Seen

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Seen in Arabic :

seen

1

رايت

VERB
Synonyms: saw, see, wright
- Click here to view more examples -
2

ينظر

VERB
- Click here to view more examples -
3

ينظر اليها

VERB
- Click here to view more examples -
4

ار

VERB
Synonyms: r, saw, tr, rte, rn
- Click here to view more examples -
5

راينا

VERB
Synonyms: saw, raina
- Click here to view more examples -
6

شهدت

VERB
- Click here to view more examples -
7

شاهدت

VERB
Synonyms: watched, saw, witnessed
- Click here to view more examples -
8

اري

VERB
Synonyms: see, seeing, ari, saw, larry
- Click here to view more examples -
9

راي

VERB
- Click here to view more examples -
10

يري

VERB
- Click here to view more examples -
11

تري

VERB
- Click here to view more examples -

More meaning of Seen

saw

I)

رايت

VERB
Synonyms: seen, see, wright
- Click here to view more examples -
II)

راي

VERB
- Click here to view more examples -
III)

رايته

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

شهد

VERB
  • The coachman saw him cross the hall and enter it. شهد حوذي له عبر القاعة ودخولها.
  • This programme saw significant developments in the ... شهد هذا البرنامج تطورات هامة أثناء ...
  • This sector saw a fairly strong recovery ... وشهد هذا القطاع انتعاشا قويا ...
  • Last week also saw the first official announcement into the bombings ... وشهد الأسبوع الماضي أيضا أول الاعلان الرسمي في تفجيرات ...
  • Animal husbandry and fish farming also saw a steady increase in ... وشهد الانتاج الحيوانى والسمكى زيادة ثابتة فى ...
  • ... half around, and saw the egg on the veranda. ... نحو نصف ، وشهد البيض على الشرفة.
- Click here to view more examples -
V)

شهدت

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

راوا

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

شاهدت

VERB
Synonyms: watched, seen, witnessed
- Click here to view more examples -
VIII)

راينا

VERB
Synonyms: seen, raina
- Click here to view more examples -
IX)

رات

VERB
Synonyms: considered, felt, deemed
- Click here to view more examples -
X)

شاهد

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يري

VERB
- Click here to view more examples -

see

I)

انظر

VERB
Synonyms: look, cf
- Click here to view more examples -
II)

نري

VERB
Synonyms: believe, seeing, feel, seen
- Click here to view more examples -
III)

راجع

VERB
Synonyms: check, review, refer, consult
- Click here to view more examples -
IV)

رؤيه

VERB
Synonyms: seeing, vision, seen
  • You really need to see this. تحتاج إلى رؤية هذا فعلاً .
  • I tell her she can't see asher. (أخبرتها انها لا تستطيع رؤية (آشر ثم تحدثه
  • If you can't see anything stay home! اذا لا يمكنك رؤية اذا ابقي في البيت
  • Did you want to see some brochures? هل تريد رؤية بعض النشرات الدعائية؟
  • That they can see the events before they happen. يمكنهم رؤية الأحداث قبل وقوعها.
  • Can you see what it was? أيمكنكِ رؤية ما كان؟
- Click here to view more examples -
V)

اري

VERB
Synonyms: seen, seeing, ari, saw, larry
- Click here to view more examples -
VI)

تري

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

مشاهده

VERB
Synonyms: watch, view, seeing
- Click here to view more examples -
VIII)

معرفه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

تشاهد

VERB
Synonyms: watch
- Click here to view more examples -
X)

يري

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

رايت

VERB
Synonyms: seen, saw, wright
- Click here to view more examples -

consider

I)

النظر

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تنظر

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ينظر

VERB
  • A revision of procedures should consider this. وينبغي لتنقيح الإجراءات أن ينظر في ذلك.
  • It should consider the possibility of a monitoring ... وينبغي أن ينظر في إمكانية توفير الرصد ...
  • The group of experts might consider both generalized approaches to ... ولعل فريق الخبراء ينظر في كلا النهجين العامين لمواجهة ...
  • Education should also consider the relations of humans and ... كذلك ينبغي للتعليم أن ينظر في علاقات البشر والأنشطة ...
  • It could also consider the possibility of introducing ... ويمكن أيضا أن ينظر في إمكانية اﻷخذ بسلسلة ...
  • A seller must also consider the means of payment ... يجب على البائع أن ينظر أيضا إلى طرائق الدفع ...
- Click here to view more examples -
IV)

نعتبر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

اعتبر

VERB
Synonyms: regarded, deemed, viewed
- Click here to view more examples -
VI)

تعتبر

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يعتبر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ننظر

VERB
Synonyms: look
- Click here to view more examples -
IX)

بحث

VERB
- Click here to view more examples -
X)

دراسه

VERB
  • It was important to consider the role of market forces which ... ومن المهم دراسة دور قوى السوق التي ...
  • ... our view, help us consider and prepare final recommendations. ... ونرى أنها ستساعدنا على دراسة وإعداد توصيات ختامية.
  • ... involving various concerned authorities that would consider that matter. ... تضم مختلف السلطات المعنية لدراسة هذا اﻷمر .
  • ... and to devote the required time to consider each report. ... وتكريس الوقت اللازم لدراسة كل واحد من التقارير.
  • ... prepared to review and consider any proposal aimed at ... ... استعداد ﻻستعراض ودراسة أي مقترح يرمي إلى ...
- Click here to view more examples -
XI)

الاعتبار

VERB
- Click here to view more examples -

look

I)

تبدو

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نظره

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

ننظر

VERB
Synonyms: consider
- Click here to view more examples -
IV)

انظر

VERB
Synonyms: see, cf
- Click here to view more examples -
V)

انظري

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

انظروا

VERB
Synonyms: behold
- Click here to view more examples -
VII)

اسمع

VERB
Synonyms: hear, listen, heard, hearing, hey
- Click here to view more examples -
VIII)

اسمعي

VERB
Synonyms: listen
- Click here to view more examples -
IX)

النظر

VERB
- Click here to view more examples -
X)

البحث

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

يبدو

VERB
- Click here to view more examples -

viewed

I)

شوهدت

VERB
Synonyms: sighted
- Click here to view more examples -
II)

ينظر اليها

VERB
  • Details of such craftsmanship should not be viewed in haste. ،تفاصيل صنعة كهذه لا يجب ألا ينظر إليها على عجل
  • Viewed in this fashion, humanitarian assistance ... وإذ ينظر إليها على هذا النحو، فإن المساعدة اﻹنسانية ...
  • ... features become more critical when viewed against stagnation in income ... ... السمات أشد حرجا عندما ينظر إليها في ضوء ركود الدخل ...
  • ... the calculation procedures, when viewed conceptually, moved from ... ... مرت عملية الحسابات، حين ينظر إليها من ناحية نظرية، من ...
  • ... this issue should be viewed taking into account other regional initiatives ... ... هذه المسألة ينبغي أن ينظر اليها مع مراعاة المبادرات اﻻقليمية اﻷخرى ...
  • ... foreseen in that paragraph would be viewed only in narrow, ... ... المتوقعة في تلك الفقرة لن ينظر اليها الا في تعابير ضيقة ومعرفة ...
- Click here to view more examples -
III)

مشاهده

VERB
Synonyms: watch, see, view, seeing
- Click here to view more examples -
IV)

عرضها

VERB
- Click here to view more examples -
V)

مرات المشاهده

VERB
VI)

ينظر

VERB
  • Every situation needed to be viewed from a practical perspective ... ذلك أنه يجب أن يُنظر إلى كل حالة من زاوية عملية ...
  • While wrestling is viewed as the most appropriate way ... وبينما ينظر الى المصارعة على انها اكثر الطرق المناسبة ...
  • I had viewed the world upon the evening of my arrival ... كنت قد ينظر إلى العالم على وصولي مساء ...
  • ... now felt that his shame could be viewed. ... يشعر الان انه يمكن ان ينظر له العار.
  • playing with the meeting could be viewed at another comic carl يمكن اللعب مع الاجتماع أن ينظر في آخر كارل كوميدي
  • would be viewed firing high-capacity magazine وسوف ينظر اطلاق ذات قدرة عالية مجلة
- Click here to view more examples -
VII)

عرضه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الاطلاع

VERB
Synonyms: see, found, consult, peruse
- Click here to view more examples -
IX)

اعتبر

VERB
  • Measures to increase cooperation were viewed as being complementary to ... واعتبر أن التدابير المتعلقة بزيادة التعاون مكملة لعملية ...
  • Action at the local level was viewed as the engine of ... واعتبر العمل على الصعيد المحلي محركا للمنع ...
  • The delegation viewed its proposal as inherently preventive in nature ... واعتبر الوفد اقتراحه ذا طبيعة وقائية ...
  • It was viewed as an innovative and useful tool with the ... واعتبر هذا النظام وسيلة مبتكرة ومفيدة ذات ...
  • It was also viewed as a means to avoid duplication, ... واعتُبر ذلك أيضا وسيلة من وسائل تجنب الازدواجية، ولتخفيض ...
  • The incident was viewed by the witness as ... واعتبر الشاهد أن هذا الحادث هو ...
- Click here to view more examples -

perceived

I)

المتصوره

VERB
  • ... clearer priorities were set with regard to those perceived needs? ... وُضعت أولويات واضحة فيما يتعلق بتلك الاحتياجات المتصوَّرة؟
  • ... to heal real and perceived differences. ... على رأب الخلافات الحقيقية والمتصورة.
  • ... other regional processes and perceived priorities. ... العمليات الإقليمية الأخرى والأولويات المتصورة.
  • ... returns are always proportionate to the perceived risk, which varies ... ... العوائد تتناسب دائما مع المخاطر المتصوّرة، التي تتباين تبعا ...
  • ... imposed by cultural beliefs, perceived roles and traditional practices ... ... والتي فرضتها المعتقدات الثقافية والأدوار المتصورة والممارسات التقليدية، ...
  • ... these reports responds to the perceived needs of those bodies and ... ... هذه التقارير يستجيب للحاجة المتصورة لهذه الهيئات وهي ...
- Click here to view more examples -
II)

ينظر اليها

VERB
Synonyms: seen, viewed, conceived
  • ... our situation and lives visually as they themselves perceived it. ... الوضع لدينا و يعيش بصريا كما ينظر إليها أنفسهم .
  • perceived as having a mandate ينظر إليها على أنها وجود ولاية
  • and remember a lot of perceived as a it وتذكر الكثير من ينظر إليها على أنها من
  • hitherto perceived, and which had remained حتى الآن ينظر إليها ، والتي ظلت كان
  • but also that they are perceived as difficult ولكن أيضا أنها ينظر إليها على أنها صعبة
  • it was enough, when perceived by his كان يكفي ، عندما ينظر إليها من قبل صاحب
- Click here to view more examples -
III)

ينظر

VERB
  • Community care is often perceived to be less expensive ... فكثيرا ما ينظر إلى الرعاية المجتمعية بحسبانها أقل تكلفة ...
  • Accounting is frequently perceived as a tool of ... وكثيراً ما ينظر إلى المحاسبة كأداة للقمع ...
  • The advancement of women is perceived as a continuous process ... وينظر إلى النهوض بالمرأة على أنه عملية متواصلة ...
  • Migration is perceived by many as something unlawful, ... وينظر الكثيرون إلى الهجرة باعتبارها شيئا غير مشروع وسيئا ...
  • ... the exalted one, we have both perceived the teachings. ... تعالى، لدينا كل من ينظر إلى التعاليم.
  • perceived an advantage here, and determined ينظر ميزة هنا ، وتحديد
- Click here to view more examples -
IV)

متصوره

VERB
  • ... and institutional will, and real or perceived legal obstacles. ... والمؤسسية، وبسبب عوائق قانونية حقيقية أو متصورة.
  • ... on the basis of perceived notions of security. ... على أساس مفاهيم أمن متصورة.
  • ... possible solution to a perceived problem, the organization that adapts ... ... كحل ممكن لمشكلة متصورة، تكون المنظمة التي تكيف ...
  • ... or alleviating any actual or [perceived] impairment. ... أو تخفيف أية إعاقة فعلية أو [متصورة].
  • ... alleviating any actual or perceived impairment" should be moved ... ... تخفيف أية إعاقة فعلية أو متصورة" ينبغي أن ينقل ...
- Click here to view more examples -
V)

الملحوظه

VERB
  • ... value of their currencies and the perceived need by countries for ... ... قيمة عملاتها والحاجة الملحوظة للبلدان لتوفير ...
VI)

تصور

VERB
  • He perceived his peril. تصور انه خطر له.
  • He perceived that he had gifts ... تصور أنه كان قد الهدايا ...
  • He perceived that the man who had fought ... تصور أنه الرجل الذي خاض ...
  • Women are perceived as less interested in ... وهناك تصور بأن المرأة أقل اهتماما بتحسين ...
  • perceived that the animal just mentioned تصور أن الحيوان الذكر فقط
  • He perceived a hold on me - he threatened he ... تصور انه على عقد لي - هدد انه ...
- Click here to view more examples -
VII)

الملموسه

VERB
Synonyms: concrete, tangible
  • A perceived problem with the first alternative was described as ... ووصفت المشكلة الملموسة في البديل الأول بأنها ...
  • Perceived gaps between biophysical, ... (ب) الثغرات الملموسة بين الفيزياء الحيوية والمعارف ...
  • ... in order to benefit from the perceived benefits for growth and ... ... بغية الاستفادة من المزايا الملموسة لهذه التكنولوجيا على النمو والتنمية ...
  • ... such agreements to meet the perceived priorities of the time ... ... هذه الاتفاقات لتحقيق الأولويات الملموسة لذلك الوقت على ...
- Click here to view more examples -

examine

I)

دراسه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

فحص

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تدرس

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

بحث

VERB
  • A working group is being established to examine the issue. ويجري إنشاء فريق عامل لبحث هذه المسألة.
  • It was necessary to examine how to make their participation ... وكانت هناك حاجة إلى بحث كيفية جعل مشاركة هذه المنظمات ...
  • Examine the global forest cover needed in the ... بحث الغطاء الحرجي العالمي المطلوب في ...
  • I will continue to examine this matter in the light ... وسأواصل بحث هذه المسألة في ضوء ...
  • There is a need to examine conventional legal assistance requirements ... وهناك حاجة الى بحث اﻻحتياجات من المساعدات القانونية التقليدية ...
  • ... in developing countries and to examine their impact. ... في البلدان النامية وبحث آثارها.
- Click here to view more examples -
V)

تفحص

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

افحص

VERB
Synonyms: check, inspect
- Click here to view more examples -
VII)

النظر

VERB
  • This end, which we can examine, is frayed. وتوترت هذه الغاية ، والتي يمكننا النظر.
  • We would therefore request you to examine what steps can be ... لذا نطلب منكم النظر في الخطوات التي يمكن ...
  • The meeting underscored the need to examine the conventional wisdom that ... وقد شدد اﻻجتماع على ضرورة النظر في الحكمة التقليدية القائلة ...
  • It was therefore necessary to examine alternative approaches to improving ... وينبغي بالتالي النظر في سبل بديلة لتحسين ...
  • One delegation underlined the need to examine the social responsibility of ... وأكد أحد الوفود على ضرورة النظر في المسؤولية الاجتماعية للأعمال ...
  • It should examine the issue of ending perverse subsidies ... وينبغي النظر في مسألة إنهاء مبالغ الدعم المالية الضارة ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يدرس

VERB
  • Such analysis should examine the appropriate balance between liberalization ... وينبغي لهذا التحليل أن يدرس التوازن المناسب بين التحرير ...
  • Some examine the key issues determining the success and failure ... ويدرس بعضها المسائل الرئيسية التي تحدد نجاح وفشل ...
  • ... in this respect and examine both successes and constraints ... ... في هذا المجال ويدرس حالات النجاح والمعوقات على السواء ...
  • These reviews critically examine investment policies and their relevance ... ويدرس هذان الاستعراضان بشكل دقيق سياسات الاستثمار وجدواها ...
  • Leaders plan to examine a report on the reasons ... ومن المقرر ان يدرس الزعماء تقريرا حول اسباب ...
  • ... should reiterate the following principles and examine the following measures: ... أن يعيد تأكيد المبادئ التالية ويدرس التدابير التالية:
- Click here to view more examples -
IX)

تبحث

VERB
  • Strategies on diversion examine ways to avoid children going through the ... وأما استراتيجيات التحويل فتبحث طرق تجنيب الأطفال الخضوع لإجراءات ...
  • The following paragraphs examine, from an international human rights perspective ... وتبحث الفقرات التالية، من المنظور الدولي لحقوق الإنسان ...
  • The ministry will examine mainly cases in which ... وسوف تبحث الوزارة اساسا القضايا التى ...
  • Governments might examine these questions in working out how ... وقد تبحث الحكومات هذه المسائل لدى استكشاف الطريقة التي ...
  • ... was time for all countries to examine carefully the issues of ... ... قد حان لأن تبحث البلدان جميعها بعناية المسائل المتعلقة ...
  • ... global and regional economy and examine the international financial system, ... ... الاقتصاد العالمي والإقليمي وتبحث النظام المالي الدول، ...
- Click here to view more examples -
X)

يبحث

VERB
  • The report should examine whether there are any ... وينبغي أن يبحث التقرير فيما إذا كانت هناك أي ...
  • He will examine the relationship of the right to adequate housing ... وسوف يبحث عﻻقة الحق في سكن مناسب ...
  • This review will not only examine areas for the strengthening ... ولن يبحث هذا الاستعراض مجالات تعزيز ...
  • Examine the use of incentives to attract ... • أن يبحث استخدام الحوافز لجذب ...
  • Experts may examine how market access improvement ... وقد يبحث الخبراء كيفية تحسين الوصول إلى الأسواق ...
  • ... same reasons, the analysis did not specifically examine leadership. ... الأسباب ذاتها، لم يبحث التحليل بالتحديد موضوع القيادة.
- Click here to view more examples -
XI)

تنظر

VERB
  • They should also examine infringements of rights by ... كما يجب أن تنظر في انتهاكات الحقوق من طرف ...
  • ... on the ground should examine how they can make ... ... في الميدان ينبغي أن تنظر في الطريقة التي يمكنها أن تقدم ...
  • The Court is due to examine shortly the objections to ... ومن المقرر أن تنظر المحكمة قريبا في الاعتراضات على ...
  • The Committee expected to examine this issue both in general ... وتوقعت اللجنة أن تُنظر هذه القضية في مجملها ...
  • The Group would examine only those proposals that were related ... والمجموعة تريد أن تنظر فقط في المقترحات التي تتعلق بنتائج ...
  • 10. Decides to examine the question on a ... 10 - تقرر أن تنظر في المسألة على سبيل ...
- Click here to view more examples -

regarded

I)

اعتبر

VERB
Synonyms: consider, deemed, viewed
- Click here to view more examples -
II)

يعتبر

VERB
Synonyms: is, considered, took, deemed
  • He is regarded a man when among men. ويعتبر رجلا عندما يكون بين الرجال .
  • For individuals, it would be regarded either as income from ... وبالنسبة للأفراد، يُعتبر هذا الدخل دخلا إما من ...
  • Scientists regarded the solar research as the key to unraveling ... ويعتبر العلماء البحث الشمسى السبيل الوحيد للكشف ...
  • My delegation has always regarded the availability of information as ... وما فتئ وفدي يعتبر دوما توفير المعلومات بوصفه عنصرا ...
  • Those rules were regarded by many as biased ... ويعتبر الكثيرون أن هذه القواعد متحيزة ...
  • Hydrogen is regarded fuel of future as it is ... يعتبر الهيدروجين وقود المستقبل لتوافره ...
- Click here to view more examples -
III)

تعتبر

VERB
  • Sitting in silence she regarded it long. تجلس في صمت انها تعتبر انها طويلة.
  • They have regarded the existing security assurances as conditional and not ... ذلك أن هذه الدول تعتبر الضمانات الأمنية القائمة مشروطة وليست ...
  • It regarded the increase in technical cooperation delivery as a ... وهي تعتبر الزيادة في إنجاز أنشطة التعاون التقني ...
  • result that she regarded tea and sugar in النتيجة أنها تعتبر الشاي والسكر في
  • Aunt and niece regarded each other تعتبر ابنة عمة وبعضها البعض
  • all happiness within, regarded it not. تعتبر جميع السعادة داخل ، فإنه لا.
- Click here to view more examples -
IV)

ينظر

VERB
  • Retirees are regarded by many as the biggest potential market ... وينظر الكثيرون إلى المتقاعدين على أنهم أكبر سوق محتمل بالنسبة ...
  • regarded her with a kindness which ensured ينظر لها مع اللطف التي كفلت
  • not wishing to be regarded in a certain light. لا يرغبون في أن ينظر في ضوء معين.
  • regarded that way paid him a proponent دفع ينظر له على هذا النحو من دعاة
  • bright eyes which regarded me steadfastly as it retreated. مشرق العينين الذي ينظر لي بثبات كما تراجعت.
  • regarded us, as we satisfied our famished ينظر إلينا ، ونحن راضون جائع لدينا
- Click here to view more examples -
V)

ينظر اليه

VERB
Synonyms: seen, viewed, perceived
  • ... calmly too, that he regarded it as the greatest success ... وبهدوء جدا ، وأنه ينظر إليه على أنه أكبر نجاح
  • ... with all the other dairy-folk, regarded it. ... مع غيرها من جميع الألبان الشعبية ، وينظر إليه.
  • ... may learn - and he will be regarded ... قد تعلم - وسوف ينظر اليه
  • ... scarcely know in which light he regarded it. ... أعرف نادرا في الضوء الذي كان ينظر إليه.
  • ... as a rule, regarded it as a mode of warning ... ... كقاعدة عامة ، ينظر إليه كوسيلة للانذار ...
  • ... probably, as far as it regarded only himself, perfectly ... على الارجح ، بقدر ما ينظر إليه إلا نفسه ، تماما
- Click here to view more examples -

conceived

I)

تصور

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تصورها

VERB
  • It was conceived from the outset for the maintenance ... لقد تم تصورها منذ البداية لصون ...
  • ... or can readily be conceived). ... أو لا يمكن بسهولة تصورها).
  • ... than any manner it could be conceived as having cost him ... ... من أي طريقة يمكن تصورها على أنها وجود كلفته ...
  • ... truth, I had conceived a few scruples with relation to ... ... الحقيقة ، كنت قد تصورها مع ازع القليلة يتعلق ...
- Click here to view more examples -
III)

تصورت

VERB
Synonyms: imagined
IV)

صممت

VERB
Synonyms: designed
V)

المتصور

VERB
  • ... this new activity, conceived as a contribution to the maintenance ... ... هذا النشاط الجديد، المتصور كإسهام في صيانة ...
  • ... promoting the family, conceived as a preventive policy, ... ... النهوض بالأسرة، المتصور كسياسة وقائية، ...
  • The System is conceived as encompassing both the Department and ... ومن المتصور أن النظام يشمل كﻻ من اﻹدارة واللجان ...
- Click here to view more examples -
VI)

ينظر اليها

VERB
Synonyms: seen, viewed, perceived
  • It would be conceived not as a binding charter, but ... ولن ينظر إليها باعتبارها ميثاقا ملزما ولكن ستكون ...
  • ... then with a smile which might be conceived as ... ثم بابتسامة التي يمكن أن ينظر إليها
  • ... are most effective when conceived as a process of social change ... ... تكون أكثر فعالية عندما ينظر إليها كعملية من التغير الاجتماعي ...
- Click here to view more examples -
VII)

التصور

VERB
  • As originally conceived, the process should ... ووفقاً للتصور الأصلي، ينبغي أن تشمل العملية ...

r

I)

r

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ار

NOUN
Synonyms: seen, saw, tr, rte, rn
- Click here to view more examples -
III)

صاد

NOUN
Synonyms: y, bumper
  • ... operative paragraph 2 of draft resolution R. ... والفقرة ٢ من منطوق مشروع القرار صاد.
  • ... on operative paragraph 8 of draft resolution R. ... على الفقرة 8 من منطوق مشروع القرار صاد.
  • ... and operative paragraph 6 of draft resolution R. ... والفقرة 6 من منطوق مشروع القرار صاد.
  • ... and on operative paragraph 6 of draft resolution R. ... والفقرة 6 من المنطوق من مشروع القرار صاد.
  • ... in resolution 54/54 R. ... في القرار 54/54 صاد.
  • ... put to the vote draft resolution R as a whole. ... على التصويت مشروع القرار صاد في مجموعه.
- Click here to view more examples -
IV)

ص

VERB
Synonyms: am, p, y, pm, pp, adj
  • Apparently r becomes e. يبدو يصبح ص ه.
  • ... w for write, could be r for read. ... ث للكتابة، يمكن ص تكون للقراءة.
  • so we have chosen r instead of w. لذلك اخترنا ص بدلا من ث.
  • men s dot r is right الرجال ليالي نقطة ص هو الحق
  • four r four rounds by that he had 4 ص أربع جولات من أن لديه
  • they deal with all my babies r يتعاملون مع الاطفال اختياري كل ص
- Click here to view more examples -
V)

ر

NOUN
Synonyms: t, br
- Click here to view more examples -
VI)

الحمر

NOUN
Synonyms: rouge, reds, hamar, khmer, alhamar
VII)

البحث

NOUN
VIII)

التطوير

NOUN
Synonyms: development, d
  • R tree, so. البحث والتطوير شجرة، ذلك.
  • At all points r at a distance x from ... على جميع نقاط البحث والتطوير على مسافة x من ...
  • ... do this equation to solve for r. ... نفعله في هذه المعادلة لحل للبحث والتطوير.
  • ... to solve for the r, or the r's, ... لحل بالنسبة البحث والتطوير، أو الحمر،
  • ... want to solve for r, that this, r ... نريد حل للبحث والتطوير، أن هذا، r
- Click here to view more examples -

rn

I)

rn

NOUN
  • ... that we have an alternate basis to rn. ... أنه لدينا قاعدة بديلة لـRn
  • ... b is a basis for rn. ... أن B هي قاعدة Rn
  • RN on as a result the best its RN على نتيجة أفضل ل
  • So x has to be a member of Rn. اذاً x يجب ان يكون عنصر من Rn
  • mapping from Rn to - well it has to ... يصل من Rn الى --حسناً عليه ان ...
- Click here to view more examples -
II)

الرادون

NOUN
Synonyms: radon
III)

ار

NOUN
Synonyms: seen, r, saw, tr, rte
  • ... you can remove it from the terminal with rn, ... يمكنك إزالته من محطة مع آر،

raina

I)

راينا

NOUN
Synonyms: seen, saw
  • I con Raina every week, أنا أخدع راينا كل أسبوع
  • Raina, if what she is ... راينا، إذا ما هي ...
  • But Raina, what if he ... لكن راينا، لكن ماذا اذا هو ...
  • I keep watching Raina more and more closely too ... وأظل أشاهد راينا أكثر وأكثر وثيقة للغاية ...
  • ... manifest some physical deformity, but the minute Raina ... تظهر بعض التشوهات الجسدية، ولكن الدقيقة راينا
- Click here to view more examples -
II)

الراينه

NOUN
III)

رينا

NOUN
Synonyms: reina, rina, reyna, rena, reena, renna
- Click here to view more examples -

experienced

I)

ذوي الخبره

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

شهدت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

خبره

ADJ
Synonyms: experience
- Click here to view more examples -
IV)

ذوي خبره

ADJ
  • ... and to recruit qualified and experienced candidates for key positions. ... وتعيين مرشحين مؤهلين وذوي خبرة للمناصب الرئيسية.
  • Others required experienced contractors for their application and yet ... وتحتاج بدائل أخرى إلى مقاولين ذوي خبرة لتطبيقها وإن ...
  • ... in the deployment of skilled and experienced staff. ... في نشر موظفين مهرة وذوي خبرة.
  • ... and the posting of experienced international staff in countries. ... وإرسال موظفين دوليين ذوي خبرة للعمل في هذه البلدان.
  • ... were ready to provide experienced and skilled personnel. ... مستعدة لتقديم موظفين ذوي خبرة ومهارة.
  • ... is competent, committed and experienced personnel. ... توفر موظفين أكفاء وملتزمين وذوي خبرة.
- Click here to view more examples -
V)

شهد

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

واجهت

VERB
  • All countries have experienced difficulties in finding comparable transactions ... وقد واجهت جميع البلدان صعوبات في العثور على معاملات قابلة ...
  • You experienced so many dangerous incidents to realize its success what ... واجهت الكثير من الحوادث الخطرة لتحقيق نجاحها ما ...
  • ... after so many years what was experienced on that day? ... بعد العديد من السنوات ماذا واجهت في ذلك اليوم؟
  • You've experienced the same thing, no doubt. لقد واجهت الشيء ذاته , ما من شك بذلك
  • Regrettably, the electoral process has already experienced significant delays. لكن من المؤسف أن العملية الانتخابية قد واجهت إعاقات كبيرة.
  • I'd never experienced anything like it. لم يسبق لي أن واجهت شيء كمثله
- Click here to view more examples -
VII)

واجه

VERB
  • He experienced the joy of a man who at last ... واجه فرحة رجل في الماضي ...
  • Except none of them experienced any physical changes as ... ماعدا أن لا أحد منهم واجهَ أيّ تغييرات جسديه كنتيجة ...
  • He experienced a thrill of joy, thinking ... واجه الإثارة من الفرح ، والتفكير ...
  • His country had experienced difficulties in entering the ... وقال إن بلده قد واجه صعوبات في الدخول إلى ...
  • ... that our joint operations have experienced as of late, ... ... بأنّ عملياتنا المشتركة واجهَ إبتداءً مِنْ متأخراً، ...
  • It may be the case that someone has experienced the ربما يكون هناك من واجه
- Click here to view more examples -
VIII)

اختبر

VERB
Synonyms: test, tested, examine
  • experienced every shade of one emotion ... اختبر كل طيف من المشاعر ...
IX)

الخبره

ADJ
Synonyms: experience, career
- Click here to view more examples -
X)

تعاني

VERB
  • Women experienced limited access to credit ... وتعاني المرأة من محدودية فرص الحصول على اﻻئتمان ...
  • ... the most serious declines had experienced serious civil disturbances or had ... ... تخفيضات بالغة الخطورة كانت تعاني من اضطرابات أهلية خطيرة أو أن ...
  • ... a number of least developed countries have experienced a decline. ... عدد من أقل البلدان النامية تعاني من الهبوط.
  • ... three or four families experienced disability at one time ... ... ثﻻث أو أربع أسر تعاني العجز في هذا الوقت ...
  • 11. Countries have experienced major constraints owing to ... 11 - وتعاني البلدان من قيود شديدة بسبب ...
  • ... for Member States that experienced distortions in their income. ... بالنسبة للدول اﻷعضاء التي تعاني اضطرابا في دخلها.
- Click here to view more examples -
XI)

واجهه

VERB
Synonyms: interface, front, ui, façade
  • ... were wondering if maybe you had experienced any disturbances lately. ... كنا نتسائل إذا ربما قد واجهة أيّ إضطرابات مؤخراً
  • ... from the type of volcanic destruction experienced in the south. ... من ذلك النوع من الدمار البركاني الذي واجهه الجنوب.

witnessed

I)

شهد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

شهدت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

شهدنا

VERB
Synonyms: seen
- Click here to view more examples -
IV)

شهدوا

VERB
Synonyms: testified
  • ... we speak with those who witnessed the event. ... نتكلّم مع أولئك الّذين شهدوا الحدث
  • why did you read who witnessed that bring right there ... لماذا لم تقرأ الذين شهدوا تلك هناك حق جلب ...
  • goes who witnessed the operation with imprisonment or ... يذهب الذين شهدوا العملية مع السجن أو ...
  • ... the small band of true friends who witnessed the ... مجموعة صغيرة من الأصدقاء الحقيقيين الذين شهدوا
  • ... claiming to have directly witnessed human rights violations. ... يدعون بأنهم قد شهدوا مباشرة انتهاكات لحقوق الإنسان.
  • ... of, and those who have witnessed can never forget. ... ، وأولئك الذين شهدوا يمكن أن ننسى أبدا.
- Click here to view more examples -
V)

يشهد

VERB
  • In our lifetime, the world has witnessed significant progress. يشهد العالم في حياتنا تقدما ملحوظا.
  • History has witnessed many who have proclaimed ... والتاريخ يشهد للكثيرين الذين أعلنوا ...
  • ... the two countries in various fields has witnessed rapid development. ... البلدين فى مختلف المجالات يشهد تنمية سريعة .
  • ... it was, had she not witnessed ... كان عليه ، لم يشهد
  • ... their cooperation in trade and economy has witnessed smooth development. ... وان تعاونهما فى التجارة والاقتصاد يشهد تنمية سلسة .
  • ... developing countries, as witnessed by the recent growth in the ... ... البلدان النامية، وهو ما يشهد عليه النمو اﻷخير في ...
- Click here to view more examples -
VI)

شاهدنا

VERB
Synonyms: saw, watched
  • We have witnessed the awesome power of nature and ... شاهدنا قوة الطبيعة الهائلة وقوة ...
  • We have witnessed significant successes, but we ... وقد شاهدنا حالات نجاح ملحوظة، وكشفنا ...
  • We have witnessed some examples of the cooperation between ... ولقد شاهدنا بعض أمثلة التعاون بين ...
  • However, we have witnessed contradictory tendencies in the area ... ولكننا شاهدنا اتجاهات متناقضة في مجال ...
  • ... anywhere, as we have witnessed in the recent past. ... بأي مكان، وذلك كما شاهدنا في الماضي القريب.
  • We witnessed with pain the tragedies in ... إذ شاهدنا بألم المآسي في ...
- Click here to view more examples -
VII)

شاهدت

VERB
Synonyms: watched, seen, saw
- Click here to view more examples -
VIII)

شاهدوا

VERB
Synonyms: watched
  • Local people who witnessed the explosion described the accident as ... وصف السكان المحليون الذى شاهدوا الانفجار الحادث بانه ...
  • ... all over a village witnessed the exact same thing? ... بكل انحاء القرية شاهدوا نفس الشيء بالضبط؟
  • For those of us who witnessed with disbelief the unfolding events ... الحاضرون منا الذين شاهدوا بذهول الأحداث تتوالى ...
  • Could be 50 people here eye witnessed these guys. قد يكون هناك 50 شخصاً قد شاهدوا هؤلاء الأشخاص
  • ... all over a village would witnessed the exact same thing? ... بكل انحاء القرية شاهدوا نفس الشيء بالضبط؟
- Click here to view more examples -
IX)

شاهد

VERB
Synonyms: see, watch, witness, saw, observed
  • I witnessed this event! كنت شاهد على هذه الحادثة !
  • And you witnessed all this? وأنت شاهد على كل هذا ؟
  • ... of donor countries, and witnessed the willingness of many to ... ... البلدان المانحة، وشاهد استعداد الكثير منهم لدعم ...
  • The Group also witnessed these technicians working in ... كما شاهد الفريق هؤلاء التقنيين يعملون في ...
  • The Panel witnessed this during its visit ... وشاهد الفريق هذا خلال زيارته ...
  • 73. The Group witnessed two technicians performing similar maintenance ... 73 - وشاهد الفريق تقنيين آخرين يعملان في صيانة مماثلة ...
- Click here to view more examples -
X)

تشهد

VERB
  • ... regional organizations themselves, as witnessed by partnership agreements for ... ... المنظمات الإقليمية نفسها، وتشهد عليه اتفاقات الشراكة لتقديم ...
  • ... and women's participation in politics have witnessed rapid development. ... ومشاركة المرأة فى السياسات تشهد تنمية سريعة .
  • ... national economies, as witnessed by the recent events ... ... الاقتصادات الوطنية، كما تشهد على ذلك الأحداث الأخيرة ...
  • However, other countries have witnessed no progress — or ... ولكن لم تشهد بلدان أخرى أي تقدم - أو ...
- Click here to view more examples -

has undergone

I)

خضع

VERB
  • The project activity has undergone an environmental impact assessment ... (ﻫ) خضع نشاط المشروع لتقييم الأثر البيئي ...
  • ... the country which is the scene of the following tale has undergone ... البلد الذي هو المشهد من الحكاية التالية خضع
II)

شهدت

VERB
  • The region has undergone notable economic transformation resulting from ... وشهدت المنطقة تحوﻻ اقتصاديا ملحوظا جاء نتيجة لمعدﻻت ...
IV)

شهد

VERB
V)

مرت

VERB
Synonyms: passed
VI)

طرا

VERB
Synonyms: there, underwent
VII)

خضعت

VERB
Synonyms: undergone, inspected

testified

I)

شهد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

شهدوا

VERB
Synonyms: witnessed
- Click here to view more examples -
III)

شهاداتهم

VERB
Synonyms: testify, testimony
- Click here to view more examples -
IV)

شهادته

VERB
Synonyms: testify, testimony
V)

يشهد

VERB
  • I needed to know before he testified! وكنت بحاجة الى معرفة قبل ان يشهد!
  • The positive response to these initiatives testified to the need for ... ويشهد الرد اﻹيجابي على هذه المبادرات على الحاجة إلى ...
  • ... have seeing what you testified to from where you are spending ... لديك رؤية ما كنت يشهد على من أين أنت تنفق
  • ... with a ferocity of accent that testified to his own jangled ... مع شراسة لهجة أن يشهد على نفسه الدرع الصاروخي
- Click here to view more examples -
VI)

ادلوا

VERB
  • ... . The witnesses who testified before the Special Committee ... ... - وقام الشهود الذين أدلوا بإفاداتهم أمام اللجنة الخاصة ...
VII)

شهدت

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

شاهدا

VERB

watched

I)

شاهدت

VERB
Synonyms: seen, saw, witnessed
- Click here to view more examples -
II)

شاهد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

شاهدوا

VERB
Synonyms: witnessed
- Click here to view more examples -
IV)

راقبت

VERB
- Click here to view more examples -
V)

راقب

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يشاهد

VERB
Synonyms: watch
- Click here to view more examples -
VII)

شاهدنا

VERB
Synonyms: saw, witnessed
- Click here to view more examples -
VIII)

اشاهد

VERB
Synonyms: watching
  • I watched a lot of nature shows ... كنت أشاهد برامج كثيرة عن الطبيعة ...
  • I haven't watched the game yet. لم أشاهد المبارة الى الآن
  • I haven't watched this video since it happened. أنا لم أشاهد هذا الفيديو منذ حدوث ذلك
  • And then I watched, and waited. وأنا كنت أشاهد وأنتظر.
  • Did I say I watched television? هل قلت بأنني أشاهد التلفاز.
  • Whenever I watched the city from far. عندما اشاهد المدينة من بعيد
- Click here to view more examples -
IX)

يراقب

VERB
  • ... reject innovation, but it must be watched carefully. ... ترفض الإبداع و لكن يجب أن يراقب بعناية
  • ... and from there he watched the man in the red sweater ... ... وهناك من كان يراقب رجل في سترة حمراء ...
  • that her every move was watched. الذي كان يراقب كل حركة تقوم بها.
  • "watched the slaughter in dread and despair. كان يراقب المذبحة في فزع ويأس
- Click here to view more examples -

seeing

I)

رؤيه

VERB
Synonyms: see, vision, seen
- Click here to view more examples -
II)

نشهد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تواعد

VERB
Synonyms: dating
- Click here to view more examples -
IV)

نري

VERB
Synonyms: see, believe, feel, seen
- Click here to view more examples -
V)

تري

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

اري

VERB
Synonyms: see, seen, ari, saw, larry
- Click here to view more examples -
VII)

يري

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

مشاهده

VERB
Synonyms: watch, see, view
- Click here to view more examples -
IX)

تقابل

VERB
- Click here to view more examples -
X)

رؤيته

VERB
Synonyms: see, vision
- Click here to view more examples -
XI)

الرؤيه

VERB
Synonyms: vision, sight
- Click here to view more examples -

ari

I)

اري

NOUN
Synonyms: see, seen, seeing, saw, larry
  • ... make it through this, ari gold. ... أمر من خلال كل هذا ( أرى جولد
  • Ari, throw me the sword. آري ، إقذف السيف لي
  • Ari, throw me the sword. اري ،ا رمى لي السيف
  • Ari, what did you do? آري، ماذا فعلت؟
  • Ari, this is about trust. آري، إنها حول الثقةِ.
- Click here to view more examples -
II)

اريه

NOUN
Synonyms: show, aryeh, arie

larry

I)

اري

NOUN
Synonyms: see, seen, seeing, ari, saw
- Click here to view more examples -
II)

مواطنه

NOUN

view

I)

عرض

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اعرض

NOUN
Synonyms: show, introduce, offer
- Click here to view more examples -
III)

طريقه العرض

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

راي

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

مشاهده

VERB
Synonyms: watch, see, seeing
- Click here to view more examples -
VI)

الراي

NOUN
Synonyms: opinion, rai
- Click here to view more examples -
VII)

العرض

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

نظرا

NOUN
  • This upset everyone in view of the previous events. هذا أزعج الجميع نظراً للأحداث السابقة
  • In view of the limited resources available ... ونظرا لأن الموارد المتاحة محدودة ...
  • In view of the changing social, political and economic ... نظرا إلى تغير الأوضاع الاجتماعية والسياسية والاقتصادية ...
  • In view of their importance, the recommendations contained in ... ونظرا لأهمية هذه التوصيات الواردة في ...
  • In view of the increased security measures implemented during bid openings ... ونظرا لتعزيز التدابير الأمنية المطبقة أثناء عمليات فتح العطاءات ...
  • In view of the present demand for services and the ... ونظراً إلى الطلب الحالي على الخدمات وعبء ...
- Click here to view more examples -
IX)

عرضها

VERB
- Click here to view more examples -
X)

النظر

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

ضوء

NOUN
Synonyms: light, given
  • You are really shallow in view of all matters. انت فعلا سطحي في ضوء كل الأمور
  • In view of the above, ... وفي ضوء ما سبق، لم ...
  • In view of the increasing transborder and transnational criminality ... وعلى ضوء تزايد الإجرام عبر الحدود وعبر الوطني ...
  • In view of contemporary needs, resource realities ... وفي ضوء اﻻحتياجات المعاصرة وواقع الموارد ...
  • In view of their numbers and specific problems, a ... وفي ضوء عددهم ومشاكلهم المحددة، ...
  • In view of those reservations, my delegation has abstained in ... وفي ضوء تلك التحفظات، امتنع وفدي ...
- Click here to view more examples -

ray

I)

راي

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

شعاع

NOUN
Synonyms: beam, radius, shuaa
  • Every ray of light. كل شعاع من النور.
  • ... in history, perhaps there is a ray of hope. ... على مرّ التاريخ ربما هناك شعاع من الأمل
  • ... hearts and minds with a ray of truth. ... القلوب والعقول بشعاع من الحقيقة
  • She's a ray of sunshine. إنها شعاع من الشمس.
  • You're supposed to be building a freeze ray. يُفترض عليك أن تُكوّن شعاع التجميد
  • Ray, are you going to sit there all day? شعاع، هل أنت ستعمل الجلوس هناك كل يوم؟
- Click here to view more examples -
III)

وراي

NOUN
Synonyms: rae
- Click here to view more examples -
IV)

السينيه

NOUN
Synonyms: rays
- Click here to view more examples -
V)

الشعاع

NOUN
Synonyms: beam, radius
  • The diameter forms part of that ray. يشكل القطر جزء من ذاك الشعاع
  • Final rendering uses ray tracing and a higher sampling rate ... يستخدم التجسيد النهائي تتبع الشعاع ومعدل نمذجة أعلى ...
  • This is because a ray drawn from any point within either ... وهذا لأن الشعاع المرسوم من أي نقطة داخل أي ...
  • ... a segment of the shape crosses the ray. ... قطعة من الشكل تقاطع الشعاع.
  • ... path segments within the given shape that the ray crosses. ... قطع المسار ضمن الشكل المعطى الذي يمر به الشعاع.
  • or angle between the ray and the surface او الزاوية بين الشعاع والسطح
- Click here to view more examples -
VI)

اشعه

NOUN
Synonyms: rays, radiology, beams
  • Do you know what ray deflation? هل تعرف ما هي آشعة الإنكماش؟
  • ... before the touch of any revealing ray. ... قبل لمسة من أي أشعة كاشفة.
  • used for reservoirs in which the ninth ray is stored. تستخدم لخزانات التي يتم تخزين أشعة التاسعة.
  • destructive ray could pass. ويمكن تمرير أشعة مدمرة.
  • is right it's so far from the truth ray هو الحق انها حتى الآن من أشعة الحقيقة
  • I think we should take an x-ray or. أعتقد أننا ينبغي أن نقوم بعمل صورة أشعّة أو
- Click here to view more examples -
VII)

ري

NOUN
Synonyms: ri, irrigation, rey, irrigate, re, rhee
- Click here to view more examples -
VIII)

الاشعه

NOUN
Synonyms: x, rays, radiology, scans
  • ... plans to destroy the ray transmission system. ... خطط لتدمير نظام الاشعه الخاص بهم
  • ... and deficit of cosmic ray intensity relative to the ... ... ونقصاً في كثافة الأشعة الكونية بالنسبة إلى ...
  • What did the x-ray show? ما هي نتيجة الأشعة؟
  • This is an x-ray of the slug هذه هي الأشعة التي تُثبت ذلك
  • This ray is separated from the other rays of the sun ... يتم فصل هذا من الأشعة السينية الآخر من الشمس ...
  • Send me an X-ray. ارسلي لي صورة للأشعة
- Click here to view more examples -

opinion

I)

الراي

NOUN
Synonyms: view, rai
- Click here to view more examples -
II)

راي

NOUN
Synonyms: view, ray, saw, felt, seen, considered
- Click here to view more examples -
III)

رايي

NOUN
Synonyms: my
- Click here to view more examples -
IV)

رايا

NOUN
Synonyms: raya, appended, riya
- Click here to view more examples -
V)

الفتوي

NOUN
  • This opinion has opened a new chapter in the legal framework ... وقد فتحت هذه الفتوى فصﻻ جديدا في اﻹطار القانوني ...
  • ... apparent legal conclusions in the opinion. ... الاستنتاجات القانونية الظاهرة في الفتوى.
  • Of course the opinion has many imperfections. ﻻ غرو أن الفتوى تشوبها عيوب عديدة.
  • ... adhere to the spirit and intent of this important opinion. ... يتقيد بروح هذه الفتوى الهامة وفحواها.
  • important minor opinion i'd like to ask ... التعديلات الفتوى الهامة أود أن أسأل ...
  • The said legal opinion, among other points, underlines ... وتؤكد الفتوى القانونية المذكورة، ضمن نقاط أخرى، ...
- Click here to view more examples -
VI)

وتري

NOUN
  • In her opinion, the right orientation to ... وترى أن التوجيه الصحيح للتعليم ...
  • The joint mission's preliminary opinion is that some of ... وترى البعثة المشتركة مبدئيا، أن بعض ...
  • It was of the opinion, however, that ... وترى اللجنة مع ذلك أن ...
  • It is of the opinion that the procedure provides sufficient guarantees ... وترى أن الإجراءات توفر ضمانات كافية ...
  • In its opinion, the protection of the right of public ... وترى أن حماية حق الموظفين العامين ...
  • It was the opinion of the institutions contacted ... وترى المؤسسات التي جرى الاتصال بها ...
- Click here to view more examples -
VII)

رايه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

رايك

NOUN
Synonyms: about
- Click here to view more examples -
IX)

يري

NOUN
  • In his opinion, it would have been more logical ... وقال إنه يرى أنه كان من الأولى منطقيا ...
  • Many boards are of the opinion that disclosure is not ... ويرى العديد من المجالس أيضا أن كشف البيانات ليس ...
  • In his opinion, human rights instruments relate to equality ... ويرى الخبير المستقل أن صكوك حقوق الإنسان تتطرق إلى المساواة ...
  • In his opinion, it was no good ... وهو يرى أنه من غير المفيد ...
  • In our delegation's opinion, it is essential ... ويرى وفد بلدي أن من الضروري ...
  • Some national experts hold the opinion that treatment demand is increasing ... ويرى بعض الخبراء الوطنيين أن طلب العلاج يتزايد ...
- Click here to view more examples -
X)

تري

NOUN
  • In your opinion what is the significance of these movements? يا ترى ما هو فحوى هذه التحركات
  • In their opinion, the factors making ... فهي ترى، أن العوامل التي ...
  • In her opinion, the presence of women on ... وهي ترى أن وجود المرأة في ...
  • In her opinion, there must be ... وهي ترى أنه يجب أن يوجد ...
  • In her opinion, salaries tended to ... وهي ترى أن المرتبات تميل إلى ...
  • In its opinion, this study could also cover issues ... وهي ترى أن هذه الدراسة يمكن أن تشمل أيضا مسائل ...
- Click here to view more examples -
XI)

الاراء

NOUN
  • Then we have a difference of opinion. إذاً أمامنا اختلاف في الآراء .
  • There is a majority favourable opinion that should serve as ... وثمة غالبية من الآراء المؤيدة، ينبغي أن تكون ...
  • ... representing a broad range of political opinion. ... يمثلون طائفة عريضة من الآراء السياسية.
  • ... right to labour, except for individual opinion or complaint. ... الحق في العمل، باستثناء الآراء أو الشكاوى الشخصية.
  • ... are necessary conveyors of information and opinion. ... وهم بالضرورة نقلة المعلومات والآراء.
  • ... learned and generate exchange of opinion. ... وإيجاد تبادل للآراء.
- Click here to view more examples -

felt

I)

شعرت

VERB
Synonyms: feel, sensed
- Click here to view more examples -
II)

شعر

VERB
Synonyms: hair, hairy, poetry, poems
- Click here to view more examples -
III)

راي

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

شعروا

VERB
Synonyms: sensed
- Click here to view more examples -
V)

يري

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يشعر

VERB
Synonyms: feel
- Click here to view more examples -
VII)

رات

VERB
Synonyms: considered, saw, deemed
  • Many delegations felt that more could be done ... ورأت عدة وفود أنه يمكن القيام بالمزيد ...
  • They felt, however, that the paper ... ومع ذلك، رأت هذه المنظمات أن الورقة تحتوي على ...
  • Other delegations felt that the issue was ... ورأت وفود أخرى أن الموضوع يتسم ...
  • Other delegations felt that the obligation should not be ... ورأت وفود أخرى، أن هذا اﻻلتزام ينبغي أﻻ يكون ...
  • Some delegations felt that environmental issues could be ... ورأت بعض الوفود أنه يمكن أن تعالج القضايا البيئية ...
  • It was felt that the scope of the review should ... فقد رأت أن نطاق اﻻستعراض ينبغي أن ...
- Click here to view more examples -
VIII)

رئي

VERB
Synonyms: deemed
- Click here to view more examples -
IX)

اشعر

VERB
Synonyms: feel, am
- Click here to view more examples -
X)

تشعر

VERB
Synonyms: feel, concerned
- Click here to view more examples -
XI)

شعور

VERB
- Click here to view more examples -

considered

I)

نظرت

VERB
Synonyms: looked, examined
  • The three working groups each considered the following three questions. ونظرت الأفرقة العاملة الثلاثة في الأسئلة الثلاثة التالية:
  • It also considered some general issues related to the implementation of ... ونظرت أيضا في بعض المسائل العامة المتصلة بتنفيذ ...
  • In addition, other committees have considered ways to enhance the ... وفضلا عن ذلك، نظرت اللجان الأخرى في أساليب تعزيز ...
  • The sergeant next considered the broad piece of silver ... الرقيب نظرت المقبل قطعة من الفضة واسعة ...
  • It considered several of these recommendations and points of agreement and ... ونظرت اللجنة في عدد من تلك التوصيات والنقاط واتفق ...
  • They also considered these technologies in a broader context of confronting ... كما نظرت إلى هذه التكنولوجيات في سياق أوسع هو مواجهة ...
- Click here to view more examples -
II)

نظر

VERB
  • The meeting considered the items. ونظر اﻻجتماع في هذه البنود.
  • It considered solutions and challenges relating to the integration into ... ونظر الاجتماع في الحلول والتحديات المتعلقة بدمج ...
  • Participants considered various ways in which ... ونظر المشتركون في الوسائل المختلفة التي ...
  • Another panel considered regional and international norms ... ونظر فريق خبراء آخر في المعايير الإقليمية والدولية ...
  • The experts also considered the development of fundamental principles ... 25 ونظر الخبراء أيضا في وضع مبادئ أساسية ...
  • The experts considered the rationality for expanding women's impact on ... ونظر الخبراء في مبررات توسيع تأثير المرأة على ...
- Click here to view more examples -
III)

اعتبرت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

النظر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تعتبر

VERB
Synonyms: are, regarded as, deemed
- Click here to view more examples -
VI)

يعتبر

VERB
Synonyms: is, regarded, took, deemed
- Click here to view more examples -
VII)

اعتبار

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ينظر

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

رات

VERB
Synonyms: saw, felt, deemed
- Click here to view more examples -
X)

راي

VERB
Synonyms: view, ray, saw, opinion, felt, seen
  • In this case the judge considered that the article itself ... وفي هذه القضية رأى القاضي أن المقال ذاته ...
  • He considered, however, that complementary measures were needed ... غير أنه رأى أنه من الضروري وجود تدابير متكاملة ...
  • One considered it to be one ... ورأى أحد الوفود أن البرنامج هو ...
  • The technical registry experts further considered that a structured form ... 34 ورأى خبراء السجلات التقنيين كذلك أن شكلاً منظماً ...
  • He considered that the current patchwork of ... ورأى أن الخليط الحالي من ...
  • Some participants considered that this paragraph should be deleted ... (7) رأى بعض المشتركين أنه ينبغي حذف هذه الفقرة ...
- Click here to view more examples -
XI)

يري

VERB
  • He considered the resulting draft resolution to be extremely fair. وأكَّد أنه يرى أن مشروع القرار منصف للغاية.
  • It also considered it appropriate that the ... ويرى الوفد من المناسب أيضا أن ...
  • He considered that the integrated programmes should be flexible ... وقال انه يرى أن البرامج المتكاملة ينبغي أن تكون مرنة ...
  • His country considered that it was for a ... وأفاد بأن بلده يرى أنه يعود إلى أي ...
  • He considered the situation in that regard to be very serious ... وذكر أنه يرى أن الموقف خطير جدا بهذا الصدد ...
  • It considered there was an urgent need to strengthen the ... ويرى الاتحاد أن ثمة حاجة إلى تقوية ...
- Click here to view more examples -

finds

I)

يري

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يجد

VERB
Synonyms: find
- Click here to view more examples -
III)

يخلص

VERB
Synonyms: concludes, relieved, rid, rids
  • The report finds that the taxes have been environmentally effective, ... ويخلص التقرير إلي أن تلك الضرائب كانت فعالة بيئيا ...
  • The author finds that he cannot list ... ويخلص المؤلف إلى أنه لا يمكنه أن يدرج قائمة ...
  • It finds, therefore, that the activities ... ويخلص من ذلك إلى أن الأنشطة ...
  • ... personal property losses and finds that he has failed to prove ... ... لخسائر ممتلكاته الشخصية ويخلص إلى أنه لم يثبت ...
  • The Panel finds that this assumption is not realistic. ويخلص الفريق إلى أن هذا اﻻفتراض ليس واقعياً.
  • The Panel finds that the loss of the seven destroyed aircraft ... ويخلص الفريق إلى أن فقدان الطائرات السبع التي دُمرت ...
- Click here to view more examples -
IV)

يستنتج

VERB
  • The Panel finds that this approach is reasonable. ويستنتج الفريق أن هذا النهج معقول.
  • The Panel finds that the workers were involved in ... ويستنتج الفريق أن العمال قد اشتركوا في ...
  • The Panel finds that this analysis is ... 221 ويستنتج الفريق أن هذا التحليل ...
  • The Panel finds that the amount claimed represents bonus or ... 169 يستنتج الفريق أن المبلغ المطالب به يمثل علاوات أو ...
  • Accordingly the Panel finds that salary payments made ... وعليه، يستنتج الفريق أن المرتبات التي دفعت ...
  • The Panel therefore finds that the evidence is not ... ويستنتج الفريق من ثم أن الأدلة ليست ...
- Click here to view more examples -
V)

تجد

VERB
Synonyms: find, found
- Click here to view more examples -
VI)

يعثر

VERB
Synonyms: find
- Click here to view more examples -
VII)

وجد

VERB
Synonyms: found
- Click here to view more examples -
VIII)

يبحث عن

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

وتري

VERB
  • The Committee therefore finds that it should consider ... وترى اللجنة، بالتالي، أنه ينبغي النظر ...
  • The Committee finds this not to be ... وترى اللجنة أن هذا ليس هو ...
  • 16. The Committee finds it important to address ... ٦١ وترى اللجنة أن من المهم ...
- Click here to view more examples -

considers

I)

وتري

VERB
  • It therefore considers that the communication is admissible. وترى بالتالي أن البلاغ مقبول.
  • It considers that measures to address ... وترى اللجنة أن التدابير المتخذة لمعالجة ...
  • The independent expert considers the development of methodologies for the implementation ... وترى الخبيرة المستقلة أن وضع منهجيات لتنفيذ ...
  • She considers that, owing to the complexity of ... وترى المقررة الخاصة أنه نظرا للتعقيد التي ...
  • The independent expert considers her mandate as essential ... وترى الخبيرة المستقلة أن ولايتها ضرورية ...
  • It considers the complaint admissible and thus proceeds immediately to the ... وترى اللجنة أن الشكوى مقبولة وتشرع فورا في ...
- Click here to view more examples -
II)

تعتبر

VERB
  • It therefore considers that the communication is admissible. ولذلك فإنها تعتبر أن البلاغ مقبول.
  • It also considers that all three subjects are ... كما تعتبر المواضيع الثلاثة على درجة ...
  • It considers enforced disappearance to be a continuing offence ... وتعتبر الاختفاء القسري جريمة مستمرة ...
  • It considers the various forms of regional and subregional cooperation ... وهي تعتبر أن شتى أنواع التعاون اﻹقليمي ودون اﻹقليمي ...
  • It considers that this is the only way to eliminate ... وانها تعتبر ان هذه هى الطريقة الواحدة للقضاء على ...
  • It considers that interventions on this should be made at the ... وتعتبر أن التدخلات في هذا المجال يجب أن تتم على ...
- Click here to view more examples -
III)

يري

VERB
Synonyms: see, finds, sees, believes, view, felt
  • It considers that the establishment of qualitative and quantitative benchmarks ... وهو يرى أن وضع مؤشرات نوعية وكمية ...
  • My delegation considers that document to contain ... ويرى وفدي أن الوثيقة تحتوي ...
  • Our delegation considers that the definition and delimitation of outer space ... ويرى وفد بﻻدي أن تعريف الفضاء الخارجي ورسم حدوده ...
  • My delegation considers it urgent now to ... ويرى وفدى أن من المُلح الآن ...
  • He considers that on line expression ... ويرى أن التعبير على الشبكة ...
  • The independent expert considers that there is a direct link between ... ويرى الخبير المستقل أن هناك علاقة مباشرة بين ...
- Click here to view more examples -
IV)

يعتبر

VERB
- Click here to view more examples -
V)

تري

VERB
Synonyms: see, view, believes, seen, sees, seeing
  • It therefore considers that the complaint is admissible. ولذلك ترى اللجنة أن الشكوى مقبولة.
  • Is it that the organization considers that human rights and ... هل ترى المنظمة أن حقوق الإنسان والحريات ...
  • It considers it necessary to encourage ... وهي ترى أن من الضروري تشجيع ...
  • It therefore considers their return home as a matter ... وعليه، فهي ترى أن عودتهم إلى ديارهم مسألة ...
  • It thus considers that the appointment of an independent expert on ... وهي ترى بالتالي أن تعيين خبير مستقل معني ...
  • It considers that the authors' complaint relates in ... فهي ترى أن شكوى صاحبي الرسالة تتعلق في ...
- Click here to view more examples -
VI)

تنظر

VERB
  • It considers the system, which ... وهي تنظر إلى هذا النظام، الذي ...
  • This considers risks identified in previous audits ... وتنظر هذه العملية في المخاطر المحددة في المراجعات السابقة ...
  • The paper then considers appropriate remedial measures for ... وتنظر الورقة بعد ذلك في تدابير علاجية ملائمة لكل ...
  • The court considers a particular case and ... وتنظر المحكمة في كل حالة على حدة وتأمر ...
  • It considers on average about five ... وهي تنظر في ما متوسطه خمس ...
  • It also considers the work of the ... كما تنظر الإضافة 1 في أعمال ...
- Click here to view more examples -
VII)

ينظر

VERB
- Click here to view more examples -

sees

I)

يري

VERB
- Click here to view more examples -
II)

سيشاهد

VERB
  • The user sees all progress dialogs and ... سيشاهد المستخدم كافة مربعات حوار لعملية التقدم بالإضافة ...
III)

تري

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يراه

VERB
Synonyms: see, he thinks, deems, deem
- Click here to view more examples -
V)

يراها

VERB
Synonyms: see, deems, deem
- Click here to view more examples -
VI)

وتري

VERB
- Click here to view more examples -

believes

I)

يعتقد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تعتقد

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تؤمن

VERB
Synonyms: believe, insure
- Click here to view more examples -
IV)

يؤمن

VERB
- Click here to view more examples -
V)

وتري

VERB
  • She believes that a way should be found ... وترى أن من الﻻزم إيجاد وسيلة ...
  • It believes that the office, which is tasked ... وترى اللجنة أن المكتب، المكلف ...
  • It believes that this positive outcome is encouraging ... وترى الحكومة أن هذه النتيجة اﻹيجابية تعد لصالح ...
  • ... tuberculosis and malaria, and believes that it must become ... ... والسل والملاريا، وترى أنه يجب أن يصبح ...
  • ... this positive development and believes that it represents an important step ... ... بهذا التطور اﻹيجابي وترى أنه يمثل خطوة هامة ...
  • The Unit believes that a simple formula, determining a certain ... وترى الوحدة أن تطبيق صيغة بسيطة تحدد ...
- Click here to view more examples -
VI)

يري

VERB
Synonyms: see, finds, considers, sees, view, felt
- Click here to view more examples -
VII)

تري

VERB
Synonyms: see, considers, view, seen, sees, seeing
  • It believes that many proposals are based on a template ... وهي ترى أنّ العديد من المقترحات يستند إلى نموذج ...
  • She believes there is a pressing need to adopt a strategy ... وهي ترى أن الضرورة ملحة لاعتماد استراتيجية بشأن ...
  • ... on this issue, my country believes that the time has ... ... بشأن هذه المسألة، ترى بلادي أن الوقت قد ...
  • ... in this group, as it believes that these recommendations constitute ... ... في هذه الفرقة حيث ترى أن هذه التوصيات تشكل ...
  • It believes that regional and international cooperation ... وهي ترى أن التعاون الإقليمي والدولي ...
  • It also believes that such coordination of ... وهي ترى أيضا أن تنسيق هذه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

يصدق

VERB
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.