Weddings means حفلات الزفاف, الأعراس and أعراس in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

English to Arabic Dictionary

Weddings

Meaning of Weddings in Arabic :

weddings

حفلات الزفاف

NOUN

Who really likes weddings, anyway? من يحب حفلات الزفاف على أي حال ؟
A local custom for celebrating weddings. انه احتفال تقليدي بحفلات الزفاف
We always smash a glass at weddings. نحن دائما تحطيم زجاج في حفلات الزفاف.
What do people even do at weddings? ماذا يفعل الناس في حفلات الزفاف؟
Do you people have any normal weddings in your family? يَعمَلُ أنت ناسُ عِنْدَهُمْ أيّ حفلات الزفاف الطبيعية في عائلتِكِ؟

- Click here to view more examples -

الاعراس

NOUN

Synonyms: nuptials, gamo

Like all we ever do is go to weddings. و كأن كل ما نفعله هو الذهاب الى الأعراس.
We have to plan much bigger weddings. نملك خطة أكبر بكثير من الأعراس
Civil and church weddings are more likely be registered ... وثمة مزيد من احتمال تسجيل الأعراس المدنية والدينية، ...
... have to dance to that song at weddings. ... مضطراً للرقص على تلك الأغنية في الأعراس
... to that song at weddings. ... على تلك الأغنية في الأعراس

- Click here to view more examples -

اعراس

NOUN

... until you hear it at five weddings in one summer. ... حتى تسمعي ذلك في خمسة اعراس في الصيف

عرسات

NOUN

الافراح

NOUN

Synonyms: wedding, joys

الزفاف

NOUN

Synonyms: wedding, bridal

She always this late to things, or just weddings? ، أهي تتأخر دائماً عن المواعيد أم الزفاف فقط ؟
... says you shouldn't throw rice at weddings. ... تقول انه لا يجب رمى الارز فى الزفاف
... other things to do besides weddings, right? ... اشياء كثيرة لافعلها بجانب الزفاف صحيح؟
... supposed to throw rice at weddings because when pigeons eat rice ... ... يجب رمى الارز فى الزفاف حينما ياكل الحمام الارز ...
... school and start planning weddings. ... المدرسه وأخطط للزفاف .

- Click here to view more examples -

More meaning of Weddings

in English

1. Nuptials

nuptials

الاعراس

NOUN

Synonyms: weddings, gamo

like opposition or impending nuptials recorder very close مثل الأعراس أو المعارضة وشيكة مسجل قريبة جدا
nuptials not made between the rolling foothills in ... الأعراس لم تصدر بين المتداول سفوح في ...
elegant nuptials, fine muslins, new carriages ... أنيقة الأعراس ، muslins غرامة ، وعربات جديدة ...

- Click here to view more examples -

2. Wedding

wedding

الزفاف

NOUN

Synonyms: bridal

We want to meet them before the wedding. نريد مقابلتهم قبل الزفاف.
But the clothes, the wedding clothes! لكن الملابس ، والملابس الزفاف!
And a lot of people owe me wedding gifts. و الكثير من الناس يدينون لي بهدايا الزفاف
How many days has it been since the wedding? كم عدد الأيام التى مرت منذ الزفاف؟
I bought her some wedding gifts! اشتريت لها بعض هدايا الزفاف!
But friend, you've to pay wedding expenses. لكن عليك تدبر نفقة الزفاف

- Click here to view more examples -

II)

زفاف

NOUN

The perfect wedding for her and her family. فهو زفاف مثالي لها ولعائلتها
You have a wedding to prepare for. لديك زفاف عليك الإستعداد له
You should have had a church wedding. عليكِ أن تحظي بزفاف بالكنسية
What about your dad's wedding? ماذا عن زفاف والدكِ؟
You deserve the perfect wedding day. أنتِ تستحقين يوم زفاف مثالي
I still owe you a wedding gift. مازلت مدين لكم بهدية زفاف.

- Click here to view more examples -

III)

حفل زفاف

NOUN

You were the one who wanted a big wedding. أنتِ من أردتِ حفل زفاف ضخم!
Like a mistress at a wedding. مثل سيدة في حفل زفاف.
They may hesitate as to an acceptable wedding present. كما أنها قد تتردد لتقديم حفل زفاف مقبولة.
What if this is the worst wedding ever? ماذا لو كان هذا أسوء حفل زفاف على الإطلاق ؟
We got a wedding to think about, haven't we. لدينا حفل زفاف للتفكير بشأنه.
So have you ever been to a wedding? إذاً ، هل ذهبتِ إلى حفل زفاف من قبل ؟

- Click here to view more examples -

IV)

حفل الزفاف

NOUN

The wedding's in ten days. إن حفل الزفاف بعد عشرة أيّام
You missed the wedding last night. تغيبت عن حفل الزفاف الليلة الماضية -اعلم
Then invite him to the wedding. إذاٌ، أدعه لحفل الزفاف.
I only thought it would stop the wedding. لقد اعتقدتُ أنه سيوقف حفل الزفاف.
So after the wedding, you have to leave. لذلك بعد حفل الزفاف عليك أن تغادري
Thanks for coming too the wedding. شكراً لقدومكِ لحفل الزفاف - لقد كان جيداً

- Click here to view more examples -

العرس

NOUN

A wedding villa is a fun place. منزل العرس مكان جميل.
The wedding invitations have been sent out. لقد تم إرسال دعوات العرس - نعم
Wedding must be done right away! العرس يجب أن يتم بأسرع فرصة !
The wedding must be done right away! العرس يجب أن يتم بأسرع فرصة !
Before you know it, wedding bells. قبل أن تعرفه، أجراس العرس.
I have to wear it for the wedding. يجب أن ألبسه للعرس.

- Click here to view more examples -

VI)

الافراح

NOUN

Synonyms: joys

Are you making wedding videos now? هل تصوّر الأفراح الآن؟
The wedding planner will see you now. مصممة الافراح سوف تراكم الأن.
And he's a wedding photographer so I doubt he ... و هو مصور للأفراح لذا فأشك أن يكون ...

- Click here to view more examples -

VII)

الزواج

NOUN

Synonyms: marriage, marry, get married, matrimony

You can resume after the wedding. بوسعك مزاولة عملك بعد الزواج
This wedding has to bean event. الزواج يجب أن يكون مناسبة هامة
It says he's having the wedding at our house. هو يقول انه سوف يفعل الزواج في منزلنا.
I got here after the wedding. وصلتُ هنا بعد مراسم الزواج
Why pursue this wedding any longer? لماذا الإكمال بهذا الزواج ؟
No intercourse before the wedding. لا جماع قبل الزواج أنا رجل تقليدي

- Click here to view more examples -

VIII)

زواج

NOUN

Synonyms: marriage, girl, marry, shaadi

Do we send her a wedding gift? هل نُرسل لها هدية زواج ؟
I am send to you a silver wedding ring. ارسل اليك خاتم زواج فضي .
I just left my wedding ring on the pillow and. رميت خاتم زواجــي على الوسادة وخرجت
Like shopping for a new wedding ring. كتسوّق خاتم زواج جديد
We are doing one wedding at one time. نحن نقوم بزواج واحد فقط في نفس الوقت
How was the farmhouse wedding last night? كيف كان زواج بيت المزرعة؟

- Click here to view more examples -

IX)

افراح

NOUN

Synonyms: joys, afrah

I want to be a wedding planner. أريدُ أن أكون مخططة أفراح.
But, -I did hire a wedding photographer. ولكن - لقد استأجرت مصور افراح

حفلات الزفاف

NOUN

Synonyms: weddings

So we started off doing wedding photographs, لذا بدأت حياتي العملية بالتقاط صور حفلات الزفاف،

3. Joys

joys

افراح

NOUN

Synonyms: wedding, afrah

And with my child my joys are buried! ومع طفلي ودفن أفراح بلدي!
Meeting new sorrows, new joys, new lessons. أحزان جديدة ,أفراح جديدة .دروس جديده
troubles than his joys. أفراح من متاعب له.
admitted to the possession of its highest joys. اعترف بحيازة أفراح أعلى مستوياته.
haste to anticipate its joys. التسرع في توقع أفراح والخمسين.

- Click here to view more examples -

II)

مباهج

NOUN

Synonyms: delights

But the joys of life were grouping themselves anew. ولكن كانت مباهج الحياة تجميع انفسهم من جديد.
joys of the flesh, on that with the inconceivable. مباهج الجسد، على أنه مع المتصور.
questioned the joys of being a solid citizen. شكك في مباهج كونه مواطنا الصلبة.
and waited for the joys of conversation. وانتظرت لمباهج المحادثة.
I shall be returning to the joys of bilateral diplomacy but ... وسوف أعود إلى الاستمتاع بمباهج الدبلوماسية الثنائية، ولكنني ...

- Click here to view more examples -

III)

الافراح

NOUN

Synonyms: wedding

builders for the joys of such a small parish. بناة للأفراح رعية صغيرة كهذه.
... then, joy of joys, the snow on ... ... بعد ذلك , والفرح للأفراح , والثلوج على ...
"For sudden joys, like griefs, ... "بالنسبة للأفراح المفاجئة ، مثل griefs ، ...

- Click here to view more examples -

IV)

المتع

NOUN

Synonyms: pleasures, treats, enjoyments

There's some joys in life you want to ... هناك بعض المتع في الحياة التي ترغب ...

البهجه

NOUN

Synonyms: cheerful, delight, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring

4. Bridal

bridal

الزفاف

ADJ

Synonyms: wedding

What a bridal night is this! ليلة الزفاف ما هو هذا!
... take her to the bridal shop and have her ... ... واصطحابها إلى متجر الزفاف ويكون لها في ...
romantic exciting new shade bridal pink رومانسية مثيرة الزفاف الظل الوردي جديدة
and try my fascinating new partitioning bridal pain ومحاولة تقسيم بلدي جديد رائعة الزفاف الألم
and then apply maybe estate bridal paint faced part ثم تطبيق الطلاء ربما الحوزة الزفاف تواجه جزءا

- Click here to view more examples -

II)

العرسان

ADJ

Synonyms: honeymoon, grooms

What time did you leave the bridal suite that day? في أي وقت غادرت جناح العرسان في ذلك اليوم؟
... on the railing of the bridal suite. ... على .السور في جناح العرسان
content here just all the bridal in your left hand ... المحتوى هنا فقط جميع العرسان في الخاص اليد اليسرى ...
all bridal i don't like the dollar down the line and ... جميع العرسان أنا لا أحب الدولار أسفل الخط ...
... the ether-wall of the "bridal suite" ... الأثير الجدار "للجناح العرسان"

- Click here to view more examples -

III)

زفافي

ADJ

Synonyms: wedding

IV)

العرائس

ADJ

Synonyms: brides, puppet, dolls, araes

We got you our best bridal suite. أحضرنا لكم أفضل جناح للعرائس

عرائس

ADJ

Synonyms: brides, dolls, puppeteer

My store has an amazing bridal department. متجري فيه قسم عرائس مذهل

VI)

العروس

ADJ

Synonyms: bride

... check the chapel and the bridal chamber. ... افحص الممر و غرفة العروس
... customers search for things like bridal shoes or bridesmaids' shoes ... ... يبحث العملاء عن أشياء مثل أحذية العروس أو أحذية مرافقات العروس ...