Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Barges
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Barges
in Arabic :
barges
1
صنادل
NOUN
Synonyms:
sandals
... operation and maintenance of eight barges for carriage of goods and ...
... وتشغيل وصيانة ثمانية صنادل لنقل البضائع والمعدات ...
... rental of 3 pushers/barges and 4 speedboats
... لاستئجار ثلاثة زوارق/صنادل وأربعة قوارب سريعة
... and maintenance of 6 pushers/barges and 7 speedboats
... وصيانة 6 زوارق دفع/صنادل و 7 قوارب سريعة
- Click here to view more examples -
2
المواعين
NOUN
I at you know that out pasta barges great
أنا في وتعلمون أن من المعكرونة المواعين كبيرة
navigating a string of oil barges wider and longer than the ...
التنقل سلسلة من النفط المواعين أوسع وأطول من ...
3
المراكب
NOUN
Synonyms:
boats
,
houseboats
,
vessels
,
boating
the barges were stationed in which the
وكانت تتمركز في المراكب التي
... of the bill but neither the barges left at that there
... لمشروع القانون ولكن لا تترك المراكب في أن هناك
comes up in barges.'
وتأتي في المراكب ".
All these barges and lighters must be in attendance to ...
يجب على جميع هذه المراكب والولاعات يكون في الحضور لتشكيل ...
... multitude of boats and barges jammed in the northern arch of ...
... تكدست العديد من القوارب والمراكب في القوس الشمالي للبرج
- Click here to view more examples -
4
الصنادل
NOUN
Synonyms:
sandals
River barges vary in size, with ...
وتتفاوت الصنادل النهرية من حيث حجمها، وتبلغ ...
... and lacks of at the boats and barges gentile almost
... ويفتقر للفي قوارب والصنادل غير اليهود تقريبا
More meaning of Barges
in English
1. Sandals
sandals
I)
الصنادل
NOUN
Synonyms:
barges
... that guy who wore sandals?
... ذلك الرجل ،الذي كان يلبس الصنادل
... -humoured trustfulness, in sandals, and muffled up from ...
... ملاطف إخلاص ، والصنادل ، ومكتوما حتى من ...
... , school bags, sandals, exercise books and pencils ...
... وحقائب المدارس والصنادل والكراسات والأقلام ...
- Click here to view more examples -
II)
صنادل
NOUN
Synonyms:
barges
Do you need straw sandals?
هل تريد صنادل من القش؟
Don't wear sandals to the meeting.
لا تلبس صنادل للإجتماع.
III)
صندل
NOUN
Synonyms:
sandal
,
scow
I can see four women in sandals and no socks.
أنا أرى أربعة نساء بصندل وبلا جوارب
... does this guy wear sandals?
... هل ذلك الرجل يرتدي صندل ؟
They made you wear sandals?
أجبروك على لبس صندل؟
- Click here to view more examples -
IV)
الصندل
NOUN
Synonyms:
sandal
Unless you're applying for a job at Sandals,
مالم تقدم على وظيفة مرتدياً الصندل
2. Boats
boats
I)
قوارب
NOUN
Synonyms:
boat
,
vessels
,
canoes
Also got boats coming in here.
أيضًا هناك قوارب تأتي إلى هنا
And there was boats in that water.
وكان هناك قوارب في هذه المياه .
There are boats floating in the square.
هناك قوارب عائمة .في الساحة
There were also other boats with him.
وكانت هناك أيضا قوارب أخرى معه.
So you build boats?
إذاً أنت تبني قوارب؟
We still own a few fishing boats.
و مازلنا نمتلك بعض قوارب الصيد
- Click here to view more examples -
II)
القوارب
NOUN
Synonyms:
boat
,
boating
,
launches
,
galleys
,
rafts
,
barge
I can see boats from here.
أستطيع رؤية القوارب من هنا
Which one of you has experience with boats?
اى واحد منكم لديه خبرة بالقوارب ؟
What about people with boats?
ومـاذا بشأن ذوى القوارب؟
Surely not all boats.
بالتأكيد ليس كل القوارب
Banana boats are fun.
الموز القوارب هي متعة.
You not heard of boats?
ألم تسمع عن القوارب ؟
- Click here to view more examples -
III)
زوارق
NOUN
Synonyms:
canoes
Stand by three boats.
الوقوف إلى جانب ثلاثة زوارق.
But the boats were too near the mole to allow ...
ولكن كانت زوارق جدا بالقرب من مول للسماح ...
... we will soon need boats to cross the street.
... فاننا سنكون قريبا في حاجة الى زوارق لعبور الطريق .
swift boats have also assisted in
وقد ساعدت زوارق سريعة أيضا في
vessel while the boats are pursuing the whale.
في حين أن السفينة زوارق تطارد الحوت.
... sullenly swam off, the boats flew to the rescue.
... سبح sullenly الخروج ، طار الى زوارق الانقاذ.
- Click here to view more examples -
IV)
دراجات ناريه
NOUN
Synonyms:
motorcycles
,
bikes
V)
الزوارق
NOUN
Synonyms:
canoes
,
boating
,
cruises
,
kayaks
,
watercraft
,
skiffs
Private boats standing by for aid in rescue.
الزوارق الخاصة جاهزة للإنقاذ والاسعاف
All ready the boats there?
جميعا على استعداد للزوارق هناك؟
Not good for boats, either.
ليسن جيده من أجل الزوارق أيضاً
You can't smoke on boats any more.
لا يمكنك التدخين في الزوارق أي أكثر من ذلك.
the boats, and landed on the quay.
الزوارق ، وسقطت على الرصيف.
We were already between them and the boats;
كنا بالفعل بينها وبين الزوارق ؛
- Click here to view more examples -
VI)
المراكب
NOUN
Synonyms:
houseboats
,
vessels
,
barges
,
boating
Everyone here works in boats?
يعمل كل شخص هنا في المراكب؟
I need more small boats to search under the piers.
أحتاج للمزيد من المراكب الصغيره لأبحث تحت الدعامات
We should go on boats more often.
يجب أن نحتفل على المراكب دائمًا.
The last boats are leaving.
إنّ المراكبَ الأخيرةَ غادرتُ.
The boats are coming for us.
المراكب قادمة من أجلنا.
You like boats but not the ocean.
تحبين المراكب لكن ليس المحيط.
- Click here to view more examples -
VII)
مراكب
NOUN
Synonyms:
vessels
,
boating
,
yachts
One in every eight boats never returns.
واحد في كل ثمانية مراكب, لا يعود أبداً
There are more boats at the front.
نحن متأخرون جداً يوجد مراكب أكثر في المقدمة
The water is freezing and there aren't enough boats!
الماء يتجمّد وليس هناك مراكب كافية!
Now there are boats coming.
الآن هناك مراكب تَجيءُ.
Did you see any other boats?
هل شاهدتِ أي مراكب أخرى؟
I been working on shrimp boats all my life.
لقد عملت على مراكب جمبرى طوال حياتى
- Click here to view more examples -
VIII)
قاربا
NOUN
Synonyms:
boat
IX)
سفن
NOUN
Synonyms:
ships
,
vessels
You know, one in every eight boats never returns.
واحدة من كل ثمان سفن لا تعود مطلقاً
All fishing boats have been told to look ...
كل سفن الصيد خرجت للبحث ...
... and there were several survivors, rescued by fishing boats.
... وان هناك عددا من النجاة الذين انقذتهم سفن الصيد .
Any idea how many fishing boats I own?
أيّ فكرة كم عدد سفن الصيد أمتلك؟
... sea route between the two islands opened to passenger boats.
... فتح الطريق البحرى بين الجزيرتين عبر سفن الركاب.
... any idea how many fishing boats I own?
... أيّ فكرة كم عدد سفن الصيد التي أمتلك؟
- Click here to view more examples -
X)
قارب
NOUN
Synonyms:
boat
,
skiff
,
canoe
,
catamarans
No boats or person were seen on the river.
لم ير قارب او شخص فى النهر .
... want to get on no boats around here.
... أريد أن أركب على أي قارب هنا
... the radio's smashed, and we got no boats.
... الراديو محطّم ونحن لا نملك أي قارب
... patrols per day x 2 boats per patrol x 113 ...
... دورية في اليوم X 2 قارب في كل دورية X 113 ...
- Click here to view more examples -
3. Vessels
vessels
I)
السفن
NOUN
Synonyms:
ships
They will be the vessels that bring about the apocalypse.
وهم سوف يكونوا السُفن التى تعمل على تحقيق النبوءة
I flew thither and back, bringing the desired vessels.
طرت الى هناك والعودة ، وبذلك السفن المطلوب.
We are talking about commercial vessels.
وأضاف إننا نتحدث عن السفن التجارية.
Superficial temporal vessels look trashed.
نظرة السُفُنِ الدنيويةِ السطحيةِ حطّمتْ.
And keep all other vessels out of the area.
وابعد بقية السفن عن المكان
These groups intercept a variety of types of vessels.
وتعترض هذه الجماعات سبيل طائفة متنوعة من السفن.
- Click here to view more examples -
II)
سفن
NOUN
Synonyms:
ships
,
boats
And salvage vessels never recovered any wreckage.
وسفن الإنقاذ لم يجدوا أي أثر عن الحطام
They call themselves research vessels.
يدعون أنفسهم (سفن البحث)
You have such vessels?
هل لديكم سفن مثلنا؟
Research vessels and equipment could cause disturbances in the ...
فسفن ومعدات البحث تسبب اضطرابات في ...
Fishing vessels failing to make such a declaration will be denied ...
وتُمنع سفن الصيد التي لا تقدم هذا الإعلان من ...
Provided fishing vessels are doing the right thing, there ...
ولو فعلت سفن الصيد الشيء الصحيح فلن ...
- Click here to view more examples -
III)
الاوعيه
NOUN
Synonyms:
bowls
,
receptacles
,
containers
,
angiography
,
vascular
,
supercharge
What if it's the vessels around his heart?
ماذا لو كانت الأوعية المحيطة بالقلب؟
See all those vessels blocking the way now?
أترين كل هذه الأوعية التي تغلق الطريق الآن؟
They are like empty vessels.
إنهم تماماً كالأوعية الفارغة
And eventually the vessels will just take over the oxygen delivery ...
وفي النهاية الأوعية سوف تقوم بتوصيل الاوكسجين ...
... down and clog up the small vessels in the kidneys.
... بالأسفل و تسد الأوعية الصغيرة بالكلية
What if you damage the perforating vessels?
ماذا لو آذيتي الأوعية الثاقبة؟
- Click here to view more examples -
IV)
مراكب
NOUN
Synonyms:
boats
,
boating
,
yachts
Patrol vessels cannot be maintained at the site, ...
ولا يمكن الاحتفاظ بمراكب الخفر في الموقع، ...
... with electricity possible for industry and fishing vessels in harbours.
... بالكهرباء في الصناعة ومراكب الصيد الراسية في الموانئ.
... for different categories of fishing vessels.
... بالنسبة لمختلف فئات مراكب الصيد.
... exit plan for the retirement of fishing vessels.
... خطة خروج من أجل تقاعد مراكب الصيد.
... of proper docking facilities for fishing vessels.
... مرافق ملائمة لرسو مراكب الصيد.
... warehouses, arsenals, vessels or other property belonging ...
... أو مخازن أو ترسانات أو مراكب أو غيرها من ممتلكات ...
- Click here to view more examples -
V)
سفنها
NOUN
... onboard security on their vessels.
... اجراءات الامن على متن سفنها .
... details of their personnel and vessels.
... معلومات عن موظفيها وسفنها.
... effective control in respect of its vessels.
... المراقبة الفعالة فيما يتعلق بسفنها.
... the fishing methods used by its vessels.
... طرق الصيد التي تستخدمها سفنها.
... find some of their vessels upon their usual design of ...
... أن العثور على بعض سفنها عند تصميمها المعتادة للتجارة ...
... to ensure that their vessels act responsibly within waters ...
... الأعلام إلى ضمان أن تتصرف سفنها بشكل مسؤول داخل المياه ...
- Click here to view more examples -
VI)
اوعيه
NOUN
Synonyms:
receptacles
,
containers
,
pools
,
bowls
,
vats
,
receptacle
... from which water is collected in canisters and other vessels.
... التي يُجمع الماء المستمد منها في قنينات وأوعية أخرى.
It's compressing the hepatic vessels.
اسفنجة الكبد, أوعية على يضغط إنه
The drinking vessels, which must have been buried ...
واوعية الشراب التى لابد انها دفنت ...
... from oil prior to charging of production vessels;
... من الزيت قبل تعبئة أوعية اﻻنتاج؛
... relieve the pressure on a few key vessels.
... تخفيف الضغط على بضع اوعيه رئيسيه
This equipment includes reaction vessels, heat exchangers, ...
وتشمل هذه المعدات أوعية تفاعل، ومبادﻻت حرارية، ...
- Click here to view more examples -
VII)
مراجل
NOUN
Synonyms:
boilers
VIII)
المراكب
NOUN
Synonyms:
boats
,
houseboats
,
barges
,
boating
Commercial vessels are also often seized, for political reasons ...
40 وكثيراً ما تختطف المراكب التجارية لأسباب سياسية ...
... which can accommodate cruise ships and some naval vessels.
... يمكن أن تستوعب سفن النزهة وبعض المراكب البحرية.
... on rails for transporting vessels to and from repair sites ...
... على سكك من أجل نقل المراكب إلى مواقع الاصلاح ومنها ...
... for transferring cargo to and from vessels, and a system ...
... أجل نقل البضائع من المراكب وإليها، ونظام من ...
- Click here to view more examples -
IX)
سفينه
NOUN
Synonyms:
ship
,
vessel
,
boat
We built nearly 100 vessels together.
لقد بنينا قرابةَ الـ100 سفينة معاً
A total of 465 vessels were destroyed or stranded since the ...
تم تدمير اجمالى 465 سفينة او تقطعت بها السبل منذ ...
... that it owned the 11 vessels, and that they ...
... أنها كانت تملك ال 11 سفينة، وأن هذه السفن ...
... merchant fleets of some 600 vessels with a total carrying capacity ...
... الاساطيل البحرية تضم حوالى 600 سفينة ، تبلغ طاقة حمولتها الاجمالية ...
This operation will involve 33 vessels, 26 planes and ...
وستضم هذه العملية 33 سفينة و26 طائرة و21 ...
... that it did not have any vessels fishing in any areas ...
... أن ليس لديها أي سفينة صيد تمارس الصيد في أي منظقة ...
- Click here to view more examples -
4. Boating
boating
I)
ركوب الزوارق
VERB
Have fun and happy boating!
لديك متعة ركوب الزوارق وسعيدة!
... men in golf and boating costumes, wives
... والرجال في الغولف، وركوب الزوارق والأزياء والزوجات
... travel and too shallow for boating.
... للسفر وسطحية للغاية بالنسبة لركوب الزوارق.
... he exposed the dangers a boating only on skin color or
... أنه يتعرض لمخاطر ركوب الزوارق فقط على لون البشرة أو
... puppies" or "my hobby is boating."
... الجراءَ " أو " هوايتي ركوبَ الزوارق
- Click here to view more examples -
II)
القوارب
VERB
Synonyms:
boats
,
boat
,
launches
,
galleys
,
rafts
,
barge
Lots of boating and swimming.
الكثير من القوارب والسباحه
their they had trouble boating
كان لديهم مشكلة على القوارب
to choose from in terms of boating
للاختيار من بينها من حيث القوارب
early boating because early voting is not good for us
أوائل القوارب بسبب التصويت المبكر ليست جيدة بالنسبة لنا
And in weather like this, and the boating
وفي مثل هذا الطقس ، والقوارب و
- Click here to view more examples -
III)
الزوارق
VERB
Synonyms:
boats
,
canoes
,
cruises
,
kayaks
,
watercraft
,
skiffs
I think possibly yes, a boating accident.
أعتقد من المحتمل نعم , حادث رياضةِ الزوارق.
'Boating is played out.
"لعبت بها الزوارق.
IV)
مراكب
VERB
Synonyms:
boats
,
vessels
,
yachts
V)
المراكب
VERB
Synonyms:
boats
,
houseboats
,
vessels
,
barges
VI)
قوارب
VERB
Synonyms:
boats
,
boat
,
vessels
,
canoes
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
21 July 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.