Provided there's any data to gather.لو كان يوجد اصلا اية بيانات لتجمع
And why you do not gather stones?ولماذا أنت لا تَجْمعُ الأحجارَ؟
Would you gather your gear and come up here, please ...هل يمكنك أن تجمع أغراضك وتأتي الى هنا, رجاءً ...
... of origin tend not to gather any information on incoming citizens ...... المنشأ درجت على ألا تجمع أي معلومات عن مواطنيها القادمين ...
... presented numerically, qualitative methods gather information that is presented ...... تقديمها بالأرقام، تجمع الأساليب النوعية المعلومات التي تقدم ...
... which so many depend gather only when water conditions are perfect ...... التي فيها العديد من تَعتمدُ تجمّعْ فقط عندما ظروف ماء مثالية ...
... requested the secretariat to compile these views into a miscellaneous document ...وطلبت من الأمانة أن تجمع هذه الآراء في وثيقة معلومات متنوعة ...
... requested the secretariat to compile such views into a miscellaneous document ...... وطلبت إلى الأمانة أن تجمّع هذه الآراء في وثيقة متنوعة المواضيع ...
... Requests the secretariat to compile the offers received and ...... تطلب إلى الأمانة أن تجمّع العروض الواردة وأن ...
... institutions that generate and compile statistics and social indicators that are ...... للمؤسسات التي تولّد وتجمّع الإحصاءات والمؤشرات والاجتماعية ...
... requests the secretariat to compile these submissions in a miscellaneous document ...... ويطلب إلى الأمانة أن تجمع هذه الآراء في وثيقة معلومات متفرقة ...
Only 10 of those compile accounts for all their sectors.ومنها عشرة بلدان فقط تجمع الحسابات عن جميع قطاعاتها.
Unable to cancel audience compilation.تعذّر إلغاء تصنيف الحضور.
Contractual services for the compilation and publication of documentation.الاستعانة بخدمات تعاقدية لتصنيف الوثائق ونشرها.
The audience compilation process cannot start.تعذّر بدء عملية تصنيف الحضور.
... on the methodology used for the compilation of statistical information in ...... بشأن المنهجية المستخدمة في تصنيف المعلومات اﻹحصائية الواردة في ...
Gathering and compilation of information at the country level;• جمع وتصنيف المعلومات على المستوى القطري؛
... definitions and issues in the compilation of data on ageing... والتعاريف والقضايا المتصلة بتصنيف البيانات المتعلقة بالشيخوخة
For example, while educational attainment statistics indicate significant improvements for ...فبينما تبين احصاءات التحصيل الدراسي حدوث تحسن كبير بالنسبة ...
Access to education and educational attainmentالوصول إلى التعليم والتحصيل الدراسي
By educational attainment, the situation is as ...- وحسب التحصيل التعليمي، ترد الحالة على النحو ...
... to render it the more difficult of attainment.... لجعله أكثر صعوبة التحصيل.
... from her at the very moment of attainment.... من عملها في لحظة من التحصيل.
... physical and psychological health, educational attainment, and social development ...... الصحة البدنية والنفسية والتحصيل التعليمي والتنمية الاجتماعية ...
... other resources, contributions receivable is current.... بالموارد الأخرى فإن التبرعات المستحقة جارية.
... and the collection of accounts receivable.... ، وتحصيل الحسابات المستحقة.
... discrepancies between the accounts receivable statements and the supporting documents ...... تفاوتات بين بيانات الحسابات المستحقة والوثائق الداعمة لها ...
... to ensure the recovery of accounts receivable from personnel prior to ...... لتأمين تحصيل المبالغ المستحقة من الموظفين قبل أن ...
... no award of compensation for accounts receivable for television programmes.... أي تعويض عن الحسابات المستحقة عن البرامج التلفزيونية.
Matter cannot combine together automatically.مسألة لا يمكن أن تجمع معاً تلقائياً.
Various initiatives combine environmental issues with social issues.وتجمع شتى المبادرات بين القضايا البيئية والقضايا الاجتماعية.
Do not combine these alternatives into a single choice for the ...لا تجمع هذين الخيارين في خيار واحد للمستخدم ...
These inventory monitoring systems will combine the traditional safeguards containment ...وسوف تجمع نظم رصد الجرد هذه بين ضمانات الاحتواء التقليدية ...
The eight energy waves combine into a single matrix, ...موجات الطاقة 8 تجمع في واحدة مصفوفة، ...
These networks combine health promoting measures, both on the ...وتجمع هذه الشبكات بين تدابير تعزيز الصحة، على الصعيدين ...
Select how this farm participates in inter farm shared services.تحديد كيفية مشاركة هذه المزرعة في الخدمات المشتركة بين المزارع.
Funds received under inter-organization arrangementsالمبالغ الواردة بموجب الترتيبات المشتركة بين المنظمات
Parliamentarians and senior government officials attending the inter-parliamentary conferences● حضور البرلمانيين وكبار موظفي الحكومات المؤتمرات المشتركة بين البرلمانات
It stresses the value of inter-sectoral partnerships comprising governments ...ويشدد البيان على أهمية الشراكات المشتركة بين القطاعات التي تشمل الحكومات ...
These inter-ministerial organs serve as standing consultative mechanisms ...وتقوم هذه الأجهزة المشتركة بين الوزارات مقام آليات استشارية دائمة ...
... concerning the work of the inter-ministerial coordination.... فيما يتعلق بأعمال العملية التنسيقية المشتركة بين الوزارات.