Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Handcrafted
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Handcrafted
in Arabic :
handcrafted
1
يدويا
VERB
Synonyms:
manually
,
manual
,
handmade
you know in a briefcase handcrafted members rest
كنت أعرف في حقيبة بقية أعضاء يدويا
handcrafted always been one of my specialists
يدويا كانت دائما واحدة من بلدي المتخصصين
didn't wavered in boiled handcrafted mostly possible at all ...
لم يتردد في يدويا المغلي ممكن في الغالب في جميع ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Handcrafted
in English
1. Manually
manually
I)
يدويا
ADV
Synonyms:
manual
,
handcrafted
,
handmade
Create service orders automatically or manually from the service agreement.
إنشاء أوامر خدمة تلقائيًا أو يدويًا من اتفاقية الخدمة.
The value cannot be selected manually.
لا يمكن تحديد قيمة يدويًا.
You adjusted one or more resource settings manually.
لقد قمت بضبط أحد إعدادات الموارد أو أكثر يدوياً.
You can also apply these attributes manually.
يمكنك أيضاً تطبيق هذه السمات يدوياً.
The field cannot be updated manually.
لا يمكن تحديث هذا الحقل يدويًا.
This option requires that the log be cleared manually.
يتطلب هذا الخيار مسح السجل يدوياً.
- Click here to view more examples -
II)
يدوي
ADV
Synonyms:
manual
,
handsfree
,
resounding
,
freehand
,
peals
,
hander
Actual accrued resource assignment costs are entered manually.
يتم إدخال تكاليف تعيينات الموارد المتراكمة الفعلية بشكل يدوي.
Please make the correction manually.
أجر التصحيح بشكل يدوي.
You must specify the assigned policy manually.
عليك تحديد النهج المعين بشكل يدوي.
The user needs to remove the shortcuts manually.
يحتاج المستخدم لإزالة الاختصارات بشكل يدوي.
If orders for delivery are marked manually.
إذا تم تعليم أوامر للتسليم بشكلٍ يدوي.
Please manually configure a connection for this partition.
الرجاء تكوين اتصال لهذا القسم بشكل يدوي.
- Click here to view more examples -
III)
اليدوي
ADV
Synonyms:
manual
,
handiwork
,
handmade
,
freehand
By default, the manually upload setting is selected.
يكون خيار التحميل اليدوي محددًا افتراضيًا.
By default, the manually download setting is selected.
يكون خيار التنزيل اليدوي محددًا افتراضيًا.
Manually release approved purchase requisitions to purchase orders.
الإصدار اليدوي لطلبات الشراء المعتمدة إلى أوامر الشراء.
There are valid reasons to manually modify a file that ...
توجد أسباب صالحة تتطلب التعديل اليدوي لأحد الملفات التي ...
Manually authoring answer files can be prone ...
فالتحرير اليدوي لملفات الإجابات يجعله عرضة ...
... open the report and manually update any labels that reference ...
... فتح التقرير وإجراء التحديث اليدوي لأية تسميات تشير ...
- Click here to view more examples -
2. Manual
manual
I)
اليدوي
ADJ
Synonyms:
manually
,
handiwork
,
handmade
,
freehand
This includes attaching files to the manual test case.
يتضمن هذا إرفاق ملفات الي حالة الاختبار اليدوي.
You can share test steps between manual test cases.
يمكنك مشاركة خطوات الاختبار بين حالات الاختبار اليدوي.
Switch to manual flight mode.
سيتم التحويل إلى طور الطيران اليدوي
A manual search would take hours.
البحث اليدوى سيتطلب ساعات - .
They are quicker to run than manual tests.
تكون أسرع في التشغيل عن الاختبارات اليدوي.
Shows documents available for manual categorization.
إظهار المستندات المتاحة للتصنيف اليدوي.
- Click here to view more examples -
II)
دليل
NOUN
Synonyms:
guide
,
directory
,
evidence
,
proof
,
handbook
,
clue
A training manual on trade facilitation has also been developed.
وتم أيضا وضع دليل تدريبي عن تيسير التجارة.
Consult your modem's instruction manual for more details.
راجع دليل إرشادات المودم لمزيد من التفاصيل.
Order a replacement manual.
طلب شراء دليل الاستبدال.
Please refer to the operations manual.
أرجوك إرجع إلى دليل العملية.
A new manual is presently being produced.
ويجري حاليا إصدار دليل جديد.
A similar manual is being finalized for malaria epidemic control.
ويجري حاليا إعداد دليل مماثل عن مكافحة وباء المﻻريا.
- Click here to view more examples -
III)
يدوي
ADJ
Synonyms:
manually
,
handsfree
,
resounding
,
freehand
,
peals
,
hander
I want manual confirmation before activating any system that comprehensive.
اريد تأكيد يدوي .قبل تفعيل اي نظام بهذا التوسع
This is a manual test case only.
هذه حالة اختبار يدوي فقط.
Manual intervention may be required.
يلزم إجراء تدخل يدوي.
Run a manual test that includes a shared step.
تشغيل اختبار يدوي يتضمن خطوة مشتركة.
No manual intervention is required at this stage.
لا يلزم وجود أي تدخل يدوي في هذه المرحلة.
You can also run manual or automated tests for ...
يمكنك أيضاً تشغيل يدوي أو الاختبارات التلقائية للتطبيق ...
- Click here to view more examples -
IV)
يدويه
ADJ
Synonyms:
handy
,
hand
,
handheld
,
artifact
,
freehand
You can only do manual filtering in a report filter.
يمكنك فقط القيام بتصفية يدوية في تصفية تقرير.
Test runs are either automated or manual.
مجموعات الاختبارات تكون إما يدوية أو تلقائية.
Did we say electric or manual?
تبا , هل قلنا له كهربية أم يدوية ؟
Does this update require any manual steps?
هل يتطلب هذا التحديث أية خطوات يدوية؟
You can insert new manual page breaks and move ...
يمكنك إدراج فواصل صفحات يدوية جديدة بالإضافة إلى نقل ...
If you make manual changes to a hidden project file ...
إذا قمت بإجراء تغييرات يدوية إلى ملف مشروع مخفي ...
- Click here to view more examples -
V)
الدليل
NOUN
Synonyms:
directory
,
guide
,
evidence
,
proof
,
handbook
Several sections of the manual had never been finalized.
ولم تكتمل أبدا عدة أجزاء من الدليل.
To learn to use the machine, read the manual.
لكي أتعلّم طريقة إستعمال الآلة، و أقرأ الدّليل
You read that in the manual?
هل قرأتِ ذلك في الدليل؟
Please check the manual for possible solutions.
الرجاء مراجعة الدليل للبحث عن الحلول الممكنة.
I practically wrote the manual.
أنا عملياً كَتبَ الدليلُ.
That part's not covered in the manual.
لا يغطي هذا الجزء في الدليل.
- Click here to view more examples -
VI)
المختصر
ADJ
Synonyms:
short
,
acronym
,
abbreviated
,
an acronym
,
abbreviation
VII)
كتيب
NOUN
Synonyms:
handbook
,
booklet
,
brochure
,
pamphlet
,
leaflet
,
casebook
Did you check the safety manual?
هل تفحصّت كتيّبَ الأمان؟
For more information, see your printer's operating manual.
للمزيد من المعلومات, راجع كتيب التشغيل للطابعة.
Check your scanner's manual and reinstall your scanning software.
دقق في كتيّب الماسح وأعد تثبيت برنامج المسح.
If your printer manual doesn't specify a location, ...
إذا لم يحدد كتيب الطابعة موقع ما، ...
The programming manual is now available electronically ...
وأصبح كتيب البرمجة متاحا بصورة إلكترونية ...
Check your printer manual and experiment with your printer to ...
راجع كتيب الطابعة وقم باختبار لتحدد ...
- Click here to view more examples -
VIII)
يدويا
ADJ
Synonyms:
manually
,
handcrafted
,
handmade
You can also add new manual page breaks.
يمكنك أيضاً إضافة فواصل صفحات جديدة يدوياً.
Select automatic or manual release of items for production.
تحديد إصدار الأصناف للإنتاج تلقائيًا أو يدويًا.
Manual style application mode enabled.
تم تمكين وضع تطبيق النمط يدوياً.
You can choose manual settlement of the transactions in .
يمكنك اختيار تسوية الحركات يدويًا في .
A manual text selection of the whole list will ...
إن تحديد النص يدويًا للقائمة بأكملها سوف يؤدي لتشغيله ...
You can also use manual kerning, which is ideal ...
يمكنك أيضاً استخدام المسافات بين الحروف يدوياً والذي يعتبر مثالياً ...
- Click here to view more examples -
IX)
الكتيب
NOUN
Synonyms:
booklet
,
handbook
,
brochure
,
pamphlet
,
primer
I told you to read that manual.
أخبرتك بأن تقرأ الكتيب
The manual will be published shortly.
وسيُنشر هذا الكتيب قريباً.
I must have read that manual from cover to cover ...
لابُد أنني قرأتُ الكُتَيب من الغلاف إلى الغلاف ...
The manual sets out the guidelines ...
ويحتوي هذا الكتيب على الخطوط العامة التي ...
Once completed, the manual would serve as a teaching tool ...
وعندما يتم اكتمال هذا الكُتيب، سيسهم كأداة تدريسية ...
The manual will serve as a system-wide complement ...
وسوف يُستخدم الكتيب كتتمة على مستوى المنظومة ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
3 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.