Aber means عابر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Aber

Translation of Aber in Arabic :

aber

عابر

NOUN

Synonyms: transient, eber, fleeting

i lose my creativity aber threw it all the doors ... فقدت بلدي الإبداع عابر رمى به جميع الأبواب ...
... they should be discussed aber ... وأنها ينبغي أن تناقش عابر

in English

1. Transient

transient

عابر

NOUN

Synonyms: aber, eber, fleeting

This maybe due to a transient error condition. قد يكون هذا بسبب حالة خطأ عابر.
Can not save a transient assembly. تعذر حفظ تجميع عابر.
... that represents considerable pain for limited, and transient gain. ... ذلك يمثل عبئاً كبيراً مقابل كسب محدود وعابر.
... of security assurances as a transient and transitional measure until complete ... ... الضمانات اﻷمنية كتدبير عابر أو انتقالي حتى إنجاز ...
however transient, in the important chief officer of his ship ... عابر ولكن ، في ضابط كبير مهم من سفينته ...

- Click here to view more examples -

II)

عابره

ADJ

Synonyms: passing, fleeting, trans, fling, liner, fleetingly

This would have transient and perhaps illusory advantage. فهذا ستكون له ميزة عابرة وربما خادعة.
This condition should be transient. يجب أن تكون هذه الحالة عابرة.
... bitterness or elation is but a transient phase. ... المرارة أو الغبطة مجرد مرحلة عابرة.
secret feelings in a transient fit of سر المشاعر في نوبة عابرة
her transient phase of luxury at the لها مرحلة عابرة من الترف في

- Click here to view more examples -

III)

العابره

ADJ

Synonyms: transit, cross, trans, intercontinental, transiting

... the environment will fix most transient errors. ... البيئة سيقوم بإصلاح معظم الأخطاء العابرة.
... able to relate to transient types, speak their language. ... قادراً .على ربط الأنواع العابرة، تحدّث لغتهم

IV)

عابرا

NOUN

Synonyms: fleeting, crossing

... rule of law is not something transient. ... وسيادة القانون ليس أمرا عابرا.
... this kind, she was but a transient impression, half ... هذا النوع ، ولكن كانت انطباعا عابرا ، ونصف

2. Eber

eber

عابر

NOUN

Synonyms: transient, aber, fleeting

3. Fleeting

fleeting

عابره

ADJ

Synonyms: passing, transient, trans, fling, liner, fleetingly

Life may be swift and fleeting. "الحياة قد تكون سريعة وعابرة"
He saw the few fleeting forms. رأى نماذج قليلة عابرة.
... of creation itself is fleeting. ... الإبداع نفسها .وهي عابرة
... and twisted viciously, in the same fleeting instant. ... ولوى بشراسة، في لحظة عابرة في نفسه.
... feeling what small, fleeting joy life brings. ... يَشْعرُ ما حياةَ بهجةِ عابرةِ صغيرةِ تَجْلبُ.

- Click here to view more examples -

II)

زائل

ADJ

Synonyms: evanescent

Any hesitation or fleeting expression of disinterest might ... وأي تردد أو تعبير زائل عن عدم الاهتمام قد ...

III)

عابرا

ADJ

Synonyms: crossing, transient

... humans in the cave was fleeting like shadows. ... البشر في الكهف كان عابراً مثل الظلال
... cannot be a matter of fleeting interest. ... لا يمكن أن يكون اهتماما عابرا.
Oh, did I really make such a fleeting impression? هل تركت حقاً انطباعاً عابراً؟

- Click here to view more examples -

IV)

خاطفه

ADJ

Synonyms: flash, lightning, cursory, ravenous, blitzkrieg

failed to catch the most fleeting glance of فشل في التقاط لمحة خاطفة من معظم
This fleeting glimpse of her past served to emphasize the ... خدم هذه لمحة خاطفة من ماضيها التأكيد على ...

الخاطفه

ADJ

Synonyms: flash

fleeting gleams of light and the sudden revelations ... الومضات الخاطفة من الضوء والكشف المفاجئ ...
... , ever since that fleeting moment of ... ، منذ تلك اللحظة الخاطفة من

VI)