Boat means القارب, قارب and زورق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Boat in Arabic :

boat

القارب

NOUN

Synonyms: boat ride, raft

Is this the same boat? هل هذا هو القارب نفسه ؟
Then we'll all be in the same boat. ثم سوف نكون جميعا في نفس القارب.
You were on that boat this morning. لقد كنت على متن القارب هذا الصباح
Did he ever take you out on the boat? هل سبق أن أخذكِ على القارب؟
Any prints on the boat? هل يوجد أى بصمات على القارب؟
Is this everybody on the boat? هل الجميع علي متن القارب ؟

- Click here to view more examples -

قارب

NOUN

Synonyms: skiff, boats, canoe, catamarans

Should be going, boat to catch. يجب أن أذهب ، لدي قارب عليّ الحاق به.
Which boat will we be in? في أي قارب سنكون؟
Make for the small boat. جعل لقارب صغير.
For a holiday you come on a boat? وفي عطلتك تأتي على قارب؟
Boat like that wasn't built for the open ocean. قارب مثل هذا لا يصنع للإبحار في المحيط
We found a boat heading out of port. عثرنا على قاربٍ خارج من الميناء انظر إلى هذه.

- Click here to view more examples -

زورق

NOUN

Synonyms: canoe, cutter, rowboat, motorboat, dinghy, powerboat

Those chaps in yonder boat? تلك الفصول في زورق هنالك؟
No sign of a boat. لا علامة على وجود زورق.
There will be a fisherman's boat taking us in. وسيكون هناك الصياد زورق اتخاذ لنا بالدخول.
Nobody in the boat made a sound. أدلى أحد في زورق الصوت.
Can you help us get a boat? هل تستطيع إمدادنا بزورق ؟
boat to rest themselves: then come ashore زورق للراحة نفسها : ثم يأتي الى الشاطئ

- Click here to view more examples -

القوارب

NOUN

Synonyms: boats, boating, launches, galleys, rafts, barge

What kind of boat is it? أي نوع من القوارب هو؟
And what if the life boat sinks? وماذا لو غرقت تلك القوارب؟
You were at the boat yard fire? كُنتِ فى حريق ساحة القوارب؟
I have boat radar on my roof. لديَ رادار القوارب في سطحي
Enjoy the boat show. و إستمتع بعرض القوارب
What kind of a boat? أي نوع من القوارب؟

- Click here to view more examples -

المركب

NOUN

Synonyms: composite, compound, complex, synth, houseboat, prow

You missed the boat, sunshine. لقد فاتك المركب يا فتى
Back at the boat too public. الرجوع للمركب أيضا شعبى جدا
Will you and she be on the same boat? هَلْ ستكون أنت وهي على نفس المركبِ؟
Left and right of the boat! يمين ويسار المركب.
I just need to get on that boat. أحتاج فقط ان اجد طريقي إلى ذلك المركب
So get off that boat. لذا اهبط من ذلك المركب.

- Click here to view more examples -

متن قارب

NOUN

And this man worked on a fishing boat. وهذا الرجل كان .يعمل على متن قارب صيد
Been on a boat all summer. كنت على متن قارب طوال الصيف.
And then we went out on the boat, and. ،ومِن ثمّ ذهبنا على متن قارب .و.
He was in a boat. لقد كان على متنِ قارب - اتبعِ غرائزكِ
Oh, we met on a boat. تقابلنا على متن قارب - حقا؟
She's in a boat two miles offshore. إنها على متنِ قارب يبعد ميلينِ عن الشاطئ

- Click here to view more examples -

مركب

NOUN

Synonyms: composite, compound, complex, surrogate, synthesizer, textured

We have a boat to catch. حان وقت الذهاب لدينا مركب لنلحق به
Who needs a car on a boat? من يحتاج مرأب في مركب
He was going to buy a boat. كنت اريد ان اشترى مركب
It says something about a boat or. إنه خبر عن مركب أو
Get me a boat under there! إحصلْى علي مركب هناك!
There was this thing about a boat. ،وقع شيء لمركب ما .

- Click here to view more examples -

الزورق

NOUN

Synonyms: canoe, riverboat, barge

Is there a problem with this boat? هل يوجد خطبٌ ما في هذا الزورق ؟
Stay in the boat. ابق في الزورق ، انتظرنا
The boat will get here in about an hour. الزورق سيأتي هنا في غضون ساعة تقريبا
Today on the boat you made great progress. اليوم على الزّورق قطعتِ شوطاً كبيراً للأمام
How would we get past the soldiers on that boat? كيف كان يمكن أن نصل بعد الجنود على ذلك الزورق ؟
I gotta get it on the boat tomorrow. يجب ان أخذها غدا على متن الزورق

- Click here to view more examples -

قوارب

NOUN

Synonyms: boats, vessels, canoes

She works in a boat shop. انها تعمل في ورشة قوارب
... the procurement of another set of response boat. ... لشراء مجموعة اخرى من قوارب الرد .
... and commerce under the "Boat for Peace" initiative. ... في إطار مبادرة "قوارب السلام".

- Click here to view more examples -

سفينه

NOUN

Synonyms: ship, vessel

We knew you stole that fishing boat. عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
We got a boat down there. "لدينا سفينة هناك"
A boat to save our family and all the animals. سفينة لانقاذ عائلتنا وكل الحيوانات
... more like passengers in the same boat. ... فأكثر مثل الركاب في سفينة واحدة.
all take boat and row (or paddle ... يأخذ كل سفينة وصف (أو مجداف ...
even if a big boat goes inside, it ... حتى سفينة كبيرة تدخل فيه ، ...

- Click here to view more examples -

السفينه

NOUN

Synonyms: ship, vessel, ark

Somebody on this boat has to make an honest living. شخص ما على هذه السفينه يجب أن يعيش عيشة شريفة
The boat, not the movie, the boat! السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
The boat, not the movie, the boat! السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
What else happened on the boat? ما الذي حدث على السفينة؟
That boat is underway. تلك السفينة تتجة للأصطدام بنا
Then the boat across the water. ثم السفينة عبر المحيط.

- Click here to view more examples -

in English

1. Canoe

canoe

الزورق

NOUN

Synonyms: boat, riverboat, barge

I went off in the canoe to ask about it. ذهبت باتجاه آخر في الزورق ليسأل عن ذلك.
And the canoe pushed off to regain the fleet. ودفع الزورق قبالة لاستعادة الأسطول.
We were all in that canoe. ونحن كنّا كلّ في ذلك الزورق.
Good day for a canoe ride. يوماً مناسباً لجولة بالزورق
In this canoe was a quantity of provisions. في هذا الزورق كان على كمية من أحكام.

- Click here to view more examples -

II)

زورق

NOUN

Synonyms: boat, cutter, rowboat, motorboat, dinghy, powerboat

You were like a canoe on my body river. أنت كُنْتَ مثل a زورق على نهرِ جسمِي.
All in all, quite a canoe. الكل فى الكل ياله من زورق
I went off in the canoe to ask about it. ذهبت في زورق قبالة ليسأل عن ذلك.
It was a canoe, and warn't fastened with nothing but ... كان من زورق ، وتثبيتها ولكن مع شيء warn't ...
... a robot that turns into a canoe? ... رجل الي يتحول الى زورق ؟

- Click here to view more examples -

III)

قارب

NOUN

Synonyms: boat, skiff, boats, catamarans

Because you see, grandma has a canoe. "لأن جدتك تملك قارب "كانو
Have you ever done it in a canoe before? هل فعلت ذلك في قارب من قبل؟
My canoe to bind together, ... قارب بلدي لربط معا، ...
... it home, or canoe it, when he ... ... انه سيد المنزل ، أو قارب ذلك ، وعندما ...
large peri agua, or canoe, to undertake the ... periagua كبيرة ، أو قارب ، للقيام بالرحلة ...

- Click here to view more examples -

IV)

زوارق

NOUN

Synonyms: boats, canoes

... by small boat and canoe. ... بواسطة سفن صغيرة وزوارق.

2. Barge

barge

البارجه

NOUN

Synonyms: battleship

My ship is faster than this barge. وسفينتي اسرع من هذه البارجة
And in my nice clean barge, too! والبارجة في بلدي نظيفة لطيفة ، أيضا!
We must pall the barge all its length in ... يجب علينا بظلالها على طول البارجة بكل ما في ...
Lay aboard a barge, by a blazing coal وضع على متن البارجة، من قبل الحارقة الفحم
to the busy quay and the shining barge إلى رصيف مزدحم والبارجة ، وتسطع

- Click here to view more examples -

II)

بارجي

NOUN

III)

بارجه

NOUN

Synonyms: battleship

... light night, and a barge coming down summoned him out ... ... ليلة الخفيفة، وبارجة نازلة استدعته للخروج ...
it may be a barge today but tomorrow will be ... قد يكون من بارجة اليوم ولكن غدا سيكون ...

IV)

الصنادل

NOUN

Synonyms: sandals, barges

القوارب

NOUN

Synonyms: boats, boat, boating, launches, galleys, rafts

30. Barge operations were similarly restricted. ٣٠ - كان ثمة تقييد أيضا لعمليات القوارب.
9. Barge outreach activities ٩ - أنشطة اﻻنتشار بالقوارب

VI)

الزورق

NOUN

Synonyms: canoe, boat, riverboat

... at every stationery boat or barge that split the ... في كل قارب القرطاسية أو الزورق الذي انقسم
... at its blunt bow the barge slid up alongside of ... في انحناءة حادة في تراجع الزورق جنبا لجنب مع من

3. Composite

composite

مركب

ADJ

Synonyms: compound, boat, complex, surrogate, synthesizer, textured

Entity can not have composite primary key. لا يمكن أن تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
Drag onto the page to add a composite. اسحب إلى الصفحة لإضافة مركّب.
Drag onto the page to add a composite type. اسحب إلى الصفحة لإضافة نوع مركب.
Combining existing controls to author a composite control. تجميع قوائم موجودة لكاتب تحكم مركب.
Entity has a composite primary key. تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
The depiction of a single composite system definition showing uses ... وصف تعريف مركب لنظام واحد و إظهار استخدامات ...

- Click here to view more examples -

II)

المركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, compound, complex, mounted, structured, craft

Specifies a method for compressing the composite image data. يحدد أسلوب لضغط بيانات الصورة المركبة.
Drag and drop is only valid on composite activities. ‏‏يكون السحب والإفلات صالحاً للأنشطة المركبة.
You can also include a grayscale or color composite. كما يمكنك شمول درجات الرمادي والألوان المركبة.
Some composite types have additional memory requirements. تملك بعض الأنواع المركبة متطلبات ذاكرة إضافية.
Lists all composite data types so that you can create ... سرد كافة أنواع البيانات المركبة حتى تتمكن من إنشاء ...
Composite fonts allow for the construction of full range ... تسمح الخطوط المركبة ببناء نطاق كامل ...

- Click here to view more examples -

III)

مركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, atv, complex, compound, installer

Composite fonts embedded in a document, ... خطوط مركبة مضمنة في مستند، ...
You can build composite data types from elementary types and ... يمكنك بناء أنواع بيانات مركبة من الأنواع الأولية ومن ...
... specific layer or the composite image. ... طبقة معينة أو صورة مركبة.
... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على جهاز طباعة مركبة.
... determines whether a string is a composite format string that includes ... ... يحدد ما إذا كانت السلسلة مركبة من سلسلة تنسيق تتضمن ...
... and circles, or composite regions created from two or ... ... و الدوائر أو, مناطق مركبة يتم إنشائها من اثنين أو ...

- Click here to view more examples -

IV)

متراكب

ADJ

Synonyms: overlay, overlapped

... custom characters in one composite font, the bottom set ... ... حروف مخصصة في خط متراكب واحد، فإن المجموعة الأخيرة ...
... composite font on which to base the new composite font. ... خط متراكب تبني عليه خط متراكب جديد.
... and use them as one composite font. ... واستخدامهم كخط واحد متراكب.
For composite output, objects with ... من أجل مخرج متراكب، فإن الكائنات ذات ...
... enter the name for the composite font, and click OK ... ... بإدخال الاسم لخط متراكب، وانقر موافق ...

- Click here to view more examples -

مركبا

ADJ

Synonyms: markaba

Print a composite to combine all colors ... اطبع مركّباً لتضمين كافة الألوان ...
... right to development as a composite right lends it legitimacy. ... الحق في التنمية بوصفه حقاً مركباً يضفي عليه الشرعية.
... whether you print a composite or separations, which ... ... ما إذا كنت تطبع مركّباً أو نسخ فصل ألوان، واللوحات ...
These two entities together represent a composite entity. ويمثل هذان الكيانان معًا كيان مركبًا.
... because one end of it is not a composite type. ... لأن أحد أطرافها لا يعد نوعاً مركباً.
... was and remains a composite part of international security, ... ... كانت وما تزال جزءا مركبا من الأمن الدولى، ...

- Click here to view more examples -

VI)

اقفل

NOUN

Synonyms: lock, shenzhen, shut, hung up, bolted

VII)

المتراكبه

ADJ

Synonyms: overlapping, overlapped, overlay

Composite fonts are displayed at the beginning of the font list ... تعرض الخطوط المتراكبة في بداية قائمة الخط ...
Categories of characters in composite fonts فئات الحروف في الخطوط المتراكبة
Composite fonts must be based ... الخطوط المتراكبة يجب أن تكون مبنية ...
... the on‑screen preview and the composite print. ... المعاينة على الشاشة والطباعة المتراكبة.
... added to fill out composite signatures. ... تم إضافتها لتعبئة التوقيعات المتراكبة.

- Click here to view more examples -

VIII)

التراكب

ADJ

Synonyms: overlay, trap, trapping, comp

Toggle between filter mask/composite image التنقل بين مرشح قناع/صورة التراكب
Toggle between layer mask/composite image التنقل بين قناع الطبقة/صورة التراكب
The merged composite reflects the preview spot color information ... يعكس التراكب المدمج معلومات معاينة لون التركيز ...
Including the composite also makes the image ... بما في ذلك التراكب أيضاً حيث يجعل الصورة ...
... with one or more 2D layers to create composite effects. ... مع طبقة ثنائية الأبعاد أو أكثر لإنشاء تأثيرات التراكب.
... or intensity values of the composite channel. ... أو قيم الكثافة لقناة التراكب.

- Click here to view more examples -

IX)

تراكب

ADJ

Synonyms: overlay, overlap, comps, comp, trap

... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على آلة طباعة تراكب.
Similarly, you can create a composite by blending multiple images ... بالتماثل، يمكنك إنشاء تراكب بمزج صور متعددة ...
... are displayed as part of the final composite image. ... تعرض كجزء من تراكب الصورة النهائي.
... document in‑RIP or from a composite file. ... وثيقة في RIP من ملف تراكب.
... Edit menu to make a composite photo from a pair of ... ... قائمة التحرير لتقوم بتراكب الصورة من زوج من ...

- Click here to view more examples -

4. Compound

compound

مجمع

NOUN

Synonyms: complex, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

He lives in a judicial compound. يقيم في مجمع للشرطة
Back to the compound or the cult house or ... إلى مجمع أو بيت الطائفة أو ...
... the explosion occurred between the embassy compound and a building for ... ... ان الانفجار وقع بين مجمع السفارة ومبنى للاقامة ...
the compound convinced consent quickly موافقة مجمع اقتناعا بسرعة
i was really a big into the compound كنت حقا كبيرة في مجمع
a bottle of rum papa one comment about the compound زجاجة من الروم 1 تعليق حول بابا مجمع

- Click here to view more examples -

II)

المركب

NOUN

Synonyms: boat, composite, complex, synth, houseboat, prow

By default, the application contains no compound document support. افتراضياً، لا يتضمن التطبيق دعم المستند المركب.
That compound we played with last year. ذلك المُركّبِ لَعبنَا مَع السَنَة الماضية.
Do not select the entire compound path. لا تحدد المسار المركب بأكمله.
Do not select the entire compound path. لا تقم بتحديد المسار المركب بأكمله.
View information about the selected compound entity type. اعرض المعلومات المتعلقة بنوع الكيان المركب المحدد.
Select the compound entity type that you want to view. حدد نوع الكيان المركب الذي ترغب في عرضه.

- Click here to view more examples -

III)

المجمع

NOUN

Synonyms: complex, wrapper, bulk, assembler, gatherer, rollup

Compound secured perimeter means nothing gets in or out. ضمان محيط المجمع لا يعني الدخول إليه أو الخروج منه
The shed at end of the compound. فى الكوخ الذى يقع فى نهاية المجمع
That took the compound. و الذى أحاط بالمجمع
They are not entitled to leave the compound without authorization. فليس من حقهم مغادرة المجمع بدون ترخيص.
Come with me back to the compound. تعال معي الى المجمّع.
The explosion's from inside the compound. الإنفجار من داخل المجمّع.

- Click here to view more examples -

IV)

مركب

NOUN

Synonyms: composite, boat, complex, surrogate, synthesizer, textured

By a compound key. بواسطة مفتاح مركب.
The underlying file was converted to compound file format. ‏‏تم تحويل الملف الأساسي إلى تنسيق ملف مركّب.
Some kind of complex organic compound. مركّب عضوي من نوع ما.
Nice compound fracture of the tibia, though. كسر مركب لطيف من الساق , على الرغم
This could be called a compound key. وقد يسمى هذا مفتاح مركب.
Get a new compound to play with next week. أحصل على مركب جديد لتلعب به الاسبوع المقبل

- Click here to view more examples -

مركبه

NOUN

Synonyms: vehicle, atv, complex, composite, installer

Use text outlines to create compound shapes. استخدام حدود النص الخارجية لإنشاء أشكال مركبة.
Can be a compound statement. يمكن أن تكون عبارة مركبة.
So this is a compound inequality. اذاً هذه متباينة مركبة.
Create a compound selection rule when you have a service ... قم بإنشاء قاعدة تحديد مركبة عندما تكون لديك خدمة ...
... that you can use to get compound results. ... الممكن استخدامها للحصول على نتائج مركبة.
... implicitly overloads the equivalent compound assignment. ... تحميلاً زائداً بشكل ضمني لمركبة التعيين المكافئة.

- Click here to view more examples -

VI)

مجمعا

NOUN

VII)

التجمع

NOUN

Synonyms: assembly, pool, gathering, rally, grouping, assemble, rcd

VIII)

تفاقم

NOUN

Synonyms: exacerbated, aggravated, worsening, aggravation, exacerbation, compounded

filming me purposes compound too تصوير لي أغراض تفاقم جدا
are now cannot get back to compound where problem ويمكن الآن لا نعود إلى تفاقم حيث المشكلة
and if i offered to compound وإذا كنت قد عرضت لتفاقم
moderate man, to compound with half, the ... رجل معتدل، إلى تفاقم مع نصف، والسؤال ...
... into newspapers i don't compound standing ... إلى أنا لا أميل تفاقم الصحف واقفا
... does it really serves to compound the family's trauma by ... ... لا يخدم حقا إلى تفاقم الصدمة الأسرة من خلال ...

- Click here to view more examples -

IX)

مقر

NOUN

Synonyms: headquarters, seat, hq, premises, residence

5. Complex

complex

المعقده

ADJ

Synonyms: intricate, sophisticated, complexity

Never before have we faced such complex challenges. ولم يسبق لنا أن واجهنا مثل هذه التحديات المعقدة.
Complex environmental requirements make these constraints more difficult. وتزيد من صعوبة هذه القيود المتطلبات البيئية المعقدة.
That complex phenomenon must be carefully analysed. وينبغي أن تُحلل تلك الظاهرة المعقدة تحليلاً دقيقاً.
Complex types with simple content extension are not supported. الأنواع المعقّدة ذات ملحق مستوى بسيط غير معتمدة.
With the subtleties of dressing ran other complex worries. مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
They also can help a reader quickly grasp complex ideas. يمكنها أيضاً مساعدة القارئ على إدراك الأفكار المعقدة بسرعة.

- Click here to view more examples -

II)

معقده

ADJ

Synonyms: intricate, sophisticated

This makes it much easier to administer complex security schemes. وهذا يؤدي إلى سهولة إنشاء أنظمة أمان معقدة.
The search was too complex. ‏‏عملية البحث معقدة جداً.
The challenges to advancing human safety are complex. فالتحديات التي تواجه تعزيز السﻻمة البشرية معقدة.
This question is very complex in nature. وهذه المسألة ذات طبيعة معقدة للغاية.
A complex application might require multiple solutions. قد يتطلب تطبيق معقدة حلول متعددة.
The issue of conventional arms control is a complex one. إن مسألة تحديــد اﻷسلحة التقليدية مسألة معقدة.

- Click here to view more examples -

III)

تعقيدا

ADJ

Synonyms: sophisticated, complexity, compounded, intricate, complicates

Now we also study more complex expressions. نحن الآن ندرس تعبيرات أكثر تعقيدا.
Negotiations had become more complex. وأصبحت المناقشات أكثر تعقيدا.
I expected something more complex. كنت أتوقع شيئا أكثر تعقيدا
It has also become vastly more complex. وأصبحت كذلك أشد تعقيدا بمراحل.
Delete some text or make the formatting less complex. احذف جزءاً من النص أو اجعل التنسيق أقل تعقيداً.
Now let's move on to a more complex game. الآن دعنا ننتقل إلى لعبة أكثر تعقيدًا.

- Click here to view more examples -

IV)

مجمع

NOUN

Synonyms: compound, pool, collector, clustered, aggregator, wrapper

A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
I think a complex probably is the best word. وأعتقد مجمع على الأرجح كلمة أفضل.
So the soul is in the apartment complex. إذاً، الروح موجوده فى مجمع الشقق
New requirement for the logistics complex. احتياج جديد لمجمع السوقيات.
These signatures indicate a complex of buildings. تشير هذه التواقيع إلى .مجمع من المباني
Each group will be assigned a plot within the complex. كل مجموعة سوف تكلّف بمخطط داخل مجمّع

- Click here to view more examples -

معقد

ADJ

Synonyms: intricate, sophisticated, convoluted

Your digital signature can be simple or complex. يمكن أن يكون توقيعك الرقمي بسيط أو معقد.
Our interdependent world is turning into a very complex one. إن عالمنا المترابط آخذ في التحول إلى عالم معقد جدا.
Creates and edits text documents with complex formatting. إنشاء مستندات نصية وتحريرها بتنسيق معقد.
They look like big clusters of things, hugely complex. شكله كتجمع كبير من الاشياء, معقد بضخامه
The world today is complex and diverse. إن عالم اليوم معقد ومتنوع.
We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.

- Click here to view more examples -

VI)

التعقيد

ADJ

Synonyms: complexity, sophistication, intricate

We are trying to resolve a very complex issue. إننا نحاول حل مسألة بالغة التعقيد.
The system is highly complex and fragmented. فنظامها بالغ التعقيد ومشتت.
The problems in this area are complex. وتتسم المشاكل في هذا الميدان بالتعقيد.
The data range is too complex to be displayed. نطاق البيانات شديد التعقيد لدرجة تعوق عرضه.
Those increasingly complex mandates require staff with different skills. وتلك الولايات المتزايدة التعقيد تتطلب موظفين ذوي مهارات مختلفة.
The international financial scene was also quite complex. كما اتسمت الساحة المالية الدولية بقدر من التعقيد.

- Click here to view more examples -

VII)

المجمع

NOUN

Synonyms: compound, wrapper, bulk, assembler, gatherer, rollup

You own this entire complex? هذا المجمع كله ملكاً لك ؟
A perimeter around the complex was completed. وقد استُكمل بناء سور يحيط بمباني المجمع.
Must lead further down into the complex. لابد وأنه يؤدي إلى مدى أبعد داخل المجمع
Are you sure you searched every apartment in the complex? هل أنت متأكد أنك بحثت في جميع الشقق ضمن المجمع؟
And it's waiting right outside this complex. وهو ينتظر خارج المجمع مباشرة
The educational complex is composed by modern research centers ... ويتكون المجمّع التربوي من مراكز بحث حديثة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

معقدا

ADJ

Synonyms: complicated

Providers can be simple or complex. الموفر يمكن أن يكون بسيطا أو معقدا.
Your brother was a very complex man. أخوك كان شخصاً معقّداً جداً.
But with you, we need something more complex. لكن معكِ نحتاج شيئا معقدا أكثر
And while that might sound complex. وقد يبدو هذا معقداً،
It will be complex and difficult because the ... إنه سوف يكون معقداً وصعباً لأن ...
Implementation will be complex and will involve a ... وسيكون التنفيذ معقداً، وسوف يتضمن ...

- Click here to view more examples -

IX)

المركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, composite, compound, mounted, structured, craft

Now the last operation, when you divide complex numbers. ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
... to provide information on complex substances. ... لتقديم معلومات عن المواد المركبة.
... the various aspects of such a complex policy. ... يلي الجوانب المختلفة لهذه السياسة المركبة.
... all of the real and complex roots of this. ... جميع الاعداد الحقيقية والمركبة لهذه

- Click here to view more examples -

مركب

ADJ

Synonyms: composite, compound, boat, surrogate, synthesizer, textured

You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع
You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع حقا ؟
Because this number is complex. لأن هذا العدد مركب.
And this is called an activated complex. وهذا ما يسمى مركب نشط
... infer an anonymous type member name from a complex expression. ... الاستدلال على اسم عضو نوع مجهول من تعبير مركب.
... an object along a complex path. ... كائن بمحاذاة مسار مركب.

- Click here to view more examples -

XI)

مركبه

ADJ

Synonyms: vehicle, atv, compound, composite, installer

Write the following numbers as complex numbers. اكتب الاعداد التالية بصورة اعداد مركبة
They require complex and collective responses, ... وهي تقتضي استجابات مركبة وجماعية، وهذا ...
There are complex links, however, ... وهناك علاقات مركبة، مع ذلك، ...
... respond to crisis situations, which are often complex. ... للاستجابة لحالات الأزمات، التي كثيرا ما تكون مركبة.
... that allow for simulation of complex, realistic work loads. ... التى تسمح بمحاكاة احمال عمل واقعية و مركبة.
... to deploy a traditional and a complex mission, respectively. ... نشر بعثة تقليدية وبعثة مركبة، على التوالي.

- Click here to view more examples -

6. Synth

synth

موالفه

NOUN

Synonyms: tuner

II)

المركب

NOUN

Synonyms: boat, composite, compound, complex, houseboat, prow

III)

وموالفه

NOUN

7. Houseboat

houseboat

المركب

NOUN

Synonyms: boat, composite, compound, complex, synth, prow

And now she lives on a houseboat. والآن هي تعيش على المركب
took a houseboat for part of this commission أخذ المركب لجزء من هذا لجنة
in his left hand you know the houseboat cigar في يده اليسرى تعرف السيجار المركب
houseboat literally was broken hearted not leroy he made ... المركب حرفيا كسر القلب لا يروي قدم ...
houseboat and i think the best ... المركب وأعتقد أن أفضل ...

- Click here to view more examples -

8. Ship

ship

السفينه

NOUN

Synonyms: vessel, boat, ark

I have to get to the ship. يجب أن يصل إلى السفينة
It needs to be delivered to the mother ship. يجب أن يتم تسليمها إلى السفينة الأم.
The ice has pushed the ship back and forth. الجليد دفع السفينة ذهاباً و إياباً
From an unexplored part of the ship. من جزء غير مكتشف من السفينة
The ship must be sinking. يجب أن تكون السفينة الغارقة.
Best to check the damage from outside the ship. الأفضل أن نتحقق من الأضرار من خارج السفينة

- Click here to view more examples -

II)

سفينه

NOUN

Synonyms: vessel, boat

Supply ship comes every six months. سفينة التموين تأتي كلّ ستّة أشهر
There was just a ship out there. كانت هناك سفينه بالخارج
We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
Every ship in the fleet heard that broadcast. كل سفينة بالاسطول سمعت الرسالة - لايهم
Status of the cargo ship? كيف وضع سفينة الشحن؟
There must be thousands of ghosts on a hospital ship. لابد من وجود مئات الاشباح على سفينة طبية

- Click here to view more examples -

III)

السفن

NOUN

Synonyms: ships, vessels

Every ship, including this one. كل السفن بما فيهم هذه
What kind of ship is this? اي نوع من السفن هذه؟
Ship reports ready to jump, admiral. السفن بلغت عن إستعدادها للعبور , أدميرال
Ship financing arrangements are based on the voluntary contract between ... وتستند ترتيبات تمويل السفن إلى العقد الطوعي بين ...
The subject of ship leasing was of the utmost importance ... ومضى قائﻻ إن موضوع تأجير السفن يكتسي أهمية قصوى بالنسبة ...
Ship size also increased, reflecting the building of larger vessels ... كذلك ازداد حجم السفن ليعكس التوجه نحو بناء سفن أضخم ...

- Click here to view more examples -

IV)

شحن

VERB

Synonyms: shipping, charge, cargo, freight, recharge, chargers

The site to ship the ordered items from. الموقع الذي سيتم شحن الأصناف المطلوبة منه.
Site from where to ship the ordered items. الموقع الذي سيتم شحن الأصناف المطلوبة منه.
You can ship and receive whole or part order lines. يمكنك شحن سطور الأمر واستلامها كليًا أو جزئيًا.
Only lines with a positive ship quantity are shown. يتم فقط عرض البنود التي لها كمية شحن موجبة.
Can you guys ship a whole body? هل يمكنك شحن جثة بأكملها؟
Only lines with a positive ship quantity are shown. لا يتم عرض إلا البنود التي لها كمية شحن موجبة.

- Click here to view more examples -

سفينتي

NOUN

Synonyms: hms

Do you know where my ship is? هل تعرفين أين سفينتي؟
Nobody takes my ship! لا احد يأخذ منى سفينتى
And if we lose, you keep my ship. و إذا خسرنا تحتفظ أنت بسفينتى
I will not have it aboard my ship. لن اسمح لها علي متن سفينتي
Who gave you permission to board my ship? من اعطاك الاذن كى تقف على متن سفينتى ؟
Why did you let him take my ship? لم سمحت له بأخذ سفينتي ؟

- Click here to view more examples -

VI)

الشحن

NOUN

Synonyms: shipping, freight, cargo, charging, charge, forwarding, shipped

Confirmed ship date if it exists. يوضح تاريخ الشحن المؤكد في حالة وجوده.
Select this option to enter the ship to address. حدد الخيار الحالي لإدخال عنوان الشحن.
Available ship date from the shipping point. تاريخ الشحن المتاح من نقطة الشحن.
Enter the ship to address automatically from an existing address. ‏‏إدخال عنوان الشحن تلقائيًا من عنوان موجود.
Only lines with a positive ship quantity are displayed. ويتم عرض البنود فقط ذات كمية الشحن الإيجابية.
Ship date selected in the query. تاريخ الشحن المحدد في الاستعلام.

- Click here to view more examples -

VII)

شحنه

VERB

Synonyms: shipment, load, cargo, consignment

Then why ship it over? ولم شحنه إلي هنا ؟
... the transfer order line that you want to ship now. ... لسطر أمر التحويل الذي تريد شحنه الآن.
... additional machine you want to ship. ... جهاز إضافي ترغب في شحنه.
... increment of the product that it could ship. ... الزيادة للمنتج الذى يمكن شحنه.
... you save it, and then you ship it. ... لحفظه، ثم شحنه.
I just don't know if you can ship it. ولكني لاأدري إن كان بإمكانكَ شحنه

- Click here to view more examples -

VIII)

المركبه

NOUN

Synonyms: vehicle, composite, compound, complex, mounted, structured, craft

How old is this ship? كم عمر هذه المركبة؟)
Ship out of danger? هل خرجت المركبة من الخطر ؟
This ship could be important. هذه المركبه قد تكون مهمة
Get this ship in the ground. نريد هذه المركبة على الأرض.
Through the cave is the only way to your ship. من هذا الكهف هذا هو الطريق الوحيد للوصول الى المركبة
You are still on the ship. أنت لازلت على متن المركبة

- Click here to view more examples -

9. Vessel

vessel

السفينه

NOUN

Synonyms: ship, boat, ark

The crew called that vessel a lot of names. الطاقم أطلق على تلك السفينة الكثير من الأسماء
Whoever was running this vessel left in a hurry. مَن كَانَ يُدير هذه السفينة قد غادر في عجلة
Returning vessel to original rotation. إعادة السفينة إلى الدوران الأصلي
The vessel had not returned. وقد عادت السفينة لا.
Her soul is an empty vessel. روحها كالسفينة الفارغة.
Where was the vessel that brought them? حيث كانت السفينة التي جلبت لهم؟

- Click here to view more examples -

II)

سفينه

NOUN

Synonyms: ship, boat

A vessel was immediately sent in pursuit of them. وأرسلت على الفور سفينة سعيا منهم.
The plaintiff sought an order permitting inspection of a vessel. طلب الشاكي إصدار أمر يسمح بتفتيش سفينة.
Could be transferred into an animal vessel? يمكن أن تنتقل إلى سفينة حيوانية؟
Your body to be a vessel full of. جسمك هو سفينة للحب.
Four thousand to unload each vessel? أربعة آلاف لتفريغ كل سفينة؟
So it's not one vessel but two. فهي اذا ليست سفينه واحده بل اثنين

- Click here to view more examples -

III)

السفن

NOUN

Synonyms: ships, vessels

And away from any vessel paths. وبعيداً عن طرق السفن
... of all persons aboard a vessel or in a vehicle constituted ... ... جميع الأشخاص على متن إحدى السفن أو في مركبة يشكل ...
... that suspects that a vessel flying its flag is engaged ... ... الذي يشتبه في أن إحدى السفن التي ترفع عَلَمه ضالعة ...
There are also vessel replacement rules specific to each fishery ... وتوجد أيضا قواعد لاستبدال السفن محددة لكل مصيَد ...
Charter of vessel for resupply استئجار السفن لتجديد اﻹمدادات
small stores for some vessel ready to leave. متاجر صغيرة لبعض السفن على استعداد للمغادرة.

- Click here to view more examples -

IV)

الوعاء

NOUN

Synonyms: pot, bowl, container, receptacle, coffer, vat

You were supposed to be the vessel. كان يفترض بك أن تكون الوعاء
It strengthens the vessel. إن هذا يقوي الوعاء.
This is the vessel? هل هذا هو الوعاء؟
Between a vessel and his angel. بين الوعاء و كائنه السامي
You must find the human vessel and destroy it. يجب أن تجد الوعاء الإنساني وتحطّمه
Quick, throw me the vessel! بسرعة, أعطني الوعاء

- Click here to view more examples -

وعاء

NOUN

Synonyms: pot, bowl, container, receptacle, shell, potted

Look at the size of this reaction vessel. انظر إلى حجم وعاء التفاعل هذا!
Not in a sealed vessel like an artery. هذا ليس ممكنا - ليس فى فى وعاء مغلق كالشريان
You're a vessel of the masculine life force. أنت وعاء قوة الحياة المذكر
upon which rested a round copper vessel تقع على أساسها وعاء من النحاس الجولة
A vessel of unheard-of armament and power, ... وعاء من لم يسمع من التسلح والقوة، ...
brought a great vessel made of earth, ... جلبت وعاء كبير مصنوع من الأرض ، ...

- Click here to view more examples -

VI)

سفن

NOUN

Synonyms: ships, vessels, boats

... the nautical principles and scientific equipment of a research vessel. ... المبادئ المﻻحية والمعدات العلمية لسفن اﻷبحاث.
... issuance of new commercial fishing vessel and gear licences as ... ... لإصدار رخص جديدة لسفن الصيد التجاري ومعداته، ...
... training institutions, fishing vessel owners, fishers' representative organizations ... ... ومؤسسات التدريب وأرباب سفن الصيد والمنظمات الممثِّلة للصيادين ...
... of Training, Certification and Watchkeeping for Fishing Vessel Personnel. ... التدريب والترخيص والمراقبة المتعلقة بطواقم سفن الصيد.
(a) Fishing vessel registration (أ) تسجيل سفن الصيد

- Click here to view more examples -

VII)

اناء

NOUN

Synonyms: vase, pot, bowl, jar, utensil, pitchers

This is basically a vessel filled with a fine mist ... و هو بالأساس عبارة عن إناء مملوء بضباب رقيق ...
... to drink or eat from any vessel but your own. ... من الشرب والآكل من أيّ إناء إلا ملكك

VIII)

المركب

NOUN

Synonyms: boat, composite, compound, complex, synth, houseboat, prow

... the estimated cost to repair that vessel. ... التكلفة المقدرة لإصلاح ذلك المركب.
... of the discharge from the surface vessel during the mining test ... ... التصريف الذي جرى من المركب السطحي خلال اختبار التعدين ...

IX)

اوعيه

NOUN

Synonyms: receptacles, vessels, containers, pools, bowls, vats, receptacle

... the information required by the pressure vessel code. ... المعلومات التي تقتضيها مدونة أوعية الضغط.
Pressure vessel code to which the tank is designed مدونة أوعية الضغط التي صمم وعاء الصهريج بناء عليها
Pressure vessel code to which the shell is designed مدونة أوعية الضغط التي صمم وعاء الصهريج بناء عليها

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Meaning of Boat in Arabic :

boat

القارب

قارب

زورق

القوارب

المركب

متن قارب

مركب

الزورق

قوارب

سفينه

السفينه

More meaning of boat

canoe

الزورق

زورق

قارب

زوارق

barge

البارجه

بارجي

بارجه

الصنادل

القوارب

الزورق

composite

مركب

المركبه

مركبه

متراكب

مركبا

اقفل

المتراكبه

التراكب

تراكب

compound

مجمع

المركب

المجمع

مركب

مركبه

مجمعا

التجمع

تفاقم

مقر

complex

المعقده

معقده

تعقيدا

مجمع

معقد

التعقيد

المجمع

معقدا

المركبه

مركب

مركبه

synth

موالفه

المركب

وموالفه

houseboat

المركب

ship

السفينه

سفينه

السفن

شحن

سفينتي

الشحن

شحنه

المركبه

vessel

السفينه

سفينه

السفن

الوعاء

وعاء