Get Bored
US
GB
SA
Translation of Get bored in Arabic :
get bored
1
الملل
VERB
- Just in case we get bored on the road. في حالة شعرنا بالملل على الطريق
- May we not get offended and not get bored. نرجو أن لا نشعر بالضيق والملل .
- Did you ever get bored in prison? هل شعرت بالملل في السجن ؟
- In case you get bored. في حال إذا شعرت بالملل.
- I promise, you will not get bored أنا اعدك , أنك لن تشعر بالملل
2
3
مللت
VERB
- Do you ever get bored doing the same job every day? هل مللت من فعل نفس العمل كل يوم؟
- Do you ever get bored doing the same job ... أبي، هل مللت من قبل من القيام بنفس العمل ...
- I bet you get bored, don't you? أعتقد بأنك مللت، صحيح؟
4
الضجر
VERB
- In case you get bored. في حال شعرت بالضجر
- ... one of these nights she's just going to get bored. ... في احدى هذه الليالي) أنها ستشعر بالضجر ,الخوف
5
More meaning of Get Bored
bored
I)
الملل
VERB
- And even the sun is bored and setting. وحتى الشمس بالملل والإعداد.
- I only brought her because she was so bored. انا احضرتها فقط لأنهما كانت تشعر بالملل
- Acting like you are bored whole day. تتَصَرُّف كأنك مصاب بالملل طول اليوم
- Do you grow bored protecting me? هل تشعر بالملل من حمايتي ؟
- I am so bored. أنا أشعر بالملل لذلك .
- Are you afraid of being bored again? هَلْ أنت خائف من الملل ثانيةً؟
II)
ضجره
ADJ
- She was bored with the ranch. هي كانت ضجرة بسبب المزرعة.
- You're bored with human society, aren't you? أنت ضجرة من المجتمع البشري، صحيح ؟
- ... with her, so she's bored. ... معها، لذا هي ضجرة.
- because I don't want to live a bored life. لانني لا اريد العيش حياة ضجرة.
- I was bored and frustrated, and I was ... لقد كنت ضجره و محبطه ولم ...
- ... I was lonely, bored and the circus was ... ... لقد كنت وحيدة.ضجرة والسيرك كان يقيم ...
III)
ضجرا
ADJ
- The pseudo person is bound to be bored. الانسان المزيف ملزم ليكون ضجراً.
- Only the authentic person is not bored. فقط الانسان الحقيقي لا يكون ضجراً.
- I guess I was bored. أعتقد أني كنت ضَجِراً.
- but deep down I will remain bored لكن باعماقي، انا سوف ابقى ضجراً
IV)
ضجر
ADJ
- He was blind and bored. لقد كان أعمى وضجر
- The truth is you were bored with yourself. الحقيقةَ هي أنك كَنتْ ضجر مِنْ نفسك
- But your father, was restless and bored. لكن والدك كان قلق وضجر
- It is so old and bored. هو قديمُ وضجرُ جداً.
- I've been getting a bit bored with it. أنا أُصبحُ قليلاً ضجر مِنْه.
- Are you bored, sammy? هل أنت ضجر, يا (سامي)؟
V)
ملت
ADJ
Synonyms: malt
- She's probably bored of me already. يبدو انها ملت منى بالفعل
- dollar, and, having bored a few auger holes in ... الدولار ، وبعد أن ملت ثقوب اوجير قليلة في ...
VI)
مللت
ADJ
- Or maybe you were bored with it. أو ربما مللت من وجودها
- Are you so bored with my company? هل مللت جداً من رفقتي ؟
- You bored with the sermon? هل مللت من العظه؟
- Very bored, no story, no life ... مللت كثيراً، ليست هناك قصّة .ولا حياة ...
- ... fabricating a mystery because you're bored. ... تخترع لغزاً لأنك مللت
- I was bored, so I tried ... لقد مللت لذا تعبت من ...
VII)
مضجر
ADJ
- I been bored my whole life. لقد كنت مضجرٌ من حياتي بأكملها.
- Are you really that bored? هل أنت مضجر لهذه الدرجة ؟
- I was bored with that car anyway ... أنا كنت مضجر من تلك السيارة على أية حال ...
- ... scaring yourself because you're bored. ... تفزع نفسك لانك مضجر
VIII)
IX)
الضجر
VERB
- Without the unexpected people become bored. بدون المجهول ، يُصيب الناس الضجر
- I am, bored? أنا أشعر بالضجر ؟
- and they seem bored by your questions إذا بدا عليهم الضجر من أسئلتك
- I think that was Bored and wanted to do it. أعتقد ذلك كَانَ الضجر والمطلوب ليَعمَلُ هو.
- Don't you feel bored? هَلْ تشعرين بالضجر؟
X)
boredom
I)
الملل
NOUN
- My private belief is that she couldn't face the boredom. اعتقادي الخاص هو انها لا تستطيع مواجهة الملل.
- Boredom is a serious problem. الملل هو مشكلة خطيرة.
- Boredom can strike anywhere. الملل تستطيع أن تضرب في أي مكان.
- Is the boredom of this place. الملل في هذا المكان - صحيح
- How did boredom even get invented? كيف اختُرع الملل أصلاً ؟
II)
الضجر
NOUN
- Man is the only animal who feels boredom. الانسان هو الحيوان الوحيد الذي يشعر بالضجر.
- The main theme is boredom. الموضوع الرئيسي هو الضجر.
- This is the boredom capital of the universe. هذا هو الضجر عاصمة الكون.
- It is unreal life that creates boredom. انها الحياة الغير حقيقية التي تخلق الضجر.
- ... good game is balancing boredom and frustration. ... للعبة جيّدة .هو موازنة الضجر والإحباط
III)
IV)
ضجر
NOUN
- ... economics is often viewed with confusion and boredom. ... يـُـنظر للاقتصاد عادة بارتباك وضجر,
- there is no boredom. لن يكون هناك ضجر.
boring
I)
ممله
ADJ
- If life had no regrets it would be really boring. لو لم يوجد ندم في الحياة لكانت مملة
- These society parties are very boring. أمي حفلات المجتمع هذة مملة جدأ
- This is so boring! هذا هو مملة جدا!
- I become a boring hospital administrator? و أصبح أنا إدارية مملة في مستشفى ؟
- Explanations are usually boring in general. التفسيرات عادة مملة ومرهقة
- They call me stiff and boring. يسمونه لي قاسية ومملة.
II)
ممل
ADJ
- To these eyes, a boring scene. لتلك الأعين، فهذا مشهد مملّ
- Work in some boring office? كالعمل في مكتب ممل؟
- All these shows are boring. كل تلك البرامج مملـة
- But that would be boring. ولكن ذلك سيكون ممل.
- Changing the channel when something boring comes on. تغير القناة عندما يعرض برنامج ممل
- I wanted a boring name. كنت أرغب في اسم ممل
III)
مملا
ADJ
- You call my job boring. و أنتِ تدعي عملي مملاً
- The inside of your brain is, kind of boring. يبدو ما بداخل عقلك مملاً!
- Ballet can be so boring. الباليه يمكن أن يكون مملاً جداً
- Will be that boring to you? هل سيكون هذا مملاً لك؟
- Is it so boring to sit with me alone? أليس مملاً أن تجلس معي وحدي؟
- That sounds really boring. مبروك.هذا يبدو مملاً حقاً.
IV)
الممله
ADJ
Synonyms: dull, screed, tedious, monotonous
- We decided not to see boring museums. لقد قررنا بأن لا نرى المتاحف المملة
- We need to motor through the boring parts. يجب أن نسرع خلال الأجزاء المملة
- Not the boring ones. لا أستمع للمكالمات الممله
- Are you done with your boring jacket story? هل إنتهيت من قصة المعطف المملة ؟
- Keep saying how boring life is. يبقى القول كيف هي الحياة المملة هنا .
- ... just a bunch of boring family portraits. ... مجرد مجموعة من صور العائلة المملة
VI)
مللا
ADJ
- There is nothing more boring than a hospital room. لا شىء أكثر مللأً من غرفة المستشفي
- Could you be any more boring? ألا يمكنك أن تصبحي أكثر مللاً
- This is more boring than baking. هذا أكثر مللا من الخبز
- Could this place be any more boring? هل من الممكن أن يكون هذا المكان أكثر مللا؟
- ... how about something maybe more boring than sleepy? ... ماذا عن شىء اكثر مللا من النوم ؟
- ... thing between us has become rather boring, don't you think ... ... الأمر بيننا أصبح أكثر مللاً، ألا تعتقدين ذلك ...
VII)
مملين
ADJ
- Why are all nobles so boring? لماذا النبلاء مملين؟
- You said you never wanted us to be boring. أنت لم تُرد لنا أن نكون مُملّين
- Why are the nobles so boring. لما النبلاء مملين هكذا
- ... the others because they were boring. ... للآخرين لأنهم كانوا مملين
- ... talk to the others because they were boring. ... اكلم الاخرين لانهم مملين
- ... we're just doomed to be boring people forever. ... انه محكوم علينا .ان نكون مملين للأبد
VIII)
الملل
ADJ
- Especially that boring guy. خصوصآ هذا الشاب الملل .بورين.
- How can you be so boring? كيف تكوني بهذا الملل؟.
- According to this, comfort plus time equals boring. طبقاً لذلك .الراحة + الوقت = الملل,
- There is only fun, and boring. هناك فقط المتعه والملل
- Boring as that might seem to you. الملل كما يبدو لى0
- It must be very boring for you guys losing all the ... سوف يكون من الملل لكم يا أصحاب .إضاعة كل هذا ...
IX)
promos
I)
الملل
NOUN
- the promos of the national political movement والملل من الحركة السياسية الوطنية
- ... when they want to be things with doing promos ... عندما تريد أن تكون الأشياء مع القيام الملل
tedium
I)
الملل
NOUN
- tedium of a journey, had at last been الملل من رحلة، وكان في الماضي كان
- tedium of your life - that made you mournful. الملل من حياتك - التي أدلى الحزينة.
- ... wherever you can, and lessen the tedium of ... أينما كنت تستطيع، ويقلل من الملل من
- ... personal progress, than the tedium of the work place ... والتقدم الشخصي، من الملل من مكان العمل
- ... but evidently felt the tedium of the lecture, without harvesting ... ... ولكنه يرى بوضوح أن الملل من المحاضرة، دون حصاد ...
ennui
I)
الملل
NOUN
- Ennui is the new gunk. الملل هي القذارة الجديدة .
- to end his days, and sick with that ennui, إلى نهاية أيامه ، والمرضى مع هذا الملل ،
- vigorous sketch of their future ennui, to رسم قوية من الملل في المستقبل ، ل
- ... bodily and mental, - the friction of ceaseless ennui ... الجسدية والعقلية ، و- الاحتكاك المتواصل من الملل
- ... should never be troubled with ennui. ... لا ينبغي أبدا أن نكون المضطربة مع الملل.
getting bored
II)
الملل
VERB
- ... doctors working for you, getting bored. ... يعملون لحسابك و أصيبوا بالملل
- I was thinking how I could avoid getting bored with you. كنت أفكر كيف يمكنني تجنّب الملل
- He was getting bored, and I could see he was ... بدأ يشعر بالملل و استطعت ان ارى انه كان ...
tired
I)
متعب
ADJ
- But you are tired, and you must rest awhile. لكنّك متعب و يجب أَن تستريح لفترة
- Tired after the flight, you know. فأنا متعب بعد الرحلة, تعلم.
- I am really sick and tired of you. أنا حقا مريض و متعب منك
- Are you tired of living? هل أنت متعب من الحياة؟
- Why are you so tired? لماذا انت متعب جدا؟
- Are you tired of feeling sluggish? هل أنت متعب من الشعور بالخمول?
II)
تعبت
ADJ
Synonyms: getting tired
- You get tired of it after a while. تعبت من هذا بعد فتره
- Cause you're tired of living a lie. لأنك تعبت من العيش في الكذبة -ماذا؟.
- I am tired of being strong. أنا تعبت من كوني قويه
- I am tired of being strong. لقد تعبت من كونى قوية
- Do you ever get tired of hearing yourself talk? هل تعبت من سماع نفسك تتكلم ؟
- Tired of you, but not today. تعبت منك و لكن ليس اليوم
III)
متعبه
ADJ
- She lay back, so tired. تكمن عادت ، متعبة جدا.
- I m very tired. أنا متعبة جدا - حسنا
- I think she's just tired. أظن انها فقط متعبة.
- Are you really tired? هل أنت متعبة حقاً؟
- And she was always tired, you know? و دائماً ما كانت مُتعبة , أنت تعرف ؟
- You must be tired then. لابد وأنكِ متعبة إذاً.
IV)
متعبا
ADJ
Synonyms: fatigued, bothersome
- I used always to be tired. كنت دائما ما يكون متعبا.
- Do you ever get tired of being right? هل تصبح متعباً من ان تكون على صواب؟
- Get some sleep, you look tired. إذهب إلى النوم , تبدوا متعباً - لستُ متعباً
- You must be very tired after your long journey. لابد أنك متعباً جداً بعد رحلتك الطويلة
- He was tired now in every cell. كان متعبا وهو الآن في كل خلية.
- What were you doing at night to be so tired? ماذا كنت تفعل بالليل حتى تكون متعباً ؟
V)
التعب
ADJ
- Something in his attitude made her feel tired of things. قدمت شيئا في موقفه تشعر بالتعب من الأشياء.
- I thought she looked a bit pale and tired. اعتقدت انها بدت شاحبة قليلا والتعب.
- You will not regard being tired. فلن الصدد التعب.
- I get tired quickly and my back hurts. أشعر بالتعب سريعاً و يؤلمني ظهري.
- I feel tired and wired at the same time. أشعر بالتعب والنشاط في نفس الوقت.
- You may well look tired of me. قد تبدو كذلك التعب مني.
VI)
تعب
ADJ
Synonyms: fatigue, tiring, getting tired, inconvenience, tiredness, taab
- Are you very tired? هل انت جدا تعب؟
- He said he was tired of seeing himself everywhere. قال أنه تعب من رؤية .نفسه في كل مكان
- People are tired of the same old. لقد تعب الناس من الأشياء القديمة
- Was he tired of her already? وقال انه تعب منها بالفعل؟
- Maybe he was just tired after his performance. ربما كان مجرد تعب بعد أدائه.
- Got tired of waiting and went to the field. تَعبَ مِنْ الإنتظار وذَهبَ إلى الملعب.
VII)
تعبه
ADJ
- I am very tired now. إنني تَعِبة جداً الآن.
- Aren't you tired of talking like this? الست تعِبه من التحدث بهذه الطريقه ؟
- You don't even know how tired you are. لا تعلمين كم أنتِ تعبة.
- I am just tired of over-thinking things. أنا فقط تعبة من التفكير الزائد بالأشياء
- ... lots more, if you're not too tired. ... أغراض أخرى كثيرة إن لم تكوني تعبة جداً
- No, she's just tired of waitin' around. لا هي فقط تعبة من الأنتظار
VIII)
تعبوا
ADJ
Synonyms: getting tired
- Or they just got tired of losing. أو ربما تعبوا فقط من الخسارة
- I guess they got tired of running. اعتقد انهم تعبوا من الركض
- People are tired of your rule. الناس تعبوا من حكمك .
- Sufferers of this condition are tired of hiding like turtles ... الذين يعانون هذة الحالة تعبوا من الأختباء مثل .السلاحف ...
- people are tired out but one of the bottom up الناس تعبوا من لكن واحدة من أسفل إلى أعلى
- people are tired of moving الناس قد تعبوا من الإنتقال
IX)
مرهق
ADJ
- I should think you'd be tired after school. أعتقد أنك مرهق بعد المدرسة
- Tired of washing my hands, tired of worrying, tired ... مرهق من غسل يدي، مرهق من القلق مرهق ...
- Next time you're tired, go take a nap ... في المرة القادمة عندما تكون مرهق اذهب وخذ غفوة ...
- ... we been here all day, everybody tired. ... كنّا هنا طوال اليوم،الجميع مرهق
- Like he's tired, or worse. كما لو أنه مُرهق أو أسوء
- ... of washing my hands, tired of worrying, tired of ... ... من غسل يدي، مرهق من القلق مرهق من ...
X)
مرهقه
ADJ
Synonyms: cumbersome, stressful, exhausting, burdensome, onerous, weary, grueling
- You looked tired a lot and the hat. كنت تبدين مرهقة للغاية والقبعة.
- I look tired anyway. أَبْدو مرهقةً على أية حال
- I bet you are tired now. أعتقد بأنك مرهقة الأن
- I am so tired of being hungry. انني مرهقه جدا من كوني جائعه
- Why do you look so tired? لماذا تبدين مرهقة للغاية؟
- She just gets tired and scared sometimes. إنها فقط مُرهقة وخائفة فى بعض الاوقات
XI)
سئمت
ADJ
- I just got tired of waiting for you. سئمت من انتظارك وحسب.
- I am tired of all your if this is. لقد سئمت من كلامك .
- Just so tired of the bar scene. فقط أنا سئمت مكان الحانةَ
- I get tired just looking at that pile. لقد سئمت من النظر الى هذا الركام.
- I got tired of going to class. لقد سئمت من الذهاب للدراسة
- Women are tired of waiting. فالمرأة قد سئمت من الانتظار.
weary
I)
الضجر
ADJ
- He was pale and weary. وكان شاحب وبالضجر.
- That the weary spirit may never repose in ... أن روح بالضجر يجوز أبدا راحة في ...
- ... back from this long and weary journey? ... من هذه الرحلة الطويلة وبالضجر؟
- cloud and storm, of weary struggle and السحب والعواصف ، والنضال بالضجر
- grey and banked high with weary clouds. الرمادي وحفظها مع الغيوم العالية بالضجر.
II)
انهكته
ADJ
- very weary and pale-looking. أنهكته جدا وشاحبا يبحث.
- The weary days, the lonely nights ... أنهكته الأيام والليالي وحيدا ...
- breathless and weary, and had to ... لاهث وأنهكته ، وكان ليستقر ...
- ... so far from being weary ... حتى الآن من أن أنهكته
- ... one when the repair and weary into the fold up ... واحد عندما إصلاح وأنهكته حتى في أضعاف
III)
المرهق
ADJ
Synonyms: burdensome
- Gone to rest his weary head. ذاهب ليريح رأسه المرهق
- My weary brain tried to formulate the حاول ذهني المرهق لصياغة
- It is gone off this weary old world, and we هو ذهب تشغيله هذا العالم القديم المرهق، ونحن
- very weary and pale-looking. المرهق جدا وشاحبا بعد النظر.
- his weary work as he might, and leaving the ... عمله المرهق لانه ربما، وترك ...
IV)
سئم
ADJ
- weary searching, when their eyes were strained ... سئم البحث، وعندما توترت عيونهم ...
- pilgrimage of many weary miles to see some ... الحج من كيلومتر سئم كثير من رؤية بعض ...
- He was weary of repeating things that he knew ... وقال انه سئم من تكرار الأشياء التي كان يعلم ...
- With a long, weary hoist the jaw is dragged ... مع طويلة ، سئم يرفعون يتم سحب الفك ...
- ... they are on a long and weary march, " she ... يكونون في مسيرة طويلة وسئم"، وتضيف
V)
المتعب
ADJ
- ... had hours and hours to scratch his weary head. ... امتلك ساعات وساعات لحك رأسه المتعب
VI)
مرهق
ADJ
VII)
سئموا
ADJ
Synonyms: sick
- You have grown weary of your part of ... كنت قد سئموا من الجزء الخاص من ...
- ... gives strength to those who are weary. ... يعطي قوة لأولئك الذين سئموا.
- ... well, and being grown weary of a ... جيدا ، ويجري سئموا من
- ... they are sore, and my limbs they are weary; ... هم الحلق ، وأطرافي أنهم سئموا ؛
- 'Has he grown weary of indulgence, and passed from ... فهل سئموا من التساهل ، ومرت من ...
VIII)
ضجر
ADJ
- Let us not grow weary, let us not become ... دعونا لا نزداد ضجر ، دعونا لا نصبح ...
- ... by the cold well, so weary." ... من البرد أيضا، ضجر للغاية.
- ... and is yet too weary to welcome it. ... وحتى الآن هو ضجر جدا لنرحب به.
- ... to face, I weary but resolute, and ... ... لوجه، وأنا ضجر ولكن حازمة، وكان ...
IX)
مرهقه
ADJ
Synonyms: cumbersome, tired, stressful, exhausting, burdensome, onerous, grueling
- Believe me, they're weary. صدقني ، انها مرهقة.
- After a long and weary journey, we alighted at a ... بعد رحلة طويلة ومرهقة ، ترجل ونحن في ...
- You must be weary, for you have had ... يجب أن تكون مرهقة ، لكان لديك ...
- After a long and weary journey, we alighted at ... بعد رحلة طويلة ومرهقة ، ترجل نحن في ...
- to be weary, and told her we must halt ... أن تكون مرهقة ، وقال لها يجب أن توقف ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.