See
US
GB
SA
Translation of See in Arabic :
see
1
انظر
VERB
- See your hardware documentation for details. لمعرفة التفاصيل، انظر الوثائق المرفقة مع الأجهزة.
- Here are the papers, you see. هنا ورقات ، كنت انظر.
- See how the counters are raised? إنظر كيف الطاولات مرتفعة؟
- See online help for further information. انظر التعليمات الفورية للحصول على معلومات أكثر.
- See first comment above. انظر التعليق الأول أعلاه.
- See what it says up there? انظر ما الذى كتب هناك !
2
نري
VERB
- Then we see some here. ثمّ نَرى البعضَ هنا.
- See if you like this. لنرى إن كنت تُحب ذلك.
- But to see that was nothing. ولكن لنرى ان كان لا شيء.
- But let's see if we can solve this. لكن دعونا نرى اذا بامكاننا ان نجده
- And we know a cow when we see one. وبالطبع يمكننا التعرف .على بقرة حين نرى إحداها
- Can we see our friend? هل يمكن أن نرى صديقنا؟
3
راجع
VERB
- For more information about pay agreements, see . لمزيد من المعلومات حول اتفاقيات الدفع، راجع .
- For more information about registering competitors, see . لمزيد من المعلومات حول تسجيل المنافسين، راجع .
- For more information about payments to vendors, see . للمزيد من المعلومات حول المدفوعات للمُورد، راجع .
- See only those types and methods with specific access levels. راجع تلك الأنواع فقط وأساليب مع مستويات وصول محدد.
- For more information about working times, see . لمزيد من المعلومات حول أوقات العمل، راجع .
- See the help documentation for more information. راجع وثائق التعليمات من أجل مزيد من المعلومات.
4
رؤيه
VERB
- You really need to see this. تحتاج إلى رؤية هذا فعلاً .
- I tell her she can't see asher. (أخبرتها انها لا تستطيع رؤية (آشر ثم تحدثه
- If you can't see anything stay home! اذا لا يمكنك رؤية اذا ابقي في البيت
- Did you want to see some brochures? هل تريد رؤية بعض النشرات الدعائية؟
- That they can see the events before they happen. يمكنهم رؤية الأحداث قبل وقوعها.
- Can you see what it was? أيمكنكِ رؤية ما كان؟
5
اري
VERB
- See if they'd want to preserve your bed. لإرى إن كانوا يريدون الإحتفاظ بسريرك
- I wanted to see more and more of her. انا أردت أن أرى اكثر و اكثر منها
- I see you treat your self well. أرى بأنّك تعالج نفسك جيدا
- I want to see what's under there. أريد أن أرى ماذا بالأسفل هناك.
- I want to see the dress on you. أسرعي أريد أن أرى الثوب عليك
- I always wanted to see how the other half lives. دائما كنت أريد أن أرى كيف هم النصف أحياء
6
تري
VERB
- Wait three days until you see the bread. انتظر ثلاثة أيام حتى ترى الخبز
- Do you see that blond man? هل ترى هذا الرجل الأشقر؟
- Is this what you wanted to see? أهذا ما أردت أن ترى؟
- Try to see what is my part in this? حاول أن ترى، ما دوري هو في هذا؟
- You see this guy? انظر هل ترى هذا الرجل
- She could see things no one else could. بأنها يمكنها أن ترى أشياء لايمكن لأحد غيرها رؤيتها
7
مشاهده
VERB
- You want to see how security groups affect policy settings. الرغبة في مشاهدة كيفية تأثير مجموعات الأمان على إعدادات النهج.
- Move the mouse over a component to see its name. حرك الماوس فوق مكون ما لمشاهدة اسمه.
- I see a checkered flag icon instead of a clip. مشاهدة رمز علم ملون بدلاً من قصاصة.
- You want to see some real action? هل تريد مشاهدة بعض الإثارة الحقيقية؟
- To see the message, minimize or close the program. لمشاهدة الرسالة، قم بتصغير البرنامج أو إغلاقه.
- Click to see the list. انقر هنا لمشاهدة القائمة.
8
معرفه
VERB
- Interested to see your work. مهتمّ لمعرفة طريقة عملكم.
- I just want to see how you think. أريد فقط معرفة طريقة تفكيرك
- Now we can see why. الآن يمكننا معرفة السبب.
- I thought you wanted to see more work. أعتقد أنك تريد معرفة المزيد عن عملي
- Time to see who's got the real horse. حان الوقت لمعرفة .من لديه الحصان الحقيقي
- I just want to see what you got carrying around. فقط أريد معرفة ما تحمل معك
9
تشاهد
VERB
Synonyms: watch
- Did you ever see such jewels? لم تشاهد أبدا مثل هذه الجواهر؟
- Will you ever see that written? سوف تشاهد هذا مكتوب ؟
- You ever see any kids around? ألم تشاهد أيّ أطفال هنا؟
- You need to see this. أنت تحتاج أن تشاهد هذا.
- You only see civilization from the outside. تشاهد فقط الحضارة من الخارج.
- You mean you didn't see any of them? أتقصد بأنك لم تشاهد أياً منهم ؟
10
يري
VERB
- Let your father see how you look. دع والدك يرى كيف تبدو
- A blind child can't see those close to them. الطفل الأعمى لا يمكنه أن يرى من هم بقربه
- Does anyone see what he's doing right here? هل أي أحد يري ما يفعلة هنا؟
- The whole world will pay to see this. سيدفع العالم كله من أجل يرى هذا
- Not for the world to see. لا تريد أن يرى ذلك العالم.
- And he must see something good in you. ولابد أن يرى فيك شيء جيد أنا أفترض هذا
11
رايت
VERB
- Did you see how he slammed? أحسنت هل رأيت كيف اندفع؟
- Buy me a wool cap if you see one. إشتري لي قبعة من الصوف إذا رأيتِ منها
- I see these guys outside. لقد رأيت الناس بالخارج
- I can see it in your eyes. استطيع رايت ذلك من خلال عينك
- Did you see what did come out from the truck? هل رأيت ماذا خرج من تلك الشاحنة؟
- Did you ever see this man? هل رأيت هذا الرجل ؟
More meaning of See
look
I)
تبدو
VERB
- Let your father see how you look. دع والدك يرى كيف تبدو
- You look good there. أنت تبدو جيدة هناك.
- Come on, you look good. هيا، أنت تبدو جيداً.
- Your car doesn't look that good when you drive it. سيارتك لا تبدو بهذا الجمال عندما تقودها.
- You look like you could use some protection. تبدو كشخص يحتاج لبعض الحماية
- Those trees look really familiar. هذه الأشجار تبدو مألوفة.
II)
نظره
NOUN
Synonyms: its consideration, sight, gaze, insight, glance
- Imagine that you take a good long look at it. تخيل انك تلقي نظرة جيدة طويلة عليهـا
- It must be him, take a good look. لابد انه هو خذ نظرة جيدة
- And have this sort of staggered look. ويكون هذا النوع من نظرة متداخلة.
- Come in and take a look at the system. تعال و ألق نظرة على الجهاز
- Take a look at these bruises. إلقي نظرة على تلك الكدمات.
- A look in your eye. لأجل نظرة في عينيك
III)
ننظر
VERB
Synonyms: consider
- Where do we look when we speak? أين ننظر حين نتحدّث؟
- What did you look there is right here inside. ما ننظر هناك ومن حق هنا داخل.
- And then we can look at this group right here. ومن ثم يمكننا ان ننظر الى هذه المجموعة هنا
- The only place we didn't look is inside this chimney. المكان الوحيد الذي لم ننظر فيه هو داخل تلك المدخنة
- Now look at you. ننظر الآن في لك.
- But definitely look into that. ولكن بالتأكيد ننظر في ذلك.
IV)
انظر
VERB
- Look at the mirror and see yourself. انظر الى المرآة وشاهد نفسك .
- Look at the picture before you answer. انظر الى الصوره قبل ان تجيب
- Look at the picture he used, man! أنظر إلى الصوره التي وضعها يا رجُل
- Move that and look underneath. حرك ذاك وانظر تحته
- I mean, look, look at these ads. اعنى انظر الى هذه الاعلانات
- Look at you, so careless! انظر الى ما تفعله.
V)
انظري
VERB
- But just look at the imagination. لكن فقط انظري إلى الخيال
- Look at this sweater. أنظري إلى هذه السترة.
- Look at that dog. انظري لذلك الكلب.
- Look at me and say you understand. انظري إليَّ وقولي أنكِ تفهمين
- Look at all these earrings. أنظرى لكل هذه الأقراط
- Look at you now. انظري إلى حالكِ الآن .
VI)
انظروا
VERB
Synonyms: behold
- Look at her teeth! انظروا أسنانها - توقف
- Look at him, over there with my ma. انظروا إليه هناك مع أمي
- Look how close we are to the water. انظروا كيف اقتربنا إلى الماء
- Look at those nice pipes. أنظروا إلى تلك الأنابيب اللطيفة
- Look how nice he is! أنظروا كم هو لطيف!
- Look at this, my brothers. انظروا إلى هذا يا إخوتي
VII)
اسمع
VERB
- Now look, we go away for a while. إسمع، يمكننا السفر بعيداً لبعض .الوقت.
- Look you got to relax, man. إسمع عليك أن تسترخي يارجل
- Look here, what do you want? اسمع ، ماذا تريد ؟
- Look it's just a whole lotta noise. اسمع انه مجرد ضوضاء كبيرة
- Now look, as rookies, we all bought dope. الان اسمع كمبتدئين ، كلنا نشتري مخدرات
- Look look look, let's just split the cash. أسمع، دعنا نتقاسم المال
VIII)
اسمعي
VERB
Synonyms: listen
- Now look, you've got to understand something. الآن اسمعي,عليكي أن تفهمي شيئاً
- But look, you have every right to be concerned. لكن اسمعي، لديكِ كلّ .الحق أن تكوني قلقة
- Look it's just something that happened. إسمعي إنه فقط شيء قد حدث
- So look, some things have changed. إسمعي، لقد تغيرت بعض الأمور
- Okay look, you wanted to be his friend ... اسمعى, أنتِ تريدين أن تكونى صديقته ...
- Now look emily, i've lived in ... "الأن إسمعي "إيميلي "لقد عشت في ...
IX)
النظر
VERB
Synonyms: consider, consideration, given, view, examine, examination
- You must look at me when you speak. عليكِ النظر إلي وانتِ تتحدثين.
- Be sure to look both ways before crossing. احرص على النظر في كلا الاتجاهين قبل أن تقطع الشارع
- Do not look so good? إذاً , هل قمت بالنظر عليه جيداً ؟
- We should look into that. علينا النظر في هذا.
- I suppose you can look at it that way. أعتقد ان بأستطاعتك النظر الى ذلك .بهذه الطريقه
- Do not even look at her. لا تجرؤ على النظر اليها
X)
البحث
VERB
- You might want to look into it. ربما تريد البحث في الأمر
- We made a quick pass to look for survivors. قمنا بإنشاء معبر سريع للبحث عن الناجين.
- I can look into it. يمكنني البحث في ذلك.
- You want to look for another pack? أتريدون البحث عن مجموعة أخرى ؟
- Asked me to help look for you. وتطلب مني المساعدة في البحث عنك
- And look for ways to rip them off? وللبحث عن طرق لسحب أموالهم؟
XI)
يبدو
VERB
Synonyms: seems, looks like, seem, appears, sounds, seemed, apparently
- It does look like rain. هو يبدو مثل المطر.
- He will look like you. إنه يبدو مثلكم لكن ليس واحد منكم
- You look like you're doing good for yourself. يبدو انك تعمل جيدا بمفردك
- What does our future look like? ماذا مستقبلنا يبدو مثل؟
- You look like you need a friend. يبدو انك بحاجه لصديق
- What did he look like to you? كيف كان يبدو إليك؟
cf
II)
انظر
NOUN
- ... person to the issuing authorities, cf. Section 6. ... شخصيا للسلطات المختصة، انظر المادة 6.
- ... contain regulatory, economic (cf. principle 16) and ... ... تتضمن أدوات تنظيمية واقتصادية )انظر المبدأ ١٦( واجتماعية ...
- ... participation in such courses (cf. the provisions concerning participation ... ... الالتحاق بهذه الدورات (انظر الأحكام المتعلقة بالالتحاق ...
- ... case before the court, cf. section 783, subsection ... ... الأمر على المحكمة، انظر المادة 783، المادة الفرعية ...
- ... at a time, cf. section 783, ... ... في كل مرة، انظر المادة 783، المادتان ...
III)
قارن
NOUN
Synonyms: compare
- ... under collective protection, cf. section 25, fifth paragraph ... ... بالحماية الجماعية، قارن الفقرة الخامسة من الباب 25 ...
- Cf. also article 18 ... قارن أيضاً بالمادة 18 ...
- 1/ Cf. for example, ... )١( قارن على سبيل المثال: ...
- Cf. for example, ... )٢( قارن على سبيل المثال: ...
believe
I)
اصدق
VERB
Synonyms: truer
- I can not believe it. لا أستطيع أن أصدق ذلك.
- I still can't believe we're in a theatre! مازلت لا أصدق أننا في المسرح!
- I believe that you believe it. أنا أصدّق بأنك تصدّق ذلك
- I so badly wanted to believe that it worked. لقد أردتُ أن أصدّق بشدة بأنه نجح
- I believe what they wrote is real. انني اصدق ان ما كتب صحيح
- I just can't believe you're going to do that. لا أصدّق أنّكَ ستفعل ذلك
II)
نعتقد
VERB
Synonyms: think
- We believe that practice should be continued and encouraged. ونعتقد أنه ينبغي مواصلة تلك الممارسة والتشجيع عليها.
- We believe that such a goal is achievable. ونعتقد أن هذا الهدف من الممكن تحقيقه.
- But you deserve to believe otherwise. لكنك تستحق أن نعتقد غير ذلك.
- We do not believe so. إننا ﻻ نعتقد ذلك.
- Should we believe that, too? هل نعتقد ذلك أيضًا ؟
- But we believe otherwise. ولكننا نعتقد غير ذلك.
III)
تصدق
VERB
Synonyms: ratify, incredible
- And you actually believe what you see on tv. ومن الواضح أنّك تصدّق كلّ ما ترى على التلفاز
- I believe that you believe it. أنا أصدّق بأنك تصدّق ذلك
- Can you believe this? هل بالامكان ان تصدق هذا ؟
- Can you believe we're here? هل تصدق وجودنا هنا؟
- Can you believe that guy? هل يمكن أن تصدق هذا الرجل؟
- You are not going to believe what has happened to. لن تصدق ما حصل لتوه
IV)
نؤمن
VERB
- Because we don't believe in coincidences. لأننا لا نؤمن بالصدف
- We believe the country is ready for communication like this. نحن نؤمن بأن الدولة مستعدة لمثل هذا التواصل
- We got to believe. نحن يجب أن نؤمن بهذا
- Here at this company, we believe in sincerity. ،هنا في هذه الشركة .نحن نؤمن بالصدق
- You really believe all this? كنت حقا نؤمن كل هذا؟
- We believe in the benefits of economic and political globalization. ونحن نؤمن بمنافع العولمة الاقتصادية والسياسية.
V)
تصديق
VERB
Synonyms: ratification, ratify, believable, validation, endorsement, certifying
- Do you think you could try to believe that? هل بإمكانك محاولة تصديق هذا؟
- Can you believe this guy? هل يمكنك تصديق هذا الرجل ؟
- Neither of us want to believe it. ولا واحد منا يريد تصديق هذا لكن.
- Can you believe it? هل تستطيع تصديق هذا؟
- Can you believe it? هل يمكنكِ تصديق هذا ؟
- I would like you to believe that, yes. أجل، أوّد منك تصديق ذلك
VI)
اؤمن
VERB
- I believe, in the end, true emancipation. وأؤمن , في النهاية التحرير الحقيقي,
- I believe in my original profile. أنا أؤمن بالتحليل الاصلي
- I believe that rules are important for kids. أنا أؤمن أن القواعد مهمة للأطفال.
- I believe what matters is that it is documented. أنا أؤمن بأن ما يهم هو ما يتم توثيقه
- I believe in this car. أنا أؤمن بهذه السيارة.
- I believe in science within ethical limits. وإنني أؤمن بأن للعلم حدودا أخلاقية.
VII)
الاعتقاد
VERB
Synonyms: belief, conviction, figuring
- You had reason to believe he would not live long. هل كان لديك سبب للاعتقاد انه لن يعيش طويلا.
- I want to believe the commitments will be met. اريد الاعتقاد بانه سيتم الوفاء بهذه التعهدات .
- You have reason to believe you're under surveillance? هل لديك سببٌ يدعوك إلى الاعتقاد أنّك تحت المراقبة؟
- Just that she had one to believe. فقط بأنّها كان عندها واحد للإعتقاد.
- I have reason to believe she's in trouble. لدي اسباب تدفعني للاعتقاد انها في ورطة
- I got strong reason to believe it's been compromised. لديّ سبب قويّ يدفعني للإعتقاد بأنه معطّل
VIII)
يعتقد
VERB
- Believe that if you want to. يَعتقدُ بأنّ إذا تُريدُ إلى.
- I will never believe that. أنا لَنْ يَعتقدَ ذلك.
- Maybe if it comes from you, people will believe. وربما لو جاءت من لكم , ويعتقد الناس.
- But we can make him believe that he did. لكن يمكننا جعله يعتقد أنه فعل
- They will not believe you. سوف لا يعتقد أنها لك.
- Neither of us believe. ـ لا أحد منا يعتقد هذا
IX)
اعتقد
VERB
- I can scarcely believe it now. يمكن أعتقد نادرا الآن.
- I believe it is selfexplanatory. أعتقد أنه غني عن التفسير.
- I have to believe that my actions still have meaning. يجب أن أعتقد أن أفعالي لا زال لها معنىً .
- I believe we can settle for, say. أعتقد يمكننا التسوية على .
- I believe that you're very upset. أَعتقدُ بأنّك منزعجُ جداً
- I believe this is temporary. أعتقد أن هذا هو المؤقت.
X)
تعتقد
VERB
Synonyms: think, believes, thought, she thinks
- You believe he'd do it? وهل تعتقد انه سيفعل ذلك ؟
- But it's only if you believe in that. ولكن من إلا إذا كنت تعتقد في ذلك.
- You believe this guy is real? تَعتقدُ هذا الرجل هَلْ حقيقي؟
- Do you believe that to be true? هل تعتقد أن هذا صحيح؟
- Do you really believe that? هل حقا تعتقد ذلك؟
- Do not believe that we are here now. لا تُعتقدْ بأنّنا هنا الآن.
XI)
تؤمن
VERB
Synonyms: insure
- What do you believe? وبماذا انت تؤمن ؟
- I thought you didn't believe in sin. أعتقد أنك لا تؤمن بالخطيئة - صحيح
- You believe in keeping your promises? هل تؤمن بالحفاظ على الوعود؟
- Believe in the mission and all that. تؤمن بالمهمه وما إلى ذلك
- Now do you believe in ghosts? هل تؤمن بالأشباح الآن؟
- Because you didn't believe in us, or in me. لأنك لم تؤمن بعلاقتنا او بى
seeing
I)
رؤيه
VERB
- Nobody there admitted to seeing a thing. لم يشهد أحد هناك برؤية شئ
- She stopped seeing friends and family. هي توقفت عن رؤية اصدقائها و عائلتها
- He said he was tired of seeing himself everywhere. قال أنه تعب من رؤية .نفسه في كل مكان
- Sometimes you're just seeing things. أحياناً أنت فقط رُؤية أشياءِ.
- No one remembers seeing tara. لا احد يتذكر رؤية تارا
- Are you up to seeing the candidates today? هل انت جاهزه لرؤيه المرشحين الليله؟
II)
نشهد
VERB
Synonyms: witness, experiencing
- Now we're seeing a lot more of those. الآن نحن نشهد الكثير من تلك أكثر.
- Today we are seeing the beginning of a global answer. وها نحن نشهد اليوم بوادر استجابة عالمية.
- We are seeing this more and more. ونحن نشهد هذا أكثر وأكثر.
- We are seeing a part of it. إننا نشهد جزءا منه.
- We are seeing steady trends of increase. ونحن نشهد اتجاهات ثابتة من الزيادة.
- That we are already seeing it in other societies as well ... اننا نشهد هذا بالفعل في المجتمعات الأخرى أيضاً ...
III)
تواعد
VERB
Synonyms: dating
- Was she seeing anybody recently? هل كانت تواعد شخصاً مؤخراً؟
- Was she seeing someone else? هل كانت تواعد احد آخر؟
- I think she's seeing someone. أعتقد بأنها تواعد شخص ما
- I think she was seeing another guy. أنني أعتقد أنها كانت تواعد شخصا آخر.
- Is she seeing anyone, you know? هل هى تواعد أحد أتعرفين؟
- Are you seeing someone else? هل تواعد فتاه آخرى؟
IV)
نري
VERB
- If she even suspects we're seeing each other. حتى لو كانت تشك باننا نرى بعضنا
- We dreamt of seeing the sea together. حلمنا أن نرى البحر سويةً
- We are seeing more countries putting people on treatment. نحن نرى مزيدا من الدول توفر العلاج للناس
- And we're not seeing that. وأننا لا نرى.
- Seeing if we can get a signal from high ground. نرى إن كان يمكننا استقبال إشارة من أرض مرتفعة.
- But now we're seeing the external pressure is zero. لكننا نرى الان ان الضغط الخارجي يساوي صفر
V)
تري
VERB
- I think she's seeing someone else. أعتقد أنها ترى شخصاً آخر
- Are you all seeing that? هل ترى كل هذا؟
- How many guys are you seeing? كيف العديد من الرجال أنت ترى؟
- Where are you seeing yourself in five years? اين ترى نفسك بعد 5 سنين من الان؟
- Because she was seeing another man? لأنها كانت ترى رجل آخر؟
- She was seeing someone else. كانت ترى شخصاً آخر.
VI)
اري
VERB
- It always made me feel safe seeing those shoes there. هو دائما يجعلني أحس بالأمان عندما أرى ذلك الحذاء هناك
- Seeing sound as color? هل أري الأصوات كألوان؟
- I was just seeing if you need a ride home. جئتُ لأرى إن كنت تُريد أن .أقلك إلى المنزل
- I started seeing someone else a couple of months ago. بدات ارى شخصا اخر في الشهرين الماضيين
- Already seeing real changes in wing structure. ارى حقيقتا تغيير فى تركيب الجناح.
- I was just seeing what small talk might look like. فقط كنتُ أريد أن أرى كيف ستبدو المحادثة القصيرة
VII)
يري
VERB
- Why is he not looking and seeing? لماذا لا ينظر ويرى ؟
- Is the world seeing this? هل يرى العالم هذا ؟
- And now he was seeing me off. والآن كان يرى قبالة لي.
- Is he seeing someone else? هل يرى شخصاً أخر ؟
- What do you think he's seeing? ماذا تعتقد أنه يرى؟
- Is anyone seeing this? هل من أحد يرى هذا؟
VIII)
مشاهده
VERB
- And seeing all the different parts of the country. ومشاهدة جميع أرجاء الوطن
- Instead of seeing a movie or something. بدلاً من مشاهدة فيلم أو ما شابـه
- Seeing new places, meeting new people. مشاهدة أماكن جديدة مقابلة ناس جدد
- Did you guys end up seeing that band last week? هل قمتم بمشاهدة تلك الفرقة الأسبوع الماضي؟
- Of seeing your son walk down the runway. في مشاهدة أبنك يسير على المدرج
- I believe you might be interested in seeing this. اعتقد انك مهتم لمشاهده هذا
IX)
تقابل
VERB
Synonyms: meet, correspond, met, matched, reciprocated
- You mean, was she seeing someone else? هل تعني إن كانت تقابل شخصاً آخر ؟
- Do you think she's seeing someone else? أتعتقد من أنها تقابل واحدة أخرى؟
- I was just telling them that you weren't seeing anyone. كنت أخبرهم للتو بأنك لم تعد تقابل أحداً
- Are you seeing someone? هل تقابل شخصاً ما ؟
- Was she seeing anybody? هل كانت تقابل أحدًا ؟
- I told him you weren't seeing anybody. أخبرتُه أنك لن تقابل أحداً.
X)
رؤيته
VERB
- I rose, anxious at seeing him anxious. وارتفع الأول ، حريصة على رؤيته القلق.
- Even seeing you did not change him. حتى رؤيته لك لم تغيره
- Did anyone report seeing the thing that got away? هل ذكر أحدٌ رؤيته لذاك الشيء الذي هرب؟
- I keep seeing him on the ship. أنا أستمر فى رؤيته على السفينة
- Do you like seeing him again? هل تعجبك رؤيته مجدداً؟
- Do you remember seeing him anywhere else that ... هل تتذكر رؤيته فى أي مكانٍ آخر فى ذلك ...
XI)
الرؤيه
VERB
- We call this the difference between seeing and looking. نحن نسمي ذلك الفرق بين الرؤية والمشاهدة
- Seeing is not believing. ليست الرؤية قبل الايمان,
- I need my eyes for seeing! أَحتاجُ عيونَي للرُؤية!
- Some say, seeing is believe ing. البعض يقول ، الرؤية هي التصديق
- Some say, seeing is believing. البعض يقول ، الرؤية هي التصديق
- By seeing beyond what is visible to the eye. وذلك بالرؤية خلف ما .تراه العين المجردة
feel
I)
يشعر
VERB
Synonyms: felt
- And our world will never feel quite the same again. عالمنا لن يشعر بنفس الشعور مجددا.
- He could feel a new stir in the land. يمكن أن يشعر ضجة جديدة في الأراضي.
- Phoebus did not feel completely at his ease beside her. لم Phoebus لا يشعر بالراحة تماما له بجانبها.
- Then you know how these guys feel. إذًا فأنت تعرف كيف يشعر هؤلاء الشباب
- And than they feel badly about themselves. ومما يشعر سيئة عن أنفسهم.
- How lonely and sorrowful it must feel! كيف بالوحدة ويجب أن يشعر بالحزن!
II)
تشعر
VERB
- Something in his attitude made her feel tired of things. قدمت شيئا في موقفه تشعر بالتعب من الأشياء.
- Ever feel like you don't belong? ألم تشعر يوماً أنك لا تنتمي طبعاً
- Do you feel better? هل تشعر بتحسن؟
- How does that make you feel? كيف يجعلك هذا الأمر تشعر ؟
- Does it feel good to be outta there. هل تشعر حسناً بخروجك من هناك
- We wonder why they feel depressed! ونحن نتساءل لماذا تشعر بالاكتئاب!
III)
اشعر
VERB
- That makes me feel really, really good. ذلك يجعلني أشعر حقا، جيّد جدا.
- I can feel on my right side. إنّني أشعر بجانبي الأيمن
- I feel strange about this hotel. أشعر بشيء غريبة بهذا الفندق
- I feel the same way. وأنا أشعر بنفس الشعور
- I feel so much better now. أَشعر بشكل أفضل كثيراً الآن.
- Feel the wind on your face. أشعر بضغط الهواء على وجهك.
IV)
يشعرون
VERB
Synonyms: felt
- It makes them feel more alive. ذلك يجعلهم يشعرون .بأنهم أحياء أكثر
- It makes them feel like they're connected to help. يجعلهم يشعرون وكأنّهم متّصلين للمساعدة
- I know most of my colleagues feel the same way. وأعرف أن معظم زمﻻئي يشعرون بنفس الشيء.
- But too many people do not feel it, yet. لكن كثير من الناس لا يشعرون الفرق بعد
- They feel they are living closer. انهم يشعرون انهم يعيشون اقرب الى بعضهم
- Look at the way they feel the music. أنظر إلى الطريقة التي يشعرون بها بالموسيقى
V)
نشعر
VERB
- Why should we feel depressed? لماذا يجب أن نشعر بالاكتئاب ؟
- This makes us feel proud. وذلك يجعلنا نشعر بالفخر.
- How should we feel? كيف يجب أن نشعر؟
- What we feel for each other? ما نشعر به أحدنا تجاه الآخر؟
- Times like these, we feel his loss even more. في أوقات كهذه نشعر بفقدانه بشكل أكبر
- So we feel that the sale is imminent. نشعر بأن عملية البيع أصبحت وشيكه
VI)
لا تتردد
VERB
VII)
الشعور
VERB
- What did that feel like? ماذا يشبه هذا الشعور؟
- You just start to feel. أنت فقط تَبْدأُ الشُعُور .
- I wonder what it would feel like? أتساءل كيف هو ذلك الشعور؟
- I can feel your lips. يمكنني الشعور بشفتيك.
- I can feel the family resemblance. يمكنني الشعور بتشابه الأسرة
- Countries do not like to feel isolated. إن الدول لا تحب الشعور بالعزلة.
VIII)
تشعرين
VERB
- Do you feel empowered? هل تشعرين بالسلطة؟
- How do you feel about this? أنا موافق كيف تشعرين حيال هذا ؟
- Why do you feel down? لما لا تشعرين بشعور جيد
- But if you'd feel better joining us. ولكن إن كنتِ تشعرين أنه من الأفضل .
- You feel better now? تشعرين انك افضل الان ؟
- I know how you feel about this. أعلم كيف تشعرين حيال هذا
IX)
المظهر
VERB
Synonyms: appearance, aspect, presentable
- and i need to know if you look and feel وأريد أن أعرف إذا كنت الشكل والمظهر
- to look and feel a gradient you life confessions إلى الشكل والمظهر الانحدار لك الحياة اعترافات
- ... her class she did you look and feel only so far ... صفها أنها هل الشكل والمظهر فقط حتى الآن
X)
شعور
VERB
- I need a more intimate feel this year. أحتاج إلى شعور ودي أكثر .هذا العام
- Does that feel strange? هل هذا شعور غريب؟
- I know that you feel something for me. أعلم إنه لديك شعور تجاهي .
- Must feel good to you. لابد أن هذا شعور جيد لك
- Completely different feel to the upper courtyard. شعور مختلف تماما إلى الفناء العلوي.
- I feel really good about this. لدي شعورٌ جيد حول هذا الأمر
XI)
نري
VERB
- We feel that appropriate regional strategies would be useful. ونرى أن اﻻستراتيجيات اﻹقليمية المناسبة مفيدة.
- We feel that initiatives should focus on three areas. إننا نرى أن المبادرات ينبغي أن تركز على ثﻻثة ميادين.
- Though you each possess gifts we feel would be useful. لو كنت تملك كل هدايا ونحن نرى من المفيد.
- We feel that this trend should be further enhanced. ونرى أنه ينبغي أن يزداد تعزيز هذا اﻻتجاه.
- We also feel that some paragraphs of ... ونرى أيضا أن بعض فقرات هذا ...
- This vote will, we feel, establish a precedent ... ونرى أن هذا التصويت يشكِّل سابقة ...
seen
I)
رايت
VERB
- Have you seen my psoriasis medication? عزيزي هل رايت تأملي؟
- Have you seen a traveling monk here? هل رأيتِ راهب مسافر هنا؟
- Have you seen my box of sheet music anywhere? هل رأيت صندوق أوراق الموسيقى في أي مكان؟
- Have you seen the casualty lists? هل رأيت قائمة الضحايا ؟
- Or you've seen something similar to this before. أو كنت قد رأيت شيئا مشابهة لهذه من قبل.
- Either of you ever seen anything like that? هل رأيت شيئاً كهذا من قبل ؟
II)
ينظر
VERB
- And you were seen. وكان ينظر لك.
- He had seen our saddle horses. وقال انه ينظر سرج الخيول لدينا.
- Such very superior dancing is not often seen. ليس مثل الرقص متفوقة جدا ينظر كثير من الأحيان.
- He was afraid that they would be seen together. كان خائفا من أن ينظر معا.
- This figure needs to be seen in perspective. وينبغي أن يُنظر إلى هذا الرقم من المنظور الصحيح.
- Perhaps he had not even seen it. ربما لو لم ينظر حتى.
III)
ينظر اليها
VERB
- You must not be seen sitting. يجب ألا ينظر إليها الجلوس.
- This is always to be seen. هذا هو دائما أن ينظر إليها.
- I could see without being seen. استطعت أن أرى دون ان ينظر اليها.
- Not a trace of the thing was to be seen. لم تتبع من الشيء أن ينظر إليها.
- He would surely have been seen by now. ومن المؤكد انه قد ينظر إليها الآن.
- Few children were to be seen, and no dogs. وقليل من الأطفال أن ينظر إليها ، ولا الكلاب.
IV)
ار
VERB
- So careful if you haven't seen it yet. حذرا حتى إذا كنت لم أر حتى الآن.
- I should have seen it. حريّ أنّ أرَ ذلك.
- I have never seen a better negotiator. إنني لم أر أبدا أفضل المفاوضين.
- I have never seen this guy before in my life. لم أرِ ذاك الرجل في حياتي قط !مطلقًا
- Never seen anything like it before. لم أرَ شيئًا مثله من قبل.
- Have you seen any reaction? لم أرَ له أيّة استجابة؟
V)
راينا
VERB
- We have all seen good and positive results. فقد رأينا جميعا النتائج الطيبة والإيجابية.
- I believe we have seen enough. انا اصدق نحن راينا بما فية كفاية.
- We have seen their kind before. رأينا هذه النوعيه من قبل
- We have seen evidence of that. ولقد رأينا الدليل على ذلك.
- And we've seen the pattern multiple times. وقد رأينا هذا النمط لعدة مرات
- So far as we've seen? حتى الآن كما رأينا؟
VI)
شهدت
VERB
Synonyms: saw, experienced, witnessed, has undergone, testified
- Men have seen to that. وقد شهدت لهذا الرجل.
- And yet you have seen. وحتى الآن شهدت لك.
- Recent years have seen marked improvements in their living conditions. وقد شهدت السنوات الاخيرة تحسينات ملحوظة فى ظروف معيشتهم .
- You look like you've seen better days. يبدو أنك شهدت أيام أفضل.
- None of us have seen it. شهدت لا أحد منا ذلك.
- Recent years have seen a definite growth in ... وشهدت السنوات الماضية زيادة واضحة في ...
VII)
شاهدت
VERB
- I have seen many different sizes of fly. لقد شاهدت العديد من الأحجام المختلفة للذباب.
- And you've seen the show before? هل انت شاهدت العرض من قبل؟
- Have you seen anything like it? هل شاهدت شيئاً مثل هذا من قبل؟
- Have you seen video games lately? هل شاهدت ألعاب الفيديو مؤخراًً؟
- Have you seen the video? هل شاهدتِ أشرطة المُراقبة؟
VIII)
اري
VERB
- I should've seen this coming. كان يجب أن أرى هذا قادماُ (إنها (كارولين
- And not seen this face? و لا أرى هذا الوجه؟
- Heard of one or seen. لم أسمع عن أو أرى أي منها
- I have never seen anything like that. لم أرى شيء كهذا ماذا كان ؟
- Never seen a man like you before. لم أرى رجلاَ مثلك من قبل
- I never seen that before. لم أرى شيئاً كهذا من قبل
IX)
راي
VERB
- He would've seen the value in this. لرأى القيمة لهذا الشيء
- Everybody in this room has seen that. جميع من في هذه القاعة .قد رأى ذلك
- Has anyone seen my paper? هل رأى أحدكم ورقتي؟
- Anybody seen an injured person? هل رأى أحدكم شخصاً جريحاً؟
- You look like you've seen a ghost. تبدو كمن رآى شبحاً
- Who else has seen it? مَن أيضاً رأى ذلك؟
X)
يري
VERB
- That remains to be seen. ذلك يبقى لكي يُرى - .إنتظري -.
- No one had ever seen such a storm before. لم يري أحد عاصفة كهذه من قبل
- You look like you've seen a ghost. ما الخطب؟ .تبدو كمن يرى شبحاً
- I never realized how important it is to be seen. لم أدرك أبدا كم هو مهم لكي يرى
- Vengeance should never be seen as that. الإنتقام يجب ان لا يرى.
- How does he leave the building without being seen? كيف يُغادر المبنى من دون أن يُرى؟
XI)
تري
VERB
- You ever seen this before? ألم تري شيئ مثل ذلك من قبل ؟
- Oh so so you haven't seen her back? إذا، لم ترى ظهرها؟
- You should've seen what happened in town. كان عليك أن ترى .ما حدث في البلدة
- You should've seen the look on your face. كان يجب ان ترى وجهك.
- Because you haven't seen the things he can do. لأنكِ لم تري الأشياء التي يستطيع فعلها
- Or she didn't want to be seen leaving with him. أو ربما هي لم ترغب أن ترى مغادرة معه
check
I)
الاختيار
NOUN
- Select this check box to apply the selected query later. حدد خانة الاختيار هذه لتطبيق الاستعلام المحدد لاحقًا.
- None of the check boxes is selected. لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
- Select this check box to print the quotation document. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة مستند عرض الأسعار.
- Select the check box in . حدد خانة الاختيار في .
- You can select the check box. يمكنك تحديد خانة الاختيار .
- Select check boxes to restrict groups or users. حدد خانات الاختيار لحظر المجموعات أو المستخدمين.
II)
التحقق
VERB
Synonyms: verification, verify, checks, validation, ascertaining, validating
- We check the weather. يمكننا التحقق من الطقس.
- Please check file header size. الرجاء التحقق من حجم رأس الملف.
- Have you heard of spell check? هل سمعت بشيء يدعى التحقق الإملائي؟
- I was hoping you could check the status for me. كنتُ أتمنى منكِ أن يمكنكِ التحقق من الوضع لي
- I gotta go check on something. يجب أن أذْهبُ للتحقق من شيءِ
- And what do we check for at each node. وماذا علينا التحقق لفي كل عقدة.
III)
تحقق
VERB
Synonyms: achieved, investigating, verification, verify, bring, attain
- Check the log file. تحقق من ملف السجل.
- Check your hardware configuration or restore from a different backup. تحقق من تكوين الأجهزة أو استعادتها من نسخة احتياطية أخرى.
- Check your access permissions. تحقق من أذونات الوصول.
- Check all technical details for accuracy. تحقق من كافة التفاصيل التقنية للتأكد من دقتها.
- Check your mail installation. تحقق من تثبيت البريد.
- Check out the events here. تحقق من وجود الأحداث هنا.
IV)
فحص
VERB
- Please check the ink cartridge in your printer. الرجاء فحص كارتريدج الحبر في الطابعة.
- Please check the printer and close any open covers. الرجاء فحص الطابعة وإغلاق أية أغطية مفتوحة.
- Did you check all the branches? هل قمت بفحص جميع الفروع؟
- You do not have to check return codes. ليس من الضروري أن تقوم بفحص رموز الإرجاع.
- Can you please check the oil? هل يمكنك فحص الزيت ؟
- We will do a neck check at the door. سنقوم بفحص للرقبة عند الباب
V)
الشيك
NOUN
Synonyms: cheque
- I wanted to thank you for the check. كنت أريد شكرك على الشيك
- That check is obviously an oversight. من الواضح أن الشيك كان مجرد غلطة
- In the field, select a check format. في الحقل ، حدد تنسيق الشيك.
- Is this about the check? هل هذا بشأن الشيك ؟
- Do you take a check? هل اخذت الشيك ؟؟
- Which is not until the check is cashed! أى ليس قبل أن يتم صرف الشيك
VI)
تدقيق
VERB
- The smart tag check is complete. تم الانتهاء من تدقيق العلامات الذكية.
- Would you like to check the refrigerator? أنت مثل لتَدقيق الثلاجةِ؟
- To check specific text, select the text. لتدقيق نص معين، حدد النص.
- Use this rule to check for ambiguous text dates. استخدم هذه القاعدة لتدقيق النصوص التي تحمل معنيين.
- An internal consistency check failed. فشل تدقيق التناسق الداخلي.
- You do not have sufficient rights to check this drive. ليس لديك الحقوق الكافية التي تمكنك من تدقيق هذا القرص.
VII)
تفقد
VERB
- You might want to check the tape. لربما تريد تفقد الشريط
- I want to check something out. أريد تفقد شيء سأتصل بك لاحقاً
- We went to check out a corporation, okay? لقد ذهبنا لتفقد الشركة ، حسنا ؟
- Check the beach area. تفقد منطقة الشاطئ دعينا نخرج من هنا
- You said check everybody. أنت قلت "تفقد الجميع"
- Go check out upstairs. إذهب لتفقد الدور الأعلى
VIII)
التاكد
VERB
- You should check the name on the registration. عليك التأكد من اسم المالك
- We can check your financials. يمكننا التأكد من بياناتك المالية
- I could check for you. يمكنني التأكد لك من فضلك
- I can check if you like. بامكاني التأكد ان أردت
- Can you check it out on your next flight? أيمكنك التأكد منها في رحلتك القادمة؟
- Could you please double check about a table for two? هل يمكنك رجاءً التأكد ثانية من حجز طاولة لشخصين ؟
IX)
مراجعه
VERB
- Please check the output window for details. الرجاء مراجعة إطار الإخراج للحصول على التفاصيل.
- Specify the check text assigned to the location. يتيح تحديد مراجعة النص المخصص للموقع.
- The phone numbers all check out. كل أرقام الهاتف مراجعة من قبل
- Maybe you better check interpol. لربما يحسن بكِ مراجعة الشرطة الدوليّة
- Check invoice totals for the actual line. يتيح مراجعة إجماليات الفواتير الخاصة بالبند الفعلي.
- You check her out yet? عليك مراجعة لها للخروج حتى الآن
X)
راجع
VERB
- Check the log file for details. للحصول على التفاصيل، راجع من ملف السجل.
- Check the logs for details and retry. راجع السجلات للحصول على تفاصيل وأعد المحاولة.
- Check the server's event log for details. راجع سجل الأحداث بالملقم للحصول على التفاصيل.
- Check with your font vendor about obtaining a new file. راجع موزع برنامج الخطوط حول إمكانية الحصول على ملف جديد.
- Check the system event log for more information. لمزيد من المعلومات، راجع سجل أحداث النظام.
- Check the logs for details about the error. راجع السجلات للتعرف على تفاصيل حول الخطأ.
XI)
تاكد
VERB
- Fire up those brains and check this out, people. أطلق تلك الأدمغة ، وتأكد من هذه
- Check that the printer is functioning correctly. تأكد من أن الطابعة تعمل بشكل صحيح.
- Check the vitals on this guy. تاكد من هذا الاعضاء الحيويه لهذا الرجل
- Check the listings if you want. تأكد من القوائم إن شئت
- Check it out for me, will ya? تأكد منه لي , ممكن؟
- Check that the schema is correctly configured. تأكد من تكوين المخطط بشكلٍ صحيح.
review
I)
استعراض
NOUN
- The arrangements did not include a review mechanism. ولم تشتمل تلك الترتيبات على آلية استعراض.
- We view mandate review as a very important goal. إننا نعتبر استعراض الولاية هدفا هاما للغاية.
- A review of the programme of work was inevitable. وﻻ مفر من إجراء استعراض لبرنامج العمل.
- A detailed project review is under completion. ويجري استكمال استعراض المشروع بالتفصيل.
- That case is under review by the legal advisory group. ويقوم الفريق الاستشاري القانوني باستعراض هذه القضية.
- Status report on the review of fourth national communications. (ب) تقرير مرحلي عن استعراض البلاغات الوطنية الرابعة.
II)
الاستعراض
NOUN
- The review must be comprehensive, balanced and effective. ويجب أن يكون الاستعراض شاملا ومتوازنا وفعالا.
- The review process has not yet commenced. ولم تبدأ عملية الاستعراض بعدُ.
- The internal review should be completed without delay. ينبغي إنجاز الاستعراض الداخلي دون تأخير.
- The review has not yet been completed. ولم يستكمل هذا الاستعراض بعد.
- The review process is also essential to successful reform. وعملية الاستعراض هي أيضا ضرورية لنجاح الإصلاح.
- These stem directly from the review. ونشأت هذه المشاريع مباشرة من الاستعراض.
III)
مراجعه
NOUN
- Review the descriptions of individual settings. مراجعة أوصاف الإعدادات الفردية.
- Maybe we ought to review our security procedures. لربما توجب علينا مراجعة اجراءات الامن لدينا
- Movie review is not available. مراجعة الفيلم غير متاحة.
- Review each active bug. قم بمراجعة كل خطأ نشط.
- She urged a review of that policy. وحثت على مراجعة هذه السياسة.
- Review and fulfill the system requirements. مراجعة متطلبات النظام وتنفيذها.
IV)
المراجعه
NOUN
- Save the page and check it in for review. حفظ الصفحة وإيداعها للمراجعة.
- Enter your review comments. أدخل تعليقات عن المراجعة.
- Your expense report is ready for your review. تقرير الحساب الخاص جاهز للمراجعة
- These and many other concerns deserve analysis and review. إن هذه الشواغل وكثير غيرها تستحق التحليل والمراجعة.
- The matter is now under review. المسألة الآن تحت المراجعة.
- This reservation is under review. يخضع هذا التحفظ حالياً للمراجعة.
V)
تستعرض
VERB
- The study will review the specific mechanisms leading ... وسوف تستعرض الدراسة اﻵليات المحددة التي تؤدي ...
- It would review the costs of conversion, since the ... وسوف تستعرض تكاليف تحويل الموظفين لأن ...
- It will develop and review ways and methods of ensuring ... وستضع وتستعرض وسائل وأساليب كفالة ...
- Governments should review laws, policies and ... 4 ينبغي أن تستعرض الحكومات القوانين والسياسات والممارسات ...
- It will review major trends and issues ... وتستعرض اﻻتجاهات والمسائل الرئيسية ...
- The regional organization groups will review these programmes in terms ... وتستعرض أفرقة التنظيم الإقليمية هذه البرامج من حيث ...
VI)
يستعرض
VERB
- And review in detail the costs and benefits of participating. و أن يستعرض بالتفصيل المكاسب والخسائر جراء مشاركته.
- The supervisor will review your applications. المشرف سوف يستعرض التطبيقات لكم
- The meeting will review the status of ongoing projects ... وسوف يستعرض اﻻجتماع حالة المشاريع المستمرة ...
- Decides to review and, where appropriate, revise ... 5 يقرر أن يستعرض، وينقح عند الاقتضاء، ...
- In particular, the council will review the draft work programme ... وعلى وجه التخصيص، يستعرض المركز مشروع برنامج العمل ...
- The programme would review available data, conduct ... ويستعرض البرنامج البيانات المتوافرة ويجري ...
VII)
راجع
VERB
- Review the file, and make changes or add comments. راجع الملف، وأدخل التغييرات أو أضف التعليقات.
- Review any document warnings about content that may impact signing. راجع أي تحذيرات وثيقة عن محتوى قد يؤثر على التوقيع.
- Review the options you selected. راجع الخيارات التي قمت بتحديدها.
- Review the information for your campaign. راجع المعلومات الخاصة بالحملة.
- Review license agreements before installing software. راجع اتفاقيات الترخيص قبل تثبيت البرامج.
- Review the values in the column. راجع القيم في العمود .
VIII)
النظر
NOUN
Synonyms: consider, consideration, look, given, view, examine, examination
- Review their positions in the churches! النظر في مواقفها في الكنائس!
- The matter should be kept under review. وينبغي إبقاء هذه المسألة قيد النظر.
- They suggested a careful review of the existing procedure ... وتقترح هذه البلدان النظر بعناية في الإجراءات الحالية ...
- ... current arrangements while keeping them under review. ... العمل بالترتيبات الحالية مع إبقائها قيد النظر.
- ... relative impact on the situations under review. ... تأثيره النسبي على الحالة قيد النظر.
- ... the matter should be kept under review for future study. ... ضرورة إبقاء المسألة قيد النظر لدراستها مستقبلا.
refer
I)
اشير
VERB
- I refer to the notion of rotating permanent regional seats. وأشير بذلك الى فكرة تناوب المقاعد اﻹقليمية الدائمة.
- Allow me to refer to the issue of development. وأود أن أشير إلى مسألة التنمية.
- I wish to refer briefly to his long diplomatic career. وأود أن أشير بإيجاز إلى خبرته الدبلوماسية الطويلة.
- I should like to refer to some specific problems. وأود أن أشير الى بعض المشاكل المحددة.
- I should like to refer to three operative paragraphs. وأود أن أشير إلى ثلاث فقرات من المنطوق.
- I can refer to it as star array. أستطيع أن أشير إلى أنها مجموعة نجوم.
II)
تشير
VERB
- Refer to his life's work as mythology. تشير إلى عمل حياته كعلم أساطير
- This document contains fields that may refer to other files. يحتوي هذا المستند على حقول قد تشير إلى ملفات أخرى.
- Did it refer to projects, or include administration costs? هل تشير إلى مشاريع، أم أنها تتضمن تكاليف الإدارة؟
- Make the page refer to the existing file. جعل الصفحة تشير إلى الملف الموجود.
- Delegates are objects that refer to methods. المفوضين هي الكائنات التي تشير إلى أساليب.
- The following examples refer to values in a table. تشير الأمثلة التالية إلى قيم موجودة في جدول.
III)
الرجوع
VERB
- Please refer to the documentation for more information. الرجاء الرجوع إلى الوثائق لمزيد من المعلومات.
- Please refer to current documentation for the latest codes. الرجاء الرجوع إلى الوثائق الحالية لمعرفة أحدث الرموز.
- Please refer to the upgrade log for more details. لمزيد من التفاصيل، الرجاء الرجوع إلى سجل الترقية.
- For more information, refer to . لمزيد من المعلومات، قم بالرجوع إلى .
- Please refer to your documentation for additional information. الرجاء الرجوع إلى الوثائق للحصول على معلومات إضافية.
- How do we refer to that? كيف يمكننا الرجوع إلى ذلك؟
IV)
الاشاره
VERB
- How dare you refer to her that way. كيف تجرؤ على الإشارة إلى الطريقة التي بها.
- Refer to only one range of cells. قم بالإشارة إلى نطاق خلايا واحد.
- It is necessary to refer to some of these obstacles. ومن الضروري اﻹشارة إلى بعض هذه العراقيل.
- To refer to a cell, enter the column letter ... للإشارة إلى خلية، أدخل حرف العمود ...
- You cannot refer to a specific cell or a range ... لا يمكنك الإشارة إلى خلية معينة أو نطاق ...
- To refer to a cell, enter the ... للإشارة إلى خلية ما، أدخل ...
V)
احاله
VERB
- The second was to refer cases to a law firm ... والثاني، إحالة القضايا إلى مؤسسة للمحاماة ...
- ... they were obliged to refer the matter to an administrative court ... ... فإنها مجبرة على إحالة المسألة إلى محكمة إدارية ...
- ... supported the decision to refer the text to a working group ... ... يؤيد القرار الخاص بإحالة النص إلى فريق عامل ...
- ... parties had agreed to refer any future disputes to ... وقد اتفق الطرفان على إحالة أي نزاعات تنشأ في المستقبل إلى ...
- i recommend that you refer the matter immediately أوصي بأن تقوم بإحالة المسألة على الفور
- but they are required to refer the patient to another doctor ولكن كانت مطلوبة لإحالة المريض إلى طبيب آخر
VI)
يشير
VERB
- Reference cannot refer to multiple areas. يتعذر أن يشير المرجع إلى نواحيٍ متعددة.
- A few refer to international assistance. ويشير البعض الى المساعدة الدولية.
- Reference cannot refer to multiple areas. لا يمكن أن يشير المرجع إلى نواحيٍ متعددة.
- Each format item can refer to any object in ... يمكن أن يشير كل عنصر تنسيق إلي أي كائن في ...
- Client can also refer to the software that enables the computer ... وقد يشير العميل أيضاً إلى البرامج التي تمكن الكمبيوتر ...
- Index and length must refer to a location within ... يجب أن يشير كل من الفهرس والطول إلى موقع داخل ...
VII)
ارجع
VERB
Synonyms: returned, come back, go back, attributed
- For basic instructions, refer to . للحصول على التعليمات الأساسية، ارجع إلى .
- For instructions, refer to or . للحصول على تعليمات، ارجع إلى أو.
- To delete a locator, refer to . لحذف محدد موقع، ارجع إلى .
- Refer to the previous section for an example. ارجع إلى المقطع السابق للحصول على مثال.
- For instructions, refer to and . للحصول على تعليمات، ارجع إلى و.
- Please refer to the operations manual. أرجوك إرجع إلى دليل العملية.
VIII)
راجع
VERB
- Refer to your hardware documentation for more information. راجع وثائق الأجهزة للحصول على مزيد من المعلومات.
- For more information, refer to the following topics. لمزيد من المعلومات، راجع الموضوعات التالية.
- To do this, refer to your browser's documentation. للقيام بهذا، راجع وثائق المستعرض.
- For complete instructions for creating folders, refer to . للحصول على تعليمات كاملة لإنشاء المجلدات، راجع .
- For additional instructions on viewing documents, refer to . للمزيد من التعليمات حول عرض المستندات، راجع .
- Refer to the audit logs for details. راجع سجلات التدقيق للحصول على تفاصيل.
IX)
تحيل
VERB
Synonyms: transmitting, forward, allocate, relegate
- The convoy you refer to is departing as we speak. القافلة تُحيلُ ليُغادرُ كما نَتكلّمُ.
- They refer clients to specialists and ... كما تحيل هذه المراكز المرضى إلى الأخصائيين والمسؤولين ...
- ... many cases had to refer requests to other specialized agencies. ... كثير من الحاﻻت أن تحيل الطلبات إلى وكاﻻت متخصصة أخرى.
- The committee can refer to them reports from ... وتستطيع اللجنة أن تحيل إلى هذه اللجنة تقارير من ...
- Whenever these rules refer to the law of ... وحيثما تحيل تلك القواعد الى قانون ...
- ... among other things, to refer a number of cases to ... ... بين أمور أخرى، إلى أن تحيل عددا من القضايا إلى ...
X)
يحيل
VERB
- ... might be in a position to refer situations or cases to ... ... قد يجد نفسه في وضع يحيل قضايا أو حاﻻت الى ...
- The Vice President shall refer such matters to the ... ويحيل نائب الرئيس هذه المسائل إلى ...
- ... allow the Council to refer cases to the Court, since ... ... السماح للمجلس بأن يحيل حاﻻت الى المحكمة اذ ...
- ... the relevant Commissioner can refer the complaint to the Commission for ... ... يمكن للمفوض المعني أن يحيل الشكوى إلى اللجنة لعقد ...
- ... , he or she would refer the case to Headquarters, ... ... ، فعليه أن يحيل القضية إلى المقر، ...
- ... the Board might wish to refer this matter to the Bureau ... ... المجلس قد يعن له أن يحيل هذه المسألة الى المكتب ...
consult
I)
استشاره
VERB
Synonyms: consultation, counseling
- Please consult technical support. يُرجى استشارة الدعم التقني.
- Be sure to consult your commercial printing service. تأكد من استشارة خدمة الطباعة التجارية.
- Please try again or consult your system administrator. الرجاء المحاولة من جديد أو استشارة مسؤول النظام.
- Were you not to consult on issues of security? نحتاجك لإسْتِشارة على قضايا الأمنِ؟
- We need to consult an oncologist about the chemo. نحتاج استشارة أخصائي أورام من أجل المعالجة الكيماوية
- If the problem persists, consult your network administrator. إذا استمرت المشكلة، فقم باستشارة مسؤول الشبكة.
II)
التشاور
VERB
Synonyms: consultation, consultative
- How can you without a word of consult? كيف يمكن لك دون كلمة واحدة من التشاور؟
- Consult your memory, my friend. التشاور الذاكرة ، يا صديقي.
- Consult among yourselves and reply. التشاور بين أنفسكم والرد.
- I know that the five ambassadors are continuing to consult. وأعرف أن السفراء الخمسة يواصلون التشاور.
- It is willing to consult with all parties on ... وهو مستعد للتشاور مع جميع الأطراف بشأن ...
- It is important to consult and work with women ... ومن الأهمية بمكان التشاور والعمل مع النسوة ...
III)
تتشاور
VERB
- Delegations were asked to consult on these major issues ... وطلب من الوفود أن تتشاور بشأن هذه المسائل الرئيسية ...
- The secretariat was requested to consult with its legal experts ... وقد طُلب إلى الأمانة أن تتشاور مع خبرائها القانونيين بشأن ...
- ... and there was no one she could consult. ... وكان هناك لا احد انها يمكن ان تتشاور.
- with another powerful covered the pink you consult with مع آخر قوية غطت الوردي عليك أن تتشاور مع
- Delegations were encouraged to consult and provide their comments to the ... وشُجعت الوفود على أن تتشاور وأن تقدم تعليقاتها إلى ...
- ... aboard a coming over to consult you ... على متن القادمة على أن تتشاور لك
IV)
استشر
VERB
- Consult your modem's user manual for more information. استشر دليل المستخدم الخاص بالمودم لمزيد من المعلومات.
- Consult the documentation for your program for help. استشر وثائق البرنامج للحصول على مساعدة .
- Consult the device documentation or contact the manufacturer. استشر وثائق الجهاز أو اتصل بالمصنّع .
- For more information, consult your domain administrator. لمزيد من المعلومات, استشر مسؤول المجال لديك.
- Consult your computer documentation for more detailed instructions. استشر وثائق الكمبيوتر للحصول على المزيد من الإرشادات المفصلة .
- For more information, consult your domain administrator. للمزيد من المعلومات, استشر مسؤول المجال لديك.
V)
يتشاور
VERB
Synonyms: consults
- Do investors and governments consult on the application of ... وهل يتشاور المستثمرون والحكومات حول تطبيق ...
- ... person whom he could so properly consult as your ... الشخص الذي يستطيع أن يتشاور بشكل صحيح حتى ك
- didn't consult me in the matter لم يتشاور معي في هذه المسألة
- why can't these people consult me before they can be ... لماذا لا يتشاور هؤلاء الناس لي قبل يمكن ...
- and he immediately consult a distinguished criminologist dr ... وقال انه يتشاور فورا حاليا الإجرام الدكتور ...
- ... the Executive Secretary to consult, as appropriate, the ... ... من الأمين التنفيذي أن يتشاور، بحسب الاقتضاء، مع ...
VI)
تستشير
VERB
Synonyms: consults
- Your first consult's waiting in the garden. كَ تَستشيرُ الإنتظار أولاً في الحديقةِ
- What do intelligence agencies want to consult a psychiatrist about? عمّاذا تريد وكالات الاستخبارات أن تستشير طبيباً نفسيّاً ؟
- Perhaps you should consult a lawyer. ربما عليك أن تستشير رجل قانون
- Before you didn't consult with us at all. من قبل لم تستشير معنا على الأطلاق
- ... to take a break, consult a therapist, maybe. ... أن تأخذ قسطاً من الراحة وربّما تستشير طبيباً نفسيّاً
- ... , States parties should consult each other so that ... ... ، ينبغي للدول الأطراف أن تستشير بعضها البعض بحيث ...
VII)
راجع
VERB
- Consult your device documentation for further information. لمزيد من المعلومات، راجع وثائق الجهاز.
- Consult the documentation provided by the custom tool vendor. راجع الوثائق المتوفرة من قبل مورد الأداة المخصصة.
- Consult your modem's instruction manual for more details. راجع دليل إرشادات المودم لمزيد من التفاصيل.
- Consult your administrator for further help. راجع المسؤول للحصول على مزيد من المعلومات.
- Consult the product documentation for details. راجع وثائق المنتج للحصول على التفاصيل.
- For instructions, consult the program documentation. للحصول على إرشادات، راجع وثائق البرنامج .
VIII)
مراجعه
VERB
- Advise the server administrator to consult the server error logs. اطلب من مسؤول الملقم مراجعة سجلات أخطاء الملقم.
- Please consult this computer's administrator. الرجاء مراجعة مسؤول الكمبيوتر.
- Please consult your system administrator. الرجاء مراجعة مسؤول النظام.
- Please consult your system administrator for more information. الرجاء مراجعة مسؤول النظام لمزيد من المعلومات.
- Please consult the help file for important considerations. يرجى مراجعة ملف التعليمات للاعتبارات الهامة.
- Please consult the help file for important considerations. الرجاء مراجعة ملف التعليمات للاعتبارات الهامة.
IX)
الرجوع
VERB
- Please consult the event log for more details. الرجاء الرجوع إلى سجل الأحدث لمزيد من التفاصيل.
- It is recommended that you consult your server operator's manual ... يوصى بالرجوع إلى دليل مشغل الملقم ...
- ... installation is unsuccessful, you should consult your support professional to ... ... لم ينجح التثبيت، يجب عليك الرجوع إلى موظف الدعم لمعرفة ...
- Readers are advised to consult the full text of the listed ... ويُنصَح القرّاء بالرجوع إلى النص الكامل للقرارات ...
- It would perhaps be useful to consult the summary records of ... وربما يكون مفيدا الرجوع إلى المحاضر الموجزة للجلسات ...
X)
مشاورات
VERB
Synonyms: consultations, consulted
- The secretariat would consult with delegations on the type ... وستجري الأمانة مشاورات مع الوفود حول نوع ...
- ... the adding of the word "consult" ... على إضافة عبارة "تدخل في مشاورات".
- He would also consult on the Government's request ... كما أنه سيجري مشاورات بشأن الطلب الذي قدمته الحكومة ...
- He will also consult on the Government's request for the ... وسيجري أيضا مشاورات، بشأن طلب الحكومة لدعم ...
- The Special Envoy will consult closely with the Special Representative ... وسوف يجري المبعوث الخاص مشاورات وثيقة مع الممثل الخاص ...
- ... Special Envoy will also consult with the Governments of neighbouring countries ... وسيجري مبعوثي الخاص أيضا مشاورات مع حكومات البلدان المجاورة ...
XI)
الاطلاع
VERB
- Consult the development task and documentation in the reference solution. الاطلاع على مهمة التطوير و الوثائق في حل المرجع.
- ... was available for anyone wishing to consult it. ... متوافر لمن يريد الإطلاع عليه.
- to consult the public good; الاطلاع على الصالح العام ؛ مكافأة
- The reader is invited to consult the overview contained in ... ويرجى من القارئ الاطلاع على الاستعراض الوارد ضمن ...
- It sufficed to consult the various reports which ... ويكفي في هذا الصدد الاطلاع على مختلف التقارير التي ...
vision
I)
الرؤيه
NOUN
- Help protect that vision. المساعدة فى حماية هذة الرؤية
- I saw those mountains in my vision. رأيت تلك الجبال في الرؤية.
- Are you experiencing any blurred or double vision? هل من الم او ازدواج للرؤية ؟
- How can one implement that vision? فكيف يتسنى تنفيذ تلك الرؤية؟
- And before me comes this great vision. وقبل أن تأتى لى هذه الرؤية، التى دائماً جميلة
- And show a spectacular lack of vision. وتُظهر نقص مذهل في الرؤية
II)
رؤيه
NOUN
- The guy has no vision. يجعلني عصبي ,الرجل لَيْسَ لهُ رؤيةُ
- He has a real vision. هو عنده رؤيه حقيقيـــه
- I see you're a man of vision! اعتقد انك رجل ذو رؤيه
- Capture the product vision and requirements. تقوم بتسجيل رؤية المنتج والمتطلبات.
- We need a vision of human solidarity to prevail. إننا في حاجة إلى أن تسود رؤية من التضامن الإنساني.
- You have seen this in a vision? هل رأيت هذا في رؤية؟
III)
رؤيا
NOUN
Synonyms: revelation, rev, gorus
- You come up with this in a vision or something? هل إستنتجت ذلك من رؤيا أو شيء ما ؟
- I had a vision, a vision of peace. لقد جاءت إلىّ رؤيا رؤيا عن السلام
- Did you have a vision? هل كان عندك رؤيا ؟
- A man of vision and guts. رجل شجاع و ذو رؤيا
- Vision or no vision. رؤيا أو من دون رؤيا
IV)
رؤيتنا
NOUN
- All need to be part of our development vision. وجميعهم يحتاجون إلى أن يكونوا جزءا من رؤيتنا الإنمائية.
- That is our vision for this region. هذه هي رؤيتنا بالنسبة لهذه المنطقة.
- Better path, you know, beyond our narrow vision. الطريق الأفضل، ما بعد رؤيتِنا الضيّقةِ.
- Ours should be a global and coherent vision. وهنا ينبغي أن تكون رؤيتنا شاملة ومتماسكة.
- Our vision in this regard is very clear. ورؤيتنا في هذا المجال واضحة جدا.
- Those changes have altered our vision of the world and introduced ... وقد بدلت هذه التغيرات رؤيتنا للعالم وقدمت ...
V)
رؤيته
NOUN
Synonyms: see
- I mean, he was alive in his vision. أعني أنه كان حياً في رؤيته
- That readout says his vision's fine. القراءة تقول بأنّ رؤيته سليمة
- So this is his vision for how we can ... لذلك هذا هو رؤيته لكيفية اننا يمكن ان ...
- ... the flaming wings of lightning flash before his vision. ... الأجنحة المشتعلة فلاش البرق قبل رؤيته.
- ... are inconsistent with their national interests, vision or priorities. ... تتعارض مع مصالحه أو رؤيته أو أولوياته الوطنية.
- ... no soul into which you can turn its vision? ... وليس في الروح التي يمكنك تحويل رؤيته؟
VI)
يجن
NOUN
VII)
رؤيتك
NOUN
Synonyms: see
- And your vision could be your gift to me. ورؤيتك ربما تكون هديتك لي
- Was that the same one from your vision? أهو نفس الذي شاهدته في رؤيتك؟
- That is your vision? هل هذه هي رؤيتك؟
- This is your vision, my friend. هذه رؤيتكَ يا صديقي.
- What role does the media have in your vision? ما الدور الذي يمكن ان يؤديه الاعلام حسب رؤيتك؟
- Powerful enough to cloud your vision. سلطة كافية لحجب رؤيتك
VIII)
البصر
NOUN
Synonyms: sight, eyesight, gaze, visually, visually impaired
- magnified screen for readers with impaired vision عدد كبير من القراء ضعاف البصر
- Where researchers are making strides in actually reversing vision loss حيث حققت الأبحاث تقدماً في استعادة البصر المفقود
- ... with blindness or low vision. ... لديه إعاقة بصرية أو ضعف البصر.
- ... mobility impairments, blindness, and low vision. ... الإعاقة الحركية، العمى، وضعف البصر.
- ... indicate what is called residual vision ... تدل على ما يُسمى البصر المتبقي
- ... who are blind or have low vision. ... المكفوفين أو الذين يعانون من ضعف البصر.
IX)
تصور
NOUN
Synonyms: imagine, perception, visualize, conceived, depicting, perceive, visualization
- A vision of development and of the kind ... ووجود تصور للتنمية ولنوع ...
- ... discussion to develop a commonly owned vision that should enhance the ... ... والمناقشات من أجل صوغ تصوّر مشترك من شأنه أن يعزز ...
- develop a vision, principles and goals • وضع تصور، ومبادئ وأهداف
- to lay out a vision of where they want to take ... لوضع تصور عن المكان الذي تريد أن تأخذ ...
- ... concerned organizations to forge a common vision on how best to ... ... المنظمات المعنية في تحديد تصور مشترك عن الكيفية المثلى لدعم ...
- ... international community to create an alternative vision for development based on ... ... للمجتمع الدولي لإيجاد تصور بديل للتنمية على أساس ...
X)
التصور
NOUN
Synonyms: visualization, perception, scenario, imagination, conceived
- The new vision of governance, suggests the report ... ويرى التقرير أن التصور الجديد لأسلوب الحكم ...
- ... develop a strategy of vision and a plan of action. ... أن نضع استراتيجية للتصور وخطة للعمل.
- ... these goals, an overall vision, political support and ... ... هذه الأهداف، فإن التصور الشامل والدعم السياسي والتمويل ...
- ... and should be accorded priority in the new development vision. ... ، ويتعين اعطاؤه أولوية في التصور اﻹنمائي الجديد.
- In its new vision of cooperating through an ... وبهذا التصور الجديد للتعاون من خﻻل ...
- ... can we make this vision of a better society a reality ... ... نستطيع أن نجعل هذا التصور لمجتمع أفضل واقعا ...
ari
I)
اري
NOUN
- ... make it through this, ari gold. ... أمر من خلال كل هذا ( أرى جولد
- Ari, throw me the sword. آري ، إقذف السيف لي
- Ari, throw me the sword. اري ،ا رمى لي السيف
- Ari, what did you do? آري، ماذا فعلت؟
- Ari, this is about trust. آري، إنها حول الثقةِ.
saw
I)
رايت
VERB
- Will you show me where you saw the sign? هل تظهر لي أين رأيت الإشارة؟
- Why do you think you saw that? لماذا تعتقدين رأيتِ ذلك؟
- You saw the photos of him leaving the country. لقد رأيت صوره و هو يغادر البلاد
- I saw rousseau take him in there last night. لقد رأيت (روسو)تأخذه الى هناك فى البارحه
- I saw the numbers on the security camera. لقد رأيت الأرقام على كاميرا الأمن
- I saw some of the damage on the way in. رأيتُ بعضَ الضررِ في طريقي إلى الداخل
II)
راي
VERB
- I saw a vision of you. رأيـت رؤيـا لك
- Do you know who he saw? هل تتذكرين من رأى؟
- He saw something else? هل رأى شيئاً آخر؟
- Nobody saw exactly where he got it from. لا أحد رأى منّ أين أتى بها بالتحديد
- Maybe he saw you taking this thing. ورأى أنك أخذت هذا الشيء
- As he did so he saw a figure running away. كما فعل ذلك رأى شخصية الهرب.
III)
رايته
VERB
- Do you want to tell us what you saw? هل يمكن أن تخبرنا ما رأيته؟
- You saw it first. لا , أنت رأيته اولاً
- I saw it, and then we were here. رأيته، وبعدها ها نحن هنا
- I saw him with binoculars, looking at my room. رأيته بالمنظار، ينظر إلى غرفتي
- I saw it in. لقد رأيته في - في
- I saw him, and you did, too. لقد رأيتة وانت تعلم هذا
IV)
شهد
VERB
Synonyms: witnessed, testified, experienced, marked, has undergone
- The coachman saw him cross the hall and enter it. شهد حوذي له عبر القاعة ودخولها.
- This programme saw significant developments in the ... شهد هذا البرنامج تطورات هامة أثناء ...
- This sector saw a fairly strong recovery ... وشهد هذا القطاع انتعاشا قويا ...
- Last week also saw the first official announcement into the bombings ... وشهد الأسبوع الماضي أيضا أول الاعلان الرسمي في تفجيرات ...
- Animal husbandry and fish farming also saw a steady increase in ... وشهد الانتاج الحيوانى والسمكى زيادة ثابتة فى ...
- ... half around, and saw the egg on the veranda. ... نحو نصف ، وشهد البيض على الشرفة.
V)
شهدت
VERB
Synonyms: seen, experienced, witnessed, has undergone, testified
- At first he saw three distinct enclosures. في البداية شهدت قبل ثلاث عبوات متميزة.
- Sure he saw the prisoner with these lists? وشهدت متأكد انه السجين مع هذه القوائم؟
- Surveillance drones saw what happened. طائرات المراقبة شهدت ما حدث.
- The same plants and flowers that saw you. النباتات و الأزهار التي شهدت وجودكم على الأرض
- All weathers saw the man at the post. وشهدت جميع الظروف الجوية الرجل في هذا المنصب.
- The new cabinet also saw three former deputy ministers ... كما شهدت الحكومة الجديدة ايضا ترقية ثلاثة من نواب الوزراء السابقين ...
VI)
راوا
VERB
- They saw it was a smart move. لقد رأوا بأنها خطوة ذكية
- They saw the whole thing. لقد رأوا الأمر برمتة .,
- Think them kids saw something? أتعتقد أن هؤلاء الأطفال رأوا شيئاً ؟
- Then they saw his right hook. ومن ثمّ رأوا ضربته اليُمنى.
- They saw an ad for the drums. رأوا تجربة أداء من الطبول
- But that changed when they saw you. لكن ذلك تغير عندما رأوا لك.
VII)
شاهدت
VERB
- I saw this in one of the bags. شاهدت هذا في إحدى الحقائب.
- We saw it with our own eyes! لقد شاهدت هذا بعيني
- I saw a huge pike there! لقد شاهدت تجمع ضخم هناك !
- You saw this earlier, right? أنتِ شاهدتِ هذا مُسبقاً،صحيح؟
- I saw the back door open early this morning. لقد شاهدت الباب الخلفى مفتوح هذا الصباح
- I saw a video online. شاهدت فيديو على الإنترنت .تتحسن الأمور.
VIII)
راينا
VERB
- We saw a man go up in a balloon. رأينا رجلا يصعد في منطاد.
- That was the last we saw of him. كان ذلك آخر ما رأينا منه
- And we saw that in our video on linear independence. وقد رأينا ذلك في عرض الاستقلال الخطي
- We already saw each other today. قد رأينا بعضنا اليوم بالفعل
- Because we saw what's up there! لأن رَأينَا ما الأمر هناك!
- The one that we saw yesterday was bigger, right? الواحد الذي رَأينَا أمس كَانَ أكبرَ، حقّ؟
IX)
رات
VERB
Synonyms: considered, felt, deemed
- She tell you what she saw? قالت لك ماذا رأت؟
- She saw she had to yield. رأت أنها اضطرت إلى الغلة.
- She saw the cigarette dancing on his full red lips. رأت الرقص على شفتيه سيجارة الحمراء الكاملة.
- She saw she had made a mistake. رأت أنها قد ارتكبت خطأ.
- Also my grandma saw one. حتى جدتي رأت صورة منها
- He wondered what it was she saw in him. وتساءل عن ما كان عليه رأت فيه.
X)
شاهد
VERB
- He claims he saw what happened. لقد أبلغ بأنه شاهد ما حدث.
- So everyone saw the future. إذاً فالجميع قد شاهد المستقبل
- Anyone of you saw this thing? أي منك شاهد هذا؟
- He just saw his mother burnt to a crisp. لقد شاهد لتوه امه تحترق
- But he saw the video and he doesn't care! لكنه قد شاهد الفيديو ولم يبالي به
- But someone saw a potential in me. لكن شخصاً شاهد ان لدي امكانيات
XI)
يري
VERB
- I hope no one saw that. أتمني أن لا يري أحد ذلك.
- Of course, nobody saw or heard anything. بالطبع لم يرى أو يسمع أحد شيئا
- He saw three stages in ethnic conflicts. وهو يرى أن ثمة مراحل ثلاثة في المنازعات العرقية.
- He saw the world as he wished to see it. *هو انه يرى العالم كما هو يتمنى ان يرأه*
- Something like that could happen and nobody saw anything. يحدث في العراء و لا أحد يرى شيئا ؟
- He never saw that coming. اللعنة - لم يرى هذا قادم
larry
I)
اري
NOUN
- You and Larry were close? لقد كنت انت ولاري مقربين - نعم
- Get out of my head, Larry. اخرج من رأسي لاري
- larry and he didn't get a minute لم اري وانه لا تحصل على دقائق
- not not larry he liked my guest artist i read لا اري لا أحب بلدي الفنان الضيف انه ط قرأ
- Just taste the wine, Larry. تذوق النبيذ لاري حسنا
- Why did you and Larry stop working together? لماذا توقفت انت ولاري عن العمل سوياً
II)
considers
I)
وتري
VERB
- It therefore considers that the communication is admissible. وترى بالتالي أن البلاغ مقبول.
- It considers that measures to address ... وترى اللجنة أن التدابير المتخذة لمعالجة ...
- The independent expert considers the development of methodologies for the implementation ... وترى الخبيرة المستقلة أن وضع منهجيات لتنفيذ ...
- She considers that, owing to the complexity of ... وترى المقررة الخاصة أنه نظرا للتعقيد التي ...
- The independent expert considers her mandate as essential ... وترى الخبيرة المستقلة أن ولايتها ضرورية ...
- It considers the complaint admissible and thus proceeds immediately to the ... وترى اللجنة أن الشكوى مقبولة وتشرع فورا في ...
II)
تعتبر
VERB
Synonyms: considered, are, regarded as, deemed
- It therefore considers that the communication is admissible. ولذلك فإنها تعتبر أن البلاغ مقبول.
- It also considers that all three subjects are ... كما تعتبر المواضيع الثلاثة على درجة ...
- It considers enforced disappearance to be a continuing offence ... وتعتبر الاختفاء القسري جريمة مستمرة ...
- It considers the various forms of regional and subregional cooperation ... وهي تعتبر أن شتى أنواع التعاون اﻹقليمي ودون اﻹقليمي ...
- It considers that this is the only way to eliminate ... وانها تعتبر ان هذه هى الطريقة الواحدة للقضاء على ...
- It considers that interventions on this should be made at the ... وتعتبر أن التدخلات في هذا المجال يجب أن تتم على ...
III)
يري
VERB
- It considers that the establishment of qualitative and quantitative benchmarks ... وهو يرى أن وضع مؤشرات نوعية وكمية ...
- My delegation considers that document to contain ... ويرى وفدي أن الوثيقة تحتوي ...
- Our delegation considers that the definition and delimitation of outer space ... ويرى وفد بﻻدي أن تعريف الفضاء الخارجي ورسم حدوده ...
- My delegation considers it urgent now to ... ويرى وفدى أن من المُلح الآن ...
- He considers that on line expression ... ويرى أن التعبير على الشبكة ...
- The independent expert considers that there is a direct link between ... ويرى الخبير المستقل أن هناك علاقة مباشرة بين ...
IV)
يعتبر
VERB
Synonyms: is, considered, regarded, took, deemed
- One considers her timing, of course. واحد يعتبر توقيتها، بالطبع.
- My country considers that it should be expedited. ويعتبر بلدي أن اﻷمر يستدعي اﻹسراع بهذه العملية.
- And the director considers this a top priority. والمدير يعتبر هذه أولوية قصوى
- He thus considers himself deprived of action in ... لذلك يعتبر أنه قد حرم من حقه في ...
- My delegation considers that this aspect of the issue before us ... ويعتبر وفدي هذا الجانب من المسألة المعروضة علينا ...
- It considers the programmes put in place as important tools ... وهو يعتبر البرامج القائمة أدوات هامة ...
V)
تري
VERB
- It therefore considers that the complaint is admissible. ولذلك ترى اللجنة أن الشكوى مقبولة.
- Is it that the organization considers that human rights and ... هل ترى المنظمة أن حقوق الإنسان والحريات ...
- It considers it necessary to encourage ... وهي ترى أن من الضروري تشجيع ...
- It therefore considers their return home as a matter ... وعليه، فهي ترى أن عودتهم إلى ديارهم مسألة ...
- It thus considers that the appointment of an independent expert on ... وهي ترى بالتالي أن تعيين خبير مستقل معني ...
- It considers that the authors' complaint relates in ... فهي ترى أن شكوى صاحبي الرسالة تتعلق في ...
VI)
تنظر
VERB
Synonyms: consider, look, consideration, examine
- It considers the system, which ... وهي تنظر إلى هذا النظام، الذي ...
- This considers risks identified in previous audits ... وتنظر هذه العملية في المخاطر المحددة في المراجعات السابقة ...
- The paper then considers appropriate remedial measures for ... وتنظر الورقة بعد ذلك في تدابير علاجية ملائمة لكل ...
- The court considers a particular case and ... وتنظر المحكمة في كل حالة على حدة وتأمر ...
- It considers on average about five ... وهي تنظر في ما متوسطه خمس ...
- It also considers the work of the ... كما تنظر الإضافة 1 في أعمال ...
VII)
ينظر
VERB
- The present report considers that suggestion. وينظر هذا التقرير في ذلك الاقتراح.
- It considers humanitarian assistance, recovery and reconstruction. وينظر في المساعدة الإنسانية، والانتعاش والتعمير.
- The report considers important elements that have potential for ... وينظر التقرير في عناصر مهمة تنطوي على إمكانيات قد ...
- It also considers the importance of the enabling environment and means ... وينظر التقرير أيضا في أهمية البيئة التمكينية ووسائل ...
- It also considers regional initiatives to promote ... وهو ينظر أيضا في المبادرات الإقليمية لتعزيز ...
- It also considers changes in population policies ... وينظر كذلك في التغيرات التي طرأت على سياسات السكان ...
view
I)
عرض
VERB
- View the sales process details for the selected opportunity. يُستخدم في عرض تفاصيل عملية المبيعات للفرصة المحددة.
- After the import is complete, view the summary information. بعد اكتمال عملية الاستيراد، قم بعرض معلومات الملخص.
- View or search the help topics. عرض مواضيع التعليمات أو البحث عنها.
- Container for the username view. حاوية لعرض اسم المستخدم.
- View or create campaign responsibilities. عرض أو إنشاء مسؤوليات الحملة.
- Enter or view an identification of the line structure. يتيح إدخال أو عرض تعريف بنية البند.
II)
اعرض
NOUN
- View the project type that the transaction is attached to. اعرض نوع المشروع الذي ترتبط به الحركة.
- View the transaction type for the committed cost. اعرض نوع الحركة الخاص بالتكلفة المرتبطة.
- View specific information about the selected for deletion. اعرض معلومات معينة حول المحدد للحذف.
- View all committed cost records. اعرض سجلات التكلفة المرتبطة.
- View the information in the field or the field. اعرض المعلومات في الحقل أو الحقل .
- View the dimensions for the award. اعرض الأبعاد الخاصة بالمكافأة.
III)
طريقه العرض
NOUN
- Columns that require data are not included in this view. لم يتم تضمين الأعمدة التي تتطلب بيانات في طريقة العرض هذه.
- Display the view whose view options you want to set. عرض طريقة العرض التي تريد تعيين خيارات العرض لها.
- Apply current view settings to other folders. تطبيق إعدادات طريقة العرض الحالية على مجلدات أخرى.
- Find is not supported in this view. "البحث" ليس معتمداً في طريقة العرض هذه.
- Type a name for this view of the document library. اكتب اسماً لطريقة العرض هذه لمكتبة المستندات.
- This is the default view. وهذه هي طريقة العرض الافتراضية.
IV)
راي
NOUN
- But that is not the view of my delegation. ولكن هذا ليس هو رأي وفدي.
- This is the majority view now. وهذا رأي اﻷغلبية اﻵن.
- This is a great view from behind. هذا هو رأي كبيرة من الخلف.
- That would be better in the view of my delegation. سيكون ذلك أفضل في رأي وفدي.
- Other sources expressed the opposite view. وأعربت مصادر أخرى عن رأي مخالف.
- Others expressed the view that the definition was needed. وأعرب آخرون عن رأي مفاده أن هذا التعريف ضروري.
V)
مشاهده
VERB
- You will also earn credits for every rotator view. سوف تكسب أيضا اعتمادات لمشاهدة كل محور دوار.
- Pay per view is pulling back on the promotion. الدفع لكل مشاهده هو انسحاب من الترقيه.
- That would be work with a view. سيكون ذلك عمل، مع مشاهدة
- View your pictures as a slide show. مشاهدة الصور كعرض شرائح.
- After you view this video, you're ready to move ... بعد مشاهدة هذا الفيديو، فستكون جاهزًا للتقدم ...
- You want to view a row of demographic data in a ... إنك ترغب في مشاهدة صف من البيانات الديموغرافية في ...
VI)
الراي
NOUN
- Several other participants supported this view. وأيد عدة مشاركين هذا الرأي.
- Strong objections were raised against that view. وقد أثيرت اعتراضات قوية على هذا الرأي.
- That view was supported. ولقي هذا الرأي تأييدا.
- In general, legal doctrine supports this view. ويؤيد الفقه عموما هذا الرأي.
- That view was supported by many delegations. وأبدت وفود كثيرة تأييدها لهذا الرأي .
- I certainly support that view. وأؤيد بالتأكيد ذلك الرأي.
VII)
العرض
NOUN
- Display the slide in normal view. اعرض الشريحة في العرض العادي.
- A check mark appears next to the view you select. تظهر علامة اختيار بجانب العرض الذي حددته.
- Sets the view orientation to left to right. تعيين اتجاه العرض من اليسار إلى اليمين.
- Some view settings could not be applied. تعذّر تطبيق بعض إعدادات العرض.
- This is the default view. هذا هو العرض الافتراضي.
- Are you sure you want to remove this view? هل تريد بالتأكيد إزالة هذا العرض؟
VIII)
نظرا
NOUN
- This upset everyone in view of the previous events. هذا أزعج الجميع نظراً للأحداث السابقة
- In view of the limited resources available ... ونظرا لأن الموارد المتاحة محدودة ...
- In view of the changing social, political and economic ... نظرا إلى تغير الأوضاع الاجتماعية والسياسية والاقتصادية ...
- In view of their importance, the recommendations contained in ... ونظرا لأهمية هذه التوصيات الواردة في ...
- In view of the increased security measures implemented during bid openings ... ونظرا لتعزيز التدابير الأمنية المطبقة أثناء عمليات فتح العطاءات ...
- In view of the present demand for services and the ... ونظراً إلى الطلب الحالي على الخدمات وعبء ...
IX)
عرضها
VERB
Synonyms: displayed, presented, presentation, shown, submission
- Enter and view specific information about the return order. تتيح إمكانية إدخال معلومات معينة حول أمر الإرجاع وعرضها.
- Enter or view information about the related invoice. تستخدم في إدخال معلومات حول الفاتورة المرتبطة أو عرضها.
- Repeat for each sheet you want to view. كرر هذه العملية لكل ورقة تريد عرضها.
- Enter or view information about the employee record type. تتيح إمكانية إدخال معلومات حول نوع سجل الموظف أو عرضها.
- Enter or view details about the plan. تتيح إدخال تفاصيل الخطة أو عرضها.
- Enter or view the identifiers and names of issuing authorities. تتيح إدخال معرفات وأسماء جهات الإصدار أو عرضها.
X)
النظر
NOUN
Synonyms: consider, consideration, look, given, examine, examination
- You can view it that way. يمكنك النظر إليها بتلك الطريقة.
- Like you say, take the long view. كما تقول، كن بعيد النظر - بعيد النظر
- I like the view better down here. أنا أفضّل النظر من هنا.
- In view of the specific nature of the monitoring, it ... وبالنظر إلى الطبيعة الخاصة لعملية الرصد فإنه ...
- In view of the upcoming elections, the component would also ... وبالنظر للانتخابات المقبلة، سيقوم العنصر أيضا ...
- In view of the importance attached to the ... وبالنظر إلى الأهمية المعلقة على ...
XI)
ضوء
NOUN
- You are really shallow in view of all matters. انت فعلا سطحي في ضوء كل الأمور
- In view of the above, ... وفي ضوء ما سبق، لم ...
- In view of the increasing transborder and transnational criminality ... وعلى ضوء تزايد الإجرام عبر الحدود وعبر الوطني ...
- In view of contemporary needs, resource realities ... وفي ضوء اﻻحتياجات المعاصرة وواقع الموارد ...
- In view of their numbers and specific problems, a ... وفي ضوء عددهم ومشاكلهم المحددة، ...
- In view of those reservations, my delegation has abstained in ... وفي ضوء تلك التحفظات، امتنع وفدي ...
believes
I)
يعتقد
VERB
- And he really believes he's next. ويعتقد حقاً أنه التالي
- Your father believes that people become what they do. يعتقد والدك أن الناس تصبح ما تعمل به
- He believes they will never get home. فهو يعتقد أنهم لن يعودوا أبداً إلى ديارهم
- He believes himself ready. إنه يعتقد نفسه جاهزاً - ليسقط
- He believes it's a genetic disorder we share. إنّه يعتقد أنّه عرضٌ وراثي
- I was born into a family that believes in this. ولد أنا في العائلة التي يعتقد في هذا.
II)
تعتقد
VERB
Synonyms: think, thought, she thinks
- She believes that her family has not been informed. وتعتقد أن أسرتها لم تبلغ بذلك.
- She believes in her triumph. إنها تعتقد أن في انتصار لها.
- She believes she's discovered the earliest organized number system. إنها تعتقد أنها إكتشفت أقدم منظومة أعداد
- But that's what she believes. ولكن هذا ما تعتقد
- It believes that natural resources are ... وهي تعتقد بأن الموارد الطبيعية لا ...
- At the same time, it believes that this system, ... وتعتقد، في نفس الوقت، أن هذا النظام، ...
III)
تؤمن
VERB
- She really believes the falling on the duck story. إنها حقاً تؤمن بقصة السقوط على البطة
- And there's a minority who believes that they are. وهناك أقلية تؤمن بأنهم متساوون .
- And now she believes, she has something they want. و الآن هي تؤمن .أنها لديها ما يريدون
- She only believes in what she was taught. إنها تؤمن فقط بما تعلمته
- She believes things should stay where they are. انها تؤمن بأن الاشياء يجب ان تظل كما هى
- She believes in them completely, even now. تؤمن بها بالكامل .، حتى الآن
IV)
يؤمن
VERB
- He just really believes in that. هو فقط .يؤمن بذلك
- He believes in all this. يؤمن بكلّ هذا.
- Only he believes it's a gift for destruction. يؤمن فقط أنها من أجل التدمير.
- The salesman who believes is the salesman who receives. ألبائع الذي يؤمن هو البائع الذي يستلم
- My delegation believes in the utilitarian value of globalization. يؤمن وفدي بالقيمة النفعية للعولمة.
- Someone else who believes in me. شخص آخر الذي يُؤمنُ بي.
V)
وتري
VERB
- She believes that a way should be found ... وترى أن من الﻻزم إيجاد وسيلة ...
- It believes that the office, which is tasked ... وترى اللجنة أن المكتب، المكلف ...
- It believes that this positive outcome is encouraging ... وترى الحكومة أن هذه النتيجة اﻹيجابية تعد لصالح ...
- ... tuberculosis and malaria, and believes that it must become ... ... والسل والملاريا، وترى أنه يجب أن يصبح ...
- ... this positive development and believes that it represents an important step ... ... بهذا التطور اﻹيجابي وترى أنه يمثل خطوة هامة ...
- The Unit believes that a simple formula, determining a certain ... وترى الوحدة أن تطبيق صيغة بسيطة تحدد ...
VI)
يري
VERB
- My delegation believes that this idea should be explored afresh. ويرى وفدي أنه ينبغي دراسة هذه الفكرة من جديد.
- My delegation also believes that the concept of ... ويرى وفدي أيضاً أن مفهوم ...
- My delegation believes that the need for ... ويرى وفدي أن الحاجة إلى ...
- My delegation believes that the deployment of ... ويرى وفد بلادي أن نشر ...
- My delegation believes that what is needed today is not ... ويرى وفد بلدي أن ما هو مطلوب اليوم ليس بناء ...
- My delegation believes that the time has come to take stock ... يرى وفدي أن الوقت قد حان لتقييم ...
VII)
تري
VERB
- It believes that many proposals are based on a template ... وهي ترى أنّ العديد من المقترحات يستند إلى نموذج ...
- She believes there is a pressing need to adopt a strategy ... وهي ترى أن الضرورة ملحة لاعتماد استراتيجية بشأن ...
- ... on this issue, my country believes that the time has ... ... بشأن هذه المسألة، ترى بلادي أن الوقت قد ...
- ... in this group, as it believes that these recommendations constitute ... ... في هذه الفرقة حيث ترى أن هذه التوصيات تشكل ...
- It believes that regional and international cooperation ... وهي ترى أن التعاون الإقليمي والدولي ...
- It also believes that such coordination of ... وهي ترى أيضا أن تنسيق هذه ...
VIII)
يصدق
VERB
Synonyms: believe, true, incredible, certified, holds true, incredibly, ratify
- So now he believes it, too. إذاً، بات يصدق الأمر هو كذلك
- Not everyone believes that. لا احد يصدق هذا لو انني احضرتها
- And he truly believes it. وهو حقاً يصدق ذلك.
- Because he believes their magic was real. لأنه يُصدق أن السحر كان حقيقياً
- No one even believes they exist. لا أحد يصدق أنهم موجودون
- But no one ever really believes. لكن لم يصدق أحد هذا.
sees
I)
يري
VERB
- He said, he sees things in people. لقد قال إنه يرى الأمور في أعين الناس.
- But the sentry sees no danger. ولكن الحارس لا يرى أي خطر
- You sing, he sees your future. أنت تغني , وقال انه يرى مستقبلك.
- Nobody sees this thing. لا أحد يرى هذا الشيء أتسمعني؟
- A madman sees what he sees. المَجنون يرى ما يُحب أن يراه.
- He never sees his father. إنه لم يرى والده ابداً
II)
سيشاهد
VERB
- The user sees all progress dialogs and ... سيشاهد المستخدم كافة مربعات حوار لعملية التقدم بالإضافة ...
III)
تري
VERB
- She sees nothing and hears nothing. ترى شيئا وتسمع شيئا.
- She looks into his eyes and sees the same person. تنظر في عينيه فترى نفس الشخص
- It sees to seek them water. ألا ترى أن الراقصين تعبا أحضر لهما ماء
- I mean, she sees things that other people don't. أعني انها ترى أشياء لا يراها الاخرون.
- She sees great joy. إنها ترى بهجة عظيمة.
- She says she sees ghosts! تقول بأنّها ترى الأشباح!
IV)
يراه
VERB
- He knows a hero when he sees one. ـ إنّه يعرف البطل عندما يراه
- A madman sees what he sees. المَجنون يرى ما يُحب أن يراه.
- I finally understand what he sees in you. أفهم أخيراً ما يراه فيكِ
- He just doesn't understand what he sees. يمكنه رؤيتك - ولكنه فقط لا يدرك ما يراه
- Everyone at the firm sees this as another victory. كل شخص في هذه الشركة يراه انتصاراً آخر
- But nobody sees it and the papers don't report it. لكن لا أحدَ يَراه و الصُحُف لا تُبلغُ عنها.
V)
يراها
VERB
- He never sees her. إنه لا يراها أبداً إبتعد عنها تماماً
- She sees things that no one else does. ترى أشياء لا يراها أحد غيرها.
- We need to get to it before anybody else sees. يجب أن نصل إليها قبل أن يراها شخصٌ آخر
- A marvel that no one ever sees. تلك أعجوبة لا يراها أحد
- If he never sees her? إذا هو أبداً لا يَراها؟
- He sees her all the time in the program ... كان يراها طوال الوقت عندما كانت فى البرنامج ...
VI)
وتري
VERB
- She looks at me and sees a friend. إنها تنظر إليّ وتري صديقاً.
- And when she comes back and sees this? ماذا عندما تعود وترى هذا؟
- The second school of thought sees all existing divisions between ... وترى المدرسة الفكرية الثانية أن جميع اﻻختﻻفات القائمة بين ...
- This study sees the country programme evaluations as ... وترى هذه الدراسة أن تقييمات البرامج القطرية عملية ...
- The Commission sees the involvement of social partners ... وترى اللجنة في إشراك الشركاء الاجتماعيين ...
- The Committee also sees the justification to start ... وترى اللجنة أيضا أن هناك مبررا للبدء ...
watch
I)
يشاهد
VERB
- Who wants to watch animals on the computer? من يريد أن يشاهد الحيوانات على الحاسوب؟
- He found a watch on the beach. وجد يشاهد على الشاطئ.
- Nobody comes out of the houses to watch. لأنه لا أحد يخرج من البيوت ليشاهد
- How could you let him watch the tape? كيف تتركة يشاهد الشريط ؟
- No one to watch these tapes. الشريط هذا يشاهد من ،لكل
- No one to watch these tapes. لا أحد ليُشاهد هذه الأشرطة.
II)
مشاهده
VERB
- You want to watch a movie? أتريدين مشاهدة فلم؟
- They sit silently and watch her. جلسوا بصمت ومشاهدة لها.
- I really want to watch sea lion show. إنني أتوق إلى مشاهدة عرض أسود البحر
- Watch or listen to the tests. قم بمشاهدة الاختبارات أو الاستماع إليها.
- Think about it, watch the angles. فكروا ، مشاهدة زوايا.
- How could you let him watch the tape? كيف سمحت له بمشاهدة الشريط ؟
III)
ووتش
VERB
- Watch our steps and stay together. ووتش لدينا خطوات والبقاء
- ... always had the key on my watch chain. ... كان دائما مفتاح في سلسلة بلدي ووتش.
- I'd like him to watch. ويهمني ان اشير له ووتش.
- Watch cases are convenient hiding places. حالات ووتش هي أماكن اختباء مريحة.
- approximate watch that color notices you got it تقريبي ووتش أن إشعارات اللون الذي حصلت عليه
- his father's did, kept the required watch أبقت والده لم ، ووتش المطلوبة
IV)
راقب
VERB
Synonyms: espy, superintend, scoped
- And watch your dog. تفعل ماذا - أيضاً كلبك راقب و
- Watch the eyes, not the blade. راقب الأعيُن، وليس النصل.
- Watch your back, smart guy. هيا راقب ظهرك ، أيها الذكى
- Now watch how it's done. والآن راقب كيف يتم فعل هذا
- They always go for the wink, watch this. انهم يذهبون دائما الى الجانب راقب هذا ايها الضخم
- You watch yourself, all right? و أنت أيضا راقب تصرفاتك حسنا ؟
V)
انتبه
VERB
Synonyms: pay attention, take care, opps
- Watch the head, watch the head. إنتبه للرأس، إنتبه للرأس
- So watch out for moving buses. لذا انتبه للحافلات المتحرّكة
- Watch your step there. انتبه إلى خطواتك هناك.
- And watch the language and the conversation topics. وإنتبه للغتك ومواضع الحديث
- And watch out for reports that rely on anonymous sources. وانتبه من التقارير التي تعتمد على مصادر مجهولة.
VI)
اشاهد
VERB
Synonyms: watching
- I can watch it all day. مذهل انا استطيع ان اشاهد اليوم كلة.
- I watch a lot of heist movies. أشاهد الكثير من أفلام السرقة
- I watch the food network. أُنني أشاهد قناة الطبخ.
- I will watch and learn. سوف أشاهد و أتعلم - تعلم منها
- I would watch that movie. كنتُ لأشاهد هذا الفيلم
- Your mother doesn't want me to watch football today. والدتك لا تريدنى أن أشاهد كرة الرجبى اليوم
VII)
شاهد
VERB
- You just watch and see if he don't do that. فقط شاهد وسترى .إن لم يفعل ذلك
- You go watch sports. انت على حق اذهب وشاهد المباراه - .,
- If you don't believe me, watch the proof videos. إذا كنت لا تصدقني, شاهد عروض الإثبات
- Watch the reflection in the door glass. شاهد الإنعكاس على زجاج الباب
- Watch how a pro works. شاهد كيف يعمل المحترفون إذهب
- Just wait and watch. فقط انتظر و شاهد.
VIII)
تشاهد
VERB
Synonyms: see
- You want to come in, watch a video? هل تريد ان تأتى و تشاهد الفيديو ؟
- Watch movies in your head? أن تشاهد أفلام في رأسك؟
- I guess she wanted to watch something else. أعتقد بانها أرادت أن تشاهد شيئاً أخر على التلفاز
- I want you to watch. أريد منك أن تشاهد هذا
- This all happened on your watch. كل هذا حدث وانت تشاهد
- I want you to watch the game with me. أريدك أن تشاهد المباراه معي
IX)
مراقبه
VERB
Synonyms: control, monitor, monitoring, observe, surveillance, observation, controlling
- Deeks helps me watch your kids. يساعدني (ديكس) في مراقبة أطفالك
- You should watch your weight. ينبغي عليك مراقبة وزنك .
- Could you please watch my kid? هل يمكنكم مراقبة طفلي , رجاءاً ؟
- Which is where the neighbor watch comes in. ولهذا، تأتي مسألة مراقبة الحيّ
- I want to watch this. أنا أريد مراقبة هذا.
- I can no longer watch your back. لم يعد بإستطاعتي مراقبة ظهرك.
X)
ساعه
NOUN
- Is that a new watch? هَلْ ذلك a ساعة جديدة؟
- And a pocket watch. وa ساعة جيبِ.
- Does anyone have a watch? هل لدى أي منكم ساعة؟
- A computer disk and a pocket watch? أي قرص حاسوبِ وa ساعة جيبِ؟
- And what a big, watch. ويا لها من ساعة كبيرة
- I sent him a watch. ارسلت له ساعه ايها الاحمق
XI)
الساعه
NOUN
- Will you buy this watch? هل تريد شراء هذه الساعة؟?
- I tested the residue inside the watch casing. إختبرتُ البقيّةَ داخل غلاف الساعةَ.
- You can tell a lot from a person's watch. يمكنك أن تعرف الكثير من خلال الساعة الشخصية
- I can help you get the watch back. يمكنني مساعدتك في استرجاع الساعة.
- The watch stopped when it hit the water. الساعة توقفت عندما سقطت في الماء
- You know what you can do with that watch? أتعرف ماذا يجب أن تفعل بهذه الساعة؟
know
I)
اعرف
VERB
Synonyms: knew
- I know how difficult this is for you. أعرف كم أن هذا صعب بالنسبة لك
- I know they all look the same to me. أنا أعرف أنهم جميعاً ينظرون لي نفس النظرة
- I did not know that you are engaged. لم أكن أعرف ان كنت تعمل.
- I need to know that you can handle that. أريد ان اعرف انك تستطيع معالجة ذلك
- I know what you're talking about. أعرف ما الذي تتحدث عنه.
- I know what the problems are. انا أعرف ما هي المشاكل
II)
تعرف
VERB
- Which means you know where he's going to be. مما يعني أنك تعرف أين سيكون.
- You never know, might come true one day. لا تعرف ربما يتحقق حلمك ذات يوم
- Do you know what time it is? هَلْ تَعرف كم الساعة الآن؟
- You know all these places? أنت تعرف كل هذه الأماكن؟
- Then the authorities don't know anything's been stolen. إذاً فالسلطات لا تعرف أن هناك ما تمت سرقته
- What do you know about those marks? ماذا تعرف عن تلك العلامات ؟
III)
اعلم
VERB
Synonyms: knew
- I know he was proud of me. كنت اعلم انه فخور بي
- I know the flame was a communication station. أعلم أنّ "الشعلة" كانت محطّة اتصالات
- I know why you're here. وأعلم لِمَ أنت هنا
- I know who did it. وانا أعلم من فعلها
- I know all about it. أعلم بشأن ذلك.
- I know you got to have coffee in the morning. أعلم أنك يجب أن تتناولي القهوة في الصباح
IV)
نعرف
VERB
Synonyms: knew, figure out
- We know exactly what we're doing. نحن نعرف بالضبط ماذا نفعل ؟ .
- We still don't know what present value is. نحن حتى الآن لا نعرف ما هي القيمة الحالية.
- And know who truly stands champion of this house. لنعرف من هو البطل الحقيقى لهذا المنزِل
- We know that you will not go without her. نحن نعرف أنكم لن تذهب بدونها.
- We know you don't have a surveillance tape anymore. نعرف أنه لم يعد معك شريط كاميرا المراقبة
- We need to know why. نحتاج ان نعرف لماذا
V)
تعلم
VERB
- I doubt you know, you never asked. أشك بأنك تعلم، لأنك لم تسألني أبداً
- You know where she lives? ـ هل تعلم أين تسكن؟
- You were right, you know. لقد كنت محقاً , كما تعلم
- Does she know you're here? هل تعلم بقدومك ؟ .
- You know what she transferred herself. انت تعلم بما حدث
- Did you ever consider you don't know the entire truth? ألم تراعي أنك لا تعلم الحقيقة كاملة؟
VI)
تعرفين
VERB
Synonyms: knew
- Do you know that man? هل تعرفين ذلك الرجل؟
- You know that thing you said earlier? هل تعرفين ذلك الامر الذي قلته من قبل ؟
- You know who took it. أنت تعرفين من أخذها - أنت تكذب
- You know what you want, too. أنت تعرفين ما تريدينه أيضا.
- Do you know what it is? هل تعرفين ما الشعور ؟
- Do you know why you've been brought here today? هل تعرفين لماذا اُحضرت الى هنا اليوم ؟
VII)
يعرفون
VERB
- They know how to make martyrs. أكيد -إنهم يعرفون كيف يصنعون شهيدا
- These guys know what they're doing. هؤلاء الرجال يعرفون ما يفعل.
- They know where the money's stashed. "يعرفون أين تكون النقود؟"
- Do your parents know where you are? هل أبويك يعرفونَ أين أنت ؟
- But how would they know? ولكن كيف يعرفون؟
- They know what's at stake. يعرفون ما الذي على المحك
VIII)
يعرف
VERB
- She said no one at work could know. قالتْ إنّه لا يجب أن يعرف أحد فى العمل.
- Let him know that you know that he sees you. دعه يعرف أنك تعرف أنه يراك
- Make him know what it's like to feel rejected. اجعليه يعرف انه مثل ان تشعر انك مرفوض
- He seems to know a lot about us. يبدو إنه يعرف الكثير عنا
- Guess he doesn't know much about motor cycles. اعتقد انه لا يعرف الكثير عن السيارات، دورات.
- Man must know what the human being is worth. الإنسان يجب أن يعرف ما قيمة البشر .
IX)
معرفه
VERB
- I need to know what's going on. أحتاج لمعرفة ماذا يجري؟
- I want to know what the angels are telling you. أريد معرفة بماذا تخبركِ الكائنات السامية
- I want to know what he's found. أريد معرفة ما وجده - إنهُ يحاول حمايتك
- How do you know all that? كيف يمكنك معرفة كل ذلك ؟
- Do you want to know a secret? هل تريدين معرِفة سر؟
- We need to know who he was investigating. نريد معرفة من كان يحقق فيه
X)
نعلم
VERB
- You know you want to. نعلم أنك تريد فعل ذلك
- We also know what is required to address those constraints. ونعلم كذلك ما هو مطلوب لمعالجة هذه القيود.
- Well how do we know you've even got something? حسناً، كيف لنا أن نعلم أن لديكم شيئاً ما؟
- We know what a detonator cost. نعلم كم يكلّف المفجّر - .
- Keeping it safe until we know what we're doing. لنظل كما نحن حتى نعلم ما نفعله,
- So we know he's not financially motivated. إذن نعلم الآن أنه دافعه ليس مادياً.
XI)
تعلمين
VERB
- You know you want this. تعلمين بأنك تريدين ذلك نعم.
- You know what they are? اذن أنت تعلمين ما هم ؟
- You know you are sick. تعلمين, أنك مريضة.
- You know we have no control over it. تعلمين أنه ليس لنا تحكم به
- You were out of control, you know? كنتِ خارجةٌ عن السيطرةْ كما تعلمين.
- You know it's not that simple. تعلمين بأن هذا ليس سهلاً
learn
I)
تعلم
VERB
- Learn how to create a dialogs. تعلم كيفية إنشاء حوار.
- Our belief is that it helps kids learn. إيماننا هو أنه يساعد الأطفال على تعلم.
- Then people learn there's one small catch. وحينها تعلم الناس أن هناك .مكسب واحد ضئيل
- Learn more about user profiles and properties. تعلم المزيد حول خصائص وملفات تعرف المستخدمين.
- Learn how to prepare your publication for commercial printing. تعلم كيفية إعداد المنشور لطباعته تجارياً.
- Does it upset you to learn this? هل يزعجك تعلم ذلك؟
II)
تتعلم
VERB
Synonyms: relearn
- When will you learn what's proper? وعندما تتعلم ما هو الصحيح؟
- Sometimes you think you're supposed to learn something. أحياناً تظن أنك من المفترض أن تتعلم شيئاً
- You will soon learn, butterfly. سوف تتعلم قريبا, ايها الفراشه
- Want to learn pottery? تريد أن تتعلم صناعة الخزف ؟
- She has plenty of time to learn. لديها مايكفي من الوقت لتتعلم؟
- Maybe you could learn to breathe through your nose. ربما يجب أن تتعلم أن تتنفس من أنفك
III)
نتعلم
VERB
- We could learn so much from this. يمكننا ان نتعلمَ الكثيرَ منهُ
- We must learn to make that distinction for ourselves. يجب علينا أن نتعلم لجعل هذا التمييز لأنفسنا .
- Teach us, we shall learn. علمنا ، يجب علينا أن نتعلم .
- Get used to it, let's learn adab! اعتادوا على ذلك ، دعونا نتعلم الأدب !
- But we want to learn from those who know. نريد أن نتعلم من أولئك الذين يعرفون .
- What can we learn? ماذا نستطيع ان نتعلم؟
IV)
معرفه
VERB
- To learn more, see our privacy statement. لمعرفة المزيد، راجع بيان الخصوصية.
- Click here to learn more. انقر هنا لمعرفة المزيد من المعلومات.
- Learn more about saving and sharing movies. معرفة المزيد عن حفظ ومشاركة الأفلام.
- What do you want to learn more about? ما الذي تريد معرفة المزيد عنه؟
- Learn more about this upgrade. معرفة المزيد حول هذه الترقية.
- To learn how to add users to groups, see . لمعرفة كيفية إضافة مستخدمين إلى المجموعات، راجع .
V)
يتعلم
VERB
- How does one learn how to do that? كيف يتعلّم المرء القيام بذلك؟
- I believe he thought that he could learn something new. أعتقد انه يظن أنه قد يتعلم شيئاً جديداً منه
- You kinda learn to trust your handwriting. أنت كيندا يتعلّم إئتمان خطّ يدّك.
- He just needed to learn. كان بحاجة ليتعلم
- These guys never learn. ذاك الشخص لم يتعلم ابداً.
- Everybody ready to learn? هل الجميع يريد ان يتعلم؟
VI)
التعلم
VERB
Synonyms: learning
- Every dog wants to learn. كل الكلاب ترغب فى التعلم
- Or learn to play an instrument. او التعلم على آلة موسيقية مثل الغيتار
- You need a reason to learn? أتحتاج سبب للتعلم؟
- It took me a year to kind of learn. استغرق مني سنوات لنوع من التعلم.
- But you might learn yet. لكن بإمكانك التعلم .
- And you should learn from me. و يجب عليك التعلم مني
VII)
اتعلم
VERB
- I need to learn. أنا بحاجة إلى ان اتعلم .خذي المال.
- I gotta learn to say, you know, no! يجب ان اتعلم قول، كلا.
- I have yet to learn. أنا لحد الآن لم أتعلم.
- I could learn a lot from this man. أنا يمكن أن أتعلم الكثير .من هذا الرجل
- I could learn from you. يمكن ان اتعلم منك تتعلم ماذا؟
- I want to learn about you. أنا أريد أن أتعلم عنك
VIII)
تعلمت
VERB
- Learn a thing or two about machete strikes? هل تعلمتِ شيء أو شيئان عن الحفر بالمنجل؟
- Did you learn that from tv? هل تعلمت من التلفاز ذلك؟
- And all this you learn in one day? هل تعلمت كل هذا في يوم واحد؟
- How did you learn how to dance like this? كيفَ تعلمتَ أن ترقص هكذا؟
- When did you learn how to ice skate? متى تعلمتِ التزلج على الجليد؟
- You learn a lot in three years. تعلّمت الكثير خلال 3 سنوات - .أجل -.
IX)
التعرف
VERB
Synonyms: identify, recognize, recognition, identification, recognizable
- You know how the prison guards learn about the prisoners? أنت تعرف كيف حراس السجن التعرف على السجناء؟
- Learn the file types for recorded audio files. التعرف على أنواع الملفات للملفات الصوتية المسجلة.
- Learn to create a new contract template. التعرف على إنشاء قالب عقد جديد.
- Learn the difference between a project and a movie, ... التعرف على الاختلاف بين أحد المشاريع وأحد الأفلام، وكذا ...
- It would be useful to learn of measures taken to ... وقد يكون من المفيد التعرف على الإجراءات التي اتخذت لضمان ...
- Watch this video to learn to create and run ... شاهد هذا الفيديو للتعرف على إنشاء وتشغيل ...
X)
تعرف
VERB
- What do you expect to learn from him? ماذا تتوقع أن تعرف منه؟
- Follow me if you wish to learn my secret. اتبعني اذا اردت ان تعرف سري
- How did you learn so much about cholera? دكتور، كيف تعرف كل هذا القدر عن الكوليرا؟
- Learn to create a new activity. تعرف على إنشاء نشاط جديد.
- What did you learn at the bank? ماذا تعرف عن البنك ؟
- You learn what people really think. بهذا تعرف ما يفكر به الآخرون
XI)
اعرف
VERB
- I learn something worse. اعرف ما هو اسوأ.
- It took me weeks to learn way around the camp. أخذ مني الأمر أسابيع لأعرف الطريق نحو المخيم
- Watch and learn how to behave. شاهده وأعرف كيف يتصرف
- I learn something new about you every day. أعرف شيئاً جديداً عنك كل يوم.
- and learn how you can make a difference. واعرف كيف تصنع فرقا
- Learn more about automatic updating اعرف المزيد حول التحديث التلقائي
knowledge
I)
المعرفه
NOUN
Synonyms: defined
- I think he'd have sold his soul for knowledge. اعتقد انة باع عمرة للمعرفة.
- They also provide institutions with additional funding and knowledge sources. كما أنها تزود المؤسسات بمصادر إضافية للتمويل المعرفة.
- Her knowledge is priceless and so is she. المعرفة التى لديها لا تقدر وكذلك هى
- Where students come to dine on knowledge. حيثُ يتناول الطلاب المعرفة فيه
- He said human knowledge belongs to the world. لقد قال بأن المعرفة الإنسانية تخص العالم
- So using this knowledge just supply it over here. اذا باستخدام هذه المعرفة يمكننا استخدامها هنا
II)
المعارف
NOUN
Synonyms: km, acquaintances, tk
- Such stores of knowledge must be tapped. وينبغي استكشاف هذا الكم من المعارف.
- It also encouraged the sharing of knowledge and best practices. كما شجعت الجمعية العامة على تبادل المعارف وأفضل الممارسات.
- The key to all knowledge. المفتاح لكلّ المعارف.
- Knowledge needed to be disseminated, and learning promoted. ويلزم نشر المعارف وتشجيع التعلم.
- Enhanced knowledge management capacities. • تعزيز القدرات لإدارة المعارف.
- Information and knowledge must become available. فمن الواجب أن تصبح المعلومات والمعارف متاحة.
III)
معرفه
NOUN
- Are you denying any prior knowledge? هل تنكر أية معرفة مسبقة ؟
- Most soldiers have a working knowledge of that. معظم الجنود لديهم معرفة عمل ذلك.
- And who has no knowledge? و من الذي ليس لديه معرفة ؟
- Made with knowledge from the future. هل لديهم معرفة في المستقبل.
- Full knowledge of the truth of this matter is indispensable. فمعرفة جميع جوانب الحقيقة بهذا الشأن أمر ضروري.
- Our unsub could have medical knowledge. قد يكون لدى الجاني معرفة طبية
IV)
معارف
NOUN
Synonyms: knowledge base, acquaintances
- Institutions must be developed to create new knowledge. كما يجب أن تطور المؤسسات كي تنتج معارف جديدة.
- These are great moments where different kinds of knowledge meet. وهذه أوقات رائعة تلتقي فيها معارف مختلفة.
- The goal is to create new knowledge and alternative options for ... ويهدف المشروع إلى توفير معارف جديدة وخيارات بديلة لإدماج ...
- This process produced knowledge and better understanding of ... وكان من نتيجة هذه العملية معارف وفهم أفضل لمنظور ...
- There is extensive knowledge and many technical skills and abilities ... وتوجد معارف واسعة ومهارات وقدرات تقنية كثيرة ...
- Because they have essential knowledge, abilities, experience ... لأن لدى تلك العناصر معارف وقدرات وخبرة ...
V)
معرفتهم
NOUN
Synonyms: acquaintance
- But without their knowledge, right? لكن بدون معرفتِهم، حقّ؟
- Their knowledge of the gate is still limited. معرفتهم بالبوابة مازالت محدودة
- Their knowledge of local institutions, culture and language has proved ... وتبيَّن أن معرفتهم للمؤسسات والثقافة واللغة المحلية ...
- ... according to their capacities, knowledge, interest and health. ... حسب قدرتهم، ومعرفتهم ومصلحتهم وصحتهم.
- ... preparatory work since they have intimate knowledge of the facts. ... بأعمال التحضير نظرا لمعرفتهم الوثيقة بالحقائق.
- ... connections and the level of their knowledge to make full use ... ... الوصلات، ومستوى معرفتهم بكيفية الاستفادة الكاملة ...
VI)
علم
NOUN
- There cannot be knowledge without tariq at. لا يمكن ان يكون هناك علم بلا طريقة .
- So this one also knowledge! لذلك هذا علم أيضاً !
- The provider must have had knowledge of the content. إذ ينبغي أن يكون المجهز على علم بالمحتوى.
- Do you have any knowledge of this incident? هل لديكي اي علم بهذا الحادث؟
- This is not true knowledge. هذا علم غير صحيح .
- They have no knowledge, nor have they any logic. ليس عندهم علم ولا أي منطق
VII)
العلم
NOUN
Synonyms: science, scientific, flag
- The knowledge mentioned here is this. العلم المذكور هنا هو هذا.
- This is enough knowledge for you. هذا العلم هو كفاية بالنسبة لكم .
- That knowledge gives honour to people. هذا العلم يعطي الشرف للناس
- Knowledge that belongs to reality. العلم الذي ينتمي الى الحقيقة .
- The scholars speak from the knowledge they have. العلماء يتكلمون من العلم الموجود عندهم .
- Seek light at the same time as knowledge. اسعى للنور في نفس الوقت وكذلك للعلم .
figure out
I)
معرفه
VERB
- We want to figure out the opposite side. نريد معرفة الجانب الآخر.
- How would we figure out the inner bowl? كيف سيكون علينا معرفة السلطانية الداخلية؟
- You need to figure out, why the music stopped. أنت بحاجة لمعرفة لماذا توقفت الموسيقى
- You think you could maybe figure out who sent those? تعتقد انه يمكنك معرفة من ارسلهم؟
- Just trying to figure out where everybody is. أحاول فقط معرفة" "أين الجميع
II)
نكتشف
VERB
Synonyms: discover
- We just have to figure out where he is. نحن فقط علينا ان نكتشف اين هو
- Now we just got to figure out where we are. آلان يجب أن نكتشف أين نحن - أو في زمن
- We have to figure out what yours is. يجب أن نكتشف ما هي قضيتك.
- Now we have to figure out why he's so angry. الآن يجب أن نكتشف سبب غضبه
- We never did figure out who called security on us. لم نكتشف من أتصل بالأمن و أبلغ عنا.
III)
نجد
VERB
Synonyms: find
- So how can we figure out this angle? كيف يمكن ان نجد هذه الزاوية؟
- Now we have to figure out the last point here. الآن علينا ان نجد النقطة الاخيرة
- Just trying to figure out a way out of here. نُحاول أن نجد طريق الخروج من هنا.
- So we need to figure out the hypotenuse here. اذاً علينا ان نجد الوتر هنا
- How do we figure out the area of a circle? فكيف نجد مساحة هذه الدائرة؟
IV)
اكتشف
VERB
Synonyms: discover, discovered, explore, detected
- I have to figure out how this works. يجب أن أكتشف كيفية عمل هذا الشيء
- I have to figure out what happened. يجب ان اكتشف ما حصل يجب ان افعل شيئا
- I need your help to figure out who it is. وأحتاج لمساعدتك لأكتشف من هو
- I gotta figure out a way to buy us more time. على أن أكتشف طريقة ما .تُعطينا المزيد من الوقت
- It took me seven years to figure out how to escape. لقد استغرق مني سبع سنوات لأكتشف كيف أهرب
V)
يجدوا
VERB
Synonyms: find
- i was trying to figure out a way to medium كنت أحاول أن يجدوا طريقة ل متوسط
- someone on the right would figure out a way شخص ما من شأنه على الحق يجدوا طريقة
- is your last chance to figure out a compromise your mental eighty ... هي فرصتك الأخيرة ليجدوا تسوية 80 حالتك النفسية ...
- what i can figure out a how did you manage to ... ما يمكنني يجدوا كيف كنت تدير لرافعة ...
- so let's figure out a way to be created ... لذلك دعونا يجدوا طريقة ليتم إنشاء ...
VI)
اكتشاف
VERB
- I want to figure out why that is. انا اريد اكتشاف لماذا ذلك
- Still trying to figure out who you are? الازلت تحاول اكتشاف من انت؟
- I was just trying to figure out whose dog that is. لقد كنت احاول إكتشاف لماذا ينبح هذا الكلب
- Trying to figure out who you were. لمحاولة اكتشاف من كنتى
- You have to figure out those things for yourself. عليك أكتشاف هذه الأمور بنفسك
VII)
نعرف
VERB
- Now we need to figure out who he is. والآن ينبغي علينا أن نعرف من هو
- We need to figure out who he is. نحتاج أن نعرف من هو.
- And we need to figure out who. وعلينا ان نعرف من هو
- Trying to figure out what went down last night. نحاول أن نعرف ماذا حدث ليلة أمس
- We need to figure out where he keeps it. نحتاج ان نعرف اين يحتفظ به
VIII)
ايجاد
VERB
- And we need to figure out these focal distances. ونحتاج ايجاد هذه المسافات المركزية
- Maybe you could figure out ways to communicate. ربما يمكنك إيجاد طريقة للتخاطب
- Because you can figure out the path of things. لانه يمكنك ايجاد مسار الاشياء
- But you have to figure out a way to live. لكن عليك إيجاد طريقة للعيش
- So we have to figure out c inverse. بالتالي يتوجب علينا إيجاد معكوس c
knowing
I)
معرفه
VERB
- You are such an expert on knowing people! وأنت خبير في معرفة الناس - ماضيه
- And you are an expert on knowing people. وأنت الخبير فى معرفة الناس - تاريخه
- You all have the privilege of knowing the future. أنتم جميعاً عندكم الإمتياز لمعرفة المستقبل
- Without knowing we would be there. بدون معرفه أننا سنكون هناك من أجلهم
- And there's nothing so clever in her knowing it. وليس هناك شيء ذكي جدا في معرفة لها به.
- You actually get some help knowing that it's morning. أنت تحصل على مساعدة لمعرفة أن الوقت أصبح صباحًا.
II)
معرفتي
VERB
- Just knowing you're there is enough. معرفتي بأن هناك كاف
- Just knowing you care so much makes me feel better. فقط معرفتي انك تهتمين بذلك القدر تجعلني اشعر بتحسن
- Knowing him, he'll be in a bar. بمعرفتي له سيكون في حانة
- Knowing that they won't listen to me. معرفتي بأنهم لن يستمعوا الي
- On his own, without me knowing? لوحده وبدون معرفتي؟
- Just knowing you're there for me is enough. فقط معرفتي انك متواجدة هناك لأجلي يكفي
III)
يعرفون
VERB
- Of not knowing who or. من الذين لا يعرفون أو.
- All will perish, not knowing where they will find ... سوف يذهبون جميعاً ، لا يعرفون أين يمكنهم ان يجدوا ...
- ... into a horde, not knowing what to do. ... إلى قوم ، لا يعرفون ماذا يفعلون .
- ... realise the people, not knowing how to treat them. ... تحقيق الناس ، الذين لا يعرفون كيفية التعامل معهم.
- You're better off not knowing. كنت أفضل حالا لا يعرفون.
- Yes, they are not knowing but they can learn! نعم ، إنهم لا يعرفون ولكن يمكنهم أن يتعلموا !
IV)
يعرف
VERB
- He asked or without asking he was knowing? سأل أو دون أن يطلب كان يعرف ؟
- Is no one knowing. هو أن لا يعرف أحد
- He was treating himself without even knowing it. كان يعالج نفسه دون أن يعرف
- Knowing what he knows. و هو يعرف ما يعرفه
- Everyone here grows up knowing about her. كل من نشأ هنا يعرف بشأنها
- No one knowing real. لا احد يعرف حقيقة الإيمان .
V)
المعرفه
VERB
- Not that you're going to learn anything worth knowing. اعتقد أنك لن تجد شيئاً يستحق المعرفة
- But it's better than not knowing. و لكن هذا أفضل من عدم المعرفة
- Knowing is always better than not knowing. المعرفة أفضل من عدم المعرفة دائماً
- Knowing would not have made a difference. ما كانت المعرفة لتُحدث فرقاً.
- The only way of knowing is to open it up. الطريقة الوحيدة للمعرفة هى فتحها
VI)
يعلم
VERB
- Without the reverend ever even knowing it. بدون أن يعلم القس بها
- Never knowing who he was. لم يعلم من كانَ ابداً
- The unborn child, knowing nothing about these marvels ... الطفل الذي لم يولد بعد لا يعلم شيئا عن هذه معجزات ...
- ... plays his old partner, knowing all his moves. ... هو شريكه السابق) ويعلم كلّ تحركاته
- ... want anybody from work knowing. ... أريد أحداً من العمل يعلم بهذا.
- ... problems in this world not knowing where it belongs. ... المشاكل في هذا العالم لأن لا يعلم لمن ينتمي
VII)
العلم
VERB
Synonyms: science, scientific, flag, knowledge
- What was the use of knowing? ما كان استخدام العلم؟
- She said not knowing is the worst part. قال أن أسوأ شئ هو عدم العلم
- ... feel of his pulse with a knowing air. ... يشعر من نبض له مع العلم الهواء.
- with knowing that i could get apparently been like this مع العلم أن أتمكن من الحصول على ما يبدو مثل هذا
- and we can learn something with knowing this time ويمكننا أن نتعلم شيئا مع العلم هذه المرة
- Knowing that a mechanism capable ... كما أن العلم بوجود آلية يمكن ...
defined
I)
تعريف
VERB
Synonyms: definition, define, identify, identification, declare, declaration
- The index is already defined. تم تعريف الفهرس مسبقاً.
- A query for external data has already been defined. تم تعريف استعلام عن بيانات خارجية مسبقاً.
- Here a descriptive name is defined for the production order. يتم تعريف الاسم الوصفي لأمر الإنتاج هنا.
- You have already defined a sequence size. لقد قمت مسبقاً بتعريف حجم تسلسل.
- No keys defined for this group. لم يتم تعريف مفاتيح لهذه المجموعة.
- No roles have been defined. لم يتم تعريف أية أدوار.
II)
المعرفه
VERB
Synonyms: knowledge
- This tab shows the tasks defined in the application store. وتعرض علامة التبويب هذه المهام المعرفة في مخزن التطبيق.
- Lists the operations defined in the authorization store. سرد العمليات المعرفة في مخزن التخويل.
- Start the validation defined on the . يستخدم لبدء عملية التحقق من الصحة المعرفة في .
- How many tests are defined for each story? كم عدد الاختبارات المعرفة لكل قصة؟
- A classification of events defined by the source. تصنيف للأحداث المعرّفة من قبل المصدر.
- Lists the calling cards currently defined on your computer. تسرد بطاقات الاتصال المعرفة حاليا على الكمبيوتر.
III)
المحدده
VERB
Synonyms: selected, specific, specified, identified, set, established
- Select or view one of the defined dimensions. يتيح تحديد أو عرض أحد الأبعاد المحددة.
- The references reflect previously defined links. وتعكس المراجع الارتباطات المحددة مسبقًا.
- Select one of the defined dimension types. حدد أحد أنواع البعد المحددة.
- The defined relations will be automatically applied during import. وسيتم تلقائيًا استخدام العلاقات المحددة أثناء عملية الاستيراد.
- Select one of the reservation combinations defined on the form. يتيح تحديد إحدى مجموعات الحجز المحددة في النموذج .
- Print the defined dimension set rules per collection or ... يستخدم في طباعة قواعد مجموعة الأبعاد المحددة لكل مجموعة أو ...
IV)
معرف
VERB
Synonyms: id, identifier
- A defined member could not be located. تعذر تحديد موقع العضو معرّف.
- Contains a user defined property name and value. يحتوي على إسم و قيمة نوع معرّف من قبل المستخدم.
- Certificates can be requested only by a defined template. لا يمكن طلب الشهادات إلا بواسطة قالب معرّف.
- A context is already defined for this object. يوجد سياق معرف بالفعل لهذا الكائن.
- Attempt to put an instance with no defined key. محاولة وضع مثيل بدون مفتاح معرّف.
- Drag onto the page to add a defined data type. اسحب إلى الصفحة لإضافة نوع بيانات معرف.
V)
معرفه
VERB
- The column headings are defined below. وعناوين الأعمدة معرّفة أدناه.
- The specified class is not defined. الفئة المحددة غير معرفة.
- A defined set of privileges. مجموعة معرَّفة من الامتيازات.
- There are no update rules defined for this index. لا يوجد قواعد تحديث معرّفة لهذا الفهرس.
- No columns defined in rowset. لا توجد أعمدة معرفة في مجموعة الصفوف.
- There are no custom entities defined in the system. لا توجد إدخالات مخصصة معرفة في النظام.
VI)
محدده
VERB
- These relationships are defined by their . وهذه العلاقات محددة من خلال الخاص بها.
- The lines are clearly defined in this respect. إن الخطوط محددة بوضوح في هذا الصدد.
- Definitions used herein are defined in that report. والتعاريف المستعملة هنا محددة في ذلك التقرير.
- The keyset is not defined. مجموعة المفاتيح غير محددة.
- A security role is a defined set of privileges. ودور الأمان هو مجموعة محددة من الامتيازات.
- Her feelings as she read were scarcely to be defined. كانت مشاعرها وهي تقرأ بالكاد أن تكون محددة.
VII)
محدد
VERB
- An allocation is automatically performed as defined in the form. ويتم إجراء التوزيع تلقائيًا كما هو محدد في نموذج .
- There was not a clearly defined dispute. فليس هناك نزاع محدد بوضوح.
- Please use a defined color from the enum. الرجاء استخدام لون محدد من التعداد.
- Provider type not defined. نوع الموفر غير محدد.
- Name of the setup options as defined on the tab. اسم خيارات الإعداد كما هو محدد في علامة التبويب .
- ... cash discount terms, as defined in . ... شروط الخصم النقدي كما هو محدد في .
VIII)
تحدد
VERB
- Other forms of education are defined in the law. وتحدد في القانون الأشكال الأخرى للتعليم.
- The role and significance of professional mediation are defined. وقد تحدَّد دور وأهمية الوساطة المهنية.
- Such operations must have clearly defined objectives. فأهداف هذه العمليات يجب أن تحدد بوضوح.
- The key remaining tasks shall be defined according to their degree ... تُحدّد المهام الأساسية المتبقية تبعا لدرجة ...
- It clearly established and defined the responsibilities of each sector and ... وهي ترسم وتحدد بوضوح مسؤوليات كل قطاع وحددت ...
- But memory cannot be defined, but it defines ... لكن الذاكره لا يمكن ان تحدد او توضح لكنها تحدد ...
IX)
يعرف
VERB
- To be with you is happiness defined. أن أكون معكم ويعرف السعادة
- Effort required is defined in the service. فيما يعرف المجهود المطلوب بأنه الخدمة.
- Each frame is defined to contain either text ... يعرف كل إطار بأنه يحتوي على نص ...
- What was defined as child labour was not ... وقال إن ما يعرّف على أنه عمل الأطفال ليس ...
- The line can be really defined to this vector v ... الخط يمكنه ان يعرف لهذا المتجه v ...
- The removal of organs is defined as a case of ... ويعرّف استئصال الأعضاء كحالة من ...
X)
تعرف
VERB
- Extended attributes are defined by programs and may vary. تعرف السمات الموسعة من قبل البرامج وربما تتغير.
- Generally a donation is defined as a contribution made voluntarily. وتُعرَّف الهبة عموما على أنها مساهمة تقدم طواعية.
- Model forests are defined by specific attributes. وتعرف الغابات النموذجية بسمات محددة.
- How are professional services defined at the national level? ü كيف تُعرَّف الخدمات المهنية على المستوى الوطني؟
- Capacity is defined in the resources working hours. تعرف السعة بأنها ساعات العمل الخاصة بالموارد.
- This view of equality defined a person by personal characteristics ... وهذه النظرة إلى المساواة تعرف الشخص على أساس خصائص شخصية ...
finds
I)
يري
VERB
- Who finds this funny? من يرى هذا الشيء مضحك ؟
- My delegation finds those reports to be very useful. ويرى وفدي أن هذه التقارير مفيدة جدا.
- It finds that there is a sufficient number of serious applications ... ويرى التقرير أن هناك عددا من التطبيقات الجادة ...
- My delegation finds it regrettable that such consultations are not held ... ويرى وفدي أن من المؤسف ألا تعقد هذه المشاورات ...
- My delegation also finds the recommendations to help ... كما يرى وفدي أن التوصيات المتعلقة بمساعدة ...
- My delegation finds that this year's report is well structured ... ويرى وفدي أن تقرير هذه السنة جيد التنظيم ...
II)
يجد
VERB
Synonyms: find
- Who looks at their faces finds no goodness. من ينظر الى وجوههم لا يجد أي خير .
- He just finds the closest one. هو فقط يجدّ أقرب واحدة
- Finds another job, in this economy? يجد وظيفة أخرى يجد وظيفة أخرى ، بهذا الإقتصاد ؟
- Unless he finds the money somehow. أو يجد بطريقة ما المال.
- A righteous man quickly finds the world aligned against him. أي رجل مستقيم يجد العالم بسرعة إصطف ضده
- One finds a hero quickly in films. الشخص يجد بطل بسرعة في الأفلام
III)
يخلص
VERB
- The report finds that the taxes have been environmentally effective, ... ويخلص التقرير إلي أن تلك الضرائب كانت فعالة بيئيا ...
- The author finds that he cannot list ... ويخلص المؤلف إلى أنه لا يمكنه أن يدرج قائمة ...
- It finds, therefore, that the activities ... ويخلص من ذلك إلى أن الأنشطة ...
- ... personal property losses and finds that he has failed to prove ... ... لخسائر ممتلكاته الشخصية ويخلص إلى أنه لم يثبت ...
- The Panel finds that this assumption is not realistic. ويخلص الفريق إلى أن هذا اﻻفتراض ليس واقعياً.
- The Panel finds that the loss of the seven destroyed aircraft ... ويخلص الفريق إلى أن فقدان الطائرات السبع التي دُمرت ...
IV)
يستنتج
VERB
- The Panel finds that this approach is reasonable. ويستنتج الفريق أن هذا النهج معقول.
- The Panel finds that the workers were involved in ... ويستنتج الفريق أن العمال قد اشتركوا في ...
- The Panel finds that this analysis is ... 221 ويستنتج الفريق أن هذا التحليل ...
- The Panel finds that the amount claimed represents bonus or ... 169 يستنتج الفريق أن المبلغ المطالب به يمثل علاوات أو ...
- Accordingly the Panel finds that salary payments made ... وعليه، يستنتج الفريق أن المرتبات التي دفعت ...
- The Panel therefore finds that the evidence is not ... ويستنتج الفريق من ثم أن الأدلة ليست ...
V)
تجد
VERB
- And he finds it satisfactory? و هل تجد ذلك مرضيا لك ؟
- Now your soul never finds peace. روحها لن تجد السلام أبدا
- Somehow she finds me things to say. بطريقة ما أو بأخرى تجد أشياءً تقولها لي
- She finds the change in our life difficult. إنها تجد التغير في حياتنا صعباً
- Then is that that you finds that we have? ثمّ هل ذلك بأنّك تجد بأنّنا عندنا؟
- She finds money and company every day. فهي تجد المال و الصحبة كلّ يوم
VI)
يعثر
VERB
Synonyms: find
- When your team finds bugs, fix them immediately. عندما يعثر فريقك على أخطاء، قم بإصلاحها فوراً.
- My work, and he finds me. عملي، ثم يعثر عليّ.
- I make it so that he finds me. سوف اجعله هو يعثر على - عظيم
- Before who finds us? من هو الذي يعثر علينا ؟
- I hope he finds me. اتمني أن يعثر علي.
- This information is used when finds a location for items ... تستخدم هذه المعلومات عندما يعثر على موقع للأصناف ...
VII)
وجد
VERB
Synonyms: found
- If it finds the resource, it uses it. إذا وجد المورد، فإنه يستخدمه.
- And if something else finds its way down first? وإن وجد شيء آخر طريقه للأسفل قبلها ؟
- The world finds itself at a critical moment. وقال بوش ان العالم وجد نفسه فى لحظة حاسمة .
- One of them finds a body, calls it in. واحد منهم وجد جثة, فإتصلت بنا
- If it finds what it needs, it ... إذا وجد ما يحتاجه، فلن ...
- If the team finds the same number of bugs week ... إذا وجد الفريق نفس العدد من الأخطاء اسبوع ...
VIII)
يبحث عن
VERB
- Finds authors who have no middle initial. يبحث عن المؤلفين الذين ليس لديهم بادئة في المنتصف.
- Finds the letter a, b, or c. يبحث عن الحرف a، b، أو c.
- Finds the specified action for the specified controller context. يبحث عن الإجراء المحدد الخاص بسياق المتحكم المحدد.
- Finds the next occurrence of the search text. يبحث عن التواجد التالى لنص البحث السابق.
- Finds the previous occurrence of the search text. يبحث عن التواجد السابق لنص البحث.
- Finds the next occurrence of the previous search text. يبحث عن التواجد التالي لنص البحث السابق.
IX)
وتري
VERB
- The Committee therefore finds that it should consider ... وترى اللجنة، بالتالي، أنه ينبغي النظر ...
- The Committee finds this not to be ... وترى اللجنة أن هذا ليس هو ...
- 16. The Committee finds it important to address ... ٦١ وترى اللجنة أن من المهم ...
felt
I)
شعرت
VERB
- She felt a wanton hand straying over her. شعرت اليد الضالة الوحشي على زوجته.
- I felt his orders endangered my men. فشعرت ان اوامره تهدد رجالي
- I felt your vivid presence. لقد شعرت بوجودك الحيوي
- I felt so humiliated. لقد شعرت بإحراج كبير
- Have you ever felt pain? هل شعرت أبداً بألم؟
- I felt something fishy. شعرت بشيء مريب .
II)
شعر
VERB
- And the guy just felt. ولقد شعر بـ العجز
- I really felt this guy was the one. أنني شعر حقا أن هذا هو المختار
- Maybe he felt he owed me. ربما شعر بأنه مدين لي
- And everyone felt safe. وشعر الجميع بالأمان
- Perhaps he felt he had to prove himself. ربما شعر بأنه يجب أن يثبت نفسه
- Besides he felt relatively content. بالاضافة الى انه شعر المحتوى نسبيا.
III)
راي
VERB
- The ground felt like the softest couch. ورأى الأرض مثل أنعم الأريكة.
- He felt happy and generous. ورأى انه سعيد وسخية.
- It felt good though. ورأى جيدة رغم ذلك.
- He felt that he was a fine fellow. ورأى انه كان زميل الغرامة.
- He felt carried along by a mob. ورأى أنه حمل على طول من قبل الغوغاء.
- The judge he felt kind of sore. ورأى القاضي انه نوع من قرحة.
IV)
شعروا
VERB
Synonyms: sensed
- To feel what they felt. لأشعر ما شعروا بـه
- How alone they must have felt. كم شعروا بأنهم وحيدين
- They felt for her on such occasions the deepest respect. شعروا لها في مثل هذه المناسبات أعمق الاحترام.
- I heard they felt sick from being up in the ... سعتٌ إنهم شعروا بالمرض.من بقائهم في ...
- There was, they felt, one very humorous incident ... كان هناك ، شعروا ، حادثة واحدة مضحك جدا ...
- They felt they were betrayed. هم شعروا انه تم خيانتهم
V)
يري
VERB
- But he felt something final had happened. ولكنه يرى انه شيء نهائي لم يحصل.
- And now she felt strangely towards the infant. ويرى الآن أنها غريبة تجاه الرضع.
- Respect for right conduct is felt by every body. ويرى احترام الحق في التصرف من قبل كل الجسم.
- But everybody felt that it was a failure that day. ولكنه يرى الجميع أنه فشل في ذلك اليوم.
- He felt just that same weakness now. وقال إنه يرى أن مجرد ضعف نفسه الآن.
- He felt she would like him to come. "وقال انه يرى انها مثله في المستقبل.
VI)
يشعر
VERB
Synonyms: feel
- They say he felt no pain. يقولون انه لا يشعر بأي ألم.
- Who among us has not felt passion? من الذي بيننا لم يشعر بذلك الشغف؟
- He was so astonished that he no longer felt angry. دهشت لذلك هو أنه لم يعد يشعر بالغضب.
- The way he felt about her. من الطريقة التي كان يشعر بها نحوها
- I wish others of our faith felt that way. أتمنى أن يشعر الباقى بذلك الإيمان
- He felt puzzled, and helpless, and angry. انه يشعر بالحيرة ، وعاجزة ، والغضب.
VII)
رات
VERB
Synonyms: considered, saw, deemed
- Many delegations felt that more could be done ... ورأت عدة وفود أنه يمكن القيام بالمزيد ...
- They felt, however, that the paper ... ومع ذلك، رأت هذه المنظمات أن الورقة تحتوي على ...
- Other delegations felt that the issue was ... ورأت وفود أخرى أن الموضوع يتسم ...
- Other delegations felt that the obligation should not be ... ورأت وفود أخرى، أن هذا اﻻلتزام ينبغي أﻻ يكون ...
- Some delegations felt that environmental issues could be ... ورأت بعض الوفود أنه يمكن أن تعالج القضايا البيئية ...
- It was felt that the scope of the review should ... فقد رأت أن نطاق اﻻستعراض ينبغي أن ...
VIII)
رئي
VERB
Synonyms: deemed
- The provision itself was not felt to create controversy. ورئي أن الحكم ذاته لا يثير خلافا.
- It was felt to be a reckless extravagance. رئي أن يكون الإسراف المتهورة.
- It was felt that the procedures could be further streamlined. ورئي أنه قد يمكن زيادة تبسيط اﻹجراءات.
- This question was felt to require further clarification. ورئي أن هذه المسألة تحتاج إلى مزيد من التوضيح.
- It was felt that a monitoring body ... ورئي أنه ﻻ يمكن لهيئة رصد ...
- It was felt that a model law ... ورئي أن شكل القانون النموذجي ...
IX)
اشعر
VERB
- I felt my heart torn two ways. اشعر ان قلبي تحول الي اتجاهين
- I always felt so embarrassed. أشعر بالأحراج دائما.
- I felt like a break. اني اشعر انه بوقت الراحة
- I just never really felt a connection. لم أشعر برابطة حقيقية أبداً .
- But not even felt. ولكن لا أشعر أنها تلاشت أبداً
- I mean, it felt like. أعني أشعر مثل أننا كنا
X)
تشعر
VERB
- Are you saying you never felt a calling? أتقول ليّ أنّك لم تشعر بالنداء قبل؟
- I know how you felt that night in the basement. أعرف كيف كنت تشعر بالقبو
- She never felt the laws applied to her. لم تشعر انها يجب ان يطبق عليها القانون
- And you haven't felt the need to use? ولم تشعر بحاجةٍ للتعاطي؟
- Something real, something you felt? شيء حقيقي شيء تشعر به حقاً؟
- And you had no idea that's how she felt. وانتما ليس لديكما اية فكرة عن كيف كانت تشعر
XI)
شعور
VERB
- It felt good to be honest with him. لقد كان شعور جيد أن أكون صريحة معه
- It felt really nice to be able to help. شعور جيد بأنك تساعد الناس
- The distinction had perhaps been felt too strongly. وربما كان هناك شعور قوي للغاية تمييز.
- It felt good to be in the car. شعور جيد أن تكون فى سيارة
- I know, and it felt good. اعرف , وهذا شعور جيد
- I know you know how that felt. اعرف انك تعرف شعور هذا
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.