Meaning of Collection in Arabic :

collection

1

جمع

NOUN
  • We are experiencing shortfalls in revenue collection. إننا نعاني من نقص في جمع العائدات.
  • Data collection implications for some forms are discussed below. وترد أدناه مناقشة بعض آثار جمع البيانات.
  • Are special data collection techniques utilized? هل تستعمل أساليب خاصة لجمع البيانات؟
  • The method of data collection also varies. وطرائق جمع البيانات مختلفة هي أيضا.
  • Alternative vehicles for data collection will be presented and evaluated. وستعرَض وسائل بديلة لجمع البيانات وستقيَّم.
  • Your hipster wool hat collection? أنت تحبّ جمع قبّعات الصوف؟
- Click here to view more examples -
2

مجموعه

NOUN
Synonyms: group, set, range, package, array, bunch
  • The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
  • Failed to load property data type collection. فشل تحميل مجموعة أنواع بيانات الخصائص.
  • The collection of child objects is drawn to the screen. يتم رسم مجموعة الكائنات التابعة على الشاشة.
  • An entity describes a collection of fields. وصف وحدة مجموعة من الحقول.
  • Represents a collection of application resource files. يمثل مجموعة من ملفات مورد التطبيق.
  • A collection of project output references. مجموعة من مراجع المشروع الإخراج.
- Click here to view more examples -
3

كوكتيل

NOUN
Synonyms: cocktail
4

المجموعه

NOUN
Synonyms: group, set, cluster, batch, series
  • Failed to browse collection. فشل في استعراض المجموعة.
  • The new upgrade action added to the collection. إجراء ترقية جديد تمت الإضافة إلى المجموعة.
  • No items appear in your collection. عدم ظهور أية عناصر في المجموعة.
  • The specified element was not found in the collection. لم يتم العثور على العنصر المحدد في المجموعة.
  • The project item file added to the collection. المشروع العنصر الملف تمت الإضافة إلى المجموعة.
  • The collection cannot be empty. لا يمكن أن تكون المجموعة فارغة.
- Click here to view more examples -
5

التحصيل

NOUN
  • Displays the currency code for the current collection letter. يعرض كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
  • Total collection letter amount. إجمالي مبلغ خطاب التحصيل.
  • The currency code for the current collection letter. كود العملة لخطاب التحصيل الحالي.
  • The where the collection letter is being sent. يشير إلى التي يتم منها إرسال خطاب التحصيل.
  • Displays the collection letter code for the current collection letter. يعرض كود خطاب التحصيل لخطاب التحصيل الحالي.
  • Displays the collection letter code for the current collection letter. يعرض كود خطاب التحصيل لخطاب التحصيل الحالي.
- Click here to view more examples -
6

تحصيل

NOUN
Synonyms: collect, collectible
  • Date of the latest collection letter. تاريخ آخر خطاب تحصيل.
  • Better collection of revenues. ● تحصيل أفضل للإيرادات.
  • Identification of the latest collection letter. تعريف آخر خطاب تحصيل.
  • Over the years, revenue collection has increased. وخلال الأعوام، ازداد تحصيل الإيرادات.
  • Provides procedural information about how to create a collection letter. توفير معلومات إجرائية حول كيفية إنشاء خطاب تحصيل.
  • Amount of the latest collection letter. مبلغ آخر خطاب تحصيل.
- Click here to view more examples -
7

تجميع

NOUN
  • Signature collection has already started for the current document. لقد تم مسبقاً بدء تجميع التواقيع للمستند الحالي.
  • Signature collection has already started for the current document. بدأت عملية تجميع التواقيع بالنسبة للمستند الحالي.
  • Data collection is taking longer than expected. يستغرق تجميع البيانات وقت أكبر من المتوقع.
  • Read our data collection privacy statement. قراءة بيان خصوصية تجميع البيانات.
  • Creates collection queries for either counter or trace collections. إنشاء استعلامات تجميع للعداد أو لمجموعات التعقّب.
  • The window must be set before ink collection can occur. ‏‏يجب أن يتم تعيين الإطار قبل القيام بتجميع الحبر.
- Click here to view more examples -
8

الجمع

NOUN
  • What about collection times? ماذا عن أوقات الجمع؟
  • Field collection of such names was ... وقال إن الجمع الميداني لهذه الأسماء هو أمر موضع ...
  • It would also contain systematized collection of information known about ... كما انه سيتضمن الجمع المنهجي للمعلومات المعروفة عن ...
  • Ease of collection is a clear incentive for ... وسهولة الجمع هي حافز واضح لاتكال ...
  • ... is also key to effective revenue collection. ... ، يمثل عنصرا أساسيا للجمع الفعال للإيرادات.
  • ... the type of data and methods of collection. ... نوع البيانات وأساليب الجمع.
- Click here to view more examples -
9

جمله

NOUN
  • Web site collection owner information. معلومات حول مالك جملة مواقع ويب.
  • The current owner of the site collection is displayed. المالك الحالي لجملة المواقع معروض.
  • Use these links to manage this site collection. استخدم هذه الارتباطات في إدارة جملة المواقع هذه.
  • To prevent a site collection from being deleted without any notification ... لمنع حذف جملة مواقع دون أي إعلام ...
  • Administrators of a site collection can also import a site template ... كما يمكن للمسؤولين عن جملة المواقع استيراد قالب موقع ...
  • Administrators of a site collection can also import a site template ... كما يمكن للمسؤولين عن جملة مواقع استيراد قالب موقع ...
- Click here to view more examples -
10

التجميع

NOUN
  • Adds a collection of rule violations to this collection. إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
  • The collection of rule violations to add to the collection. إضافة مجموعة من قاعدة انتهاكات إلى هذا التجميع.
  • One or more items in the collection are null. يوجد عنصر، واحد أو أكثر، فارغ بالتجميع.
  • Remote collection is not supported. لا يدعم التجميع البعيد.
  • The wizard did not successfully complete the collection. لم يكمل المعالج عملية التجميع بنجاح.
  • Cell provided cannot be found in the collection. لا يمكن العثور على الخلية المتوفرة في التجميع.
- Click here to view more examples -

More meaning of collection

collect

I)

جمع

VERB
  • I want to collect samples. أنا قادم أريد جمع العينات.
  • Collect these operations together for each component. جمع هذه العمليات مع بعضها البعض عن كل مكون.
  • Take notes and collect information the way you want. تدوين الملاحظات وجمع المعلومات بالطريقة التي تريدها.
  • Create a survey to collect information. إنشاء استفتاء جديد لجمع المعلومات.
  • Efforts would be made to collect such data in future. وستبذل الجهود لجمع مثل هذه البيانات في المستقبل.
  • It is not your job to collect money from patients. ليس عملك أن تقوم بجمع المال من المرضى!
- Click here to view more examples -
II)

تجميع

VERB
  • Use build reports to collect these errors. استخدم تقارير الإنشاء لتجميع هذه الأخطاء.
  • To collect usage data, contact the server administrator. لتجميع بيانات استخدام، اتصل بمسؤول الخادم.
  • Unable to collect process virtual memory information. ‏‏غير قادر على تجميع معلومات الذاكرة الظاهرية للعملية.
  • Would you like to collect history on this field? هل ترغب في تجميع المحفوظات على هذا الحقل؟
  • You can automatically collect responses on the internal server. يمكنك تجميع الردود آلياً على الخادم الداخلي.
  • Unable to collect process virtual memory information. ‏‏يتعذر تجميع معلومات الذاكرة الظاهرية للعملية.
- Click here to view more examples -
III)

نجمعها

VERB
  • ... supplement the information we collect with information obtained from ... ... بإضافة المعلومات التي نجمعها إلى معلومات يتم الحصول عليها من ...
  • we collect in revenue - those ... نجمعها في الإيرادات - هذه ...
  • ... sort of evidence this caucus we will collect ... نوع من أدلة هذا التجمع سوف نجمعها
  • ... on the garbage we collect from one place to another ... على القمامة التي كنا نجمعها من مكان لآخر
  • ... that's the animal we collect them come up with all ... ... وهذا هو الحيوان التي نجمعها لهم الخروج مع كل ...
- Click here to view more examples -
IV)

نجمع

VERB
Synonyms: gather
  • We collect secrets over the years. نحن نجمع الأسرار على مدار السنوات
  • Maybe we can collect some evidence. ربما يمكننا ان نجمعَ بعض الأدلة
  • We must collect such experiences, learn ... ويجب علينا أن نجمع هذه الخبرات، ونتعلم ...
  • In the rainy season, we collect rain water for drinking ... في موسم الأمطار نجمع المياه لنشرب منها ...
  • We collect tickets where the food ... نجمع التذاكر حيث أنّ الغذاء ...
  • We managed to collect a significant amount of data ... نجن نحاول ان نجمع كميه كبيره من المعلومات ...
- Click here to view more examples -
V)

اجمع

VERB
  • I got to collect some bets. يجب ان اجمع الرهانات - لا بأس
  • Collect your objectives and get out of here! إجمع أغراضك وإخرج من هنا !
  • I will collect every facet of the truth. سوف أجمع كل تفاصيل الحقيقه
  • I collect information to use in my own way. انا اجمع المعلومات لاستعمالها بطريقتي الخاصه
  • I have to collect my luggage. يجب أن أجمع حقائبي.
  • I collect people, you know. أنا أجمع الناس , تعلمين ؟
- Click here to view more examples -
VI)

تحصيل

VERB
  • You just collect the rents when they're due. قم وحسب بتحصيل الايجارات وقت الاستحقاق
  • The vendor is not required to collect the tax, but ... لا يتعين على المورّد القيام بتحصيل الضرائب، إلا أن ...
  • ... also said his motive was to collect debts. ... ايضا ان دافعه هو تحصيل ديون.
  • ... the income is generated from the right to collect tolls. ... يجري توليد الدخل من الحق في تحصيل رسوم مرور.
  • ... to the customer to help collect on the account. ... إلى العميل للمساعدة في تحصيل الحساب.
  • ... retains the legal right to collect on the receivable. ... يحتفظ بالحق القانوني في تحصيل إيرادات المستحقات.
- Click here to view more examples -
VII)

تجمع

VERB
  • And you collect his tolls. وتجمع الرسوم الخاصه به.
  • These charities collect billions of dollars each year. وتجمع هذه المنظمات الخيرية بلايين الدولارات كل سنة.
  • Some features may collect additional information. يمكن لبعض الميزات أن تجمع معلومات إضافية.
  • You collect funny insects? هل تجمع الحشرات الغريبة؟
  • You collect money for me, you don't ... أنت تجمع المال لي، لا ...
  • Governments collect most data as part ... وتجمع الحكومات معظم البيانات كجزء ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يجمعون

VERB
  • While there are jewels, they collect stones. في حين أن هناك جواهر ، يجمعون الصدف .
  • Some people collect vintage automobiles. بعض الناس يجمعون السيارات القديمة
  • Some fellas collect stamps. بعض الزملاء يجمعون الطوابع.
  • They teach people how to collect the trash of dunya. يعلمون الناس كيف يجمعون قمامة الدنيا .
  • They collect the cash at one location. يجمعون النقدية في مكان واحد.
  • They, collect data and run tests. هم يجمعون البيانات ويجرون الاختبارات
- Click here to view more examples -
IX)

يجمع

VERB
  • Why would somebody collect prison snow globes? لماذا شخص ما يجمع كرات ارضية ثلجية؟
  • The working group should collect examples of best practices ... وينبغي للفريق العامل أن يجمع أمثلة عن أفضل الممارسات ...
  • ... to the beach at night to collect his thoughts. ... الى الشاطئ ليلا ليجمع أفكاره
  • ... send by grocery clerk to collect the bills, right. ... أرسل من طرف موظف البقالة ليجمع الفواتير،صحيح
  • ... why is he taking time to collect souvenirs? ... لم سيستغرق وقتا ليجمع تذكارات؟
  • ... leave it for the evidentiary team to collect and log? ... يتركه لفريق الواضح أن يجمع ويسجّل؟
- Click here to view more examples -
X)

جمعها

VERB
  • The data that we collect will only be used to fix ... ‏‏البيانات التي نقوم بجمعها ستستخدم فقط لإصلاح ...
  • ... at night, obliging families to collect them by morning. ... ليلا، وتجبر الأسر على جمعها قبل مطلع الفجر.
  • ... you create a subscription to specify which events to collect. ... يمكن إنشاء أحد الاشتراكات لتحديد الأحداث المراد جمعها.
  • ... specify the specific events to collect by creating a subscription. ... تحديد الأحداث الخاصة المراد جمعها بإنشاء اشتراك.
  • ... of the data that you collect. ... البيانات التي تقوم بجمعها.
  • ... specify which events to collect, you create an event subscription ... ولتحديد الأحداث التي سيتم جمعها، يجب إنشاء اشتراك حدث ...
- Click here to view more examples -

gather

I)

جمع

VERB
  • Gather extended error information. جمع معلومات موسّعة حول الخطأ.
  • We were trying to gather some information about something. كنا نحاول جمع بعض المعلومات عن شيء ما
  • My job is to gather and interpret material. أنا افهم أن عملي هو جمع المعلومات
  • Gather domain and account information before you proceed. ‏‏قم بجمع معلومات المجال والحساب قبل الاستئناف.
  • I gather he is launching out rather. أنا هو جمع تطلق خارج إلى حد ما.
  • I need a bath to gather my wits. أنا بحاجة إلى حمام لجمع أفكاري
- Click here to view more examples -
II)

يتجمع

VERB
  • Everyone must gather at the church. الجميع يجب أن يتجمع فى الكنيسة.
  • Everybody gather 'round and look closely. كلّ شخص يتجمّع ' دورة ونظرة مباشرة
  • This is where everybody meet and gather. هذا حيث كُلّ شخص يَجتمعُ ويَتجمّعُ.
  • Glass will gather on the side of the street usually! والزجاج يتجمع في جانب الطريق عادة
  • ... school playground for all the children to gather. ... ساحة المدرسة .حتّى يتجمّع كلّ الأطفال
  • people i gather collected up by one ... يتجمع الناس جمعت من قبل واحدة ...
- Click here to view more examples -
III)

اجمع

VERB
  • Gather those children and move! إجمع أولئك الأطفال وتحرك
  • Gather the men to formation! أجمع رجالك من أجل التشكيل
  • Put the computer down and gather your friends. ضع الكمبيوتر و اجمع أصدقائك
  • Please gather your materials and come with me. أرجوك، أجمع أشيائك وتعال معي
  • I gather it was a secret. أجمع أنها كانت سرية.
  • Gather your guys and get over to the hospital. إجمع رجالك وتوجه إلي المستشفي
- Click here to view more examples -
IV)

اجمعوا

VERB
  • Gather only the things we need. أجمعوا فقط الأدوات التي نحتاجها
  • Gather all the ammo you can carry. إجمعوا كلّ الذخيرة التي تستطيعوا حملها
  • Gather as many tarps as you can. واجمعوا قدر ما يمكنكم من الأقمشة
  • Gather your belongings and disperse in ... اجمعوا حاجياتكم وارحلوا في ...
  • Gather any papers for s-2. "اجمعوا أي أوراق من أجل "س-2
  • Gather swords - No. أجمعوا السيوف - !كلا
- Click here to view more examples -
V)

تجمع

VERB
  • Provided there's any data to gather. لو كان يوجد اصلا اية بيانات لتجمع
  • And why you do not gather stones? ولماذا أنت لا تَجْمعُ الأحجارَ؟
  • Would you gather your gear and come up here, please ... هل يمكنك أن تجمع أغراضك وتأتي الى هنا, رجاءً ...
  • ... of origin tend not to gather any information on incoming citizens ... ... المنشأ درجت على ألا تجمع أي معلومات عن مواطنيها القادمين ...
  • ... presented numerically, qualitative methods gather information that is presented ... ... تقديمها بالأرقام، تجمع الأساليب النوعية المعلومات التي تقدم ...
  • ... which so many depend gather only when water conditions are perfect ... ... التي فيها العديد من تَعتمدُ تجمّعْ فقط عندما ظروف ماء مثالية ...
- Click here to view more examples -
VI)

نجتمع

VERB
Synonyms: meet, regroup
  • And in all those places we shall gather. وفي كل هذه الأماكن سوف نجتمع.
  • We need to gather in the conference room. علينا أن نجتمع في قاعة الاجتماعات
  • We gather with full awareness of the difficulty of ... وإننا نجتمع ونحن على وعي تام بصعوبة ...
  • We gather tonight in a world of changes so ... ونحن نجتمع هذه الليلة في عالم من التغييرات حتى ...
  • Normally on such a day we gather to reaffirm the commitment ... وعادة في هذا اليوم نجتمع لكي نعيد تأكيد التزام ...
  • ... of the full moon when we gather as one. ... من اكتمال القمر حين نجتمع كفرد واحد.
- Click here to view more examples -
VII)

نجمع

VERB
Synonyms: collect
  • We need to gather more sticks anyway. ،يجب أن نجمع المزيد من الأغصان على أية حال
  • We were trying to gather some information about something. لقد كنا نحاول أن نجمع معلومات بخصوص شىء ما
  • We then gather the information, carefully and accurately. نجمع بعد ذلك المعلومات، بعناية ودقة.
  • Get everything we needed, gather all the information. نحضر كل ما نحتاجه ونجمع كل المعلومات
  • We could gather that kind of intelligence, also. يمكننا أن نجمع هذا النوع من المعلومات ، أيضاً
  • We need to gather your men and give a profile. نحتاج لنجمع رجالك و نعطي وصفا
- Click here to view more examples -
VIII)

يجمع

VERB
  • But now he's returned to gather the others. لكنه قد عاد الآن ليجمع الآخرين
  • To gather flowers constantly whether you were right ... لكى يجمع الازهار سواء كان صوابا ...
  • ... from all political parties, gather together ... من جميع الأحزاب السياسية ، يجمع
  • could gather together that I was able to ويمكن أن يجمع وكنت قادرا على
  • ... money which I could gather together that I was able to ... الاموال التي يمكن ان يجمع لي أنني كنت قادرا على
- Click here to view more examples -
IX)

يجتمع

VERB
Synonyms: meet, meets
  • It's where someone's family and friends gather. انه مكان يجتمع به العائلة والاصدقاء
  • Representatives from villages will gather together and be briefed on the ... يجتمع ممثلون عن القرى معا وسيتم اطلاعهم على ...
  • It's kept in areas where people gather, يكون متواجدً حيث يجتمع الناس
  • Class 23, gather, please. فصل 23، يجتمع، من فضلكم.
- Click here to view more examples -
X)

التجمع

VERB
  • ... some suspicions have begun to gather in my mind. ... بعض الشكوك بدأت بالتجمع في ذهني
  • They're starting to gather over here. لقد بدأوا بالتجمع هنا
  • ... of people started to gather in the village which is when ... ... ان الناس بدأوا بالتجمع في هذه القرية "عندما ...
  • Gather in 30 minutes in hospital التجمع خلال 30 دقيقة فى المستشفى
  • ... allows some animals to gather there in huge numbers. ... يسمح لبعض الحيوانات بالتجمع هناك بأعداد كبيرة.
  • ... the whole family to gather in the living room and ... ... الأسرة بأكملها بالتجمع في غرفة المعيشة والجلوس ...
- Click here to view more examples -

gathering

I)

جمع

NOUN
  • Efforts were also being made to improve data gathering. وتُبذل أيضا جهود لتحسين جمع البيانات.
  • Life is gathering material. الحياة هو جمع المواد.
  • An error occurred while gathering license information. ‏‏حدث خطأ أثناء جمع معلومات حول الترخيص.
  • You must be gathering some excellent material. يجب أن يتم جمع بعض المواد الممتازة.
  • Gathering of lessons learned and good practices. جمع الدروس المستفادة والممارسات السليمة.
  • To keep the site closed for more evidence gathering. لإبقاء الموقع مُغلقاً .لجمع المزيد من الأدلة
- Click here to view more examples -
II)

التجمع

NOUN
  • I think we're missing the point of this gathering. أعتقد أننا نفقد الهدف من هذا التجمع
  • The gathering was a unique occasion. وكان التجمع مناسبة فريدة.
  • Are there forces gathering? هل هناك قوات التجمع؟
  • The gathering was important for strengthening ... واكتسب هذا التجمع أهمية كبرى من حيث تعزيز ...
  • ... the particular cause of that gathering. ... من سبب معين لذلك التجمع.
  • ... an important issue at this gathering. ... قضية هامة في هذا التجمع.
- Click here to view more examples -
III)

تجمع

NOUN
  • It is an important gathering for me and for us. إنه تجمع هام لى ولكِ.
  • Go to a gathering of animals! اذهب إلى تجمع الحيوانات !
  • This is a unique global gathering. إن هذا الاجتماع هو تجمع عالمي فريد.
  • But this is no random gathering. لكن هذا ليس تجمع عشوائى
  • There is a great gathering of the animals in ... هناك تجمع كبير للحيوانات خلال ...
  • ... perfect for an intimate meal or for a large gathering. ... مناسب لوجبة جيدة أو تجمع كبير
- Click here to view more examples -
IV)

تجميع

VERB
  • This determination should involve gathering feedback from multiple angles. يجب أن يتضمن هذا الاتجاه تجميع الملاحظات من محاور متعددة.
  • Just gathering all of this information may seem daunting. إن مجرد تجميع كافة هذه المعلومات يبدو أمرًا شاقًا.
  • Just gathering all of this information may seem daunting. إن مجرد تجميع كافة هذه المعلومات يبدو أمراً شاقاً.
  • An error occurred while the wizard was gathering your data. حدث خطأ أثناء قيام المعالج بتجميع البيانات.
  • Basic tests and information gathering. اختبارات أساسية وتجميع المعلومات.
  • The wizard was unable to finish gathering data. تعذر على المعالج تجميع البيانات.
- Click here to view more examples -
V)

الجمع

NOUN
  • She deserves active support from this gathering and the world. فهي تستحق الدعم النشط من هذا الجمع والعالم.
  • We have the moral authority to speak at this gathering. إننا نملك السلطة الأخلاقية لأن نتكلم في هذا الجمع.
  • This significant gathering should be testimony to the resolve ... هذا الجمع الكبير ينبغي أن يكون دليلا على عزم ...
  • The proper gathering of chemical evidence is crucial to the ... 7 - إن الجمع السليم للقرائن الكيميائية مهم جداً لنجاح ...
  • ... any loss of confidence in this gathering. ... فقدان الثقة في هذا الجمع.
  • hunting and gathering societies seem to have been very egalitarian على الصّيد و الجمع، كانت عادلة جدًّا
- Click here to view more examples -
VI)

يجمع

VERB
  • He always gathering material, preparing a new study. ،دائماً يجمع المواد .إستعداداً لدراسة جديدة
  • So he's gathering all of her organs. ،يجمع جميع أعضائها إذن لماذا؟
  • ... to grant an evidence gathering order. ... الموافقة على إصدار أمر يجمع الأدلة.
  • ... the population, by gathering specific information on recent developments ... ... السكان، وأن يجمع معلومات ملموسة بشأن التطور اﻷخير ...
  • Gathering intelligence, apparently. يجمع الاستخبارات , كما يبدو
  • ... legal instrument that today is gathering hundreds of representatives from ... ... هي الصك القانوني الذي يجمع اليوم مئات الممثلين من ...
- Click here to view more examples -
VII)

اللقاء

NOUN
  • The next gathering of that nature will be held ... وسيعقد اللقاء الثاني من هذا النوع ...
  • The gathering was organized in accordance with the global policy ... ونظم هذا اللقاء وفقا للسياسة العالمية ...
  • ... to send greetings to this important gathering ... أن ترسل تهنئة إلى هذا اللقاء الهام
  • ... of action to be issued at this gathering. ... العمل التي سوف تصدر في هذا اللقاء.
  • ... to be here for this gathering. ... لكي يحضروا هذا اللقاء هنا.
  • ... wishes for the success of this gathering and my best wishes ... ... تمنياتي لنجاح هذا اللقاء، وأفضل التمنيات ...
- Click here to view more examples -

raise

I)

رفع

VERB
  • First thing we need to do is raise your profile. أول شيء نحن بحاجة إلى رفع ملفك الشخصي.
  • When to raise a health monitoring event. متى يتم رفع حدث مراقبة الحماية.
  • I had to raise him. واضطررت الى رفع له.
  • Please raise your right hand. الرجاء رفع يدك اليمنى.
  • Did he raise a hand on you? هل رفع يده عليكِ ؟
  • We got funds to raise. لقد حصلت على الأموال إلى رفع.
- Click here to view more examples -
II)

تثير

VERB
  • These new frontiers raise both hopes and fears. وهذه الآفاق الجديدة تثير الآمال والمخاوف على السواء.
  • Some of the answers raise difficult issues. بعض الإجابات تثير قضايا صعبة.
  • Solutions to those needs raise additional measurement problems. وتثير حلول هذه الاحتياجات مشاكل قياس إضافية.
  • Such cases raise an important issue. وتثير هذه الحاﻻت قضية هامة.
  • Preliminary observations raise concerns that the primary evidence submitted by the ... وتثير المﻻحظات اﻷولية القلق من أن اﻷدلة الرئيسية التي قدمها ...
  • The allegations raise serious concerns as to the motives for ... وتثير اﻻدعاءات قلقاً شديداً بشأن دوافع ...
- Click here to view more examples -
III)

اذكاء

VERB
Synonyms: stoking
  • There was a need to raise public awareness about the impact ... وهناك حاجة لإذكاء الوعي العام عن آثار ...
  • They will work to raise awareness and shun all ... وهي ستعمل على إذكاء الوعي واجتناب جميع ...
  • It aims to raise awareness about basic human rights ... وهو يهدف إلى إذكاء الوعي بحقوق الإنسان الأساسية ...
  • In order to raise public awareness and prepare ... وﻹذكاء الوعي العام وتهيئة ...
  • There was also a need to raise awareness in civil society ... وهناك حاجة أيضا إلى إذكاء الوعي في المجتمع المدني ...
  • ... and the need to raise awareness of the desertification problem. ... ، والحاجة إلى إذكاء الوعي بمشكلة التصحر.
- Click here to view more examples -
IV)

ارفع

VERB
Synonyms: lift, highest, notch
  • Please raise your arms and separate your legs. أرجوك ارفع يديك وفرق قدميك
  • Or raise the photo and bring the text down? او ارفع الصورة وانزل النص
  • Raise your head and answered properly. ارفع رأسك و تكلم بوضوح
  • Now to take a picture you just raise either arm. والآن لتلتقط صورة فقط ارفع أحدى ذراعيك
  • Raise to shock level four. ارفع الصدمة للمستوى الرابع.
  • Put the phone down and raise your hands. ضع الهاتف على الأرض و أرفع يديك عاليا
- Click here to view more examples -
V)

ترفع

VERB
Synonyms: flying, lift, elevated
  • I want you to raise the first cup. أريدك أن ترفع الكأس الأول
  • Will you raise your right hand? هـلّ لكَ أن ترفع يدك اليمنى؟
  • To pay for them you have to raise taxes. لتدفع لهم ,يجب ان ترفع الضرائب
  • You dare to raise your hand to me? هل تجرؤ على أن ترفع يدك علي ؟
  • You do not raise your voice to her. أنت لا ترفع صوتك عليها
  • How can you raise your hand on your friend? كيف ترفع يدك على صديقك؟
- Click here to view more examples -
VI)

زياده

VERB
  • We are determined to raise this number. ونحن مصممون على زيادة هذا العدد.
  • In fact, you should give him a raise. في الحقيقة ينبغي عليك أن تعطيه زياده
  • The following pay raise methods are available. تتوفر طرق زيادة الدفع التالية.
  • I should ask for a raise. يجب أن أطلب زيادة راتبي.
  • You need a raise for that? هل تحتاجُ زيادة من أجلِ هذا؟
  • I think we need to raise the green speed. أعتقد اننا بحاجة لزيادة سرعة العشب.
- Click here to view more examples -
VII)

يثير

VERB
  • Leaving traces behind will not raise an issue. ترك آثار لن يثير اية قضية
  • Leaving traces behind will not raise an issue. ترك آثار لن يثير اية قضية
  • That would raise questions of legal certainty ... وهذا من شأنه أن يثير أسئلة متعلقة باليقين القانوني ...
  • It must also raise questions on the issue of the integrity ... ويجب أيضا أن يثير تساؤلات عن مسألة نزاهة ...
  • This contradiction should raise fundamental questions and shock ... ويجدر أن يثير هذا التناقض أسئلة أساسية وأن تهز ...
  • This may raise issues of control over essential environmental resources ... وهذا قد يثير قضايا السيطرة على الموارد البيئية الأساسية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

اثاره

VERB
  • He is not allowed to raise issues. لا يسمح له بإثارة أي مسألة.
  • He wished to raise four issues in that connection. وثمة رغبة في إثارة أربع قضايا في هذا الصدد.
  • Opportunities could be sought to raise such violations, not only ... ومن الممكن تلمس الفرص لإثارة هذه الانتهاكات ليس فقط ...
  • It will also inevitably raise concerns among other countries ... كما أنه سيؤدي حتما إلى إثارة الشواغل لدى البلدان اﻷخرى ...
  • ... eight is not sufficient to raise serious doubt about the cause ... ... ثمانية أشخاص لا يكفي إثارة شكوك جدية حول سبب ...
  • ... to help document and raise recurring problems both in ... ... إلى المساعدة في تسجيل وإثارة المشاكل المتكررة، سواء في ...
- Click here to view more examples -
IX)

تربيه

VERB
  • You stayed to raise her child? وستبقى لتربية طفلها؟
  • Just help us raise our kids. ساعدنا فقط بتربية اولادنا - .ارجوك -.
  • I want to raise our kids in the city. لا اريد تربيه اطفالي في المدينه
  • Because you can't raise a child on your own! لأنكِ لا تستطيعين تربية ابنكِ لوحدك!
  • And still you stayed to raise her child? وستبقى لتربية طفلها؟
  • There ought to be a license required to raise children. يجب أن تكون هناك رخصة إجبارية لتربية الأطفال
- Click here to view more examples -
X)

جمع

VERB
  • Neighbors also raise extra money for the school. الجيران جمع أموال إضافية للمدرسة.
  • Then what is your proposal to raise money? إذن ما هو أقتراحك فى جمع المال ؟
  • So we need to raise money to get to nationals. اذا نحتاج لجمع المال للوصول للبطوله القوميه
  • We need to raise some cash. علينا جمع القليل من المال
  • I raise money for public schools. أقوم بجمع المال للمدارس العامّة.
  • I thought our goal was to raise money. خلتُ أنّ هدفنا هو جمع المال
- Click here to view more examples -
XI)

يرفع

VERB
Synonyms: lift, ups, elevates
  • All in favor, raise your hand. كل من يوافق يرفع يداه
  • All who's with me, raise your right hand. كلّ من معي، يرفع يدّه اليمنى.
  • If so raise your happy hand. فليرفع يده السعيدة.
  • Everybody who's for raj, raise your hand. كل من يريد " راج " يرفع يده
  • And ever son wants his father to raise his hands. وكل ابن يُريد ان يرفع .
  • All those in favour of home, raise your hand. كلّ من يفضل البيت, يرفع يده .
- Click here to view more examples -

group

I)

المجموعه

NOUN
  • Enter the appropriate information to define the new group. أدخل المعلومات المناسبة لتعريف المجموعة الجديدة.
  • The group, not the individual. للمجموعة وليس الفرد
  • In the field, type an identifier for this group. في الحقل ، اكتب معرفًا لهذه المجموعة.
  • The group will be created within the team project collection. سيتم إنشاء المجموعة داخل مجموعة مشروع الفريق.
  • Unable to display the group selection dialog at this time. ‏‏غير قادر على عرض حوار تحديد المجموعة في هذا الوقت.
  • This automatically deletes the group from the list. يؤدى ذلك إلى حذف المجموعة من القائمة تلقائياً.
- Click here to view more examples -
II)

الفريق

NOUN
Synonyms: panel, team
  • The working group approved this proposal. ووافق الفريق العامل على هذا الاقتراح.
  • That group has not as yet completed its work. ولم يُنجـز هذا الفريق عمله بعد.
  • The group agreed with that proposal. ووافق الفريق على هذا اﻻقتراح.
  • That case is under review by the legal advisory group. ويقوم الفريق الاستشاري القانوني باستعراض هذه القضية.
  • The working group should continue next year. ينبغي مواصلة عمل الفريق العامل في السنة المقبلة.
  • Doing what's best for the group. القيام بما هو أفضل للفريق.
- Click here to view more examples -
III)

مجموعه

NOUN
  • Remove an existing group or user and its special permissions. إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
  • Because we are a group. معاً لأننا مجموعة واحدة
  • A group of finished items that compose a set. مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
  • To define an application group, use the following procedure. قم باستخدام الإجراء التالي لتحديد مجموعة تطبيق.
  • The product group that the item is assigned to. مجموعة المنتجات التي تم تعيين الصنف إليها.
  • In the field select the group of answers to use. في الحقل ، حدد مجموعة الإجابات المراد استخدامها.
- Click here to view more examples -
IV)

فريق

NOUN
Synonyms: team, panel
  • The adopted text was referred to the drafting group. وقد أحيل النص المعتمد إلى فريق الصياغة.
  • The criteria should be developed by a group of experts. وينبغي أن يضع المعايير فريق من الخبراء.
  • That team later became a coordinating oversight group. ويصبح هذا الفريق لاحقا فريق رقابة منسق.
  • A working group developed responses that are being implemented. وأعد فريق عامل استجابات يجري تنفيذها حاليا.
  • The matter was referred to the drafting group. وأحيلت المسألة إلى فريق الصياغة.
  • The matter should be left to the drafting group. وقال انه ينبغي ترك هذا الأمر لفريق الصياغة.
- Click here to view more examples -
V)

جماعه

NOUN
  • Five could also be considered a group. خمسة يمكن أن تكون جماعة أيضاً
  • And this is a support group for people with. وهذه جماعة لمساعدة الناس الذين لديهم.
  • Same group that know every move we made. جماعة تعلم جيدا كل خطوة نقوم بها.
  • This is a support group for. هذه جماعة لمساعدة.
  • A singing group all in one family. جماعة غنائية في عائلة واحدة.
  • The reconciliation group endeavoured to intervene as early as possible. وتسعى جماعة المصالحة إلى التدخل مبكرا ما أمكن ذلك.
- Click here to view more examples -
VI)

الجماعه

NOUN
  • You mean like a support group? هل تقصد انه يعني مثل دعم الجماعه؟
  • I was part of a radical group. أنا كنت جزء من الجماعة الثورية
  • Do you have a message to that group? هل لديك رسالة من تلك الجماعة ؟
  • Had to be part of the group. يجب أن تكوني جزء من الجماعة.
  • Maybe he joined this group. فربّما انضمّ لهذه الجماعة.
  • This group has brought something more valuable than money. تلك الجماعة أتت بشئ أكثر قيمة من المال
- Click here to view more examples -
VII)

تجميع

NOUN
  • Lets you group a set of expressions together. يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.
  • Use to group or nest multiple commands. يستخدم لتجميع أو لتداخل عدة أوامر.
  • Group and sort items by start date. تجميع العناصر وفرزها حسب تاريخ البدء.
  • You can group the tasks by column. يمكنك تجميع المهام حسب العمود.
  • Group messages by sender. تجميع الرسائل حسب المرسل.
  • Group and sort items by size. تجميع العناصر وفرزها حسب الحجم.
- Click here to view more examples -

set

I)

تعيين

VERB
  • The log cannot be set to the requested size. ‏‏يتعذر تعيين السجل إلى الحجم المطلوب.
  • Set options for checking in items. تعيين خيارات التدقيق في العناصر.
  • Internet security settings are not set to their recommended levels. ‏‏لم يتم تعيين إعدادات أمان إنترنت إلى مستوياتها المستحسنة.
  • Declare a new table style and set its mapping name. تعريف نمط جدول جديد وتعيين اسم التعيين الخاصة به.
  • Set the date you would like all tasks completed by. تعيين التاريخ المطلوب إكمال كافة المهام فيه.
  • Set a width value by typing a number. اكتب رقمًا لتعيين قيمة العرض.
- Click here to view more examples -
II)

مجموعه

NOUN
  • A business information set that has this name already exists. توجد بالفعل مجموعة معلومات عمل بهذا الاسم.
  • Identify valid values for the option set. قم بتحديد القيم الصالحة لمجموعة الخيارات.
  • A group of finished items that compose a set. مجموعة من الأصناف المكتملة التي تشكل مجموعة.
  • A distributed set of devices that form an interrupt controller. مجموعة موزعة من الأجهزة التي تكون جهاز تحكم بالمقاطعة.
  • Select to remove approval from the current rule set version. حدد لإزالة اعتماد إصدار مجموعة القواعد الحالية.
  • Lets you group a set of expressions together. يتيح لك تجميع مجموعة من التعبيرات معاً.
- Click here to view more examples -
III)

ضبط

VERB
  • The actual get and set implementations for the property. الحصول علي و ضبط التطبيقات الفعلي للخاصية.
  • Set options for printer marks. ضبط خيارات لعلامات الطابعة.
  • You can set your watch to it. يمكنكِ ضبط ساعتكِ عليه.
  • Set the transparency blending space. ضبط فراغ مزج الشفافية.
  • Set the time to set the time. "ضبط الوقت" لضبط الوقت
  • Set the time to set the time. "ضبط الوقت" لضبط الوقت
- Click here to view more examples -
IV)

المجموعه

NOUN
  • Then maybe sort of end the set. ثم ربما فرز نهاية المجموعة.
  • Matches any one of the characters specified in the set. مطابقة أي حرف من الأحرف المحددة في المجموعة.
  • The min value from the set. القيمة الصغرى فى المجموعة.
  • Leaves the set in existing order. يترك المجموعة في ترتيب موجود.
  • Specify the appropriate access type for this set of users. حدد نوع الوصول الملائم لهذه المجموعة من المستخدمين.
  • Media in this set require sequential access. ‏‏تتطلب الوسائط الموجودة في هذه المجموعة عملية الوصول التسلسلي.
- Click here to view more examples -
V)

وضع

VERB
  • If set upon the right path. إذا وُضِع على الدرب الصحيح
  • His eye was set on another prize. لأنَّه وضع عينيه على شيءٍ آخر
  • Can specific technology transfer goals be set? هل يمكن وضع أهداف محددة لنقل التكنولوجيا؟
  • You can just set the bags over there. بإمكانك وضع الأكياس هناك.
  • He had set the engine at work. وقال انه وضع المحرك في العمل.
  • A plan to set things right. خطة لوضع الأمور بشكل صحيح.
- Click here to view more examples -
VI)

المحدده

VERB
  • The judges agreed with the major directions set out therein. ووافق القضاة على الاتجاهات الرئيسية المحددة فيها.
  • The task set for this preparatory document is not to ... والمهمة المحددة لهذه الوثيقة التحضيرية ليست ...
  • The commitments set out in the section on ... أما الالتزامات المحددة في القسم المتعلق بالحد ...
  • It also has the powers set out in the basic coordination ... وتتمتع اللجنة كذلك بالصلاحيات المحددة في "أسس التنسيق ...
  • ... the right to development and of the targets set. ... الحق في التنمية واحتياجات الأهداف المحددة.
  • ... also often indicate the target indicators set for specific years. ... كثيرا ما تبين مؤشرات اﻷهداف المحددة لسنوات معينة.
- Click here to view more examples -
VII)

وضعت

VERB
  • Events have been set in motion. لقد وُضعت الأحداث في مسارها.
  • Goals and targets have been set. فوضعت الأهداف والغايات.
  • Both have been set before us. فقد وضعت كلاهما أمامنا.
  • That budget is already set. الميزانية وضِعَت بالفعل.
  • It is set to detonate within two hours. لقد وضعت توقيت التفجير بعد ساعتين.
  • I set that at the start. أنا وضعت ذلك في البداية.
- Click here to view more examples -
VIII)

تحدد

VERB
  • Minimum wages are set by ministerial order. وتحدد القرارات الوزارية المعدلات الدنيا للأجور.
  • Dates had not yet been set for formal talks. ولم تحدد بعد تواريخ للمباحثات الرسمية.
  • Dates had not yet been set for formal talks. ولم تحدد بعد تواريخ لبدء المحادثات الرسمية.
  • Dates had not yet been set for formal talks. ولم تُحدد بعد مواعيد للمحادثات الرسمية.
  • And who are you to set the limits on redemption? ومن أنت لتحدد حدود الخلاص؟
  • Logging begins automatically when you set this option. يبدأ التسجيل تلقائياً عندما تحدد هذا الخيار.
- Click here to view more examples -
IX)

اعداد

VERB
  • Stand by to set code prefix. إستعدوا لإعداد رمز البدء
  • But you could set that up if you want to. ولكنك تستطيع اعداد ذلك اذا اردت
  • So this was earlier, getting set to trade. هذا كان من قبل تم إعداد التبادل
  • Set the default budget model for budget columns. قم بإعداد نموذج الموازنة الافتراضي لأعمدة الموازنة.
  • You can set a scope for each exception. يمكنك إعداد نطاق لكل استثناء.
  • Set how graphics and fonts in your publication will print. إعداد كيفية طباعة الرسومات والخطوط في المنشور.
- Click here to view more examples -

range

I)

نطاق

NOUN
  • Specify a page range for the inspection. حدد نطاق صفحات للتفتيش.
  • The range of corrective actions required by management is moderate. ونطاق الإجراءات التصحيحية التي يتعين على الإدارة اتخاذها متوسط.
  • The search range is not stored with the query. لا يتم تخزين نطاق البحث معه الاستعلام.
  • Criteria range is not valid. نطاق المعايير غير صحيح.
  • Click to publish the specified range of slides. النقر لنشر نطاق الشرائح المحددة.
  • You must specify a valid date or date range. ‏‏يجب تحديد تاريخ أو نطاق تاريخ صالح.
- Click here to view more examples -
II)

النطاق

NOUN
Synonyms: scope, domain, scale, band
  • Counts empty cells in the range above. حساب الخلايا الفارغة في النطاق أعلاه.
  • Identifying the tonal range helps determine appropriate tonal corrections. تعريف النطاق اللوني يساعد على تحديد التصحيحات اللونية المناسبة.
  • The entire viewable range cannot be deleted from the list. لا يمكن حذف النطاق الكامل القابل للعرض من القائمة.
  • The value is not within the valid range. لا تقع القيمة ضمن النطاق الصحيح.
  • The key index you entered is outside the permitted range. ‏‏إن فهرس المفتاح الذي أدخلته خارج النطاق المسموح.
  • It then selects the text within the range. ثم يقوم بتحديد النص الموجود داخل النطاق.
- Click here to view more examples -
III)

مجموعه

NOUN
  • This inequity is reflected in a range of social indicators. وينعكس هذا الإجحاف في مجموعة من المؤشرات الاجتماعية.
  • A wide range of instruments is available. وهناك مجموعة واسعة من الأدوات المتاحة.
  • The current negotiating positions spanned a wide range of approaches. والمواقف التفاوضية الراهنة قوامها مجموعة واسعة من النهوج.
  • Circle the appropriate number in the range. ضع دائرة حول الرقم المناسب في مجموعة الأرقام.
  • That it's going to limit your range of motion. ذلك سوف يعمل على الحد من مجموعة من الحركات لديك.
  • Projects therefore include a range of different construction activities. ولذلك تتضمن المشاريع مجموعة متنوعة لأنشطة البناء.
- Click here to view more examples -
IV)

طائفه

NOUN
  • The report covers a comprehensive range of issues. إن التقرير يغطي طائفة شاملة من القضايا.
  • There is a range of services related to the environment. 16 وهناك طائفة من الخدمات المتصلة بالبيئة.
  • Discussions covered a wide range of topics. وقد شملت المناقشات طائفة عريضـة من المواضيع.
  • Such privileges included a wide range of issues. وتشمل هذه اﻻمتيازات طائفة واسعة من القضايا .
  • Discussions covered a wide range of topics. وقد شملت المناقشات طائفة عريضة من المواضيع.
  • Could you give it a range? هل يمكن أن تعطيه طائفة؟
- Click here to view more examples -
V)

المدي

NOUN
Synonyms: term, extent, run, haul
  • What do you figure the range is on that thing? ما برأيكِ المدى لهذا الشئ؟
  • I can accept a slight loss of range. يمكنني الموافقة على خسارة .القليل من المدى
  • Or we could say from the domain to the range. أو يمكننا أن نقول من المجال إلى المدى.
  • I can accept a slight loss of range. يمكنني تقبل نقص ضئيل في المدى
  • Surely not from such close range. بالتأكيد ليس من هذا المدى القريب.
  • How long do they need to stay in range? كم عليهم البقاء ضمن المدى؟
- Click here to view more examples -
VI)

نطاقا

NOUN
Synonyms: scope, spectrum
  • Adds a range of excluded addresses to the current scope. يضيف نطاقاً من العناوين المستثناة إلى النطاق الحالي.
  • Make a range larger or smaller. اجعل نطاقا ما أكبر أو أصغر.
  • Select a single range and click the command again. حدد نطاقاً واحداً وانقر الأمر ثانية.
  • Select the range of text, the text frame, or ... حدد نطاقاً من النص، إطار نصي، أو ...
  • Enter a range of payment dates to ... أدخل نطاقًا لتواريخ المدفوعات المراد ...
  • It entails a range of measures that vary according ... وهي تتطلب نطاقا من التدابير تختلف حسب ...
- Click here to view more examples -
VII)

تتراوح

NOUN
  • The types of units range from years to minutes. تتراوح أنواع الوحدات من سنوات إلى دقائق.
  • Proposals range from its activation to suspension to demolition. وتتراوح المقترحات بين تنشيطه وتدميره مروراً بتعليقه.
  • The potential consequences can range from reduced employee productivity all the ... ويمكن أن تتراوح العواقب المحتملة ما بين انخفاض إنتاجية الموظفين ...
  • Such policies range from price deregulation, ... وتتراوح هذه السياسات بين تحرير اﻷسعار، ...
  • Research topics range from studies on the relationships ... وتتراوح مواضيع البحوث بين العلاقات ...
  • Those cooperation areas range from training of experts, ... وتتراوح مجالات التعاون هذه من تدريب الخبراء، والتوعية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

مدي

NOUN
Synonyms: how, extent
  • Are they within voice range? هل هم في مدي الاتصال؟
  • At this range, it'll break a few ribs. بمدى مثل هذا، يمكنها كسر بضعة أضلاع
  • Now look at the range of variation in the throughput. الآن انظر إلى مدى التباين في الإنتاجية.
  • The range is this wide? هذا مدى كبير لحمايته ؟
  • People want a bit more range these days. الناس تريد مدى أبعد هذه الأيام
  • Then that means he's in walking range. هذا يعني أنه في مدى السير
- Click here to view more examples -
IX)

تشكيله

NOUN
  • Participants at the meeting proposed a range of practical measures to ... واقترح المشاركون في اﻻجتماع تشكيلة من التدابير العملية لبناء ...
  • There are a range of specific areas where ... • وثمة تشكيلة من المجالات المحددة التي ...
  • ... possible to recruit women in a wide range of disciplines. ... باﻹمكان تعيين نساء في تشكيلة عريضة من اﻻختصاصات.
  • ... of unemployment, the entire range of measures designed to ensure ... ... البطالة، فإن هناك تشكيلة من التدابير المصممة لضمان ...
  • ... simultaneous efforts to promote a range of civil and political rights ... ... جهوداً متزامنة لتعزيز تشكيلة من الحقوق المدنية والسياسية ...
  • to a range of outdoor pursuits. إلى تشكيلة من الأنشطة في الهواء الطلق
- Click here to view more examples -

array

I)

الصفيف

NOUN
Synonyms: an array
  • See the examples in the array form. راجع الأمثلة في نموذج الصفيف.
  • Array bounds cannot appear in type specifiers. لا يمكن أن تظهر حدود الصفيف في محددات النوع.
  • The first element of the array. للعنصر الأول من الصفيف:
  • Array must not be of length zero. يجب ألا يكون طول الصفيف صفرًا.
  • You need one index for each array dimension. تحتاج فهرس واحد لكل بُعد في الصفيف.
  • Some elements of this array are then modified. ثم يتم تعديل بعض العناصر من هذا الصفيف.
- Click here to view more examples -
II)

صفيف

NOUN
Synonyms: an array
  • Similar examples could apply to properties and array elements. يمكن تطبيق أمثلة مشابهة إلى عناصر صفيف وخصائص.
  • The array of items to append. صفيف العناصر التي سيتم ربطها.
  • Maps a browser request to a byte array. يعيّن طلب مستعرض إلى صفيف بايت.
  • This is an int array right here. هذا هو صفيف الباحث هنا.
  • The parameter array is automatically optional. صفيف المعلمة اختياري تلقائياً.
  • Formulas that return arrays must be entered as array formulas. يجب إدخال الصيغ التي ترجع صفائف كصيغ صفيف.
- Click here to view more examples -
III)

مجموعه

NOUN
  • What type of array is this? ما هو نوع من مجموعة هذا؟
  • You just say array and then dot length. كنت أقول مجموعة و ثم دوت طول.
  • In this example, our array is of size three. في هذا المثال، لدينا مجموعة هي من الحجم الثلاثة.
  • We put spider at array bracket two. نضع العنكبوت في مجموعة قوس اثنين.
  • Those are the five indexes of our array. تلك هي مؤشرات خمسة من مجموعة لدينا.
  • So we have our array. لذلك لدينا مجموعة لدينا.
- Click here to view more examples -
IV)

للصفيف

NOUN
Synonyms: an array
  • The lower bound of target array must be zero. يجب أن يكون الحد السفلي للصفيف الهدف يساوي صفرًا.
  • Array subscript expression missing. التعبير المنخفض للصفيف مفقود.
  • Array subscript out of range. الرمز السفلي للصفيف خارج النطاق.
  • The lower bound of target array must be zero. يجب أن تكون قيمة الحد السفلي للصفيف الهدف تساوي صفرًا.
  • ... by enclosing the inner array literals in parentheses. ... بواسطة إحاطة القيم الحرفية للصفيف الداخلي بأقواس.
  • ... indices exceeds the number of dimensions of the indexed array. ... الفهارس يتجاوز عدد الأبعاد للصفيف المفهرس.
- Click here to view more examples -
V)

المصفوفه

NOUN
  • The array to which the item will be removed. المصفوفة التي سيتم إزالة العنصر منها.
  • The array to write the data into. المصفوفة التي سيتم كتابة البيانات فيها.
  • The function to apply to each element of the array. الدالة المراد تطبيقها على كل عنصر من المصفوفة.
  • Fill in the field if array variables are used. قم بملء حقل إذا كنت تستخدم متغيرات المصفوفة.
  • A function to apply to each element of the array. دالة مراد تطبيقها على كل عنصر من المصفوفة.
  • The function to transform the array elements into options. دالة لتحويل عناصر المصفوفة إلى خيارات.
- Click here to view more examples -
VI)

الصفائف

NOUN
Synonyms: arrays
  • This function cannot be used in array formulas. لا يمكن استخدام هذه الدالة في صيغ الصفائف.
  • Existing array formulas continue to calculate correctly. يستمر حساب صيغ الصفائف الموجودة بشكل صحيح.
  • Array constants can be used in place of references when ... يمكن استخدام ثوابت الصفائف بدلاً من المراجع عندما ...
  • ... two or more sets of values known as array arguments. ... مجموعتين أو أكثر من القيم بوسائط الصفائف.
  • ... of values known as array arguments. ... من القيم بوسائط الصفائف.
  • ... of values known as array arguments. ... من القيم المعروفة بوسيطات الصفائف.
- Click here to view more examples -
VII)

بالصفيف

NOUN
  • The value of the array at the given index. القيمة الخاصة بالصفيف في الفهرس المعطى.
  • ... indices of the specified array. ... بالإضافة إلى الفهارس الخاصة بالصفيف المحدد.
  • ... count of sized dimensions of array at byte=0x ... ... عدد الأبعاد المحددة الحجم الخاصة بالصفيف في البايت=0x ...
  • ... count of lower bounds of array at byte=0x ... ... عدد الحدود السفلية الخاص بالصفيف في البايت=0x ...
  • ... Signature missing lower bound of array at byte=0x ... ... ينقص التوقيع الحد السفلي الخاص بالصفيف في البايت=0x ...
  • ... Signature missing size of dimension of array at byte=0x ... ... ينقص التوقيع حجم البعد الخاص بالصفيف في البايت=0x ...
- Click here to view more examples -
VIII)

لصفيف

NOUN
Synonyms: an array
  • Count is a method of array. العد هو وسيلة لصفيف.
  • List of bounds of each dimension of the redefined array. قائمة حدود لكل بُعد لصفيف معاد تعريفة.
  • ... same element type as the parameter array's element type. ... نفس نوع العنصر مثل نوع عنصر لصفيف المعلمة.
  • ... a small number of values to the parameter array. ... من عدد قليل من القيم لصفيف المعلمة.
  • The maximum size byte array that can be encrypted by this ... أكبر حجم لصفيف البايت يمكن تشفيره بواسطة ...
  • ... taking a one-dimensional array for the parameter array. ... بأخذ صفيف أحادي الأبعاد لصفيف معلمة.
- Click here to view more examples -
IX)

مصفوفه

NOUN
Synonyms: matrix, an array
  • The array of tuple fields. مصفوفة لمجموعة حقول.
  • Returns a new array with the elements in reverse order. تقوم بإرجاع مصفوفة جديدة عناصرها مرتبة ترتيب عكسي.
  • So we have some bounds of our array. لذلك لدينا بعض حدود مصفوفة لدينا.
  • Provides general information about array variable groups. يوفر معلومات عامة حول مجموعات المتغيرات لمصفوفة.
  • The starting index of the target array. فهرس البداية لمصفوفة الهدف.
  • The parameter array must be the last argument. يجب أن تكون مصفوفة المعلمات هي أخر وسيطة.
- Click here to view more examples -
X)

طائفه

NOUN
  • ... to produce and export a wide array of exports. ... لانتاج وتصدير طائفة واسعة من السلع.
  • Participants had discussed a broad array of issues and stressed ... وناقش المشاركون طائفة عريضة من المسائل وشددوا على ...
  • It encompasses a wide array of partners, including ... ويشمل طائفة واسعة من الشركاء، بما في ذلك ...
  • ... support credit in the widest possible array of secured transactions; ... لدعم القروض الائتمانية في أوسع طائفة ممكنة من المعاملات الائتمانية؛
  • ... and programmes and a wide array of civil society organizations. ... وبرامجها، وطائفة عريضة من منظمات المجتمع المدني.
  • ... to obtain credit in a broad array of credit transactions. ... للحصول على الائتمان في طائفة واسعة من المعاملات الائتمانية.
- Click here to view more examples -

bunch

I)

حفنه

NOUN
Synonyms: handful, fistful
  • A bunch of delinquents and playground terrorists. حفنة من الجانحين وملعب للإرهابيين.
  • No worrying about hauling out a bunch of goods. لا قلق بخصوص اغتنام حفنة من السلع
  • And then you could do a bunch of things. ومن ثم تستطيع أن تفعل حفنة من الأشياء.
  • Just a bunch of stories. مجرد حفنة من القصص.
  • We are not a bunch of rats in a maze! نحنُ لسنا حفنة من الجرذان !في متاهة
  • Recall these are just a bunch of floating points. أذكر هذه ليست سوى حفنة العائمة نقطة.
- Click here to view more examples -
II)

باقه

NOUN
Synonyms: package, bouquet, bundle, baka
  • You know, we got a bunch of new songs. كما تعلمون، أصبحت لدينا باقة من الأغاني الجديدة
  • I picked a bunch of berries at camp. إلتقطت باقة التوت في المعسكر.
  • We need a bunch of rodents. نَحتاجُ a باقة القوارضِ.
  • And there was a bunch of us together. وكان هناك a باقة منّا سوية.
  • A whole bunch of telephones. باقة كاملة من الهواتف؟
  • He took the great bunch of flowers. تولى باقة كبيرة من الزهور.
- Click here to view more examples -
III)

مجموعه

NOUN
  • I could give you a bunch of reasons. يمكنني إعطائك مجموعة من الأسباب
  • All it was was a bunch of people walking. كل ما فيها هو مجموعه من الأشخاص يسيرون
  • Just a bunch of gym clothes and some water bottles. مُجرّد مجموعة من الملابس الرياضيّة .وبعض زجاجات المياه
  • Just a bunch of words on a page. مجموعة من الحروف على صفحة
  • A bunch of my best friends are on sticks. مجموعه من افضل اصدقائي على عصي
  • How about a whole bunch? ما رأيك بمجموعة؟
- Click here to view more examples -
IV)

انش

NOUN
Synonyms: inch, punch
  • Come on out here, Bunch. تعال هنا "بانش"
  • evenings a week he spent with the Bunch. أمسيات في الأسبوع أمضى مع بانش.
  • He blended with the Bunch. انه المخلوطة مع بانش.
  • Just played with the Bunch, and called down ... لعب فقط مع بانش ، ودعا إلى أسفل ...
  • ... all out of booze, and the Bunch want to ... كل من خمر ، وتريد بانش
  • ... was now a pioneer of the Bunch, since each ... أصبحت الآن رائدة في بانش ، لأن كل
- Click here to view more examples -

cluster

I)

الكتله

NOUN
Synonyms: block, mass, nugget
  • The cluster size in this system is not supported. ‏‏حجم الكتلة في هذا النظام غير معتمد.
  • The cluster count is too high. عدد الكتلة كبير جداً.
  • The cluster name is optional. إن اسم الكتلة اختياري.
  • View or set the cluster private properties. عرض أو تعيين الخصائص الخاصة للكتلة.
  • Uniquely identifies the adapter in the cluster. تعريف المحول الموجود في الكتلة بشكل فريد.
  • Evict a node from a cluster. نزع العقدة من الكتلة.
- Click here to view more examples -
II)

العنقوديه

NOUN
  • Technical aspects of cluster munitions. الجوانب القانونية للذخائر العنقودية
  • We got another one of those cluster things. لدينا شيء اخر من تلك الاشياء العنقوديه
  • Cluster munitions are designed to eject submunitions over a target. والذخائر العنقودية مصممة لقذف ذخائر فرعية على هدف.
  • We got another one of those cluster things. لدينا شيء آخر من تلك الأشياء العنقودية
  • The use of cluster munitions has already been addressed. وقد سبق تناول استخدام الذخائر العنقودية.
  • Cluster munitions are also a danger during ... والذخائر العنقودية أيضاً تمثل خطراً أثناء ...
- Click here to view more examples -
III)

كتله

NOUN
Synonyms: block, mass, lump
  • A disk on a cluster storage device. قرص في جهاز تخزين كتلة.
  • A cluster virtual server functions similarly to a physical server. تشابه وظائف ملقم كتلة ظاهري وظائف ملقم حقيقي.
  • By default there is only one quorum resource per cluster. يوجد افتراضياً مورد نصاب واحد فقط لكل كتلة.
  • Is your server part of a cluster? هل الملقم هو جزء من كتلة؟
  • By default there is only one quorum resource per cluster. يوجد افتراضياً مورد حصة واحد فقط لكل كتلة.
  • I have completed my first cluster v stitch. أنا أملك أكملت أول كتلة الخامس غرزة.
- Click here to view more examples -
IV)

المجموعه

NOUN
  • Repeat these steps for each additional node in the cluster. كرر هذه الخطوات مع كل عقدة إضافية في المجموعة.
  • The partnership under this cluster is progressing well. وتتقدم الشراكة في إطار هذه المجموعة بصورة جيدة.
  • Create a generic resource service for the cluster. قم بإنشاء خدمة الموارد العامة للمجموعة.
  • The cluster agencies are expected to participate. ومن المتوقع أن تشارك فيه وكالات المجموعة.
  • I think that is the appropriate cluster. وأعتقد أن هذه هي المجموعة المناسبة.
  • Add the computer accounts for each node in the cluster. أضف حسابات الكمبيوتر لكل عقدة بالمجموعة.
- Click here to view more examples -
V)

عنقوديه

NOUN
Synonyms: clustered
  • ... address the matter of certain cluster munitions and other types ... ... أن نعالج مسألة ذخائر عنقودية معينة وأنواع أخرى ...
  • Each cluster munitions is designed to eject sub munitions over a ... وكل ذخيرة عنقودية معدة لقذف ذخائر فرعية على ...
  • ... not to transfer any cluster munitions to any recipient other than ... ... بعدم نقل أي ذخائر عنقودية إلى أي متلق غير ...
- Click here to view more examples -
VI)

التجمعات

NOUN
  • ... methodologies used to promote the cluster and networking development approach. ... والمنهجيات المستخدمة لترويج نهج تطوير التجمعات والتشبيك.
  • His visit to these cluster was a heart rending experience. وكانت زيارته لهذه التجمعات تجربة ممزقة للفؤاد.
  • ... of a training programme for cluster development agents. ... برنامج تدريـبي لوكلاء تنمية التجمعات.
  • ... identification of good practice in the field of cluster development. ... مجال تحديد الممارسات الجيدة في تطوير التجمعات.
  • ... and cluster-to-cluster cooperation activities. ... الخاص، وأنشطة التعاون بين التجمّعات.
  • ... including cluster-to-cluster cooperation activities. ... بما في ذلك أنشطة التعاون بين التجمعات.
- Click here to view more examples -

batch

I)

الدفعه

NOUN
Synonyms: instalment, payment, push
  • Error occurred while performing the batch operation. حدث خطأ أثناء تنفيذ عملية الدفعة.
  • A previous error prevented further processing of the batch. أدى خطأ سابق إلى منع المعالجة الإضافية للدُفعة.
  • This batch has only been curing three days. هذه الدفعة بدأت بالنمو منذ ثلاثة ايام فقط
  • Do you think this batch is ready? هل تعتقد أن هذه الدفعة جاهزة؟
  • The specified batch latency is not a valid number. ‏‏زمن تأخير الدفعة ليس رقماً صحيحاً.
  • It is attempting to fetch the next batch. إنها تحاول جلب الدفعة التالية.
- Click here to view more examples -
II)

دفعه

NOUN
  • I got a fresh batch in the fridge. عندي دفعة جديدة في الثلاّجة .".
  • Explains how to perform batch builds of projects. توضح كيفية إجراء بناء دفعة للمشاريع.
  • Prepare a batch of letters for a mass mailing. إعداد دفعةً من الرسائل للمراسلات الجماعية.
  • Select a batch group to use for this job. حدد مجموعة دفعة لاستخدامها مع هذه المهمة.
  • He felt responsible for every broken relationship of every batch. رأى نفسه المسؤول عن كل كسر علاقة في كل دفعة
  • Create a batch group that will be used to process the ... قم بإنشاء مجموعة دفعة ليتم استخدامها في معالجة ...
- Click here to view more examples -
III)

دفعي

NOUN
  • Begins localization of environment variables in a batch file. يبدأ بترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
  • A conflict that occurs during a batch update. هو التعارض الذي يحدث أثناء تحديث دفعي.
  • You can localize environment variables in a batch file. يمكنك ترجمة متغيرات البيئة إلى لغة أخرى في ملف دفعي.
  • Any command can be included in a batch file. يمكن تضمين أي أمر في ملف دفعي.
  • Changes the position of replaceable parameters in a batch file. تغير موضع المعلمات القابلة للإستبدال في ملف دفعي ما.
  • Starts localization of environment variables in a batch file. بدء ترجمة متغيرات البيئة في ملف دفعي.
- Click here to view more examples -
IV)

دفعيه

NOUN
  • Performs conditional processing in batch programs. تُنفذ معالجة شرطية في برامج دفعية.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم بالإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... control input and output and call other batch files. ... بالتحكم في الإدخال والإخراج واستدعاء ملفات دفعية أخرى.
  • ... series of commands in batch files and starting them manually or ... ... سلسلة من الأوامر في ملفات دفعية وتشغيلها يدوياً أو ...
  • ... ability to perform fast batch processing of documents that contain ... ... قدرة على تنفيذ معالجة دفعية سريعة للمستندات التي تتضمن ...
  • in batch programs, with if command في برامج دفعية، بواسطة الأمر if
- Click here to view more examples -
V)

المجموعه

NOUN
  • Select to view the batch number. حدد لعرض رقم المجموعة.
  • Batch is a global function. المجموعة عبارة عن وظيفة عامة.
  • User who ran the batch. المستخدم الذي قام بتشغيل المجموعة.
  • Enter an identifier for this batch job. أدخل معرفًا لمهمة المجموعة هذه.
  • Manufacturing date of the current batch. تاريخ التصنيع الخاص بالمجموعة الحالية.
  • For more information about this batch job, see . للمزيد من المعلومات حول مهمة المجموعة هذه، راجع .
- Click here to view more examples -
VI)

دفعات

NOUN
  • Select the group to process as a batch. يتم تحديد المجموعة لمعالجتها كمجموعة دفعات.
  • You can also create a batch file to do this. كذلك، يمكنك إنشاء ملف دُفعات للقيام بذلك.
  • Select a batch group to assign this batch job to. حدد مجموعة دفعات لتعيين وظيفة المجموعة هذه إليها.
  • Select a batch group from this list. حدد مجموعة دفعات من القائمة.
  • Client tasks must belong to a batch group. حيث يجب أن تنتمي مهام العميل إلى مجموعة دفعات.
  • Save the file as a batch file. احفظ الملف كملف دُفعات.
- Click here to view more examples -

series

I)

سلسله

NOUN
Synonyms: string, chain, sequence
  • Number six in a series of eight. عدّْ ستّة في a سلسلة مِنْ ثمانية.
  • So that's the arithmetic series. هذا هو سلسلة الحسابية.
  • Pie charts have only one data series. ويكون للمخططات الدائرية سلسلة بيانات واحدة فقط.
  • Creates a series of lines. يقوم بإنشاء سلسلة من الخطوط.
  • Status of the recurring appointment series. حالة سلسلة المواعيد المتكررة.
  • A route is a series of operations. والمسار عبارة عن سلسلة من العمليات.
- Click here to view more examples -
II)

السلسله

NOUN
Synonyms: string, chain
  • Select the cell where you want to start the series. حدد الخلية حيث تريد بدء السلسلة.
  • Do you want to delete the series? هل تريد حذف السلسلة؟
  • There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في المخطط.
  • New modules in the series will be added. وستضاف وحدات جديدة إلى هذه السلسلة.
  • We defined the geometric series as equal to the sum. عرّفنا السلسلة الهندسية على أنها المجموع.
  • There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط السلسلة في التخطيط.
- Click here to view more examples -
III)

مسلسل

NOUN
Synonyms: serial, miniseries
  • You define the picking list series in the form. يمكنك تحديد مسلسل قائمة الانتقاء في النموذج .
  • Select a voucher series to be used in ... حدد مسلسل إيصال ليتم استخدامه في ...
  • Choose a voucher series from the list, ... اختر مسلسل إيصال من القائمة، ...
  • When you schedule a new series, it is added ... عند جدولة مسلسل جديد، يتم إضافته ...
  • Record program or series from: تسجيل برنامج أو مسلسل من:
  • Series of eight radio programmes on the advancement of women ... مسلسل من ٨ برامج إذاعية عن النهوض بالمرأة ...
- Click here to view more examples -
IV)

المسلسل

NOUN
Synonyms: serial, saas
  • Would you like to record this series? هل تريد تسجيل هذا المسلسل؟
  • What happens to ongoing recordings of a series broadcast? ماذا يحدث لتسجيلات بث المسلسل المستمرة؟
  • There are no upcoming programs in this series. لا توجد برامج قادمة في هذا المسلسل.
  • Are you sure you want to cancel this series? هل تريد بالتأكيد إلغاء هذا المسلسل؟
  • No series recordings have been scheduled. لم تتم جدولة أية تسجيلات للمسلسل.
  • You can rank the series you most want recorded at the ... يمكنك ترتيب المسلسل الذي تريد أن يكون مسجلاً في الغالب في ...
- Click here to view more examples -
V)

سلاسل

NOUN
  • Requires five series of values in this order. يتطلب خمس سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
  • Requires four series of values in this order. يتطلب أربع سلاسل من القيم في هذا الترتيب.
  • They come in a series of seven. يأتون في سلاسل من سبع موجات.
  • Like a pie chart, but can contain multiple series. مثل التخطيط الدائري، لكن يمكن أن يحتوي عدة سلاسل.
  • Requires five series of values in this order. يتطلب خمسة سلاسل من القيم في الترتيب السابق.
  • You can also add and delete series. ويمكنك أيضاً إضافة سلاسل وحذفها.
- Click here to view more examples -
VI)

متسلسله

NOUN
  • Draws a filled polygon, one per series. رسم مضلع معبأ، واحد لكل متسلسلة.
  • Lost data link from one or more chart series. فقد ارتباط بيانات من متسلسلة أو أكثر من التخطيطات.
  • Do this for each data series you want to change. افعل ذلك لكل متسلسلة بيانات تريد تغييرها.
  • The last series added is incomplete because ... إن آخر متسلسلة أضيفت غير كاملة بسبب ...
  • You are pasting a new data series, which will affect ... إنك تلصق متسلسلة بيانات جديدة، هذه المتسلسلة ستؤثر ...
  • References in series formulas must be external references ... المراجع في صيغ متسلسلة يجب أن تكون مراجع خارجية ...
- Click here to view more examples -
VII)

المتسلسله

NOUN
  • No series number is specified. لم يتم تحديد رقم المتسلسلة.
  • There are more new points than series in the chart. هناك نقاط جديدة أكثر من نقاط المتسلسلة في التخطيط.
  • Save changes to selected series? هل تريد حفظ التغييرات على المتسلسلة المحددة؟
  • The selection includes the series labeled with an x in ... يتضمن التحديد المتسلسلة المسماة بـ س في ...
  • This series includes the series labeled with an x in ... تحتوي هذه المتسلسلة على المتسلسلة المسماة بـ س في ...
  • This series includes the series labeled with an x in ... تحتوي هذه المتسلسلة على المتسلسلة المسماة بـ س في ...
- Click here to view more examples -
VIII)

السلاسل

NOUN
Synonyms: strings, chains, chained
  • Compares values across categories and across series. مقارنة القيم عبر الفئات وعبر السلاسل.
  • Use it when the categories and series are both numeric. يتم استخدام ذلك عندما تكون الفئات والسلاسل كلتاهما رقمياً.
  • Compare values across categories and across series on three axes. مقارنة القيم عبر الفئات والسلاسل على ثلاثة محاور.
  • You can also display series names, category names, and ... يمكنك أيضاً عرض أسماء السلاسل وأسماء الفئات والنسب ...
  • The number of series in a chart area must be ... يجب أن يكون عدد السلاسل الموجودة في منطقة مخطط ...
  • Changing series to categories or categories to series alters the ... يؤدي تغيير السلاسل إلى فئات أو الفئات إلى سلاسل إلى تغيير ...
- Click here to view more examples -
IX)

مجموعه

NOUN
  • Information is presented on a series of pages. تتوفر المعلومات في مجموعة من الصفحات.
  • The report ends with a series of recommendations. ويختتم التقرير بمجموعة من التوصيات.
  • It has also taken a series of economic reform measures. واتخذت الحكومة أيضا مجموعة من تدابير الإصلاح الاقتصادي.
  • I related a series of facts, and now. ربطت بين مجموعة حقائق .
  • Most of our life is a series of images. معظم حياتنا عبارة عن مجموعة من الصور
  • In conclusion, the report offers a series of recommendations. وختاما، يعرض التقرير مجموعة من التوصيات.
- Click here to view more examples -
X)

سري

NOUN
  • Let's try this Component series لنجرب هذا مكون سري
XI)

المجموعه

NOUN
  • The series provides a platform where delegations can ... وتوفر المجموعة محفﻻ يمكن فيه للوفود أن ...
  • ... the certificate shall be valid for the entire series. ... تكون الشهادة صالحة للمجموعة كلها.
  • ... restricted ballot in this series. ... اقتراع مقيد في هذه المجموعة.
  • Salary scales for the 100-series جداول مرتبات للمجموعة 100
  • These five remain employed under 300-series contracts. وسيبقى هؤلاء الخمسة في وظائفهم بعقود المجموعة 300.
  • Nor does the 300 series provide for other benefits ... كما أن المجموعة 300 لا تسمح بمنح مستحقات أخرى ...
- Click here to view more examples -

achievement

I)

الانجاز

NOUN
  • It must now build on that achievement. ويجب أن يبنى الآن على هذا الإنجاز.
  • Indicators of achievement should permit measurement of the results achieved. ويفترض أن تتيح مؤشرات الإنجاز قياس النتائج المحرزة.
  • It is now time to implement that historic achievement. وحان الوقت الآن لتنفيذ ذلك الإنجاز التاريخي.
  • The indicators should address the quality of achievement. وينبغي أن تتصدى هذه المؤشرات لنوعية الإنجاز.
  • The award for achievement in informational programming. جائزة الإنجاز في النشر الإعلامي
  • Set a continuum of achievement levels. قم بتعيين سلسلة من مستويات الإنجاز.
- Click here to view more examples -
II)

تحقيق

NOUN
  • There was incomplete reporting on achievement of objectives. كان الإبلاغ غير كامل بشأن تحقيق الأهداف.
  • Achievement of those targets should be a priority. وينبغي أن يكون تحقيق تلك الأهداف من بين الأولويات.
  • All this might facilitate the achievement of this objective. وكل هذا يمكن أن يسهل من تحقيق هذا الهدف.
  • Partnering with males is essential for the achievement of equality. فالشراكة مع الرجال ضرورية لتحقيق المساواة.
  • This facilitates coordination and the achievement of synergies. ويعمل ذلك على تيسير التنسيق وتحقيق التآزر.
  • Achievement of those aims was a global responsibility. وقال إن تحقيق هذه الأهداف يشكل مسؤولية عالمية.
- Click here to view more examples -
III)

انجاز

NOUN
  • That building is a magnificent architectural achievement. البناية تعتبر إنجاز معمارى رائع
  • It is a landmark achievement in international law and cooperation. وهو إنجاز هام في القانون والتعاون الدوليين.
  • It is an achievement worth strengthening. فهي إنجاز يستحق التعزيز.
  • This is a commendable achievement. وهذا إنجاز جدير بالثناء.
  • Set achievement levels for each element. قم بتعيين مستويات إنجاز لكل عنصر.
  • This is an achievement worthy of recognition and appreciation. وهذا إنجاز يستحق الذكر والتقدير.
- Click here to view more examples -
IV)

بلوغ

NOUN
  • Achievement of the target depends on the sustainability of current efforts ... يتوقف بلوغ الغاية على مواصلة الجهود الحالية ...
  • The achievement of that goal should be an important contribution to ... ويمكن لبلوغ ذلك الهدف أن يقدم إسهاما مهما ...
  • The achievement of this goal offers the only absolute guarantee ... وبلوغ هذا الهدف يوفر الضمانة المطلقة الوحيدة ...
  • Achievement of those goals would imply that major progress ... ويعني بلوغ تلك الأهداف تحقيق تقدم كبير ...
  • The achievement of this goal required a collective political will ... ويقتضي بلوغ هذا المرمى إرادة سياسية جماعية ...
  • ... public institutions is essential to the achievement of these aims. ... المؤسسات الحكومية هو أمر أساسي لبلوغ هذه الأهداف.
- Click here to view more examples -
V)

التحصيل

NOUN
  • There is recognition of achievement, merit or excellence ... وهناك اعتراف بالتحصيل، أو الجدارة، أو التفوق ...
  • ... and incentives for excellence in academic achievement and scientific research. ... والحوافز للتفوق في التعليم والبحث والتحصيل؛
  • ... as an indicator of learning achievement. ... كمؤشر على مستوى التحصيل في المدرسة.
  • ... improvement in the existing levels of learning achievement of children. ... إدخال تحسين على المستويات الحالية للتحصيل التعليمي عند اﻷطفال.
  • ... a view to improving and accelerating children's school achievement. ... بهدف تحسين وتسريع التحصيل المدرسي للأطفال.
  • ... measure and monitor standards of achievement, both in literacy ... ... لقياس ورصد معايير التحصيل في الإلمام بالقراءة والكتابة ...
- Click here to view more examples -

attainment

I)

بلوغ

NOUN
  • Attainment of all of these goals was possible. ومن الممكن بلوغ جميع هذه اﻷهداف.
  • All these activities contribute to the attainment of sustainable development. وكل هذه اﻷنشطة تسهم في بلوغ التنمية المستدامة.
  • We reaffirm that the attainment of the highest possible level of ... ونؤكد أن بلوغ أعلى مستوى ممكن من ...
  • Attainment of the highest possible standard of ... 51 إن بلوغ أعلى مستوى ممكن من ...
  • ... its full cooperation towards the attainment of this objective. ... بتعاونها الكامل صوب بلوغ هذا الهدف.
  • ... family and the community towards the attainment of that goal. ... اﻷسرة والمجتمع نحو بلوغ هذا الهدف.
- Click here to view more examples -
II)

تحقيق

NOUN
  • The attainment of this objective is clearly long overdue. ومن الواضح أن تحقيق هذا الهدف قد تأخّر طويلا.
  • The attainment of that commendable objective is a prerequisite ... وإن تحقيق هذا الهدف الجدير بالثناء شرط أساسي ...
  • The attainment of those goals requires concerted efforts of the ... ويقتضي تحقيق تلك الأهداف جهودا متضافرة من ...
  • It goes without saying that the attainment of social development depends ... وغني عن القول إن تحقيق التنمية الاجتماعية يعتمد في ...
  • Attainment of these goals would depend on the political will ... وسيتوقف تحقيق هذه الأهداف على الإرادة السياسية ...
  • Such aspirations include the attainment of international peace and security, ... وتتضمن هذه التطلعات تحقيق السلم واﻷمن الدوليين، والتعاون ...
- Click here to view more examples -
III)

التحصيل

NOUN
  • For example, while educational attainment statistics indicate significant improvements for ... فبينما تبين احصاءات التحصيل الدراسي حدوث تحسن كبير بالنسبة ...
  • Access to education and educational attainment الوصول إلى التعليم والتحصيل الدراسي
  • By educational attainment, the situation is as ... - وحسب التحصيل التعليمي، ترد الحالة على النحو ...
  • ... to render it the more difficult of attainment. ... لجعله أكثر صعوبة التحصيل.
  • ... from her at the very moment of attainment. ... من عملها في لحظة من التحصيل.
  • ... physical and psychological health, educational attainment, and social development ... ... الصحة البدنية والنفسية والتحصيل التعليمي والتنمية الاجتماعية ...
- Click here to view more examples -

assemble

I)

تجميع

VERB
  • Assemble a sales team. تجميع فريق مبيعات .فريق الأحلام.
  • Assemble multiple copies to create a border. قم بتجميع نسخ متعددة لإنشاء حد.
  • I read your tells to help me assemble the device. لقد قرأتُ ردود أفعالكَ لتُساعدني في تجميع الجهاز.
  • The amount used to assemble an item. المقدار المستخدم لتجميع أحد الأصناف.
  • Assemble multiple orders into, for example, one invoice. يستخدم لتجميع أوامر متعددة في فاتورة واحدة مثلاً.
- Click here to view more examples -
II)

التجمع

VERB
  • This includes the right to assemble freely and associate with ... وهذا يشمل الحق في التجمع بحرية وتكوين جمعيات مع ...
  • ... each other, to assemble and to organize. ... بعضها البعض، وفي التجمع والتنظيم.
  • ... with the offence of planning to assemble, demonstrate, resist ... ... بجريمة التخطيط للتجمع والتظاهر ومقاومة ...
  • peacefully assemble to petition our government التجمع السلمي في تقديم التماس حكومتنا
  • to assemble and for the press and other ... للتجمع والصحافة وبقية ...
- Click here to view more examples -
III)

احشد

VERB
Synonyms: muster
IV)

اجمع

VERB
  • Then assemble the team. ثم اجمع الفريق من جديد
  • Assemble the staff and guests. اجمع الموظفين والضيوف.
  • Assemble workable equipment and follow them to their camp. اجمع معدات عملية واتبعهم الى مخيمهم
- Click here to view more examples -
V)

تجمعوا

VERB
  • Assemble on that bank! تجمَّعوا على تلك الضفة!
  • Assemble on the building opposite. تجمعوا فوق المبنى المقابل له
  • Everyone, assemble at the airport. الجميع، تجمعوا في المطار
- Click here to view more examples -

combine

I)

الجمع بين

VERB
  • We combine that with six moles of molecular oxygen. ونحن مع أن الجمع بين ستة جزيئات من الأوكسجين الجزيئي.
  • You cannot combine structured and unstructured exception handling ... لا يمكن الجمع بين معالجة الاستثناء المصنفة و غير المصنفة ...
  • International partnerships are aiming to combine several vaccines and improve ... وتهدف الشراكات الدولية إلى الجمع بين مختلف اللقاحات وتحسين ...
  • Here it is necessary to combine the targets of cost minimization ... ومن الضروري هنا الجمع بين أهداف خفض التكاليف الى أدنى حد ...
  • Men and women wanted to combine work and family life ... فالرجال والنساء يرغبون في الجمع بين العمل والحياة الأسرية ...
  • The majority of women must combine economically productive work with ... إذ يتعين على غالبية النساء الجمع بين العمل المنتج اقتصاديا وبين ...
- Click here to view more examples -
II)

ضم

VERB
  • There are several ways to combine text and numbers. توجد طرق عديدة لضم النص والأرقام.
  • You can also combine certain clips to make larger clips. يمكنك أيضًا ضم بعض القصاصات لعمل قصاصات أكبر.
  • To combine modules written in different languages. لضم الوحدات المكتوبة بلغات مختلفة.
  • You can also combine existing lists. يمكنك أيضاً ضم قوائم موجودة.
  • You can combine a new list with an existing list ... يمكنك ضم قائمة جديدة مع قائمة موجودة ...
  • You cannot combine the bubble chart type with other chart types ... لا يمكنك ضم نوع تخطيط الفقاعة إلى أنواع تخطيط أخرى ...
- Click here to view more examples -
III)

دمج

VERB
  • Combine the and column into a column called . قم بدمج عمودي و في عمود باسم .
  • Combine sound files together to create new sounds. دمج الملفات الصوتية مع بعضها لإنشاء أصوات جديدة.
  • Combine revisions from multiple authors into a single document. دمج مراجعات لعدة كتاب في مستند واحد.
  • You can combine these values. يمكنك دمج هذه القيم.
  • Combine rules when possible. قم بدمج القواعد عند الإمكان.
  • Combine values from multiple ranges into one new range. دمج قيم من عدة نطاقات في نطاق واحد جديد.
- Click here to view more examples -
IV)

تتضافر

VERB
  • Such factors combine with social factors, ... فهذه العوامل تتضافر مع العوامل الاجتماعية والنزاعات ...
  • We consider that circumstances today combine to favour the elimination ... إننا نعتبر أن الظروف تتضافر اليوم لصالح القضاء على ...
  • ... and mutual interest all combine to create an appropriate framework for ... ... والمصلحة المشتركة كلها تتضافر فتهيئ إطار العمل الصحيح ﻹحراز ...
- Click here to view more examples -
V)

تجمع

VERB
  • Matter cannot combine together automatically. مسألة لا يمكن أن تجمع معاً تلقائياً.
  • Various initiatives combine environmental issues with social issues. وتجمع شتى المبادرات بين القضايا البيئية والقضايا الاجتماعية.
  • Do not combine these alternatives into a single choice for the ... لا تجمع هذين الخيارين في خيار واحد للمستخدم ...
  • These inventory monitoring systems will combine the traditional safeguards containment ... وسوف تجمع نظم رصد الجرد هذه بين ضمانات الاحتواء التقليدية ...
  • The eight energy waves combine into a single matrix, ... موجات الطاقة 8 تجمع في واحدة مصفوفة، ...
  • These networks combine health promoting measures, both on the ... وتجمع هذه الشبكات بين تدابير تعزيز الصحة، على الصعيدين ...
- Click here to view more examples -
VI)

دمجها

VERB
  • You can compare or combine schedules for multiple individuals. يمكنك مقارنة الجداول أو دمجها لعدة أفراد.
  • Select the table cells that you want to combine. حدد خلايا الجدول التي تريد دمجها.
  • Compare or combine multiple versions of a document. مقارنة عدة إصدارات من مستند ودمجها.
  • ... the main pie and combine them into a stacked bar. ... المخطط الدائري الرئيسي ودمجها في مخطط شريطي مكدس.
  • ... the main pie and combine them into a second pie. ... المخطط الدائري الرئيسي ودمجها في مخطط دائري ثانوي.
  • To take power, attempts to combine them somehow. إنه يأخذ قواهم ويحاول دمجها بطريقة ما
- Click here to view more examples -

plural

I)

صيغه الجمع

NOUN
  • This will use the plural name of the other entity in ... يؤدي ذلك إلى استخدام صيغة الجمع للكيان الآخر في ...
  • This will use the plural name of the related entity ... يؤدي ذلك إلى استخدام صيغة الجمع للكيان المرتبط بالنسبة ...
  • And it is put in the plural, وقد وضع ذلك في صيغة الجمع,
  • Fathers, like plural? آباء , بصيغة الجمع؟
  • Well, it's the plural. حسنا",انها صيغة الجمع.
- Click here to view more examples -
II)

الجمع

ADJ
  • You can stop using the plural. تعرف ماذا؟ .أنت يمكنك أن تتوقف عن إستعمال الجمع
  • A record type with the same plural name already exists. يوجد بالفعل نوع سجل يحمل نفس اسم الجمع.
  • Include singular and plural words تضمين كلمات بصيغة الإفراد والجمع
  • that is given in the plural. التي قد أنزلت في الجمع.
  • Like, plural, people? مثل الجمع ، والناس؟
- Click here to view more examples -
III)

جمعي

ADJ
IV)

تعددي

ADJ
Synonyms: pluralistic
  • ... participate in the construction of a plural model of public health ... ... المشاركة في وضع نموذج تعددي للصحة العمومية للتحقق ...
V)

تعدد الزوجات

ADJ

sentence

I)

الجمله

NOUN
  • The sentence would then continue as now. وبعد ذلك تستمر الجملة كما هي عليه الآن.
  • What was the end of that sentence? ماذا كانت نهاية تلك الجملة؟
  • He added the last sentence in order to tempt her. وأضاف أن الجملة الأخيرة من أجل إغراء لها.
  • One delegation raised a question about the second sentence. (8) أثار أحد الوفود سؤالاً حول الجملة الثانية.
  • So what's the rest of the sentence? حسنآ ما هو باقي الجمله ؟
  • He wondered what circumstances were envisaged in the first sentence. وتساءل عما تكونه الظروف المقصودة في الجملة الأولى.
- Click here to view more examples -
II)

جمله

NOUN
  • Make a sentence with the numbers and letters. اصنع جملة من ارقام واحرف
  • Now use the word in a sentence. يستعمل الكلمة الآن في جملة.
  • Never start a sentence with a conjunction. لا يجب أن تبدأ جملة بحرف عطف
  • Continue speaking and pause at the end of each sentence. تابع الكلام وتوقف عند نهاية كل جملة.
  • Each error message appears as a sentence in a paragraph. تظهر كل رسالة خطأ كجملة في فقرة.
  • Could you use it in a sentence? هل يمكن أن تستخدمها بجملة؟
- Click here to view more examples -
III)

العقوبه

NOUN
  • And what was the sentence? وما كانت العقوبة؟
  • And the sentence had to be what it was. ولكن كان يجب أن تكون !العقوبة كذلك
  • The sentence is subject to confirmation by ... وتخضع هذه العقوبة للتأكيد من قبل ...
  • The sentence would only be enforced in cases ... ولا يمكن تنفيذ العقوبة إلا في الحالات التي ...
  • The extension of the sentence would then be based ... ذلك أن تمديد العقوبة قائم في هذه الحالة ...
  • The sentence shall be doubled if the said hostile acts result ... وتضاعف العقوبة إذا أدت الأعمال المعادية المذكورة إلى ...
- Click here to view more examples -
IV)

الحكم

NOUN
  • The prosecutor objected to your sentence for possession. المدعي عارض الحكم لحيازة المخدرات
  • Do you have anything to say before we pass sentence? هل لديك اي كلمة تقولها قبل تنفيذ الحكم ؟
  • What exactly did you do to earn that sentence? ما الذي فعلته بالتحديد لتأخذ ذلك الحُكم؟
  • You have no grounds to sentence me. لَيس لديّك الأسباب للحكم عليّ.
  • The sentence is not subject to appeal. والحكم غير قابل للاستئناف.
  • Have you the sentence? هل لديك وثيقة الحكم؟
- Click here to view more examples -
V)

عقوبه

NOUN
  • And by law he will receive the maximum sentence. وراح يحصل على اقصى عقوبة من القانون
  • A spanking new identity and a nice long life sentence. هوية جديدة سريعة .وقرار بعقوبة طويلة
  • A sentence of one to six years for insulting the ... • عقوبة من سنة إلى ست سنوات لإهانة القوات ...
  • ... imposed separately or as an additional sentence. ... منفصلة أو بوصفها عقوبة إضافية.
  • ... where it is a sentence of imprisonment fixed by law ... ... عندما يتعلق الأمر بعقوبة بالسجن لمدة يحددها القانون ...
  • following the completion of that sentence بعد الانتهاء من ذلك عقوبة
- Click here to view more examples -
VI)

حكم

NOUN
  • What sentence did you recommend? بأي حكم اوصيت انت؟
  • ... other possibility of appealing a sentence to a higher court. ... الإمكانية الأخرى للطعن في حكم المحكمة الأعلى درجة.
  • ... infringe on them except by the sentence of a court. ... ينال منها إﻻ بحكم من محكمة.
  • ... other possibility of appealing a sentence to a higher court. ... الإمكانية الأخرى للطعن في حكم محكمة عليا.
  • Remember the judge's sentence? هل تتذكر حكم القاضي؟
  • the midst of the suspended sentence. في خضم حكم مع وقف التنفيذ.
- Click here to view more examples -
VII)

احكم

VERB
  • It was my job to sentence you. إن من حكم وظيفتي أن أحكم عليك
  • I hereby sentence you to three years. أنا أحكم عليك بثلاث سنوات
  • I sentence you to life. أنا أحكم عليك في الحياة.
  • I hereby sentence you to a mandatory ... أنا هنا أحكم عليك بالسجن الإلزامي ...
  • I therefore sentence the human to live and work in ... لذا أحكم على البشري أن يعيش و يعمل في ...
  • I sentence you to 200 hours of community service. أحكم عليك بـ200 ساعة في الخدمة الإجتماعية
- Click here to view more examples -
VIII)

حكما

NOUN
  • might give a very minimal sentence because they understand what ... قد يعطي حكما ضئيلة جدا لأنهم يفهمون ما ...
  • he received a sentence of ten years in ... تلقى حكما بالسجن عشر سنوات في ...
  • ... his words had all the sound of a sentence of ... كانت جميع كلماته صوت حكما بالسجن لمدة
  • ... tell you is he starts off a sentence with ... لاقول لكم هو انه يبدأ حكما بالسجن مع
  • ... made us he he the judge issue to a sentence along ... جعلنا انه قضية القاضي حكما على طول
  • ... administrative detention is not a sentence. ... ، ليس اﻻحتجاز اﻹداري حكما.
- Click here to view more examples -
IX)

العباره

NOUN
  • This is not simply making the sentence shorter. وليس ببساطة جعل العبارة أقصر.
  • That brief and wise sentence is fully valid today ... وهذه العبارة الحكيمة الموجزة صحيحة تماما اليوم ...
  • The relevance of this sentence to the report's stated task ... إن العﻻقة بين هذه العبارة وبين المهمة المذكورة للتقرير ...
  • ... for an explanation of that sentence. ... في الحصول على ايضاحات بصدد هذه العبارة.
  • ... a word to finish that sentence. ... هناك كلمة لتنهي هذه العبارة.
  • Consequently, the last sentence would be unnecessary. وبناء على ذلك ستكون العبارة الأخيرة غير ضرورية.
- Click here to view more examples -

clause

I)

شرط

NOUN
  • The agreement included an arbitration clause. واشتمل الاتفاق على شرط تحكيم.
  • The peace clause was not renewed. ولم يجر تجديد شرط السلام.
  • He therefore suggested the inclusion of a safeguard clause. واقترح، بناء عليه، إدراج شرط وقائي.
  • Where the arbitration clause provides for arbitration under the auspices of ... 30 عندما ينصّ شرط التحكيم على إجراء التحكيم برعاية ...
  • The court observed that each arbitration clause must be construed in ... ولاحظت المحكمة أن كل شرط تحكيم يجب أن يُفسر في ...
  • The frustration clause provided for the accelerated payment ... وينص شرط استحالة التنفيذ على الدفع المعجل ...
- Click here to view more examples -
II)

جمله

NOUN
  • Each column included in either clause is a possible candidate for ... يعتبر كل عمود مضمن في أية جملة منهما مرشح ممكن لفهرس ...
  • Insert another query clause directly underneath the previous query clause ... قم بإدراج جملة استعلام أخرى مباشرة أسفل جملة الاستعلام السابقة ...
  • ... a join, group or select clause. ... للانضمام إلى مجموعة أو جملة التحديد.
  • ... another query clause directly underneath the previous query clause. ... جملة استعلام أخرى مباشرة أسفل جملة الاستعلام السابقة.
  • ... or modify the constraint clause of the generic type ... ... أو قم بتعديل جملة القيد للنوع العام ...
  • Collate clause may not be used in an indexed view. لا يجوز استخدام جملة Collate في عرض مفهرس
- Click here to view more examples -
III)

بند

NOUN
Synonyms: item, line
  • We did sign a confidentiality clause. لم نوقع على بند السرية
  • In this contract is a clause that forbids the buyer ... وهناك بند في هذا العقد يمنع المشتري ...
  • A saving clause acknowledging that possibility should be inserted, and ... وينبغي إدراج بند وقائي يقر بهذه الإمكانية، ...
  • A clause of the query contained only words that ... احتوى بند من بنود الاستعلام فقط على كلمات ...
  • ... that direction and to every clause in that document. ... هذا الاتجاه وبكل بند ومادة في تلك الوثيقة.
  • ... concluded or extended under the exception clause. ... تُبرم أو تُمدد في إطار بند الاستثناء.
- Click here to view more examples -
IV)

الشرط

NOUN
  • But this clause only applies when x is odd. لكن هذا الشرط يطبق فقط عندما تكون x عدد فردي
  • But this clause applies when x is odd. لكن هذا الشرط يطبق عندما تكون x عدد فردي
  • In having this clause, some country offices did not submit ... وبوجود هذا الشرط، لم تقدم بعض المكاتب القطرية ...
  • A clause providing for a final payment after the ... والشرط الذي ينص على السداد النهائي بعد ...
  • The clause itself should be deleted, because it ... ودُعي إلى حذف الشرط، لأنه يُدخل ...
  • The optional clause could perhaps be acceptable on a transitional basis ... وربما يكون الشرط الاختياري مقبولاً على أساس انتقالي ...
- Click here to view more examples -
V)

نويل

NOUN
Synonyms: claus, noel, newell, nowell
VI)

عباره

NOUN
  • Click to delete the selected trigger or check clause. انقر لحذف المشغل المحدد أو عبارة التحقق المحددين.
  • A previous catch clause already catches all exceptions. عبارة التقاط سابقة تلتقط بالفعل كل الاستثناءات.
  • Approve the rule clause version. يُستخدم في اعتماد إصدار عبارة القاعدة.
  • The first query clause contains the following values. تحتوي عبارة الاستعلام الأولى على القيم التالية.
  • Add a search criteria clause to a criteria group. أضف عبارة معايير بحث إلى مجموعة معايير.
  • The check clause will be created as a comment block. سيتم إنشاء عبارة التحقق ككتلة تعليق.
- Click here to view more examples -
VII)

الجمله

NOUN
  • Do not change this clause. لا تقم بتغيير هذه الجملة.
  • Contains the text value in the clause. يحتوي على قيمة النص في الجملة.
  • The first clause shown for the query makes sure that only ... الجمله الاولى المعروضة لـلإستعلام تؤكد انه فقط ...
  • The second clause shown for the query makes sure ... الجمله الثاني المعروضة لـلإستعلام تؤكد ...
  • The first clause shown for the query ensures that only ... تؤكد الجملة الأولى الظاهره للاستعلام انه فقط ...
  • ... contained under the node in the clause. ... موجودة ضمن العقدة في الجملة.
- Click here to view more examples -
VIII)

العباره

NOUN
  • Type the unique number for the clause. يُستخدم لكتابة الرقم الفريد للعبارة.
  • Click here to delete this clause. انقر هنا لإزالة هذه العبارة.
  • Are you sure you want to delete this clause? هل ترغب بالتأكيد في حذف هذه العبارة؟
  • Short description of the clause. وصف قصير للعبارة.
  • Add search criteria to the new clause. أضف معايير بحث للعبارة الجديدة.
  • Unique identifier of the clause. المعرف الفريد للعبارة.
- Click here to view more examples -

among

I)

بين

PREP
Synonyms: between
  • Ministers may be chosen from among the deputies. ويمكن اختيار الوزراء من بين النواب.
  • He is regarded a man when among men. ويعتبر رجلا عندما يكون بين الرجال .
  • This procedure caused a discussion among the men. تسبب هذا الإجراء مناقشة بين الرجال.
  • Inventory on hand is divided among inventory dimensions. يتم تقسيم المخزون الفعلي بين أبعاد المخزون.
  • Share resources among multiple projects through a resource pool. ‏‏مشاركة الموارد بين عدة مشاريع من خلال تجمُّع موارد.
  • What is the simple bite on the buttocks among friends? وماذا تعني عضة صغيرة للمؤخرة بين الأصدقاء
- Click here to view more examples -
II)

فيما بين

PREP
  • The benefits may vary among sectors. وقد تتفاوت الفوائد فيما بين القطاعات.
  • Sources of finance have varied widely among countries. ومصادر التمويل تتباين تباينا واسعا فيما بين البلدان.
  • It also leads to differentiation among women. وهو مبعث للتفرقة أيضا فيما بين النساء.
  • This has led to growing interaction among pivotal countries. وأفضى ذلك إلى تفاعل متزايد فيما بين البلدان المحورية.
  • There are, however, variations among major programmes. غير أنه كانت هناك تفاوتات فيما بين البرامج الرئيسية.
  • Factors vary across sectors and among countries. فالعوامل تتباين عبر القطاعات وفيما بين البلدان.
- Click here to view more examples -

phrase

I)

العباره

NOUN
  • The simplest phrase can have a thousand meanings. العبارة البسيطة يمكن أن تأخذ بألف معني
  • All instances of the word or phrase are highlighted. فيتم تمييز كافة تواجدات الكلمة أو العبارة.
  • We have a phrase we have to repeat. ونحن لديها العبارة علينا أن تكرار .
  • Delete the word or phrase given. حذف الكلمة أو العبارة المعطاة.
  • Did you ever tell anyone about that phrase? هل أخبرت أحدا عن تلك العبارة؟
  • A different word or phrase provides different search results. توفر الكلمة أو العبارة المختلفة نتائج بحث مختلفة.
- Click here to view more examples -
II)

عباره

NOUN
  • Find a word or phrase in a field. العثور على كلمة أو عبارة في حقل.
  • Use quotation marks to keep a phrase together. استخدام علامات اقتباس للإبقاء على كلمات تشكّل عبارة معاً.
  • A phrase apt for the coach. عبارة ملائمة للمدرب - إستمر
  • In another phrase, this is the direct cost. وهي بعبارة أخرى التكلفة المباشرة.
  • You must enclose each phrase in quotation marks. يجب عليك إحاطة كل عبارة بعلامات اقتباس.
  • The most famous phrase of our country. أشهر عِبارة في بلادنا.
- Click here to view more examples -
III)

جمله

NOUN
  • By a sarcasm of law and phrase they were freemen. سخرية من قبل القانون وجملة كانوا أحرارا.
  • Type a word or phrase in the search box to ... اكتب كلمة أو جملة في مربع البحث للبحث ...
  • ... you can select several words or a phrase. ... يمكنك تحديد عدة كلمات أو جملة.
  • ... like a rhyme or phrase to help memory. ... .كإيقاع أو جملة لمساعدة الذاكرة
  • ... of the example word or phrase, and get useful ... ... كلمة المثال أو في مكان جملة المثال والحصول على أفضل ...
  • There was one phrase they used several times. كانت هناك جملة استخدموها عدة مرات
- Click here to view more examples -
IV)

الجمله

NOUN
  • Never use that phrase with me again. لا تستخدم هذه الجملة معي أبداً
  • He proposed that the phrase be deleted. واقترح حذف هذه الجملة.
  • The latter phrase required further clarification, since ... وتقتضي الجملة الأخيرة مزيداً من التوضيح، نظراً لأن ...
  • Word or phrase prediction software that allows users to ... برنامج التنبؤ بالكلمة أو الجملة الذي يسمح للمستخدمين ...
  • The first phrase, the entire section, ... الجملة الأولى، المقطع بأكمله ...
  • Word or phrase prediction software, that allows users to type ... برنامج توقع الجملة أو الكلمة الذي يسمح للمستخدمين بالكتابة ...
- Click here to view more examples -

rollup

I)

التراكميه

NOUN
  • ... customers install an update rollup, customers do not have to ... ... العملاء بتثبيت أحد التحديثات التراكمية، لن يضطر العملاء لتثبيت ...
II)

تراكمي

NOUN
  • ... install a service pack, update rollup, or printer hotfix ... ... تثبيت حزمة خدمة أو تحديث تراكمي أو إصلاح جديد للطابعة ...
III)

الاظهار

NOUN
  • You must select the entity type for this rollup query. يجب تحديد نوع الكيان لاستعلام الإظهار.
  • Version number of the rollup field. رقم الإصدار الخاص بحقل الإظهار.
  • Rollup queries are activated when you create them. يتم تنشيط استعلامات الإظهار عند إنشائها.
  • During rollup, the parent goal total is the ... وأثناء الإظهار، يكون إجمالي الهدف الأصل هو ...
  • Indicates that the rollup should be a count of all ... يشير إلى أن الإظهار يجب أن يكون حسابًا لكافة ...
  • The rollup fields that you define appear ... وتظهر حقول الإظهار التي تقوم بتعريفها ...
- Click here to view more examples -
IV)

التجميع

NOUN
  • Entity type of the rollup query. نوع الكيان لاستعلام التجميع.
  • Unique identifier of the rollup query. المعرّف الفريد لاستعلام التجميع.
  • The rollup fields that you define appear in the ... وتظهر حقول التجميع التي تقوم بتعريفها في ...
  • Rollup queries help you gather data about a given parent goal ... تساعد استعلامات التجميع على جمع بيانات حول هدف أصل محدد ...
  • You can create or edit rollup fields only from the form ... ويمكنك إنشاء حقول التجميع أو تحريرها من النموذج فقط ...
  • The actual rollup field for the query returns ... يعمل حقل التجميع الفعلي للاستعلام على عرض ...
- Click here to view more examples -
V)

المجمع

NOUN
  • To install this update rollup, do one of ... لتثبيت هذا التحديث المجمع، قم بواحد من ...
  • ... you apply this update rollup, you may be unable ... ... أن تقوم بتطبيق هذا التحديث المجمع، فقد يتعذر ...
  • Update Rollup 4 Released! التحديث المجمع 4 تم إصداره
- Click here to view more examples -
VI)

مجمع

NOUN
  • What is an update rollup? ما هو مجمع التحديث؟
  • Before starting the update rollup application process, in click ... قبل بدء عملية تطبيق مجمع التحديث، في انقر ...
  • Update Rollup 3 contains all fixes ... يحتوي مجمع التحديث 3 على كل الإصلاحات ...
  • Does an update rollup require additional configuration after ... هل يتطلب مجمع التحديث إجراء تهيئة إضافية بعد ...
  • ... the server, which is running the earlier update rollup. ... خادم ، والذي يقوم بتشغيل مجمع التحديث الأقدم.
  • ... server in the following update rollup deployment configurations: ... بخادم في عمليات تهيئة النشر التالية الخاصة بمجمع التحديث:
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.