Trans

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Trans in Arabic :

trans

1

ترانس

NOUN
  • The car is a Trans Am, blue with ... السيارة من نوع ترانس أم , زرقاء مع ...
2

العابره

NOUN
  • more trans-humanism and أكثر العابرة للإنسانية و
  • going back to trans-humanism, not to be ... العودة إلى العابرة للإنسانية، وليس أن تكون ...
  • air trans people begin to keeping ... الهواء العابرة الناس تبدأ في حفظ ...
  • ... best it's not about following individual trans it's just ... الافضل انها ليست من اتباع الفردية العابرة انها مجرد
  • ... already established a relationship with the folks in the trans ... في تأسيس بالفعل علاقة مع الناس في العابرة لل
- Click here to view more examples -
3

غير المشبعه

NOUN
4

عبر

NOUN
Synonyms: across, through, via, cross
- Click here to view more examples -
5

ترنس

NOUN
6

المتحوله

NOUN
Synonyms: mutated, metamorphic
7

عابره

NOUN
  • Customs officers also uncovered a trans-national case involving the ... واكتشف مسؤولو الجمارك قضية عابرة للدول تشتمل على ...
  • Issues have trans-border or international dimensions ... (د) المسائل أبعاد عابرة للحدود أو دولية ...
  • ... as problems become more trans-border and global ... ... وكلما تصبح المشاكل عابرة للحدود وعالمية أكثر ...
- Click here to view more examples -
8

تعقيب

NOUN
Synonyms: trackback
  • ... from turning into a trans-shipment point or source of ... ... من التحول إلى نقطة تعقيب الشحن أو مصدر للإنتاج ...
9

عابر

NOUN
  • ... the countries with leading trans-shipment hubs already have ... ... البلدان التي لديها مراكز شحن عابر رائدة، تمتلك بالفعل ...

More meaning of Trans

transit

I)

العابر

ADJ
Synonyms: trans
  • Specify the transit warehouse for the current warehouse. يتيح تحديد المستودع العابر للمستودع الحالي.
  • Transit transport problems put them at a comparative disadvantage ... وقد وضعتها مشاكل النقل العابر في وضع غير مؤات نسبيا ...
  • Regional transit transport cooperation involving adoption ... والتعاون الإقليمي في مجال النقل العابر، الذي يشمل اعتماد ...
  • ... being part of international transit transport connections. ... من استخدامها كجزء من وصلات النقل العابر الدولية.
  • ... also facilitate and accelerate the physical movement of transit cargo. ... أن ييسر ويسرع من الحركة المادية للشحن العابر.
  • ... adequate capacities to develop adequate efficient transit transport systems. ... القدرات الملائمة لإقامة نظم فعالة في مجال النقل العابر.
- Click here to view more examples -
II)

المرور العابر

ADJ
  • The specific annex on transit is based on the ... أما المرفق الخاص بالمرور العابر، فقد وضع على أساس ...
  • Most transit countries were themselves developing countries ... فمعظم بلدان المرور العابر هي ذاتها بلدان نامية ...
  • The transit issue was of great importance ... وأوضح أن قضية المرور العابر تتسم بأهمية كبيرة ...
  • Transit and certification costs are high and ... وتكاليف المرور العابر والتوثيق مرتفعة وقد ...
  • The development of a regional transit treaty that could be used ... ووضع معاهدة إقليمية للمرور العابر يكون من الممكن استخدامها ...
  • The lowering of transit costs and trade barriers would be ... وسيكون تخفيض تكاليف المرور العابر وتخفيض الحواجز التجارية ...
- Click here to view more examples -
III)

العبور

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

عبور

NOUN
  • The base would include a transit facility for this purpose. وستتضمن القاعدة مكان عبور مخصصا لهذا الغرض.
  • Contains transit lines and terminals for ... يحتوي على خطوط عبور ومحطات طرفية لتصميم ...
  • That region has become a key transit point for the illegal ... وأصبحت تلك المنطقة نقطة عبور رئيسية للاتجار غير القانوني ...
  • ... at major crossing points for transit goods. ... في نقاط العبور الرئيسية لعبور السلع.
  • ... the detention occurs in the transit area of an airport. ... تم الاحتجاز في منطقة عبور في أحد المطارات.
  • Four transit workers were electrocuted when a subway train jumped ... أربعة عمال عبور تعرضوا لصعقة كهربائية عندما قفز قطار أنفاق ...
- Click here to view more examples -
V)

الترانزيت

ADJ
  • ... on transit transport and time for operation of transit transportation. ... نقل الترانزيت ووقت تشغيل نقل الترانزيت.
  • There is a long way from here to the Transit. هنالك طريق طويل من هنا إلى الترانزيت
  • Tell us how to get to the Transit. أخبرنا كيف نصل إلى الترانزيت
  • The transit trade issue is another main obstacle ... أما تجارة الترانزيت فهى عقبة رئيسية أخرى ...
  • ... before arrive at the Transit? ... قبل الوصول إلى (الترانزيت) ؟
  • ... we are at the Transit now. ... بأننا عند (الترانزيت)الآن
- Click here to view more examples -
VI)

عبورها

NOUN
Synonyms: retransfer
  • ... maintenance of ongoing control over such consignments while in transit. ... والمحافظة على المراقبة المستمرة لتلك الشحنات أثناء عبورها.
  • ... enter into contracts and trace goods during transit. ... وإبرام العقود وتتبع مسار البضائع أثناء عبورها.
  • ... the detection of smuggled goods in transit. ... اكتشاف السلع المهرّبة أثناء عبورها للبلد.
  • ... including logistics locations and supplies in transit. ... بما في ذلك المواقع اللوجستية والإمدادات أثناء عبورها.
  • ... with the entry, exit or transit of the cargo. ... بدخول البضاعة أو خروجها أو عبورها.
  • ... and the use, transit and export from that territory ... ... واستخدام هذه المواد وعبورها وتصديرها من أراضي البلد ...
- Click here to view more examples -
VII)

النقل

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مرور

NOUN
Synonyms: over, passage
  • ... reading it when it is in transit. ... قراءتها عندما تكون في حالة مرور.
  • ... for the import, export and transit of industrial goods. ... لاستيراد وتصدير ومرور البضائع الصناعية.
  • ... the records of each transit in a special register. ... بمستندات كل عملية مرور في سجل خاص.
  • ... about the risks entailed in the transit of ships carrying these ... ... إزاء المخاطر التي تترتب على مرور السفن التي تحمل هذه ...
  • ... these advantages notwithstanding, transit of goods across borders in ... ... هذه المزايا فإن مرور البضائع عبر الحدود في ...
  • ... and airfields serve as important transit points for forces heading either ... ... عمان ومطاراتها نقاط مرور مهمة للقوات المنتشرة ...
- Click here to view more examples -
IX)

المرور

NOUN
  • Let's observe the transit time in this disc. ولنلاحظ زمن المرور في هذا القرص.
  • ... specific agreements on terms and modalities for such transit. ... اتفاقات محددة تتعلق بشروط طرائق هذا المرور.
  • ... the area to impede transit. ... في هذه المنطقة لمنع المرور فيها.
  • ... all Governments of countries of origin, transit and destination, ... جميع حكومات بلدان المنشأ والمرور والمقصد،
  • ... Governments of countries of origin, transit and destination, ... حكومات بلدان المنشأ والمرور والمقصد،
- Click here to view more examples -

cross

I)

الصليب

NOUN
Synonyms: crucifix
- Click here to view more examples -
II)

عبر

NOUN
Synonyms: across, through, via
- Click here to view more examples -
III)

عبور

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

صليب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

العابره

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

عده قطاعات

NOUN
Synonyms: cutting, sectoral
- Click here to view more examples -
VII)

تعبر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الاسناد

NOUN
IX)

العبور

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المشتركه

NOUN
  • Cross joins must be used with caution because they ... يجب استخدام عمليات الربط المشتركة بحذر لأنها ...
  • The cross-site group name cannot be blank. لا يمكن ترك اسم مجموعة المواقع المشتركة فارغاً.
  • Cross certificates can be used in both intranet and extranet environments ... يمكن استخدام الشهادات المشتركة في كل من بيئتي انترانت واكسترانت ...
  • Specifying cross-certificate download locations. تحديد مواقع تحميل الشهادات المشتركة.
  • These users or cross-site groups can't be added. لا يمكن إضافة هؤلاء المستخدمين إلى مجموعات المواقع المشتركة.
  • There are no members in this cross-site group. لا يوجد أعضاء في مجموعة المواقع المشتركة هذه.
- Click here to view more examples -
XI)

مشتركه

NOUN
Synonyms: joint, common, shared, jointly
  • Each cross list query might retrieve results for ... قد يقوم كل استعلام قائمة مشتركة باسترداد نتائج لمستخدمين ...
  • Add a user to a cross-site group إضافة مستخدم إلى مجموعة مواقع مشتركة
  • Please remove a cross-site group before adding another. يرجى إزالة مجموعة مواقع مشتركة قبل إضافة مجموعة أخرى.
  • Specify additional cross-certificate locations. حدد مواقع شهادات مشتركة.
  • Delete a user account or cross-site group حذف حساب مستخدم أو مجموعة مواقع مشتركة
  • Add a user or cross-site group إضافة مستخدم أو مجموعة مواقع مشتركة
- Click here to view more examples -

intercontinental

I)

انتركونتيننتال

NOUN
II)

القارات

ADJ
III)

العابره

ADJ

transiting

I)

عبوره

VERB
Synonyms: crossed
  • ... your border points or while transiting your territory? ... نقاط الحدود أو أثناء عبوره لأراضيكم؟
  • ... border points or while transiting your territory? ... نقاط الحدود أو أثناء عبوره إقليمكم؟
II)

عبور

VERB
  • ... border points or while transiting your territory? ... النقاط الحدودية أو عند عبور الأراضي؟
III)

العابره

VERB
  • ... environmental impact of the high volume of vessels transiting them. ... الأثر البيئي للكمّ الهائل من السفن العابرة لهما.

unsaturated

I)

غير المشبعه

ADJ
Synonyms: trans, desaturated
  • ... or cyclic, saturated or unsaturated, aliphatic or aromatic) ... ... أو الحلقية، المشبعة أو غير المشبعة، الدهنية أو العطرية) ...

across

I)

عبر

PREP
Synonyms: through, via, cross
- Click here to view more examples -

through

I)

عن طريق

PREP
Synonyms: by, via
- Click here to view more examples -
II)

عبر

PREP
Synonyms: across, via, cross
- Click here to view more examples -
III)

خلال

PREP
Synonyms: during
- Click here to view more examples -

via

I)

عبر

PREP
Synonyms: across, through, cross
- Click here to view more examples -
II)

عن طريق

PREP
Synonyms: by, through
- Click here to view more examples -

mutated

I)

تحور

VERB
Synonyms: mutation
- Click here to view more examples -
II)

المتحوله

VERB
Synonyms: trans, metamorphic
  • ... claiming that he destroyed all the mutated samples. ... يدعي أنه دمر كل العينات المتحولة

metamorphic

I)

المتحوله

ADJ
Synonyms: trans, mutated

passing

I)

تمرير

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يمر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

عابره

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

مرور

VERB
Synonyms: over, passage
- Click here to view more examples -
V)

الماره

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اجتياز

VERB
  • He saw a foreman passing the open doorway, and ... رأى رئيس عمال اجتياز المدخل المفتوح ، واشادت ...
  • than just passing your exams. من مجرد اجتياز الامتحانات.
  • ... then you shouldn't have a problem passing our test. ... اذن لا يجب ان يكون لديك مشكلة في اجتياز فحصنا
  • After passing this first phase of ... بعد اجتياز هذه المرحلة الأولى من ...
  • In passing the door of that sanctum some time after ... في اجتياز باب أن المعتكف بعد مرور بعض الوقت ...
  • passing the largest deficit reduction plan in ... اجتياز الحد من العجز أكبر خطة في ...
- Click here to view more examples -
VII)

تمر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

وفاه

NOUN
  • Sincere condolences on your mother's passing. خالصُ تعازيّ لوفاةِ والدتكَ.
  • ... is now upon us is but the passing of greed. ... وها نحن الآن ليست سوى وفاة الجشع.
  • My sympathies for the passing of your father. تعاطفى لوفاة والدك.
  • the passing of a look or word. وفاة نظرة أو كلمة.
  • me the report, is passing under her eye - that ... لي في التقرير ، هو وفاة تحت عينها - التي ...
  • ... there you see an option for this the passing of women ... هناك تجد خيارا لهذا وفاة المرأة
- Click here to view more examples -
IX)

التمرير

VERB
- Click here to view more examples -
X)

المرور

VERB
  • What me this passing? أَيّ ني هذا المرور؟
  • No one else passing from this up, ... لا احد غيرك يمكنه المرور من هذه المرتبة ، ...
  • ... which will prevent us from passing. ... والتي سوف يمنعنا من المرور.
  • ... intelligence and the best passing ability in the game. ... وذكاءً وقدرة على المرور بالكرة
  • ... former case, the passing of the compatibility test was necessary ... ... الحالة السابقة، يكون المرور باختيار المطابقة ضرورياً ...
  • Two men were passing, just as the barouche ... قتل اثنان من رجال المرور، تماما كما barouche ...
- Click here to view more examples -

transient

I)

عابر

NOUN
Synonyms: aber, eber, fleeting
- Click here to view more examples -
II)

عابره

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

العابره

ADJ
  • ... the environment will fix most transient errors. ... البيئة سيقوم بإصلاح معظم الأخطاء العابرة.
  • ... able to relate to transient types, speak their language. ... قادراً .على ربط الأنواع العابرة، تحدّث لغتهم
IV)

عابرا

NOUN
Synonyms: fleeting, crossing
  • ... rule of law is not something transient. ... وسيادة القانون ليس أمرا عابرا.
  • ... this kind, she was but a transient impression, half ... هذا النوع ، ولكن كانت انطباعا عابرا ، ونصف

fleeting

I)

عابره

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

زائل

ADJ
Synonyms: evanescent
  • Any hesitation or fleeting expression of disinterest might ... وأي تردد أو تعبير زائل عن عدم الاهتمام قد ...
III)

عابرا

ADJ
Synonyms: crossing, transient
  • ... humans in the cave was fleeting like shadows. ... البشر في الكهف كان عابراً مثل الظلال
  • ... cannot be a matter of fleeting interest. ... لا يمكن أن يكون اهتماما عابرا.
  • Oh, did I really make such a fleeting impression? هل تركت حقاً انطباعاً عابراً؟
- Click here to view more examples -
IV)

خاطفه

ADJ
V)

الخاطفه

ADJ
Synonyms: flash
  • fleeting gleams of light and the sudden revelations ... الومضات الخاطفة من الضوء والكشف المفاجئ ...
  • ... , ever since that fleeting moment of ... ، منذ تلك اللحظة الخاطفة من
VI)

عابر

ADJ
Synonyms: transient, aber, eber

fling

I)

قذف

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نزوه

NOUN
III)

عابره

NOUN

liner

I)

الخطوط الملاحيه المنتظمه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

بطانه

NOUN
Synonyms: lining, lining up
- Click here to view more examples -
III)

اينر

NOUN
Synonyms: einar
V)

ملاحيه

NOUN
VI)

الملاحي

NOUN
Synonyms: navigational
VIII)

الاكمام

NOUN
Synonyms: sleeves, sleeved

trackback

I)

trackback

NOUN
II)

تعقيب

ADJ
Synonyms: trans
III)

تركبك

NOUN
IV)

المرجع

NOUN

aber

I)

عابر

NOUN
Synonyms: transient, eber, fleeting
  • i lose my creativity aber threw it all the doors ... فقدت بلدي الإبداع عابر رمى به جميع الأبواب ...
  • ... they should be discussed aber ... وأنها ينبغي أن تناقش عابر
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.