Skiff
US
GB
SA
Translation of Skiff in Arabic :
skiff
1
قارب
NOUN
Synonyms: boat, boats, canoe, catamarans
- We went out with the skiff and towed it ashore. خرجنا مع قارب وسحبها الى الشاطئ.
- small skiff from a citizen who was absent, قارب صغير من أحد المواطنين الذي كان غائبا ،
- down on the bow of the skiff to rest. حملة على القوس من قارب للراحة.
- river about three mile in a skiff, and نهر حوالي ثلاثة أميال في قارب ، و
- door there was the skiff, sure enough! الباب كان هناك قارب ، والمؤكد!
More meaning of Skiff
boat
I)
القارب
NOUN
- Is this the same boat? هل هذا هو القارب نفسه ؟
- Then we'll all be in the same boat. ثم سوف نكون جميعا في نفس القارب.
- You were on that boat this morning. لقد كنت على متن القارب هذا الصباح
- Did he ever take you out on the boat? هل سبق أن أخذكِ على القارب؟
- Any prints on the boat? هل يوجد أى بصمات على القارب؟
- Is this everybody on the boat? هل الجميع علي متن القارب ؟
II)
قارب
NOUN
Synonyms: skiff, boats, canoe, catamarans
- Should be going, boat to catch. يجب أن أذهب ، لدي قارب عليّ الحاق به.
- Which boat will we be in? في أي قارب سنكون؟
- Make for the small boat. جعل لقارب صغير.
- For a holiday you come on a boat? وفي عطلتك تأتي على قارب؟
- Boat like that wasn't built for the open ocean. قارب مثل هذا لا يصنع للإبحار في المحيط
- We found a boat heading out of port. عثرنا على قاربٍ خارج من الميناء انظر إلى هذه.
III)
زورق
NOUN
- Those chaps in yonder boat? تلك الفصول في زورق هنالك؟
- No sign of a boat. لا علامة على وجود زورق.
- There will be a fisherman's boat taking us in. وسيكون هناك الصياد زورق اتخاذ لنا بالدخول.
- Nobody in the boat made a sound. أدلى أحد في زورق الصوت.
- Can you help us get a boat? هل تستطيع إمدادنا بزورق ؟
- boat to rest themselves: then come ashore زورق للراحة نفسها : ثم يأتي الى الشاطئ
IV)
القوارب
NOUN
- What kind of boat is it? أي نوع من القوارب هو؟
- And what if the life boat sinks? وماذا لو غرقت تلك القوارب؟
- You were at the boat yard fire? كُنتِ فى حريق ساحة القوارب؟
- I have boat radar on my roof. لديَ رادار القوارب في سطحي
- Enjoy the boat show. و إستمتع بعرض القوارب
- What kind of a boat? أي نوع من القوارب؟
V)
المركب
NOUN
- You missed the boat, sunshine. لقد فاتك المركب يا فتى
- Back at the boat too public. الرجوع للمركب أيضا شعبى جدا
- Will you and she be on the same boat? هَلْ ستكون أنت وهي على نفس المركبِ؟
- Left and right of the boat! يمين ويسار المركب.
- I just need to get on that boat. أحتاج فقط ان اجد طريقي إلى ذلك المركب
- So get off that boat. لذا اهبط من ذلك المركب.
VI)
متن قارب
NOUN
- And this man worked on a fishing boat. وهذا الرجل كان .يعمل على متن قارب صيد
- Been on a boat all summer. كنت على متن قارب طوال الصيف.
- And then we went out on the boat, and. ،ومِن ثمّ ذهبنا على متن قارب .و.
- He was in a boat. لقد كان على متنِ قارب - اتبعِ غرائزكِ
- Oh, we met on a boat. تقابلنا على متن قارب - حقا؟
- She's in a boat two miles offshore. إنها على متنِ قارب يبعد ميلينِ عن الشاطئ
VII)
مركب
NOUN
- We have a boat to catch. حان وقت الذهاب لدينا مركب لنلحق به
- Who needs a car on a boat? من يحتاج مرأب في مركب
- He was going to buy a boat. كنت اريد ان اشترى مركب
- It says something about a boat or. إنه خبر عن مركب أو
- Get me a boat under there! إحصلْى علي مركب هناك!
- There was this thing about a boat. ،وقع شيء لمركب ما .
VIII)
الزورق
NOUN
- Is there a problem with this boat? هل يوجد خطبٌ ما في هذا الزورق ؟
- Stay in the boat. ابق في الزورق ، انتظرنا
- The boat will get here in about an hour. الزورق سيأتي هنا في غضون ساعة تقريبا
- Today on the boat you made great progress. اليوم على الزّورق قطعتِ شوطاً كبيراً للأمام
- How would we get past the soldiers on that boat? كيف كان يمكن أن نصل بعد الجنود على ذلك الزورق ؟
- I gotta get it on the boat tomorrow. يجب ان أخذها غدا على متن الزورق
IX)
قوارب
NOUN
- She works in a boat shop. انها تعمل في ورشة قوارب
- ... the procurement of another set of response boat. ... لشراء مجموعة اخرى من قوارب الرد .
- ... and commerce under the "Boat for Peace" initiative. ... في إطار مبادرة "قوارب السلام".
X)
سفينه
NOUN
- We knew you stole that fishing boat. عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
- We got a boat down there. "لدينا سفينة هناك"
- A boat to save our family and all the animals. سفينة لانقاذ عائلتنا وكل الحيوانات
- ... more like passengers in the same boat. ... فأكثر مثل الركاب في سفينة واحدة.
- all take boat and row (or paddle ... يأخذ كل سفينة وصف (أو مجداف ...
- even if a big boat goes inside, it ... حتى سفينة كبيرة تدخل فيه ، ...
XI)
السفينه
NOUN
- Somebody on this boat has to make an honest living. شخص ما على هذه السفينه يجب أن يعيش عيشة شريفة
- The boat, not the movie, the boat! السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
- What else happened on the boat? ما الذي حدث على السفينة؟
- That boat is underway. تلك السفينة تتجة للأصطدام بنا
- Then the boat across the water. ثم السفينة عبر المحيط.
boats
I)
قوارب
NOUN
- Also got boats coming in here. أيضًا هناك قوارب تأتي إلى هنا
- And there was boats in that water. وكان هناك قوارب في هذه المياه .
- There are boats floating in the square. هناك قوارب عائمة .في الساحة
- There were also other boats with him. وكانت هناك أيضا قوارب أخرى معه.
- So you build boats? إذاً أنت تبني قوارب؟
- We still own a few fishing boats. و مازلنا نمتلك بعض قوارب الصيد
II)
القوارب
NOUN
- I can see boats from here. أستطيع رؤية القوارب من هنا
- Which one of you has experience with boats? اى واحد منكم لديه خبرة بالقوارب ؟
- What about people with boats? ومـاذا بشأن ذوى القوارب؟
- Surely not all boats. بالتأكيد ليس كل القوارب
- Banana boats are fun. الموز القوارب هي متعة.
- You not heard of boats? ألم تسمع عن القوارب ؟
III)
زوارق
NOUN
Synonyms: canoes
- Stand by three boats. الوقوف إلى جانب ثلاثة زوارق.
- But the boats were too near the mole to allow ... ولكن كانت زوارق جدا بالقرب من مول للسماح ...
- ... we will soon need boats to cross the street. ... فاننا سنكون قريبا في حاجة الى زوارق لعبور الطريق .
- swift boats have also assisted in وقد ساعدت زوارق سريعة أيضا في
- vessel while the boats are pursuing the whale. في حين أن السفينة زوارق تطارد الحوت.
- ... sullenly swam off, the boats flew to the rescue. ... سبح sullenly الخروج ، طار الى زوارق الانقاذ.
IV)
V)
الزوارق
NOUN
- Private boats standing by for aid in rescue. الزوارق الخاصة جاهزة للإنقاذ والاسعاف
- All ready the boats there? جميعا على استعداد للزوارق هناك؟
- Not good for boats, either. ليسن جيده من أجل الزوارق أيضاً
- You can't smoke on boats any more. لا يمكنك التدخين في الزوارق أي أكثر من ذلك.
- the boats, and landed on the quay. الزوارق ، وسقطت على الرصيف.
- We were already between them and the boats; كنا بالفعل بينها وبين الزوارق ؛
VI)
المراكب
NOUN
Synonyms: houseboats, vessels, barges, boating
- Everyone here works in boats? يعمل كل شخص هنا في المراكب؟
- I need more small boats to search under the piers. أحتاج للمزيد من المراكب الصغيره لأبحث تحت الدعامات
- We should go on boats more often. يجب أن نحتفل على المراكب دائمًا.
- The last boats are leaving. إنّ المراكبَ الأخيرةَ غادرتُ.
- The boats are coming for us. المراكب قادمة من أجلنا.
- You like boats but not the ocean. تحبين المراكب لكن ليس المحيط.
VII)
مراكب
NOUN
- One in every eight boats never returns. واحد في كل ثمانية مراكب, لا يعود أبداً
- There are more boats at the front. نحن متأخرون جداً يوجد مراكب أكثر في المقدمة
- The water is freezing and there aren't enough boats! الماء يتجمّد وليس هناك مراكب كافية!
- Now there are boats coming. الآن هناك مراكب تَجيءُ.
- Did you see any other boats? هل شاهدتِ أي مراكب أخرى؟
- I been working on shrimp boats all my life. لقد عملت على مراكب جمبرى طوال حياتى
VIII)
IX)
سفن
NOUN
- You know, one in every eight boats never returns. واحدة من كل ثمان سفن لا تعود مطلقاً
- All fishing boats have been told to look ... كل سفن الصيد خرجت للبحث ...
- ... and there were several survivors, rescued by fishing boats. ... وان هناك عددا من النجاة الذين انقذتهم سفن الصيد .
- Any idea how many fishing boats I own? أيّ فكرة كم عدد سفن الصيد أمتلك؟
- ... sea route between the two islands opened to passenger boats. ... فتح الطريق البحرى بين الجزيرتين عبر سفن الركاب.
- ... any idea how many fishing boats I own? ... أيّ فكرة كم عدد سفن الصيد التي أمتلك؟
X)
قارب
NOUN
Synonyms: boat, skiff, canoe, catamarans
- No boats or person were seen on the river. لم ير قارب او شخص فى النهر .
- ... want to get on no boats around here. ... أريد أن أركب على أي قارب هنا
- ... the radio's smashed, and we got no boats. ... الراديو محطّم ونحن لا نملك أي قارب
- ... patrols per day x 2 boats per patrol x 113 ... ... دورية في اليوم X 2 قارب في كل دورية X 113 ...
canoe
I)
الزورق
NOUN
- I went off in the canoe to ask about it. ذهبت باتجاه آخر في الزورق ليسأل عن ذلك.
- And the canoe pushed off to regain the fleet. ودفع الزورق قبالة لاستعادة الأسطول.
- We were all in that canoe. ونحن كنّا كلّ في ذلك الزورق.
- Good day for a canoe ride. يوماً مناسباً لجولة بالزورق
- In this canoe was a quantity of provisions. في هذا الزورق كان على كمية من أحكام.
II)
زورق
NOUN
- You were like a canoe on my body river. أنت كُنْتَ مثل a زورق على نهرِ جسمِي.
- All in all, quite a canoe. الكل فى الكل ياله من زورق
- I went off in the canoe to ask about it. ذهبت في زورق قبالة ليسأل عن ذلك.
- It was a canoe, and warn't fastened with nothing but ... كان من زورق ، وتثبيتها ولكن مع شيء warn't ...
- ... a robot that turns into a canoe? ... رجل الي يتحول الى زورق ؟
III)
قارب
NOUN
Synonyms: boat, skiff, boats, catamarans
- Because you see, grandma has a canoe. "لأن جدتك تملك قارب "كانو
- Have you ever done it in a canoe before? هل فعلت ذلك في قارب من قبل؟
- My canoe to bind together, ... قارب بلدي لربط معا، ...
- ... it home, or canoe it, when he ... ... انه سيد المنزل ، أو قارب ذلك ، وعندما ...
- large peri agua, or canoe, to undertake the ... periagua كبيرة ، أو قارب ، للقيام بالرحلة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.