغات الرسمية.
- Click here to view more examples -
VII)
ينشر
VERB
Synonyms:
spread
,
publishing
,
disseminate
,
venture
,
disseminates
Who cares if it's not getting published?
من يهتم إن كان لم ينشر
When is it to be published?
عند ذلك أن ينشر؟
That a public catalogue of national marking system be published.
● أن ينشر فهرس عام عن نظام الوسم الوطني.
I heard your book is getting published.
لقد سمعت بأن كتابك سوف ينشر
A workbook is published at the end of ...
يُنشر أي مصنف في نهاية ...
Your network administrator might not have published resources for you to ...
قد يكون مسؤول الشبكة لم ينشر موارد خاصة بك للاتصال ...
- Click here to view more examples -
VIII)
نشرها
VERB
Synonyms:
dissemination
,
deployed
,
disseminate
,
deployment
,
posting
,
diffusion
This page is currently scheduled to be published.
تمت جدولة هذه الصفحة حاليًا لكي يتم نشرها.
And hope that it gets published?
و تتمنى أن يتم نشرها ؟
Project has changes that have not been published yet.
يحتوي المشروع على تغييرات لم يتم نشرها بعد.
I think you might be able to get it published.
أعتقد أن بإمكاننا نشرها
Projects are recalculated and published directly from the server, ...
يتم إعادة حساب المشاريع وإعادة نشرها مباشرة من الخادم، ...
... publish and key categories of information that must be published.
... بالنشر والفئات الرئيسية للمعلومات الواجب نشرها.
- Click here to view more examples -
IX)
تم نشره
VERB
Synonyms:
posted
Possibly the worst book ever published.
ربما كان هذا هو أسوأ كتاب تم نشره
It may have been published or rejected by another approver ...
قد يكون تم نشره أو رفضه من قبل أحد القائمين بالقبول ...
The current published major version is highlighted, and the version ...
يتم تمييز الإصدار الرئيسي الحالي الذي تم نشره ويكون رقم الإصدار ...
It may have already been published or rejected by another approver ...
قد يكون تم نشره أو رفضه من قبل أحد القائمين بالقبول ...
This removes the published document from the document library and ...
يؤدي هذا إلى إزالة المستند الذي تم نشره من مكتبة المستندات ومن ...
- Click here to view more examples -
X)
نشره
VERB
Synonyms:
bulletin
,
dissemination
,
publication
,
deploy
,
newsletter
,
flyer
Specify the results file name to be published.
قم بتحديد اسم ملف النتائج الذي سيتم نشره.
The name of the results file to be published.
اسم ملف النتائج الذي سيتم نشره.
The privacy statement published by this site is too large to ...
بيان الخصوصية الذي نشره هذا الموقع كبير جداً بحيث ...
... pay the rent unless you get it published.
... يدفع الإيجار ما لم يتم نشره
... may include any form that is published in another location.
... وقد يتضمن أي نموذج يتم نشره في موقع آخر.
... type of video file that will be published.
... نوع ملف الفيديو الذي سيتم نشره.
- Click here to view more examples -
XI)
النشر
VERB
Synonyms:
publishing
,
deployment
,
publish
,
dissemination
,
copyright
,
posting
,
deploy
... level of detail to be published.
... درجة التفاصيل المستصوبة عند النشر.
... to others before it is ready to be published.
... للآخرين قبل أن تكون جاهزة للنشر.
... sales and the licensing of published materials.
... البيع وترخيص مواد النشر.
... it is displayed on the published page.
... سيتم عرضه في صفحة النشر.
... location to which your items were previously published.
... الموقع الذي قمت بالنشر إليه مسبقاً.
... in which the application is to be published.
... المحلية التي يتم فيها تطبيق النشر.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 October 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.