Canoe means الزورق, زورق and قارب in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Canoe in Arabic :

canoe

الزورق

NOUN

Synonyms: boat, riverboat, barge

I went off in the canoe to ask about it. ذهبت باتجاه آخر في الزورق ليسأل عن ذلك.
And the canoe pushed off to regain the fleet. ودفع الزورق قبالة لاستعادة الأسطول.
We were all in that canoe. ونحن كنّا كلّ في ذلك الزورق.
Good day for a canoe ride. يوماً مناسباً لجولة بالزورق
In this canoe was a quantity of provisions. في هذا الزورق كان على كمية من أحكام.

- Click here to view more examples -

زورق

NOUN

Synonyms: boat, cutter, rowboat, motorboat, dinghy, powerboat

You were like a canoe on my body river. أنت كُنْتَ مثل a زورق على نهرِ جسمِي.
All in all, quite a canoe. الكل فى الكل ياله من زورق
I went off in the canoe to ask about it. ذهبت في زورق قبالة ليسأل عن ذلك.
It was a canoe, and warn't fastened with nothing but ... كان من زورق ، وتثبيتها ولكن مع شيء warn't ...
... a robot that turns into a canoe? ... رجل الي يتحول الى زورق ؟

- Click here to view more examples -

قارب

NOUN

Synonyms: boat, skiff, boats, catamarans

Because you see, grandma has a canoe. "لأن جدتك تملك قارب "كانو
Have you ever done it in a canoe before? هل فعلت ذلك في قارب من قبل؟
My canoe to bind together, ... قارب بلدي لربط معا، ...
... it home, or canoe it, when he ... ... انه سيد المنزل ، أو قارب ذلك ، وعندما ...
large peri agua, or canoe, to undertake the ... periagua كبيرة ، أو قارب ، للقيام بالرحلة ...

- Click here to view more examples -

زوارق

NOUN

Synonyms: boats, canoes

... by small boat and canoe. ... بواسطة سفن صغيرة وزوارق.

in English

1. Boat

boat

القارب

NOUN

Synonyms: boat ride, raft

Is this the same boat? هل هذا هو القارب نفسه ؟
Then we'll all be in the same boat. ثم سوف نكون جميعا في نفس القارب.
You were on that boat this morning. لقد كنت على متن القارب هذا الصباح
Did he ever take you out on the boat? هل سبق أن أخذكِ على القارب؟
Any prints on the boat? هل يوجد أى بصمات على القارب؟
Is this everybody on the boat? هل الجميع علي متن القارب ؟

- Click here to view more examples -

II)

قارب

NOUN

Synonyms: skiff, boats, canoe, catamarans

Should be going, boat to catch. يجب أن أذهب ، لدي قارب عليّ الحاق به.
Which boat will we be in? في أي قارب سنكون؟
Make for the small boat. جعل لقارب صغير.
For a holiday you come on a boat? وفي عطلتك تأتي على قارب؟
Boat like that wasn't built for the open ocean. قارب مثل هذا لا يصنع للإبحار في المحيط
We found a boat heading out of port. عثرنا على قاربٍ خارج من الميناء انظر إلى هذه.

- Click here to view more examples -

III)

زورق

NOUN

Synonyms: canoe, cutter, rowboat, motorboat, dinghy, powerboat

Those chaps in yonder boat? تلك الفصول في زورق هنالك؟
No sign of a boat. لا علامة على وجود زورق.
There will be a fisherman's boat taking us in. وسيكون هناك الصياد زورق اتخاذ لنا بالدخول.
Nobody in the boat made a sound. أدلى أحد في زورق الصوت.
Can you help us get a boat? هل تستطيع إمدادنا بزورق ؟
boat to rest themselves: then come ashore زورق للراحة نفسها : ثم يأتي الى الشاطئ

- Click here to view more examples -

IV)

القوارب

NOUN

Synonyms: boats, boating, launches, galleys, rafts, barge

What kind of boat is it? أي نوع من القوارب هو؟
And what if the life boat sinks? وماذا لو غرقت تلك القوارب؟
You were at the boat yard fire? كُنتِ فى حريق ساحة القوارب؟
I have boat radar on my roof. لديَ رادار القوارب في سطحي
Enjoy the boat show. و إستمتع بعرض القوارب
What kind of a boat? أي نوع من القوارب؟

- Click here to view more examples -

المركب

NOUN

Synonyms: composite, compound, complex, synth, houseboat, prow

You missed the boat, sunshine. لقد فاتك المركب يا فتى
Back at the boat too public. الرجوع للمركب أيضا شعبى جدا
Will you and she be on the same boat? هَلْ ستكون أنت وهي على نفس المركبِ؟
Left and right of the boat! يمين ويسار المركب.
I just need to get on that boat. أحتاج فقط ان اجد طريقي إلى ذلك المركب
So get off that boat. لذا اهبط من ذلك المركب.

- Click here to view more examples -

VI)

متن قارب

NOUN

And this man worked on a fishing boat. وهذا الرجل كان .يعمل على متن قارب صيد
Been on a boat all summer. كنت على متن قارب طوال الصيف.
And then we went out on the boat, and. ،ومِن ثمّ ذهبنا على متن قارب .و.
He was in a boat. لقد كان على متنِ قارب - اتبعِ غرائزكِ
Oh, we met on a boat. تقابلنا على متن قارب - حقا؟
She's in a boat two miles offshore. إنها على متنِ قارب يبعد ميلينِ عن الشاطئ

- Click here to view more examples -

VII)

مركب

NOUN

Synonyms: composite, compound, complex, surrogate, synthesizer, textured

We have a boat to catch. حان وقت الذهاب لدينا مركب لنلحق به
Who needs a car on a boat? من يحتاج مرأب في مركب
He was going to buy a boat. كنت اريد ان اشترى مركب
It says something about a boat or. إنه خبر عن مركب أو
Get me a boat under there! إحصلْى علي مركب هناك!
There was this thing about a boat. ،وقع شيء لمركب ما .

- Click here to view more examples -

VIII)

الزورق

NOUN

Synonyms: canoe, riverboat, barge

Is there a problem with this boat? هل يوجد خطبٌ ما في هذا الزورق ؟
Stay in the boat. ابق في الزورق ، انتظرنا
The boat will get here in about an hour. الزورق سيأتي هنا في غضون ساعة تقريبا
Today on the boat you made great progress. اليوم على الزّورق قطعتِ شوطاً كبيراً للأمام
How would we get past the soldiers on that boat? كيف كان يمكن أن نصل بعد الجنود على ذلك الزورق ؟
I gotta get it on the boat tomorrow. يجب ان أخذها غدا على متن الزورق

- Click here to view more examples -

IX)

قوارب

NOUN

Synonyms: boats, vessels, canoes

She works in a boat shop. انها تعمل في ورشة قوارب
... the procurement of another set of response boat. ... لشراء مجموعة اخرى من قوارب الرد .
... and commerce under the "Boat for Peace" initiative. ... في إطار مبادرة "قوارب السلام".

- Click here to view more examples -

سفينه

NOUN

Synonyms: ship, vessel

We knew you stole that fishing boat. عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
We got a boat down there. "لدينا سفينة هناك"
A boat to save our family and all the animals. سفينة لانقاذ عائلتنا وكل الحيوانات
... more like passengers in the same boat. ... فأكثر مثل الركاب في سفينة واحدة.
all take boat and row (or paddle ... يأخذ كل سفينة وصف (أو مجداف ...
even if a big boat goes inside, it ... حتى سفينة كبيرة تدخل فيه ، ...

- Click here to view more examples -

XI)

السفينه

NOUN

Synonyms: ship, vessel, ark

Somebody on this boat has to make an honest living. شخص ما على هذه السفينه يجب أن يعيش عيشة شريفة
The boat, not the movie, the boat! السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
The boat, not the movie, the boat! السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
What else happened on the boat? ما الذي حدث على السفينة؟
That boat is underway. تلك السفينة تتجة للأصطدام بنا
Then the boat across the water. ثم السفينة عبر المحيط.

- Click here to view more examples -

2. Barge

barge

البارجه

NOUN

Synonyms: battleship

My ship is faster than this barge. وسفينتي اسرع من هذه البارجة
And in my nice clean barge, too! والبارجة في بلدي نظيفة لطيفة ، أيضا!
We must pall the barge all its length in ... يجب علينا بظلالها على طول البارجة بكل ما في ...
Lay aboard a barge, by a blazing coal وضع على متن البارجة، من قبل الحارقة الفحم
to the busy quay and the shining barge إلى رصيف مزدحم والبارجة ، وتسطع

- Click here to view more examples -

II)

بارجي

NOUN

III)

بارجه

NOUN

Synonyms: battleship

... light night, and a barge coming down summoned him out ... ... ليلة الخفيفة، وبارجة نازلة استدعته للخروج ...
it may be a barge today but tomorrow will be ... قد يكون من بارجة اليوم ولكن غدا سيكون ...

IV)

الصنادل

NOUN

Synonyms: sandals, barges

القوارب

NOUN

Synonyms: boats, boat, boating, launches, galleys, rafts

30. Barge operations were similarly restricted. ٣٠ - كان ثمة تقييد أيضا لعمليات القوارب.
9. Barge outreach activities ٩ - أنشطة اﻻنتشار بالقوارب

VI)

الزورق

NOUN

Synonyms: canoe, boat, riverboat

... at every stationery boat or barge that split the ... في كل قارب القرطاسية أو الزورق الذي انقسم
... at its blunt bow the barge slid up alongside of ... في انحناءة حادة في تراجع الزورق جنبا لجنب مع من