Fuss
US
GB
SA
Translation of Fuss in Arabic :
fuss
1
ضجه
NOUN
- I cannot begin making a fuss at this stage. لا أستطيع البدء في صنع ضجة في هذه المرحلة.
- The less fuss made the better, in my opinion. أقل ضجة جعلت أفضل ، في رأيي.
- ... with them, and don't you put up a fuss. ... معهم .ولا تُحدثي ضجة.
- ... a family to make any fuss. ... من عائلة لتقديم أي ضجة.
- ... has actually made no fuss at all. ... قدمت في الواقع أي ضجة على الاطلاق.
2
الجلبه
NOUN
- What was all the fuss about, then? ما كل هذه الجلبة , بعد ذلك؟
- ... see what all the fuss is about. ... ادري ما السبب لكل هذه الجلبة
- ... blessed heart, the fuss and commotion he'll make! ... قلبي المباركة ، والجلبة والضجة انه سوف يجعل!
- ... not fun, a lot of fuss. ... وليس مرحاً .ولكن الكثير من الجلبة
- ... you want to know what all the fuss is about? ... تريد معرفة لمَ كل هذه الجلبة؟
3
الضجه
NOUN
- That s why all the fuss. لِما كل هذه الضجة
- Come on, dearie, why all the fuss? هيا يا حبيبتي ، لم كل هذه الضجة ؟
- All that fuss over one kid. كل هذه الضجة من أجل طفل.
- Why all this fuss? لماذا كل هذه الضجة؟
- Is this what all the fuss is about? هل هذا هو سبب كل هذه الضجة؟
4
5
جلبه
NOUN
- No muss, no fuss. هذة المراة بينجو لا فوضي ولا جلبة
- ... said I didn't want any big fuss but they insisted. ... قلت بأنني لا أريد أي جلبة كبيرة .لكنهم أصروا
More meaning of Fuss
stir
I)
ضجه
NOUN
- He could feel a new stir in the land. يمكن أن يشعر ضجة جديدة في الأراضي.
- With a stir he remembered her every aspect. مع ضجة انه يذكر لها كل جانب.
- Not a stir, not a sound. لا ضجة ، وليس الصوت.
- ... to the mixture, and give it a good stir. ... إلى الخليط، واعطائها ضجة جيدة.
- no stir nor footstep about the house. لا ضجة ولا موطئ حول المنزل.
II)
يحرك
VERB
Synonyms: moves
- Then stir that together. ثم يحرك ذلك معا.
- But he could not stir them. ولكن لم يستطع أن يحرك لها.
- Will he never stir again? وقال انه لم يحرك من جديد؟
- Now you don't even stir my curiosity. أنت الآن لا يحرك حتى الفضول.
- ... put off, he cannot stir. ... تأجيل ، لا يستطيع أن يحرك.
III)
اثاره
VERB
- None of you need stir. بحاجة إلى أحد منكم إثارة.
- Recall that we can do man, stir compare. أذكر ما يمكن أن نفعله الرجل، وإثارة مقارنة.
- It was almost impossible to stir out. كان من المستحيل تقريبا لاثارة بها.
- You want to stir up public emotion, is ... تريد إثارة الرأي العام، صحيح ...
- ... and more conscious of the new stir in the land. ... وأكثر وعيا من إثارة جديدة في الأراضي.
IV)
يقلب
VERB
- ... going to run out and stir the fire up. ... ذاهب الى نفاد ويقلب على النار حتى.
- then stir in one for a cup of milk ثم يقلب في واحدة لتناول فنجان من الحليب
- roughly could actually completely stir up تقريبا يمكن في الواقع يقلب تماما حتى
- A joyous stir was now audible in the hall: gentlemen ... وكان يقلب الفرحه الآن مسموع في القاعة : السادة ونغمات ...
- A joyous stir was now audible in the hall: ... وكان يقلب الفرحه الآن مسموعة في قاعة ...
V)
تحريك
VERB
- You used to stir my imagination. تستخدم لتحريك مخيلتي.
- You know how a voice can stir one. كنت أعرف كيف يمكن تحريك صوت واحد.
- ... even get me started on stir sticks. ... مني حتى .بدأت في تحريك العصي
- And remember, stir, stir, stir. و تذكر, تحريك, تحريك, تحريك.
VI)
VIII)
التحريك
VERB
bang
I)
بانج
NOUN
Synonyms: pang
- Bang on a wall now, ... بانج على الحائط الآن، ...
- you get more bang for the buck يمكنك الحصول على المزيد بانج لباك
- bang well I appreciate how left to discuss it ... بانج جيدا وأنا أقدر كيف اليسرى لمناقشته ...
- ... morning and rearm with a bang baseball of real ... الصباح واعادة التسلح مع البيسبول بانج الحقيقي
- level, and says "Bang!" staggered المستوى ، وتقول "بانج!" متداخلة
II)
الانفجار
NOUN
- Do you know what the big bang theory is? أتعلم ماهي نظرية الإنفجار الكبير؟
- Would you like to bang? هل ترغبين في الإنفجار؟
- Talk about your big bang theory. بالحديث عن نظرية الانفجار الكبير خاصتك
- ... by recreating the conditions of the big bang. ... خلال إعادة إحداث ظروف الانفجار العظيم.
- Doesn't that sound like the big bang? ألا يشبه ذلك الانفجار العظيم؟
- alright that fact that a big bang حسنا هذه الحقيقة أن الانفجار الكبير
III)
IV)
فرقعه
NOUN
- The garden gate was heard to bang. سمع بوابة الحديقة لفرقعة.
- Would you rather bang a guy or get ... هل فرقعة بدلا من الرجل أو الحصول على ...
- obvious evidence that bang guys the is a scandal دليل واضح أن الرجال فرقعة هو فضيحة
- event behavior well a meeting with a bang السلوك الحدث جيدا لقاء مع فرقعة
- ... and take you down, and bang you ... ويأخذك إلى أسفل، وكنت فرقعة
- ... morning i got up as usual and i went to bang ... الصباح نهضت وكالعادة ذهبت إلى فرقعة
V)
الدوي
NOUN
- ... iron to it and bang it ... الحديد إليها وذلك الدوي
- ... mustard you have a lot of bang every bite taste better ... من الخردل لديك الكثير من الدوي كل الأذواق أفضل لدغة
- ... is that they can get more bang for the bach ... هو أنها يمكن أن تحصل على المزيد من الدوي لباخ
- ... to rights, whisk, bang, ... في الحقوق ، وخفقت ، الدوي ،
- Because I drank bang? لأنني احتسيت الدويّ؟
- ... appeared, "Up stick and bang him!" was ... ... وبدا "، حتى عصا والدوي له!" كانت ...
VI)
اثاره ضجه
NOUN
- certainly gone with a bang! ذهبت بالتأكيد مع اثارة ضجة!
- mpeg either tables with a bang إما MPEG الجداول مع اثارة ضجة
- when i come up with a bang hormonal impact and i ... عندما حان حتى مع اثارة ضجة الهرمونية تأثير وأنا ...
- father started out with a bang in ended with a smile ... بدأ الأب الخروج مع اثارة ضجة في العضوية بابتسامة ...
- ... is it have consumed with a bang ... هل هو قد استهلكت مع اثارة ضجة
VII)
دويا
NOUN
- All of a sudden, bang! جميع دويا ، فجأة!
- a bang at the door and the parcel was delivered. وتم تسليم دويا على الباب والطرود و.
- when suddenly i heard of bang عندما فجأة سمعت دويا من
- ... , he'd let them bang away at him. ... ، عنيدا والسماح لهم دويا بعيدا في وجهه.
VIII)
ضجه
NOUN
- And today you just walked bang into my house! واليوم انتى فقط تدخلى بضجه الى منزلى
- I and it worked bang this could أنا وانها عملت ضجة هذا يمكن أن
- remain you with a bang region dot the nation تبقى لكم مع ضجة تنتشر في المنطقة دولة
- ... what celebrity brings the most bang for the buck ... على ما يجلب المشاهير على أكثر ضجة لباك
- ... know about to get the biggest bang for your heart and ... تعرف عن للحصول على أكبر ضجة لقلبك و
- ... , but they are all bang online. ... الثابت, ولكنها جميعا ضجة على الانترنت.
IX)
sensation
I)
الاحساس
NOUN
Synonyms: sense, feeling, feel, perception, sensitivity
- Or he's lost sensation in some places. أو أنه فقد الإحساس ببعض الأماكن
- I have something that will create a sensation. عندي شيء الذي سيخلق الاحساس
- Has this guy lost all sensation of pain? هذا الشخص فقد كل الاحساس بالألم ؟
- The sensation you're feeling is ... إن الإحساس الذي تشعر به هو ...
- The sensation varies of course from person to ... يختلف الإحساس بطبيعة الحال من شخص لآخر ...
II)
ضجه كبيره
NOUN
- ... to town, and made a sensation. ... إلى المدينة ، وقامت ضجة كبيرة.
- Here, it caused quite a sensation. هنا,قد سبب ضجة كبيرة
- stretched himself out upon it, a sensation امتدت خارج نفسه عليه ، ضجة كبيرة
- We made a real sensation." حققنا ضجة كبيرة حقيقية ".
III)
احساس
NOUN
Synonyms: sense, feeling, feel, ehsas, sensibility
- Do you have sensation anywhere else? هل لديك احساس في أيّ مكان آخر؟
- I do not think that any sensation lurks in it. لا أعتقد أن أي إحساس يكمن في ذلك.
- Such a strange sensation when the reality matches what you ... إحساس غريب عندما الحقيقة تطابق ما ...
- He had a momentary sensation as if she were ... كان لديه إحساس لحظة كما لو كانت ...
- But the parishioners felt a new sensation that day. لكن شعر الحاضرون بإحساس جديد هذا اليوم
IV)
ضجه
NOUN
- The declaration produced an immense sensation. أصدرت إعلانا في ضجة هائلة.
- You will be the sensation of the season. سوفَ تكونُ ضجةَ .هذا الموسم
- was one which had made an immense sensation وكان واحد التي جعلت ضجة هائلة
- for sleep was her only sustained sensation. للنوم وكان لها ضجة مستمرة فقط.
- ground of the sensation, down to the place where the ... الأرضي من ضجة، وصولا الى المكان ...
V)
commotion
I)
الضجه
NOUN
- Instantly all was commotion. على الفور كان كل الضجة.
- What is all the commotion? ما سبب كل هذه الضجة؟
- ... blessed heart, the fuss and commotion he'll make! ... قلبي المباركة ، والجلبة والضجة انه سوف يجعل!
- ... the sail locker thought of this commotion. ... خزانة الشراع فكر هذه الضجة.
- What's all the commotion down here? ما سبب كل هذه الضجة هنا؟
II)
هياج
NOUN
- The country was filled with commotion and امتلأت البلاد مع هياج و
- I heard there was a commotion on the road after ... سمعتُ ان هُناك هياج على الطريق (بعد ...
III)
ضجه
NOUN
- commotion in the pool as it went. ضجة في التجمع كما مضت.
- The was a sudden commotion at one end of وكانت ضجة مفاجئة في واحدة من نهاية
- At once they raised a commotion, shouting في وقت واحد رفعوا ضجة، يصيح
- A furious order caused commotion in the ضجة غاضبة أجل تسبب في
- There will be commotion at home and abroad, وستكون هناك ضجة في الداخل والخارج ،
IV)
الاضطراب
NOUN
Synonyms: disorder, turmoil, disturbance, unrest, turbulence, upheaval, disruption
- So what's the commotion outside? ما ذلك الاضطراب في الخارج؟
- ... want to cause any kind of commotion. ... أريد أن أسبب أى نوع من الاضطراب
- why is there such a commotion over this last knowledge لماذا لا يوجد مثل هذا الاضطراب على هذه المعرفة مشاركة
- gallery of living and breathing commotion on canvas, as ... معرض المعيشة والاضطراب في التنفس على قماش ، كما ...
- After all this commotion, I am able ... بعد كل هذا الاضطراب ، أنا قادر على ...
uproar
I)
الضجه
NOUN
- the uproar which rose around him. الضجة التي ارتفعت من حوله.
- uproar brought the keeper to the door. جلب الضجة الحارس إلى الباب.
- with all its torches and all its uproar. مع المشاعل والخمسين وجميع الضجة والخمسين.
- he says that the uproar over bonuses ويقول ان الضجة حول المكافآت
- permit even a comment upon their uproar. إذن حتى التعليق على الضجة بهم.
II)
ضجه
NOUN
- This time there was uproar. "هذه المرة كانت هناك ضجة.
- a sudden uproar that began without. ضجة المفاجئة التي بدأت دون.
- ... barking of dogs, and other symptoms of general uproar. ... نباح الكلاب ، وغيرها من اعراض ضجة عامة.
an uproar
I)
ضجه
NOUN
- evening rose up, amid an uproar from the وارتفع حتى المساء ، وسط ضجة من
- ... the palace was all in an uproar; ... القصر وكان كل ما في وضجة ؛
- ... read about them and there's never really an uproar about ... قرأت عنها أبدا، وهناك حقا ضجة حول
- ... himself here given me an uproar joey limited it ... نفسه نظرا لي هنا ضجة جوي محدودة من
racket
I)
مضرب
NOUN
- This is not a racket. هذا لَيسَ a مضرب.
- Intelligent design is a racket. ذكي التصميم هو مضرب.
- ... in the county heard that racket. ... في مقاطعة سمعت أن مضرب .
- ... with long legs and a tennis racket? ... بأرجل طويلة و مضرب تنس ؟
- now what i don't want you to protect the account racket الآن ما أنا لا أريد منك لحماية حساب مضرب
II)
مضراب
NOUN
III)
المضرب
NOUN
- Would you turn that racket down? هَلْ تَدُورُ ذلك المضربِ أسفل؟
- I have never held a racket. أنا لم أمسك بالمضرب على الإطلاق
- When you hold the racket, it's like you ... عندما كنت تملك المضرب ، فإنه مثلك ...
- What's with this racket! الذي بهذا المضربِ!
- dot the racket that can't get it really benefits ... نقطة المضرب التي لا يمكن الحصول عليها تفيد حقا ...
IV)
جلبه
NOUN
- At that instant there was a tremendous racket outside. في تلك اللحظة كان هناك جلبة كبيرة خارج.
- ... off they started, the motors making a great racket. ... من أنها بدأت، والمحركات صنع جلبة كبيرة.
- video that is already getting tennis racket الفيديو الذي تم الحصول بالفعل تنس جلبة
- Then there was a racket of ripping and tearing ... ثم كانت هناك جلبة من التمزيق وتمزيق ...
V)
VI)
الضجه
NOUN
- What is all the racket? ما كل هذه الضجة ؟
- Why are you making a racket? لماذا تثير هذه الضجة؟
- What's all the racket about? لما كل هذه الضجة؟
- What's all that racket? ما كل هذه الضجة؟
- What's the racket outside? ماهذه الضجة بالخارج؟
fussy
I)
نيق
ADJ
- Cornelius showed much fussy concern for the safety of his canoe ... وأظهرت الكثير من القلق نيق كورنيليوس لسلامة الزورق له ...
- ... plant is it's not really fussy in terms of aspect ... ... المصنع هو انها ليست نيق حقا من حيث الجانب ...
- approached the others with fussy importance, and, almost immediately ... اقترب من غيرها مع أهمية نيق ، وعلى الفور تقريبا ...
- ... cheerful now, and said he was a fussy old ... بكثير مرح الآن، وقال انه يبلغ من العمر نيق
- ... probably one of the least fussy, " she answered ... ... على الارجح واحدة من نيق الأقل"، أجابت ...
II)
روائح
ADJ
Synonyms: smells, odors, scents, fragrances, perfumes
- but i am very fussy when it comes to these things ولكن أنا روائح جدا عندما يتعلق الأمر هذه الأشياء
- folks who are really fussy about macaroni and cheese rave ... الناس الذين هم حقا عن روائح المعكرونة والجبن الهذيان ...
- ... bill is a man now fussy care about ten years ago ... ... مشروع القانون هو رجل الآن الرعاية روائح قبل حوالي عشر سنوات ...
- I wasn't being too fussy at this stage, ... لم أكن أن روائح جدا في هذه المرحلة، ...
III)
VI)
noise
I)
الضوضاء
NOUN
Synonyms: noisy
- Is there always this much noise? أيوجد دائماً مثل هذه الضوضاء ؟
- You gotta go away from the noise. عليك ان تبتعد من الضوضاء
- Made a lot of noise climbing. لقد تسببت في كثير من الضوضاء
- It was lost in the background light and noise. فقدت في خلفية الضوء والضوضاء.
- Is that you making all that noise? هل هذا انت من تقوم بكل تلك الضوضاء ؟
- The washer's making that noise again. المغسلة تُصدِر تلك الضّوضاء مُجدّدًا) - .سآتي بعد قليل
II)
الضجيج
NOUN
- What was that noise? ماذا كان ذلك الضجيج ؟
- The noise is just outside. الضجيج هو فقط بالخارج.
- What noise do you make? ما الضجيج هل جعل؟
- She could not endure its noise. انها لا تستطيع تحمل الضجيج والخمسين.
- He makes this noise. إنه يصدر ذلك الضجيج.
- What was that noise? ما كان ذلك الضجيج؟
III)
ضوضاء
NOUN
Synonyms: noisy, rumpus, loud noises
- Try making a human noise next time. محاولة صنع ضوضاء بشرية فى المرة القادمة.
- A sudden noise draws her attention. ضوضاء مفاجئة تحظى بانتباهها
- Newest and best has better noise reduction. الأحدث والأفضل يكون في .تخفيض ضوضاءِ
- I heard a noise in my house. سمعت ضوضاء في بيتي.
- I heard a noise by the front door. سمعتُ ضوضاء بواسطة الباب الأماميّ
- Just noise from somewhere, right? انها فقط ضوضاء من مكان ما , صحيح ؟
IV)
ضجيج
NOUN
Synonyms: clang, bustle, din, noisy, loud noise
- No doubt the noise was great. لا شك كان ضجيج كبير.
- There was the noise of wheels. كان هناك ضجيج العجلات.
- There was a noise somewhere within the house. كان هناك ضجيج في مكان ما داخل المنزل.
- I found the noise of machinery grow louder. لقد وجدت ضجيج آلات ينمو أعلى من صوت.
- Now you're not even making any noise. والأن لا تقومين بعمل أي ضجيج
- High room noise level. مستوى ضجيج الحيز العالي.
V)
الضجه
NOUN
- Do you always make that noise when you sleep? هل دائما تصنعين هذه الضجة و أنتى نائمة ؟
- What was that noise? ماذا كانت هذه الضجه؟
- What do you mean, make a noise? ما الذي تعنيه، بعمل الضجة؟
- What is the noise you're making? ما هذه الضجة التي تصدرها؟
- Now let's make some noise. و الآن لنحدث بعض الضجّة
- What was that noise? ما كانت تلكَ الضجة؟
VI)
تشويش
NOUN
- A higher value reduces more color noise. القيمة الأعلى تقلل المزيد من تشويش اللون.
- To add noise without affecting color. لإضافة تشويش بدون التأثير على اللون.
- Luminance noise may be more pronounced in one channel of the ... قد يكون تشويش الإضاءة ظاهراً في قناة واحدة من ...
- Controls the amount of luminance noise reduction applied to all ... يتحكم في مقدار تقليل تشويش الإضاءة المطبق على كل ...
- If you need to reduce image noise, do so before ... إذا احتجت أن تقلل تشويش الصورة، قم بذلك قبل ...
- ... to get a better view of image noise. ... للحصول على رؤية أفضل لتشويش الصورة.
VII)
التشويش
NOUN
- Eliminate noise where significant color transitions occur in an image. يقلل التشويش حيث تظهر انتقالات لون مميزة في صورة ما.
- This blurring removes noise while preserving detail. يزيل هذا التمويه التشويش مع الحفاظ على التفاصيل.
- Blurring removes film grain and noise from the original image. يزيل التمويه حبيبات الفيلم والتشويش من الصورة الأصلية.
- Removing noise reduces image sharpness. إزالة التشويش يقلل من وضوح الصورة.
- Reduces noise in an image by blending ... يقلل التشويش في الصورة بمزج ...
- Reduces noise while preserving edges based on user settings ... يقلل التشويش مع الحفاظ على الحواف بناءً على إعدادات المستخدم ...
VIII)
ضجه
NOUN
- Madam felt she heard a noise. شعرت السيدة بأنها سمعت ضجةً هناك
- I told him not to make noise. لقد قلت له ألا يحدث ضجة
- Train noise eliminated from the transmission. ضجة القطار مشوشة على الإرسال
- I can make more noise than anybody. يمكنني أن اعمل ضجة أكثر من اية احد.
- She was making noise. كانت تثير ضجة يا رجل
- Makes noise out of every century. تصدر ضجة من كل قرن
hype
I)
الضجيج
NOUN
- hype and a wonderful meal الضجيج وعلى وجبة رائعة
- hype up but the real intimate or promote on the book حتى الضجيج ولكن حميمية حقيقية أو تعزيز على الكتاب
- election is just hype rags after election day right الانتخابات هي خرق الضجيج بعد يوم الانتخابات الحق
- just hype rags after election day right الخرق الضجيج بعد يوم الانتخابات الحق
- you can get that down hype about يمكنك الحصول على هذا الضجيج حول أسفل
II)
III)
التهويل
NOUN
IV)
rumpus
II)
clamor
I)
الضجه
NOUN
- ... a sharp and vibrating voice pierced the general clamor. ... اخترقت بصوت حاد وتهتز الضجة العامة.
- ... but because of the clamor of his stomach. ... ولكن بسبب الضجة من معدته.
- clamor that involved the earth in noises. الضجة التي تنطوي على الأرض في الضوضاء.
- This clamor of the wind through the lonely هذه الضجة من الرياح من خلال وحيدا
- noise and a great clamor. الضوضاء والضجة الكبيرة.
II)
الصخب
NOUN
- we did you want to private for clamor for tonight ونحن لم تريد هذا الصخب خاصة لهذه الليلة
- voice could have uttered a single clamor, يمكن أن يكون صوت تلفظ الصخب واحد ،
- ... , this noise and clamor redoubled; ... ، وهذا الضجيج والصخب مضاعفة ؛ الحالي الذي قاد
III)
صخب
NOUN
- side whence the clamor proceeded. أين الجانب شرع في صخب.
- clamor of laughter and a new chase. صخب الضحك ومطاردة جديدة.
- great clamor of dogs and hunting-horns." صخب كبير من الكلاب وقرون الصيد ".
- There was a clamor of scores of voices, saying ... كان هناك صخب عشرات الأصوات ، قائلا ...
- ... the land, you could hear their clamor ... الأرض ، يمكن أن تسمع صخب بهم
IV)
ضجه
NOUN
- ... one watch had retired below, a clamor was heard in ... واحد كان قد تقاعد بلغ أدناه ، سمع ضجة في
- ... but could not be stirred into clamor by any exertion of ... ... ولكن لا يمكن أن أثار ضجة في أي مجهود من ...
- Rose a clamor from beneath them, From the lodges ... وارتفعت ضجة من تحتها، من النزل ...
it
I)
انه
PRON
- I knew it would look like that. كنت أعرف أنه سيبدو ذلك.
- I took it and a breath. انه ليس مهم انا اخذت قطعة صغيرة
- Are you sure it's here? هل أنت واثق أنه هنا ؟
- I think it was worth it. أعتقد أنه كان يستحق ذلك
- Because it's not sure what we are. لأنه ليس واثقاً ما نحن
- Are you sure it was him? أواثقة أنه كان هو؟
II)
ذلك
PRON
- I managed to do it without a single scratch. قمت بذلك بدون اي خدوش(جروح)
- I was hoping we could do it off the books. أتعلم،كنت آمل أن نقوم بذلك خارج السجلات
- The way you say it too. وكيف تقول ذلك ايضا
- But you understand why you need to do it. لكنك تعي لم تحتاج أن تقوم بذلك
- What does it matter? لماذا تهمك معرفة ذلك؟
- We must do it with deeds. يجب علينا أن نفعل ذلك مع الأفعال.
III)
انها
PRON
- I said that it changed people's lives. بل قلتُ أنها غيّرت حياة النّاس.
- Just thinks it's coffee and it will be. فقط تخيل أنّها قهوةُ وهى ستكون قهوة.
- Of course it works, buddy. بالطبع إنها تعمل ياصديقي
- Because it was my care package! لانها حقيبتى للرعاية
- Just stick it where the sun don't shine. انها مجرد عصا حيث الشمس لا يلمع.
- It had taken me an hour to come down. انها اتخذت لي ساعة لينزل.
brought
I)
جلبت
VERB
- He had brought them endless presents. وقال انه يقدم جلبت لهم لا نهاية لها.
- You brought this to the team. أنت جلبت هذا للفريق
- I brought some leftovers from the ceremony last night. جَلبتُ بَعْض البقايا مِنْ المراسمِ ليلة أمس.
- Your aunt brought you a bronze medal. عمتك جلبت لك الميدالية البرونزية
- I brought in a lot of business. كمـا جلبت لهـا الكثير من الأعمال
- I brought more soldiers than you did. جلبت لك جنود أكثر من ما جلبت.
II)
احضرت
VERB
- I brought something to eat on the ride. لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
- Glad you brought your mother. سعيد لأنك أحضرت والدتك هذة المرة
- I brought some sugar and flour. أحضرت بعض السكر والدقيق.
- I brought home all this money today. لقد أحضرت كلّ هذا المال للمنزل اليوم
- You brought him a bottle. لقد أحضرت له زجاجة ، هدية
- I brought the outside in here. لقد أحضرت ما بالخارج إلى هنا
III)
جلب
VERB
- You have brought to them with those of your species? أنت هَلْ جَلبَ إليهم بأولئك مِنْ نوعِكَ؟
- He has brought this on himself. هو مَن جلب هذا على نفسه
- He brought home every play for me to read. جلب إليّ في المنزل كل المسرحيات لأقرأها
- What had brought her to this pass? وكان ما جلب لها هذا الممر؟
- Who brought the note, then? الذي جلب هذه المذكرة ، بعد ذلك؟
- It brought me lots of memories. إنه جلب لى الكثير من الذكريات.
IV)
احضارها
VERB
Synonyms: fetched
- I took the liberty of having them brought here. لقد قمت باحضارها معي الى هنا
- Then you should've brought some. كان عليك إذن إحضارها معك
- I suspect that's why he's brought her here. أعتقد أن هذا سبب إحضارها لهنا.
- You should've brought her anyway. لقد كان يجب عليك إحضارها على كل حال
- and this is brought about by ويتم إحضارها من قبل حول هذا
- to get that to give it wasn't brought للحصول على هذا لإعطاء لم إحضارها
V)
تقديمهم
VERB
- She was put in jail and brought to trial. انها وضعت في السجن وتقديمهم للمحاكمة.
- Was this cycle not exhausted and brought to a conclusion for ... وهذه الدورة لم تستنفد وتقديمهم إلى نتيجة بالنسبة ...
- ... that only individuals could be brought to trial. ... أن اﻷفراد فقط هم الذين يمكن تقديمهم للمحاكمة.
- ... sauce and pudding out and brought in some strawberry preserves. ... الصلصة والحلوى من وتقديمهم في بعض معلبات الفراولة.
- ... back onto the streets or are brought to court. ... وإعادتهم إلى الشوارع أو تقديمهم إلى المحكمة.
- ... so that those responsible are identified and brought to justice. ... ليتسنى تحديد المسؤولين عن تلك الأعمال وتقديمهم إلى العدالة.
VI)
احضر
VERB
- Which one of you brought me this? من منكم أحضر لى هذا؟
- He brought orders to the commander of this post. لقد أحضر الأوامر إلى القائد فى هذا البريد
- He brought his lover to his home. لقد أحضر حبيبته الى منزله
- What brought about this amazing change? مالذي احضر هذا التغير الرائع؟
- He must have brought the virus here. لأبد أنه أحضر الفيروس هنا
VII)
يوجه
VERB
- government wants the following facts brought to everyone's attention الحكومة تريد الحقائق التالية يوجه انتباه الجميع
- through those cooperation these programs are brought to you التعاون من خلال تلك هذه البرامج ويوجه اليكم
- brought to you three times weekly يوجه اليكم ثلاث مرات أسبوعيا
- brought to you in cooperation with a couple of ... يوجه اليكم بالتعاون مع اثنين من ...
- brought to you read the stories and you say yes this ... يوجه اليكم قراءة القصص وكنت أقول نعم هذا ...
- brought to you about a tell-all leveling up to ... يوجه اليكم عن التسوية اقول للجميع حتى ...
VIII)
اتي
VERB
- What brought you here? ماذا اتي بك لهنا
- What has brought you here? ما الذي أتي بك هنا؟
- About what brought you here. عن ما أتى بك إلى هنا.
- So what brought you to him? ما الذي أتى بكِ إليه؟
- Whatever brought you here. عما أتى بك إلى هنا
- He has brought them to peace. لقد أتى لهم بالسلام
IX)
وجه
VERB
- The discovery was brought about in the strangest way. وقد وجه هذا الاكتشاف في أغرب عن الطريق.
- Issues of specific interest were also brought to her attention. كما وُجِّه نظر المقررة الخاصة إلى قضايا ذات اهتمام خاص.
- These have been brought to the attention of the municipalities, ... وقد وجه اهتمام البلديات إلى هذه البرامج، ...
- at that was brought here وقد وجه في ذلك هنا
- The water was brought and thrown into وقد وجه الماء وألقيت في
- billion was brought to you وقد وجه إلى مليار ش
clatter
I)
قعقعه
NOUN
- her excited nerves as a most astounding clatter. لها الأعصاب متحمس بمثابة قعقعة معظم مذهل.
- to avoid the stones that clatter us and لتجنب الحجارة التي بيننا وقعقعة
- not on the lawn there arose such a clatter ليس على العشب هناك نشأت مثل هذه قعقعة
- let her clatter right along. واسمحوا قعقعة لها الحق على طول.
- are on the lawn there arose such a clatter وهناك على العشب نشأت مثل هذه قعقعة
II)
جلبه
NOUN
- There was a scream and a clatter of pans. كان هناك صراخ وجلبة من المقالي.
- clatter of steps upon the stairs, the heavy جلبة من الخطوات على الدرج ، والثقيلة
- ... angle to his body, and the clatter ... زاوية إلى جسده ، وجلبة في
sleeve
I)
الاكمام
NOUN
- How could it a got caught in my sleeve? كيف يمكنها ان حصلت اشتعلت في الأكمام بلادي؟
- I flip the sleeve part whole. أنا الوجه كله جزء الأكمام.
- ... laying her hand upon my companion's sleeve. ... ووضع يدها على الأكمام ورفيقي.
- I laughed in my sleeve at his menaces. ضحكت في الأكمام في بلدي تهديدات له.
- the sleeve of his coat. والأكمام من معطفه.
II)
جعبته
NOUN
- buttons to which his empty sleeve pointed became undone. أصبحت الأزرار التي جعبته فارغة وأشار إلى التراجع.
- up his sleeve and felt his arm. في جعبته ، ورأت ذراعه.
- was vainly, pulling at his sleeve. وكان عبثا، وسحب في جعبته.
- ... has another genius scheme up his sleeve? ... لديه مخطط عبقرى اخر فى جعبته؟
- ... right place to talk about it on his sleeve ... المكان الحق في التحدث عن ذلك في جعبته
III)
كم
NOUN
- ... the front, three on each sleeve. ... من الأمام و ثلاثة على كل كم
- caught him by the sleeve. قبض عليه من قبل كم.
- my sleeve and pointed up the line. وأشار لي كم ويصل الخط.
- border of her sleeve. كم من الحدود لها.
- and my friend plucked at my sleeve as we وصديقي كم التقطه في بلدي ونحن
IV)
الكم
NOUN
Synonyms: quantum, punch, pixplay, quantitative
- Hold the sleeve and hold it up. إحملْ الكُمَّ وإحملْه فوق.
- And take out from the other sleeve too. واخرج من الكم الاخر ايضا
- ... a side selection handle to adjust length of the sleeve. ... مقبض تحديد جانبي لضبط طول الكم.
- those products presents welfare is a great deal the sleeve تلك الرعاية يعرض المنتجات هي صفقة كبيرة الكم
- ... you can do for that worn-out wizard sleeve ... يمكنك فعلها لهذا الكم السحري البال
V)
VII)
كمي
NOUN
Synonyms: quantitative, cmmi, quantum
- No tricks, no mirrors, nothing up my sleeve. ،لا خدع، لا مرايا لا شيء داخل كمّي
- As you see, there is nothing up my sleeve. كما ترون لا يوجد شئ بكمي
- ... taken off my coat and rolled up my shirt sleeve. ... أقلعت معطفي وطوى كمي قميصه.
- ... got it right up my sleeve ... حصلت على حق حتى كمي
- and I slid one of them up my sleeve, and وتراجعت انا واحد منهم حتى كمي ، و
fanfare
I)
الجعجعه
NOUN
- i think i think the fanfare أعتقد أنني أعتقد أن الجعجعة
- has a freezer fanfare how about a week ... لديه الجعجعة الفريزر ماذا عن الأسبوع ...
- ... say that the finance hospitality is always pimple fanfare moderate ... أن أقول أن التمويل هو دائما الضيافة الجعجعة معتدلة بثرة
- he's one of the border fanfare انه واحد من الجعجعة الحدود
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.