Bottle
US
GB
SA
Translation of Bottle in Arabic :
bottle
1
زجاجه
NOUN
Synonyms: bottled
- You brought him a bottle. لقد أحضرت له زجاجة ، هدية
- Where in forest you find bottle? أين في الغابة ستجد زجاجة؟
- I have every bottle ever made. لدي كل زجاجة صنعت منها
- I knocked a beer bottle down in the kitchen. أسقطت زجاجه بيرةِ في المطبخِ
- Maybe they left a bottle upstairs. ربما تركوا زجاجة في الأعلى
- He reached over and secured the whiskey bottle. ووصل أكثر من زجاجة ويسكي المضمون.
2
الزجاجه
NOUN
- Which he proclaimed after the second bottle of champagne. ما أعلنه بعد الزجاجه الثانيه للشمبانيا
- You know what's in this bottle, tough guy? أتعرف ما الذي بداخل هذه الزجاجة أيها الأحمق؟
- I thought you were saving that bottle for someone special. أعتقدت أنك تدخر تلك الزجاجة لمناسبة خاصة
- And all you're taking is that empty bottle. وك ل ما تاخذه هذه الزجاجه الفارغه
- You want the whole bottle? اتريد شراب اتريد الزجاجة كاملة?
- You know the bottle was pointing at me. انت تعلمى ان الزجاجه موجهه الى
3
قنينه
NOUN
- A small bottle of oil? قنينة صغيرة من الزيت؟
- I smashed a bottle over his head. حطمت قنينة زجاجية فوق رأسه
- Take a bottle on me. خذ قنينة على حسابي.
- What about a nice bottle of wine? مـاذا عن قنينة لطيفة من النبيذ؟
- You mean the champagne bottle? أتعني قنّينة "الشامبانيا"؟
- What about the water bottle? ماذا عن قنينة الماء؟
4
القنينه
NOUN
- See the bottle with the blue label? أترين تلك القنينة ذات العلامة الزرقاء ؟
- Put the bottle on the table. ضِعْ القنينةَ على المنضدةِ.
- Which one's the good bottle? أي واحدة هي القنينة الجيدة؟
- Here is the very last bottle. هنا القنينةُ الأخيرةُ جداً.
- We used to play spin the bottle. لقد اعتدنا ان نلعب بـ تدوير القنينة
- What it say on the bottle? ما المكتوب على القنينة ؟
5
القمقم
NOUN
- ... the cork up, and out of the bottle. ... حتى الفلين، والخروج من القمقم.
- But the genie's out of the bottle. لكن المارد خرج من القمقم.
- and the federal government brought a portion of the bottle وجلبت الحكومة الفدرالية جزء من القمقم
- ... put the genie back in the bottle. ... لإعادة وضع المارد في القمقم
- on the outside of the bottle that is just amazing ... على الخارج من القمقم وهذا هو فقط مدهشة ...
- ... that have been used that look interesting area of the bottle ... التي استخدمت نظرة مثيرة للاهتمام هذا المجال من القمقم
6
قاروره
NOUN
- I just need to rinse my water bottle. انا فقط احتاج إلى تعبئه قارورة الماء خاصتي
- I got us another bottle. لقد احضرت لنا قارورة اخرى.
- Just one bottle of wine for two people? فقط قارورة نبيذ لشخصين ؟
- Bring a bottle of wine or something, okay? احضر قارورة من الخمر او ماشابه حسناً ؟
- Replacing a bottle of mead with one laced with poison? مثل إستبدال قارورة من العسل رباطِ واحد من السم
- Think of something besides stealing a bottle of milk. فكر بشيء بجانب سرقة قارورة حليب
More meaning of Bottle
bottled
I)
المعباه
ADJ
- ... scope for revenue generation through the export of bottled water. ... مجال لتحقيق دخل من تصدير المياه المعبأة في زجاجات.
- ... to meet shortage of food commodities and bottled water. ... لمواجهة النقص في السلع الغذائية والمياه المعبأة.
- Emergency stock of bottled water (total cost) المخزون اﻻحتياطي من المياه المعبأة في زجاجات )مجموع التكاليف(
- and all roma winds are bottled at the winery to ... والمعبأة في زجاجات كل رياح روما في الخمرة لتجلب ...
- Bottled beer stood under a shelf, and ... وقفت البيرة المعبأة تحت الرف، وكان ...
II)
زجاجات
ADJ
- But us only drink bottled beer. لكن نحن لا تناول سوى زجاجات البيرة
- ... a great deal on bottled water. ... على صفقات رائعة لزجاجات المياة
- ... even put sugar in bottled water? ... يضعون السكر حتى في زجاجات المياه؟
- ... know they even put sugar in bottled water? ... تعلموا انهم يضعوا السكر فى زجاجات المياة؟
- ... of this president are all bottled mission let alone the economic ... هذا الرئيس كلها مهمة ناهيك عن زجاجات الاقتصادية
III)
يعبا
ADJ
Synonyms: packaged
- ... knowledge that it is bottled under conditions controlled by ... ... العلم بأن هذا المنتج يُعبأ في ظل شروط تتحكم بها ...
IV)
زجاجه
ADJ
Synonyms: bottle
- How about some bottled water? ماذا عن زجاجة مياه؟
- Do you have any bottled water? هل لي بزجاجة ماء؟
- Putting bottled milk in the cold underground was a ... وضع زجاجة الحليب في المخبأ البارد كانت ...
- What's that, bottled water? ما هذا زجاجة ماء؟
V)
معباه
ADJ
Synonyms: packed
- It's a bottled water company. انها شركة مياة معبأة نعم
- Provision of bottled water at 4.5 litres ... توفير مياه معبأة بما يغطي ٥,٤ لتر ...
carafe
I)
قنينه
NOUN
- ... of brandy and a carafe of water. ... من البراندي ، وقنينة ماء.
- would you kindly short he review carafe a desire هل تتكرم قصيرة انه استعراض قنينة الرغبة
- oranges and a carafe of water. البرتقال وقنينة ماء.
- the table as to shatter it against a carafe. الجدول كما هو ضد لتحطيم قنينة.
- oranges and a carafe of water. البرتقال وقنينة من المياه.
II)
كاراف
NOUN
vial
I)
القاروره
NOUN
Synonyms: flask
- What was really in that vial, anyway? ما الذي كان في تلك القارورة على أية حال؟
- And what does this vial contain? وعلامَ تحتوي هذه القارورة؟
- Comes in vial like this. تجيء في القارورة مثل هذه.
- Because the vial was stolen. لأن القارورة سرقت.
- Are we sure there's only one vial? هل نحن متأكّدون هناك القارورة واحدة فقط؟
II)
فيال
NOUN
- vial, twitching his legs upwards ... فيال ، ارتعاش ساقيه صعودا ...
- ... act alone. - Come, vial. ... العمل وحده.- تعال ، فيال.
III)
قاروره
NOUN
- I just need one vial. انا بحاجة الى قارورة واحد فقط
- We found a glass vial and some syringes in ... وجدنا قارورة زجاجية وبعض المحاقن في ...
- ... as a metallic fluid inside a vial. ... ) كسائل معدني داخل قارورة
- Would you allow me to extract a vial or two? هل تسمح لي أن أستخرج قارورة أَو إثنان ؟
- Like when he had a vial of the مثل عندما كان قارورة من
IV)
قنينه
NOUN
- ... come here with a vial of the toxin. ... لآتي هنا .حاملاً معي قنينة السم
- produced that vial I knew there was no ... أنتجت التي قنينة كنت أعرف أنه لا توجد ...
- ... can be produced from a single vial of seed stock. ... يمكن أن تُنتج من قنينة واحدة من أرصدة المستنبتات.
V)
القنينه
NOUN
flask
I)
قاروره
NOUN
- Who else had access to the virus flask? من أيضاً بإستطاعته الولوج لقارورة الفيروس؟
- Was he drinking out of a flask? هل كان يشرب من قارورة ؟
- Flask of whiskey is what ... قارورة من الويسكي، هذا ما ...
- Flask were directing the men in the higher ... وكانت قارورة توجيه الرجال في أعلى ...
- flask and of putting a paper of sandwiches قارورة ووضع ورقة من السندويشات
II)
القاروره
NOUN
Synonyms: vial
- Does that flask belong to this man? هل هذه القارورة تعود إلى هذا الرجل
- Let my friends alone, and get in the flask. دع أصدقائي لوحدهم وادخل القارورة
- I drank from the flask. انا شربت من القارورة.
- Does that flask belong to this man? أليست هذة القارورة ملك لهذا الرجل؟
- So get in the flask. لذلك, أدخل القارورة
III)
vials
I)
قنينات
NOUN
- I've seen such red vials within this house before. لقد رأيتُ قنّينات حمراء في هذا المنزل قبلاً.
- There are three vials in the kit. ،ثمة ثلاث قنينات بالطقم
- ... to produce many working seed vials. ... القياسية لإنتاج العديد من قنينات المستنبتات التشغيلية.
II)
القوارير
NOUN
Synonyms: bottles
- Fill some vials with your choice of beverage. املأ بعض القوارير بشراب من إختيارك
- ... and there he snagged the vials. " ... وهنا حيث حصل على القوارير"
- surgeon's hypodermic and three vials. الجراح الحقن والقوارير الثلاث.
III)
قاروره
NOUN
- and watch the vials of enjoy that appear at the ... ومشاهدة قارورة من التمتع التي تظهر في ...
- which was contained in earthen vials, into one vehicle ... التي وردت في قارورة الترابية ، في مركبة واحدة ...
- ... 99 percent of her vials were full of tricks. ... كان 99 في المئة من قارورة لها كامل من الحيل.
IV)
القنينات
NOUN
Synonyms: bottles
- ... not even sure he has the vials with him. ... لست حتى متأكداً من أن القنينات معه
- The vials should be washed with detergent, ... وينبغي للقنينات أن تُغسل بمطهر وأن ...
- ... of one of those quack vials of a mixture dipped from ... من واحدة من تلك القنينات الدجال من خليط من
V)
قوارير
NOUN
- Breathing fluid, four vials available. سوائل التنفس، تبقى أربعة قوارير.
- Breathing fluid, four vials available. سائل التنفّس بقيت أربع قوارير
- Breathing fluid, four vials available. سائل التنفس 4 قوارير متاحة
- Keep your fingers from that bitter phalanx of vials. إبقاء أصابعك من ذلك سلامى مريرة من قوارير.
- Breathing fluid, four vials available. تبقّت أربع قوارير .من سائل التنفُّس
phial
I)
قاروره
NOUN
- wrenched a small phial from her hand. انتزعت a قارورة صغيرة من يدها.
- phial and a paper book. قارورة والكتاب الورقي.
- wrenched a small phial from her hand. انتزعت في قارورة صغيرة من يدها.
- and by the crushed phial in the hand and وسحقت من قبل قارورة في يده و
- Here were a phial of some salt, and the record ... وهنا بعض من قارورة الملح ، وسجل ...
bottles
I)
زجاجات
NOUN
- Just a bunch of gym clothes and some water bottles. مُجرّد مجموعة من الملابس الرياضيّة .وبعض زجاجات المياه
- Use that to open beer bottles? استخدام ذلك لفتح زجاجات البيرة؟
- She emptied five bottles inside me. لقد أفرغت 5 زجاجات بداخلي
- I believe it involves milk bottles. أظن أنها تحتوي على زجاجات حليب
- You can take pictures of vitamin bottles anywhere. يمكنك أخذ الصور لزجاجات الفيتامين فى كل مكان.
- He kept a few nice bottles in in his bookshelf. إنه يحتفظ بزجاجات جيدة في مكتبه
II)
الزجاجات
NOUN
- Do you know who brought the bottles? هل تعرفين من كان معه الزجاجات ؟
- How many bottles you got? كم عدد الزجاجات التى حصلت عليهاُ؟
- Get the bottles ready. جهزوا الزجاجات - إنها جاهزة
- And there's no physical evidence on the bottles. وليست هناك أية أدلة مادية ،على الزجاجات
- Nothing on the bottles and boxes? لا يوجد اثر على الزجاجات والصناديق ؟
- Your dad don't need bottles anymore. والدك لم يعد بحاجة للزجاجات
III)
قناني
NOUN
- Check out all those champagne bottles. إفحص كلّ تلك قناني الشمبانيا.
- Two bottles of beer, please. إثنان مِنْ قناني البيرةِ، رجاءً.
- Either way, empty champagne bottles her side of the ... بأي من الطّرق، قناني شمبانيا فارغة جانبها من ...
- It was these shampoo bottles that sent them on ... كانت هذه قنانى الشامبو التى أرسلت لهم بناء على ...
- ... argued that what she heard was the beer bottles breaking. ... أثبت أن الذي هي سمعته كان تكسر قناني البيرة
- We hid a few bottles in it. أخفينَا بضعة قناني فيه.
IV)
قوارير
NOUN
- But dad, there's like ten bottles in here. ولكن أبي، هنالك حوالي 10 قوارير هنا
- Now there's bottles of water in the fridge. هناك قوارير ماء في الثلاجة
- Did they find any, uh, champagne bottles? ألم يجدوا أي قوارير شمبانيا ؟
- ... but I am a genius at opening red wine bottles. ... لكنني عبقرية في فتح قوارير النبيذ الأحمر
- ... Six pints of beer and seven bottles, ... 3 لترات جعّة و7 قوارير
V)
القناني
NOUN
Synonyms: canisters
- That is what the bottles are really about. هذا هو ما تعنيه القناني بالواقع
- Why would anyone park here with all these broken bottles? الذي أي واحد يُوقفُ هنا بكُلّ هذه القناني المَكْسُورةِ؟
- These bottles aren't going to fill themselves. هذه القناني لم تملأ نفسها
- Rolling up bottles and putting them in drawers. ألفّ القناني و أضعها في الأدراج
- ... even make a living exchanging bottles. ... حتى المعيشة عبر مقايضة القناني
- ... at the warehouse now, working on the bottles. ... في المستودع) الآن يعمل على القناني
VI)
زجاجتان
NOUN
- Except after two bottles of wine. عدا بعد زجاجتان من النبيذ
- ... take from my jewelry place 2 bottles ... خذوا من مكان مجوهرات زجاجتان من
- ... man, it's nice, I got two bottles. ... رجل .إنها جميلة, لديّ زجاجتان
VII)
زجاجه
NOUN
- Five thousand bottles of milk on the wall خمسة آلاف زجاجة حليب على الحائط
- ... a dozen ice-cold bottles of wine. ... دزينة من الجليد الباردة زجاجة من النبيذ.
- ... a hundred and nine-thousand bottles of beer." ... من مائة وتسعة آلاف زجاجة من الجعة.
- ... annual capacity of the bottling plant was 25 million bottles. وكانت الطاقة السنوية لمصنع تعبئة الزجاجات ٥٢ مليون زجاجة.
- ... tracked in as 240 bottles. ... تعقبها في باعتبارها 240 زجاجة.
- Well, h-how many bottles do you have? حسناً ، كم زجاجة لديكم؟
VIII)
عبوات
NOUN
- ... to the report, there were three water bottles missing. ... للتقرير هناك ثلاث عبوات ماء مفقودة
- There's eight bottles in the barbecue. هناك ثمان عبوات في الشواية
- She'd have to drink five bottles a day. ينبغي أن تتجرّع خمسَ عبواتٍ في اليوم
- She'd have to drink 5 bottles a day. ينبغي أن تتجرّع خمسَ عبواتٍ في اليوم
IX)
القنينات
NOUN
Synonyms: vials
- Bottles made after that have ... القنينات المصنوعة بعد ذلك تحتوي على ...
- ... that if we can't swap bottles? ... ذلك اذا كنا لا نستطيع تبديل القنينات؟
- I'll buy some bottles for the holy water. سأشتري بعض القنينات من أجل الماء المبارك
- ... you had some really rare bottles. ... انه يوجد لديك بعض القنينات النادرة جدا
X)
العبوات
NOUN
Synonyms: packagings, refills, containers, enclosures, canisters
- But these bottles are full. لكن هذهِ العبوات ممتلئة - أجل
- We need more bottles. نحتاج للمزيد من العبوات
- ... the real choice about what goes into those bottles. ... على اختيار ما يدخل في هذه العبوات
- ... mind that you drink from the bottles in my fridge. ... امانع ان تشرب من العبوات التي بثلاجتي
XI)
قنينه
NOUN
- How many bottles are they making for you? كم قنينة يصنعون لأجلك - 55
- You have like a thousand bottles here. عِنْدَكَ مثل a ألف قنينة هنا.
- Each of the bottles has to be hand-blown. كُل قنينة عليها أن تصنع بواسطة أنبوب النفخ باليد
- It's like drinking 100 bottles of whiskey while someone ... إنه مثل شرب 100 قنينة من الويسكي بينما شخص ما ...
cocktails
I)
الكوكتيلات
NOUN
- We have a wide array of signature cocktails. لدينا تشكيلة كبيرة من الكوكتيلات.
- ... perfume the smell of bicycle seats, cocktails. ... العطر رائحة الدراجة الجلوس، الكوكتيلات
- He moved majestically down to mix the cocktails. انتقل لأسفل مهيب لخلط الكوكتيلات.
- good food cocktails every night nothing to do a bit الكوكتيلات الطعام الجيد كل ليلة شيء أن تفعل شيئا
- the better removed that makes better cocktails والأفضل أن يجعل إزالة أفضل الكوكتيلات
II)
المولوتوف
NOUN
IV)
المشروبات
NOUN
- And then cocktails and the rehearsal dinner in the tent. وبعدها المشروبات والعشاء في الخيمة
- ... bar, does it have a menu for the cocktails? ... البار ,ألديه قائمة بالمشروبات ؟
- ... to one of these new cocktails? ... بواحدة من هذهِ المشروبات الجديدة؟
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.