Fragrances
US
GB
SA
Translation of Fragrances in Arabic :
fragrances
2
العطور
NOUN
- This is seen typically in women's fragrances. هذا تراه عادة في العطور النسائية
- ... that have been the land with natural fragrances ... التي كانت الأرض مع العطور الطبيعية
- ... now she's selling fragrances to tweens. ... .إنها الآن تبيع العطور للصغار
- "Take all the fragrances and brightness in your arms ... "خذ كل العطور والسطوع في ذراعيك ...
5
روائح
NOUN
More meaning of Fragrances
perfumes
I)
العطور
NOUN
Synonyms: perfume, fragrances, scents
- You desire more perfumes? ترغبين فى مزيد من العطور؟
- we perfumes, there are odors, even colors, نحن العطور، وهناك الروائح، والألوان حتى،
- There were perfumes in it, suggestions of infinite repose ... كان هناك في ذلك العطور واقتراحات للراحة لانهائية ...
- eight cases imported perfumes can you tell tell us how many ... ثماني حالات العطور المستوردة يمكنك اقول يقول لنا كم عدد ...
- used perfumes, under which I ... استخدام العطور ، والتي بموجبها أنا ...
II)
III)
عطورات
NOUN
IV)
scents
I)
الروائح
NOUN
Synonyms: aromatherapy, smells, odors, odours, fragrances, colognes
- You learn to recognize scents, like a wine guy. تتعلّمي معرِفة الروائح مثل رجل النبيذ
- breathed in all the heavenly scents of the night. تنفس الروائح في كل ليلة السماوية.
- sweet pipes and humming and scents and scents. الحلو الأنابيب وطنين والروائح والعطور.
- many sweet scents of a summer night. الحلو الروائح العديد من ليلة صيف.
- many sweet scents of a summer night. حلوة كثير من الروائح ليلة صيف.
II)
III)
رائحه
NOUN
- They like familiar scents, images. يحبون رائحة مألوفة , والصور.
- The sweet scents of the summer night rose all around him ... وارتفعت رائحة حلوة ليلة صيف في كل مكان حوله ...
- ... the reminder, but only enough to shake her scents and ... التذكير، ولكن يكفي فقط لزعزعة رائحة لها و
- ... over the hills, sweet with scents of heath and ... على التلال ، مع رائحة حلوة والصحية
- ... freshness and softness and scents and birds' songs were pouring ... ونضارة ونعومة ورائحة والأغاني الطيور وسكب
IV)
روائح
NOUN
Synonyms: smells, odors, fussy, fragrances, perfumes
- Every breath of air brings unfamiliar scents. كل نسمة هواء تجلب روائح غير معتادة.
- But there was too many scents in the air. لكن كان هنالك روائح كثيرة في الهواء
- scents of gratitude reach to us, روائح من الشكر تصل إلينا ،
- ... never got the whole concept of celebrity scents. ... لم أفهم تمام المبدأ كامل من روائح المشاهير
V)
perfume
I)
العطور
NOUN
Synonyms: fragrances, scents
- I read this was her favorite perfume. قرأت هذا كان لها المفضلة العطور.
- The one thing is the perfume you get. شيء واحد هو العطور التي تحصل عليها.
- She works the perfume counter downstairs. إنها تعمل بمركز العطور بالأسفل.
- Exports perfume and imports bananas. يصدّر العطور و يستورد الموز.
- Chocolate truffles, the best perfume. شوكولاته, و أفضل العطور
- ... the salt, sharp perfume of the marshes. ... بشغف الملح ، والعطور الحاد في الاهوار.
II)
عطر
NOUN
- Is that a new perfume? ــ هل هذا عطر جديد؟
- I just completed a perfume spot. أنا فقط أكملتُ a بقعة عطرِ.
- ... a summer evening and there is perfume in the air. ... أمسيه صيفيه .وهناك عطرٌ في الهواء
- It is not perfume, it is cardamom. إنه ليس عطر إنه حب الهال
- Especially when we, tried to blind somebody with perfume. خاصة عندما تحاول ان تعمي شخص بعطر
- You're wearing a jasmine perfume? أنتي تضعين عطر الياسمين؟
III)
العطر
NOUN
- This is the perfume. هذا - هذا هو العطر
- Like some magic perfume. مثل بعض العطر السحري.
- I will come for that perfume. سآتي لأرى هذا العطر - .
- There was only one thing the perfume could not do. كان هناك شيء واحد لا يستطيع العطر أن يفعله
- Smells like a perfume counter at a department store. تبدو كرائحة العطر في قسم المتجر
- What perfume you wearing? ما العطر الذي تضعه؟
IV)
عطور
NOUN
Synonyms: perfumes, fragrances, scents
- He exports perfume, and he imports bananas. يصدّر عطور و يستورد موز.
- perfume of the pink-flowering thorn. عطور من شوكة الوردي المزهرة.
- perfume of fresh fields, ... عطور من حقول جديدة ، ...
V)
عطرا
NOUN
Synonyms: cologne
- I am not allowed to wear perfume. لا يحق لي أن أضع عطرا.
- Do you wear perfume in your hair? هل تضعين عطراً في شعرك؟
- Why are you wearing perfume? لماذا تضعين عطراً؟
- Why don't we make sweet perfume together? لماذا لا نصنع نحن عطراً حلواً سويةً؟
- It's a voyage too long perfume too strong إنها رحلة طويلة جداً عطراً شديد التأثير
fragrance
I)
العطر
NOUN
- That fragrance on your breath is me. هذا العطر فى أنفاسك.
- That fragrance sure seems familiar. ذلك العطر بالتاكيد يبدو مالوف
- Filling all the air with fragrance! تعبئة كل الهواء مع العطر!
- ... getting into us through touch or fragrance. ... يحصل داخل لنا من خلال اللمس أو العطر.
II)
عطر
NOUN
- and it has some extraordinary fragrance. ولها عطر استثنائي.
- The yeast fragrance that you smelled in my workshop in ... عطر الخميرة الذي شممته في مكان عملي ...
- whole daily life into a flower fragrance الحياة اليومية في كل عطر زهرة
- ... , would you like to try a new fragrance today? ... ، هل تود تجربه عطر جديد اليوم؟
- The air will fill with a sweet fragrance الهواء ممتلأ بعطر جميل
III)
رائحه
NOUN
- The air was heavy with blossom fragrance كان الهواء الثقيل مع رائحة زهر
- like a peculiar fragrance, to dwell in the مثل رائحة غريبة ، ليسكن في
- and it has the most exquisite fragrance. ولها رائحة أفخر.
- fragrant with the fragrance of art, and more ... عبق من رائحة الفن، وأكثر ...
- in the warm fragrance, lighted on a ... في رائحة دافئة ، مضاءة على صورة ...
IV)
العطور
NOUN
Synonyms: perfume, fragrances, scents
- yes humans are the delicate their fragrance and paste نعم البشر هي حساسة من العطور ومعجون
- rich in natural fragrance and not a mellow takes في العطور الطبيعية الغنية وليس يانع يأخذ
- ... share a effect café wine with natural fragrance ... حصة النبيذ مقهى تأثير مع العطور الطبيعية
V)
VI)
VII)
العبير
NOUN
- It remains the fragrance of your being. انه يبقى العبير من كيانك
- ... there into the world - and that fragrance will trigger لهناك في العالم - والعبير سوف يحرك ويطلق
scent
I)
رائحه
NOUN
- I coated the crown with a special scent. وضعت للتاج رائحة خاصّة
- There was a scent of damp leaves in the darkness. كانت هناك رائحة الرطوبة يترك في الظلام.
- There was a scent of cooked pastry. كانت هناك رائحة المعجنات المطبوخة.
- Did he have a particular scent? هل كان لديه رائحة معينة
- Light breeze carrying the scent of fresh meat. نسيم عليل يحمل رائحة لحم طازج
II)
الرائحه
NOUN
- Before he got close, the male lost the scent. قبل أن يقترب،فقد الذكر الرائحة
- I even got to pick out the scent myself. حتى أنه أنا من اختار الرائحة
- Are you ready for a scent pad? انت جاهزة لضمادة الرائحة
- The scent is very nice! الرائحه جداَ جميله .!
- How do you throw the hunter off the scent? كيف يتخلص الصياد من الرائحة؟
III)
IV)
رائحته
NOUN
- Because his human scent could be entirely different. لأن رائحته الإنسانيه يمكن أن تكون مختلفة تماماً
- ... when this rabbit takes off, you follow his scent. ... عندما يجرى هذا الأرنب، .تتبع رائحته
- ... very violently to its scent. ... كان عنيفاً جداً لرائحته
- His gray suit, his scent. الذي بدلته رمادية ورائحته
- A faint, but sweet scent خافت، لكن رائحته لطيفة
V)
العطر
NOUN
- For a bottle of scent? لزجاجةٍ من العطر؟
- ... could wrap up a bottle of this scent for me? ... ان تلفين زجاجه من ذلك العطر لى ؟
VI)
cologne
I)
كولونيا
NOUN
Synonyms: köln
- We have his detergent brand, cologne, shampoo. بحوزتنا نوع المنظف، كولونيا، شامبو
- Cologne strips from magazines? شرائط كولونيا من المجلات؟
- Cologne strips from magazines? "أشرطة كولونيا من المجلات؟"
- Was he, wearing cologne? هل كان يضع كولونيا ؟
- allowance of cologne-water, and actually بدل من كولونيا في المياه ، وفعلا
II)
الكولونيا
NOUN
- Your cologne not working for you today? ألا تعمل الكولونيا اليوم معك ؟
- His cologne, on the pillow. الكولونيا الخاص به على الوسادة
- ... since when did you start wearing cologne to work? ... منذ متى بدأت) بوضع الكولونيا للعمل؟
- You're really not wearing cologne? أحقّاً لا تضع الكولونيا؟
- The cologne that we smelled in that hotel room. الكولونيا التي قمنا بشمها في غرفة الفندق هذه
III)
مدينه كولونيا
NOUN
IV)
V)
العطر
NOUN
- What kind of cologne is that? ما نوع العطر الذى تستخدمه ؟
- What is that enchanting cologne you're wearing? ما هذا العطر الرائع الذي تضعه؟
- ... earlier, but what kind of cologne do you use? ... لمدة ما هو نوع العطر الذي تستخدمه ؟
- What is that cologne you're wearing?! ما هذا العطر الذي تضعه ؟
- Is that the cologne I bought you? هل هذه هو العطر الذي إشتريته لك؟
VI)
عطر
NOUN
- Did you wear cologne in my car? هل تضع عطر في سيارتي ؟
- Okay, what about a nice cologne? حسناً, ماذا عن عطر لطيف؟
- No, she gets a special cologne. لا , سوف تحصل علي عطر خاص
- We're testing a new cologne, it's supposed ... نحن نختبر عطر جديد , من المفترض ...
VII)
sensuous
I)
الحسي
ADJ
- sensuous life, and set ... الحياة الحسي ، وحدد لنفسه ...
- ... was too soft and sensuous, a ... كانت لينة جدا، والحسي، وهو
- ... of this man's sensuous flame of life, that ... من اللهب هذا الرجل الحسي للحياة ، أن
- ... a partial cessation of his sensuous life, the soul of ... ... وقف جزئي من حياته الحسي ، والروح للإنسان ...
- ... and of racehorses alternated with a sensuous ... وخيول السباق تناوبت مع الحسي
II)
حسي
ADJ
Synonyms: voluptuous, sensual, sensory, perceptual
- His nature was purely sensuous, and she strove ... كان طبيعته حسي بحت ، وأنها تسعى ...
- ... the shaman leads a sensuous panic. ... الشامان-الوسيط الروحي يقود ذعر حسّي
- The touch of the sea is sensuous, enfolding لمسة من البحر هو حسي ، الطوي
tre
I)
تراي
NOUN
- This is not a report, Tre, انه ليس بتقرير تراي
- What are you doing here, Tre? ماذا تفعل هنا تراي؟
- ... explain the problem I got here, Tre. ... أخبرك المشكلة هنا ( تراي
- ... Go to school, Learn something, Tre, ... أنت اذهب للمدرسة وتعلم شيئا تراي
II)
تري
NOUN
- The process followed the TRE one month later, وجاءت العملية بعد شهر واحد تري ،
- What's up, Tre? كيف الحال "تري"؟
- ... , you're in for Tre, ... لانك هنا من اجل تري
smells
I)
رائحته
VERB
- Something smells good over there. شيء ما رائحته جيدة هناك
- That smells worse than school food. رائحته أسوأ من طعام المدرسة
- It smells like childhood to me. رائحته تُذكرني بالطفولة.
- That smells like good business to me. رائحته مثل الأعمال الجيدة بالنسبة لي
- Something smells really good. يوجد ىء حقا رائحته جميله
- Maybe that's why he smells like bourbon! لربما ذلك سبب ان رائحته الويسكي
II)
الروائح
VERB
Synonyms: aromatherapy, scents, odors, odours, fragrances, colognes
- What smells so good? ما هذه الروائح الجميلة ؟
- All those good smells in the kitchen. كل تلك الروائح الجيدة في المطبخ
- It was the game, the sounds, the smells. لقد كانت اللعبة، الأصوات، الروائح.
- Looks the same, smells the same, feels the same ... المنظر نفسه, الروائح كما هي, الاحساس كما ...
- ... bright lights, sudden noises or strong smells. ... والأضواء والضجة المفاجئة والروائح النفاثة
- It's used to cover up smells. هو يُستَعملُ لتَغْطية الروائحِ.
III)
تنبعث منه رائحه
VERB
- And the whole place smells like chlorine. والمكان كله تنبعث منه رائحة الكلور.
- Oh, this place smells like my guitar teacher. هذا المكان تنبعث منه رائحة مثل معلم الجيتار.
- Smells like somebody needs a diaper change. تنبعث منه رائحة شخص يحتاج إلى تغيير الحفاض.
- circus folk small hands smells like cat أيدي القوم السيرك صغيرة تنبعث منه رائحة القط
- and grace that were there that looks and smells like والنعمة التي يبدو أن هناك و تنبعث منه رائحة
- patches of mud that smells like plum-cake, and ... بقع من الطين الذي تنبعث منه رائحة كعكة البرقوق ، ويندفع ...
IV)
رائحه
VERB
- Smells like someone had a good night. الراحه مثل رائحه شخص ما ليله البارحه
- This glue smells fine to me. هذا الغراء رائحة غرامة بالنسبة لي
- What smells like pumpkin pie? ما رائحة فطيرة اليقطين تلك؟
- Was there smells in the air? أكانت هناك رائحة فى الهواء ؟
- I said the house smells good. لقد قلت أن رائحة المنزل جميلة
- Are you mad at me because my hair gel smells? هل انت غاضبة مني لأن شعري له رائحة؟
V)
روائح
VERB
Synonyms: odors, fussy, scents, fragrances, perfumes
- And sometimes certain colors have certain smells. وأحيانا ألوان محددة لها روائح محددة
- No sounds, no smells? لا أصوات، لا روائح؟
- Horses, costumes, smells. خيول، بدلات، روائح .
- ... artificial feelings - sights, sounds, smells. ... مشاعر مُصطنعة مشاهد ، أصوات ، روائح
VI)
يشتم
VERB
Synonyms: insult
- It smells like old cookies. يَشتمُّ مثل الكوكيز القديمةِ.
- Smells like a recent fire. يَشتمُّ مثل a نار أخيرة.
- That smells worse than school food. ذلك يَشتمُّ أسوأ مِنْ غذاءِ المدرسةِ.
- And the whole house smells like soup. ويَشتمُّ البيتَ الكاملَ مثل الشوربةِ.
- That smells worse than the garbage. ذلك يَشتمُّ أسوأ مِنْ القمامةِ.
- It smells like flowers in here. يَشتمُّ مثل الزهورِ هنا.
VII)
الرائحه
VERB
- It smells like somebody had a fire. الرائحة مثل شخص ما كان عنده نار
- Smells like manure down here. الرائحه هنا شبيهه بالسماد
- What smells so good? ما هذه الرائحة الجيدة؟
- It smells funny in there. الرائحة غريبة بالداخل - غير صحيح
- It smells in here. ان الرائحة هنا - اعلم
- What smells so good? ما هذه الرائحة الطيّبة؟
VIII)
odors
I)
الروائح
NOUN
Synonyms: aromatherapy, smells, scents, odours, fragrances, colognes
- I think it was put down to absorb odors. أعتقد أنها وُضعت لتمتص الروائح.
- we perfumes, there are odors, even colors, نحن العطور، وهناك الروائح، والألوان حتى،
- There were strange, rare odors abroad - a ... هناك غريبا ، والروائح نادرة في الخارج - مجموعة ...
- the stores which go dispensing their odors all the way from ... المخازن التي تذهب بهم الاستغناء الروائح على طول الطريق من ...
- ... those overwhelmingly in favor of odors when we ... الذين بأغلبية ساحقة لصالح الروائح عندما كنا
II)
odours
I)
الروائح
NOUN
Synonyms: aromatherapy, smells, scents, odors, fragrances, colognes
- ... the vehicle should be checked for chemical odours. ... يتعين فحص هذه المركبة للعثور على الروائح الكيماوية.
- blades and sweet odours of grass, encompassing ... ريش والروائح الحلوة من العشب، وتشمل ...
- ... of giving picturesque details of the odours ... ان يعطي تفاصيل الخلابة من الروائح
- ... , and the light and odours proceeding from the ... ، والضوء والروائح وانطلاقا من
- the abyss - odours the more disturbing because ... الهاوية - الروائح وأكثر مدعاة للقلق لأنهم ...
colognes
II)
III)
fussy
I)
نيق
ADJ
- Cornelius showed much fussy concern for the safety of his canoe ... وأظهرت الكثير من القلق نيق كورنيليوس لسلامة الزورق له ...
- ... plant is it's not really fussy in terms of aspect ... ... المصنع هو انها ليست نيق حقا من حيث الجانب ...
- approached the others with fussy importance, and, almost immediately ... اقترب من غيرها مع أهمية نيق ، وعلى الفور تقريبا ...
- ... cheerful now, and said he was a fussy old ... بكثير مرح الآن، وقال انه يبلغ من العمر نيق
- ... probably one of the least fussy, " she answered ... ... على الارجح واحدة من نيق الأقل"، أجابت ...
II)
روائح
ADJ
Synonyms: smells, odors, scents, fragrances, perfumes
- but i am very fussy when it comes to these things ولكن أنا روائح جدا عندما يتعلق الأمر هذه الأشياء
- folks who are really fussy about macaroni and cheese rave ... الناس الذين هم حقا عن روائح المعكرونة والجبن الهذيان ...
- ... bill is a man now fussy care about ten years ago ... ... مشروع القانون هو رجل الآن الرعاية روائح قبل حوالي عشر سنوات ...
- I wasn't being too fussy at this stage, ... لم أكن أن روائح جدا في هذه المرحلة، ...
III)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.