Abbreviation means اختصار, الاختصار and المختصر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Abbreviation

Meaning of Abbreviation in Arabic :

abbreviation

اختصار

NOUN

Synonyms: shortcut, short, briefly, shorten, nutshell, acronym

Is that abbreviation for something? أهذا إختصار لشيء؟
Abbreviation or code for the mailing category. اختصار أو رمز لفئة المراسلة.
An abbreviation for picture elements. اختصار لعناصر الصورة.
Abbreviation of the contract template name. اختصار اسم قالب العقد.
Enter an abbreviation for identification of the purchase duty code ... يتيح إدخال اختصار لمعرف كود رسوم المشتريات ...

- Click here to view more examples -

الاختصار

NOUN

Synonyms: shortcut

The abbreviation for another set of company accounts. الاختصار الخاص بمجموعة أخرى من حسابات الشركة.
The new abbreviation will appear in the list. سيظهر الاختصار الجديد في القائمة.
This abbreviation also serves as an extension. يعمل هذا الاختصار أيضًا كامتداد.
This abbreviation also serves as an extension. يعمل هذا الاختصار أيضًا كملحق.
Name or abbreviation of city. اسم المدينة أو الاختصار الخاص بها.

- Click here to view more examples -

المختصر

NOUN

Synonyms: manual, short, acronym, abbreviated, an acronym

in English

1. Shortcut

shortcut

المختصره

NOUN

It is the seventh command on the shortcut menu. وهو الأمر السابع في القائمة المختصرة.
Project has several shortcut menus. يوجد في Project العديد من القوائم المختصرة.
It is the third command on the shortcut menu. وهو الأمر الثالث في القائمة المختصرة.
It is the first command on the shortcut menu. و هو الأمر الأول في القائمة المختصرة.
Display the shortcut menu for the selected command. عرض القائمة المختصرة للأمر المحدد.
Open the shortcut menu of a dialog box. فتح القائمة المختصرة لمربع حوار.

- Click here to view more examples -

II)

اختصار

NOUN

Synonyms: short, briefly, abbreviation, shorten, nutshell, acronym

We tried a shortcut back to the camp. حاولنا اختصار العودة إلى المخيم
View existing shortcut commands. عرض أوامر اختصار موجود.
If you do neither, you can use a shortcut. إذا قمت بذلك، لن يمكنك استخدام اختصار.
Could not add a shortcut to this folder. تعذّر إضافة اختصار إلى هذا المجلد.
Is this a shortcut where we're going? هل هو إختصار إلى أين نذهب؟
A shortcut made us lose our way. إختصار جعلنا نضيع طريقنا.

- Click here to view more examples -

III)

الاختصار

NOUN

Synonyms: abbreviation

He seems dissatisfied with the shortcut. ويبدو انه غير راض عن الاختصار
What is a shortcut? ما المقصود بالاختصار؟
Unable to create shortcut. غير قادر على إنشاء الاختصار.
The shortcut file was not saved. لم يتم حفظ ملف الاختصار.
Shortcut key must be a letter. يجب أن يكون مفتاح الاختصار حرفاً.
Then why don't you take the shortcut? حسناً , إذن لِمَ لا تسلُك الاختصار ؟

- Click here to view more examples -

IV)

مختصره

NOUN

Synonyms: brief, concise, abbreviated, abridged, shortened, quickie

Display a shortcut menu for the selected folder or file. عرض قائمة مختصرة للمجلد أو الملف المحدد.
Displays the shortcut menu for the selected data node. عرض قائمة مختصرة لعقدة البيانات المحددة.
And you can customize shortcut menus. ويمكنك تخصيص قوائم مختصرة.
Add a shortcut menu item. إضافة قائمة مختصرة العنصر.
Add a shortcut menu item to the project item. إضافة قائمة مختصرة العنصر للمشروع العنصر.
You can use this shortcut menu to provide additional options ... يمكنك استخدام قائمة مختصرة هذه إلى توفير خيارات إضافية ...

- Click here to view more examples -

طريق مختصر

NOUN

Are you sure you don't know a shortcut? هل أنت متأكد أنك لا تعرف طريق مختصر؟
I took a shortcut. لقد أخذت طريق مختصر !!.
I know a shortcut home. أَعرفُ طريق مختصر للمنزل.
Is it a shortcut or not? حسنا , هل هذا طريق مُختصر ام لا؟
A shortcut to what future? طريق مختصر إلى أي مستقبل ؟
A shortcut through the mountain. طريق مختصر من خلال الجبل - نستخدمه دائما

- Click here to view more examples -

2. Short

short

قصيره

ADJ

Synonyms: brief

Just have patience for a short moment! فقط التحلي بالصبر لحظة قصيرة!
Apply brakes with short, firm pumps. إضغط الفرامل بضغطات قصيرة, وبثبات.
For a very short while now. منذ فترة قصيرة الآن.
But how short his memory has become. ولكن كيف أصبحت ذاكرته قصيرة
We do not need a crew for a short trip. نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
You should get a nice blouse, short sleeves. يجدر بكِ شراء بلوزة أنيقة، بأكمام قصيرة

- Click here to view more examples -

II)

القصيره

ADJ

Synonyms: brief, shorts, sms

In that short moment with my eyes closed. في تلك اللحظة القصيرة عندما تكون عيناي مغلقة
Thanks for seeing me on such short notice. شكراً لرؤيتي لهذه الوهلة القصيرة - أرجوك
Riding the short bus is better than not breathing. ركوب الحافلة القصيرة أفضل من عدم التنفس
Thanks for seeing me on such short notice. شكرا لرؤيتي في هذه الفرصه القصيره
You are both expected to make a few short remarks. متوقع من كلاهما أن يلقي ببعض الملاحظات القصيرة
Thanks for coming on such short notice. شكرا لمجيئك في هذه المهلة القصيرة

- Click here to view more examples -

III)

قصير

ADJ

Synonyms: brief, stubby

And then coming up short. وبعد ذلك تأتي بشكل قصير.
Name is too short. الاسم قصير للغاية.
In addition, short actual working time? بالإضافة إلى وقت عمل قصير ؟
Provide additional information about this problem through a short questionnaire. توفير معلومات إضافية حول هذه المشكلة بواسطة استبيان قصير.
I know that we are short of time. وأعلم أن الوقت المتاح لنا قصير.
Survey your readers by using a short questionnaire. تقييم قرّاء الموقع باستخدام استبيان قصير.

- Click here to view more examples -

IV)

المدي القصير

ADJ

Their interview was short and absurd. وكانت مقابلة على المدى القصير وسخيف.
That might be a problem for the short term. ذلك ربما يكون مشكلة على المدى القصير
First short term memory, then motor functions. أولاً ذاكرة المدى القصير بعدها القدرة على الحركة
But the short on compilers talks about this as well. ولكن على المدى القصير على المجمعين يتحدث عن هذا أيضا.
Started thinking in the short term? بدأ فى التفكير على المدى القصير
In the short term, it appears unlikely ... وعلى المدى القصير، يبدو أنه من المستبعد ...

- Click here to view more examples -

اختصار

ADJ

Synonyms: shortcut, briefly, abbreviation, shorten, nutshell, acronym

In short, what makes a champion tick? باختصار,ما الذي يجعل الأبطال يشتركون في المنافسه
In short, this is our position. هذا هو موقفنا باختصار.
Is that short for something? هَلْ ذلك اختصار لشيءِ؟
In short, there have been some preliminary positive results. وباختصار، تحققت بعض النتائج الإيجابية الأولية.
In short, we want change for the better. فنحن، باختصار، نريد تغيرا نحو الأفضل.
In short, life comes before debt. وباختصار، فان الحياة تتقدم على الديون.

- Click here to view more examples -

VI)

قصيرا

ADJ

Synonyms: shorts

Type a short description of the item product model group. اكتب وصفًا قصيرًا لإنشاء مجموعة نموذج منتج الصنف.
The window of opportunity is short. وقت إنتهاز فرصة يكون قصيراً.
How can we make the tall short? كيف نجعل الطويل قصيراً؟
We need something short! نحتاج شيئاً قصيراً - حاداً
Enter a short description of the payment method. أدخل وصفًا قصيرًا لطريقة الدفع.
Just keep it short, all right? أبقيه فقط قصيراً، حسناً؟

- Click here to view more examples -

VII)

شورت

ADJ

Synonyms: shorts, shrugged

Short had threatened to quit on the ... كانت شورت قد هددت بالاستقالة ...
Short became the second senior member ... وشورت هي ثاني عضو بارز ...
... also very possible to follow Short and leave the government. ... المحتمل جدا ان يحذو حذو شورت ويترك الحكومة .
Stay behind me, Short Round. إبق خلفي ، شورت راوند

- Click here to view more examples -

VIII)

المختصر

ADJ

Synonyms: manual, acronym, abbreviated, an acronym, abbreviation

In short, she has an antiquated mind. بالمختصر، لديها عقلية عتيقة الطراز
Use the short form of visibility. استخدام النموذج المختصر للرؤية.
Type the short name of the provider to be created. اكتب الاسم المختصر للموفر المراد إنشاؤه.
What is the short version of this name? ما هو الاسم المختصر لهذا الاسم؟
Company short name field cannot be empty. لا يمكن ترك حقل اسم الشركة المختصر فارغاً.
The short name of the service. الاسم المختصر للخدمة.

- Click here to view more examples -

IX)

مختصر

ADJ

Synonyms: brief, abbreviated, concise, an acronym, acronym

Short description of the item on the selected order line. وصف مختصر للصنف في بند الأمر المحدد.
Enter a short description of the count unit. يتيح إدخال وصف مختصر لوحدة الجرد.
Enter a short description of the customer group being created. يتيح إدخال وصف مختصر لمجموعة العملاء الجاري إنشاؤها.
Short name for the customer. اسم مختصر للعميل.
Type a short description of the purpose of the code. يتيح كتابة وصف مختصر للغرض من الكود.
Type the short description of this particular variable group. كتابة وصف مختصر لمجموعة المتغير الخاصة هذه.

- Click here to view more examples -

قصر

ADJ

Synonyms: palace, limit, mansion, castle, restrict, des, qasr

The short life of electronic equipment leads to mountains of wastes ... ويؤدى قصر عمر المعدات الإلكترونية إلى توليد جبال من النفايات ...
... climatic changes that resulted in relatively short malaria transmission seasons. ... تغيرات مناخية أدت إلى قصر مواسم نقل الملاريا نسبيا.
... that could lead to a short circuit. ... مما يمكن أن يؤدي إلى حدوث دائرة قصر.
... of turbulence and at short notice led to reductions in ... ... من الاضطراب وأدى مع قصر المهلة إلى تخفيضات في ...
Short on melody, strong ... قصر فى النغمة، قوية ...
extremely short-sighted she was really helpless without them. بقصر نظر شديد وكانت عاجزة حقا بدونها.

- Click here to view more examples -

3. Briefly

briefly

ايجاز

ADV

Synonyms: summarized, outlined, brief, succinctly, concisely, nutshell

I should like briefly to refer to this subject. وأود هنا أن اتطرق بإيجاز إلى هذا الموضوع.
Permit me to briefly mention a few crucial examples. اسمحوا لي بأن أذكر بإيجاز أمثلة حاسمة قليلة.
I wish to refer briefly to his long diplomatic career. وأود أن أشير بإيجاز إلى خبرته الدبلوماسية الطويلة.
Some of these are briefly mentioned below. ويرد أدناه ذكر بعض هذه المسائل بإيجاز.
Allow me to briefly mention some of them. واسمحوا لي أن أذكر بعضها بإيجاز.
Each report will briefly explain the reasons for the recommendations. ويشرح كل تقرير بإيجاز أسباب التوصيات .

- Click here to view more examples -

II)

فتره وجيزه

ADV

Synonyms: soon, shortly

To set, briefly hold down the mouse button. للتعيين، اضغط فوق زر الماوس لفترة وجيزة.
These causes must be stated, though briefly. ويجب ذكر هذه الأسباب ، على الرغم من فترة وجيزة.
To set, briefly press the mouse button. للتعيين، اضغط زر الماوس لفترة وجيزة.
You might have to wait briefly for all the information to ... قد يكون عليك لانتظار لفترة وجيزة لكافة المعلومات لملء ...
You might have to wait briefly for all the information to ... قد يكون عليك لانتظار لفترة وجيزة لكافة المعلومات لملء ...
we briefly about and what signatory نحن وماذا عن فترة وجيزة الموقعة

- Click here to view more examples -

III)

اختصار

ADV

Synonyms: shortcut, short, abbreviation, shorten, nutshell, acronym

I want to talk to you briefly about tomorrow. أريد ان احدثك .باختصار عن الغد.
Then can you tell us briefly about your future plans? ادن , يمكنك اخبارنا باختصار عن اعمالك المستقبلية ؟
Briefly describe your desired feedback. صف ملاحظاتك باختصار.
Briefly describe your desired feedback. اكتب ملاحظاتك باختصار.
Very briefly, we have allowed ourselves not to ... وباختصار شديد، سمحنا لأنفسنا ألا ...
These strategies are briefly described below and are roughly arranged by ... تم وصف هذه التخطيطات باختصار أدناه وترتيبها حسب ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقتضاب

ADV

Synonyms: brevity

The present report briefly discusses some of the constraints and ... وهذا التقرير يبحث باقتضاب بعض تلك التقييدات فضﻻ عن ...
The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages of each ... وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمثالب المحتملة لكل ...
The study briefly summarizes potential advantages and disadvantages ... وتوجز الدراسة باقتضاب المزايا والمساوئ المحتملة ...
The present chapter briefly outlines some of the key partners that ... ويوجز هذا الفصل باقتضاب بعض الشركاء الرئيسيين الذين ...
... this will only be touched on briefly. ... لن يتمّ التطرق إلى هذه المسألة إلا باقتضاب.
... prepares internal notes for him that briefly summarize the discussions. ... تعد له مذكرات داخلية تُوجز باقتضاب هذه المناقشات.

- Click here to view more examples -

موجز

ADV

Synonyms: summary, brief, outline, summarized, concise, brief summary

Briefly describe the nature of your events. تقديم وصف موجز لطبيعة الأحداث.
These assignments are described briefly below. ويرد أدناه وصف موجز لهذه المهام.
These developments are briefly described below. ويرد أدناه وصف موجز لهذه التطورات.
Briefly describe the event and location. تقديم وصف موجز للحدث وموقعه.
Those issues are briefly outlined below. ويرد أدناه عرض موجز لهذه المسائل.
Each is briefly described below. ويرد أدناه وصف موجز لكل منها.

- Click here to view more examples -

VI)

موجزا

ADV

Synonyms: summary, brief, summarized, outline, concise, brief summary

This case is reviewed briefly in the following paragraphs. وتتضمن الفقرات التالية استعراضا موجزا لهذه الحالة.
The above briefly describes a system that applies a ... كان ما تقدم وصفا موجزا لنظام يطبق طائفة ...
I will describe briefly a few of the ... وسأقدم وصفا موجزا لعدد قليل من ...
The report briefly describes work undertaken to ... ويتضمن التقرير وصفا موجزا للعمل الذي أُنجز من أجل ...
... the subject, she briefly described the definitions of ... ... حول الموضوع، قدمت وصفا موجزا للتعاريف المتعلقة بالبرامج ...
... . The following section briefly reviews the benefits, actual ... ... - ويتضمن الفرع التالي استعراضا موجزا للفوائد، الفعلية ...

- Click here to view more examples -

VII)

وجيزه

NOUN

Synonyms: brief, concise

... me just to comment briefly on some paragraphs of the resolution ... ... لي فقط أن أبدي تعليقات وجيزة على بعض فقرات القرار ...
... context of insolvency, except briefly in the context of subordination ... ... سياق الإعسار، باستثناء معالجة وجيزة في سياق إنزال مرتبة ...

VIII)

موجزه

ADV

Synonyms: brief, concise, summary, summarized, succinct, brief summary

The addendum also briefly lists other achievements. كما تقدم الإضافة قائمة موجزة بالإنجازات الأخرى.
Just very briefly, without getting into a ... وبكلمات موجزة جدا، ودون الدخول في ...
The members so appointed will report briefly to the Committee. وسيقوم الأعضاء المعنيون بتزويد اللجنة بتقارير موجزة.
When we look briefly at the history of this Organization ... وعندما نُلقي نظرة موجزة على تاريخ هذه المنظمة ...
Are there questions - briefly, please? هل هناك أسئلة موجزة ، من فضلكم؟

- Click here to view more examples -

4. Shorten

shorten

تقصير

VERB

Synonyms: default, failure, omission, shorter

I used scissors to shorten the graft to fit. استخدمت المقص لتقصير .الطعم كي يتناسب
You can shorten the names of some variable values. ويمكن تقصير أسماء بعض قيم المتغيرات.
It might be useful to shorten the footnote by referring ... وقد يكون من المجدي تقصير الحاشية بالإشارة إلى ...
... short absolute path name or shorten the output file name. ... اسم مسار مطلق قصيرة أو تقصير الإخراج اسم الملف.
... perform the task can lengthen or shorten the task duration. ... لتنفيذ المهمة إلى إطالة أو تقصير مدة المهمة.

- Click here to view more examples -

II)

اختصر

VERB

Shorten your search and try again. اختصر البحث وأعد المحاولة.
Shorten the message and try again. اختصر الرسالة وحاول ثانية.
Shorten the file name of your attachments and ... اختصر اسم ملف المرفقات وحاول ...
Decrease the quantity, shorten the time frame اقلل الكمية و اختصر الوقت

- Click here to view more examples -

III)

اختصار

VERB

Synonyms: shortcut, short, briefly, abbreviation, nutshell, acronym

Please shorten the new entries or remove some fields from ... الرجاء اختصار الإدخالات الجديدة أو إزالة بعض الحقول من ...
... or save it, you can shorten the text, use ... ... أو حفظه، يمكنك اختصار النص، أو استخدام ...
... has taken steps to shorten and simplify proceedings and ... ... اتخذت خطوات من أجل اختصار وتبسيط الإجراءات وأنها ...
... particular to the need to shorten and simplify the recruitment process ... ... وخاصة بضرورة اختصار وتبسيط عملية التوظيف ...

- Click here to view more examples -

IV)

يختصر

VERB

Synonyms: abbreviated, abridge, boil down

... early trial dates to shorten the waiting time for detained witnesses ... ... مواعيد مبكرة للمحاكمات وأن يختصر وقت انتظار الشهود المحتجزين ...
... Special Rapporteur was compelled to shorten considerably this overview of ... ... اضطر المقرر الخاص إلى أن يختصر كثيرا هذه النظرة العامة الملقاة ...

يقصر

VERB

Synonyms: limit, falls short, restricts, confine

This provision may shorten the length of trials by ... ويمكن لهذا الإجراء أن يقصر من مدة المحاكمات بتركيز ...

VI)

تقصر

VERB

Synonyms: limit, restrict, confine, fell short

... light angle, drag the handle to shorten the line. ... زاوية الضوء، اسحب المقبض لتقصر الخط.
The main reason we shorten words is of course ... السبب الرئيسي الذي قد تقصر لأجله الكلمات هو بالطبع ...

VII)

يوجز

VERB

Synonyms: summarizes, outlines, shortened, summing up

5. Nutshell

nutshell

اختصار

NOUN

Synonyms: shortcut, short, briefly, abbreviation, shorten, acronym

And that is my parents in a nutshell. تلك قصة والديّ بإختصار
And there is the problem in a nutshell! هذه هي المشكلة باختصار!
There it is in a nutshell. ومن هناك في باختصار.
There it is in a nutshell. هناك هو باختصار.
There it is in a nutshell. ومن هناك في باختصار.

- Click here to view more examples -

II)

القشر

NOUN

Synonyms: chaff

III)

ايجاز

NOUN

Synonyms: briefly, summarized, outlined, brief, succinctly, concisely

... the emperor and this is his life in a nutshell. ... الامبراطور وهذه حياته بإيجاز.
... to have fun, that's you in a nutshell. ... لتحظى بالمرح هذا أنت بإيجاز
... just to sum this up in a nutshell. ... فقط لقول هذا بإيجاز
No, this is me in a nutshell. لا، هذا أنا بإيجاز
yes, in a nutshell. نعم، بإيجاز.

- Click here to view more examples -

6. Acronym

acronym

المختصر

NOUN

Synonyms: manual, short, abbreviated, an acronym, abbreviation

II)

اختصار

NOUN

Synonyms: shortcut, short, briefly, abbreviation, shorten, nutshell

What is the acronym we have for understanding a stack? ما هي اختصار لدينا لفهم كومة؟
they production was under the direction of acronym leader كان هم تحت إدارة الإنتاج زعيم اختصار
come with the acronym should be just flat ... تأتي مع اختصار يجب أن يكون شقة فقط ...
or I guess the acronym for it, I ... أو اعتقد اختصار لذلك، أود ...
Acronym for Doing Business As. اختصار لعبارة إجراء الأعمال كـ.