Pandemics means الأوبئة, جوائح and الجوائح in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pandemics

Translation of Pandemics in Arabic :

pandemics

الاوبئه

NOUN

Synonyms: epidemics, epidemic, plagues, pestilence

... health experts warn of the dangers of other global pandemics. ... يحذّر الخبراء في مجال الصحة من أخطار الأوبئة العالمية الأخرى.
... health experts warn of the danger of major global pandemics. ... ويحذر الخبراء في مجال الصحة من أخطار الأوبئة العالمية الرئيسية.
... to ensure access to essential medicines to address pandemics. ... لضمان الوصول إلى الأدوية الأساسية لمكافحة الأوبئة.
... protection against such proliferating pandemics. ... الحماية الكافية من انتشار تلك الأوبئة.
... to climate change and to pandemics ... مع تغير المناخ والأوبئة إلى

- Click here to view more examples -

جوائح

NOUN

الجوائح

NOUN

اوبئه

NOUN

Synonyms: epidemics, plagues

... have an increasing potential to create new pandemics. ... تزيد من احتمال إيجاد أوبئة جديدة.

الامراض الوبائيه

NOUN

Synonyms: epidemics, epidemiological

... coordination and the effects of pandemics. ... والتنسيق وآثار اﻷمراض الوبائية.
... basic health and the control of pandemics, food and agriculture ... ... والصحة اﻷساسية ومكافحة اﻷمراض الوبائية، واﻷغذية والزراعة ...

in English

1. Epidemics

epidemics

الاوبئه

NOUN

Synonyms: epidemic, pandemics, plagues, pestilence

Measures to treat and control epidemics, etc. التدابير المتخذة لمعالجة ومكافحة الأوبئة، وما إليها
Epidemics have been avoided by a coordinated preparedness ... وقد أمكن تفادي الأوبئة بفضل تنسيق عمليات التأهب ...
No resurgence of epidemics nor emergence of new health hazards ... ولن تعود الأوبئة إلى الظهور أو تنشأ أخطار صحية جديدة ...
... health and the prevention of epidemics. ... الصحة والوقاية من الأوبئة.
... therefore not unknown for epidemics to devastate nations and regions. ... ثم ليس سرا أن الأوبئة تدمر دولا ومناطق.

- Click here to view more examples -

II)

اوبئه

NOUN

Synonyms: pandemics, plagues

The current malaria epidemics in these countries are ... وأوبئة المﻻريا الحالية في هذه البلدان هي ...
... against possible outbreaks of similar epidemics in the future while ensuring ... ... من الاندلاع المحتمل لاوبئة مماثلة فى المستقبل بينما تضمن ...
The emergence of new epidemics in the twenty-first century ... إن ظهور أوبئة جديدة في القرن الحادي والعشرين ...
... for early detection of malaria epidemics; ... بغرض الاكتشاف المبكر لأوبئة الملاريا؛
... that there are no epidemics in our country; ... بأنه لا توجد أوبئة في بلدنا؛

- Click here to view more examples -

III)

انتشار الاوبئه

NOUN

... and medicine to prevent the outbreak of epidemics. ... والأدوية لمنع انتشار الأوبئة.

IV)

الامراض الوبائيه

NOUN

Synonyms: epidemiological, pandemics

... early warning systems for epidemics, should be provided as ... ... نظام التحذير المبكر من اﻷمراض الوبائية، وذلك كجزء ...

وباء

NOUN

Synonyms: epidemic, pandemic, b, scourge, plague

Measles epidemics have been reported in recent situations of conflict ... ووردت بﻻغات عن وباء الحصبة في حاﻻت النزاعات اﻷخيرة ...

2. Epidemic

epidemic

الوباء

NOUN

Synonyms: pandemic, scourge, plague, pestilence

The epidemic now tops the international agenda. ويتصدر الوباء الآن البرنامج الدولي.
New initiatives have emerged, yet the epidemic continues. لقد ظهرت مبادرات جديدة، غير أن الوباء مستمر.
There are starvation and epidemic. هناك مجاعة وهذا الوباء
He said the epidemic would eventually be curbed with ... واضاف انه سيتم وقف الوباء فى النهاية بفضل ...
All responses to this epidemic must be coordinated among countries ... وجميع الاستجابات لهذا الوباء يجب تنسيقها بين البلدان ...
The epidemic has reached a level ... وقد وصل الوباء إلى مستوى لا يمكن ...

- Click here to view more examples -

II)

وباء

NOUN

Synonyms: pandemic, b, scourge, plague

A similar manual is being finalized for malaria epidemic control. ويجري حاليا إعداد دليل مماثل عن مكافحة وباء المﻻريا.
Do you know about this measles epidemic? هل تعلم عن وباء مرض الحصبة هذا؟
Despite the obesity epidemic, the trends are continuing with no ... وبالرغم من وباء السمنة فان هذا الاتجاه مستمر بلا ...
It is classified as a concentrated epidemic in most parts of ... فهو مصنف على أنه وباء مركز في معظم أجزاء ...
... a great place to start an epidemic. ... كمكانٍ رائع لبدأ وباء
... was in the food, it would be an epidemic. ... كان بالطعام كان ليصبح وباءً لدينا طفلة واحدة

- Click here to view more examples -

III)

انتشار وباء

NOUN

Synonyms: pandemic

... in mass graves to prevent a health epidemic. ... في قبور جماعية لمنع انتشار وباء صحي.

IV)

الوبائي

ADJ

Synonyms: epidemiological

The introduction of epidemic investigation systems. - إدخال نظم التحري الوبائي؛
... on how to perform epidemic monitoring; ... حول كيفية إجراء الترصد الوبائي؛
- Conducts a survey of epidemic cases in order to detect ... - إجراء اﻻستقصاء الوبائي للحاﻻت لمعرفة ...

- Click here to view more examples -

الاوبئه

ADJ

Synonyms: epidemics, pandemics, plagues, pestilence

... desertification control, better food and epidemic management. ... والسيطرة على التصحر، وتحسين الغذاء وإدارة اﻷوبئة.
... local governments and animal epidemic prevention and control organizations to ... ... الحكومات المحلية ومنظمات الوقاية من الاوبئة الحيوانية ومكافحتها على ...
... local governments and animal epidemic prevention and control organizations to ... ... الحكومات المحلية ومنظمات الوقاية من الأوبئة الحيوانية ومكافحتها على ...
... in the ministry's monthly epidemic report. ... فى تقرير الوزارة الشهرى حول الاوبئة .
... expansion of rural hospitals, epidemic prevention stations and clinics. ... توسيع المستشفيات الريفية ومراكز الوقاية من الاوبئة والعيادات .
... in the fields of public health care and epidemic prevention. ... فى مجالات العناية بالصحة العامة والوقاية من الاوبئة .

- Click here to view more examples -

VI)

وبائيه

ADJ

Synonyms: epidemiological

And now it's affecting children at epidemic proportions. والآن فانها تؤثر على الأطفال في أبعادا وبائية
... commercial fraud has reached epidemic proportions. ... الاحتيال التجاري قد وصل إلى نسب وبائية.
... , some growing to epidemic levels. ... ، ووصل بعضها إلى مستويات وبائية.

- Click here to view more examples -

3. Plagues

plagues

الطواعين

NOUN

But this animal plagues us. ولكن هذا الحيوان الطواعين لنا.
... contributions in overcoming the plagues with which we are afflicted and ... ... مساهمات في التغلب على الطواعين التي أصابتنا، وأن ...
... Which oft the angry Mab with blisters plagues, ... أي كثيرا من الغضب ماب مع بثور الطواعين ،

- Click here to view more examples -

II)

اصاب

NOUN

Synonyms: hit, struck, infected

III)

الاوبئه

NOUN

Synonyms: epidemics, epidemic, pandemics, pestilence

But what does this have to do with plagues? وما علاقة هذا بالاوبئة؟

IV)

اوبئه

NOUN

Synonyms: epidemics, pandemics

Fires, plagues, strife. حرائق، أوبئة، نزاعات
... famine, kingdoms, plagues, confusion. ... مجاعة , ممالك , أوبئة , و إرتباك

الضربات

NOUN

Synonyms: strikes, blows, hits, dings

... they were finished the seven plagues of the seven angels. ... تم الانتهاء من أنها السبع الضربات من الملائكة السبعة.

VI)

الافات

NOUN

Synonyms: pests, pest, lesions, scourges, ills, evils, vermin

4. Pestilence

pestilence

الوباء

NOUN

Synonyms: epidemic, pandemic, scourge, plague

Signs are everywhere, pestilence, plagues. العلامات في كل مكان الوباء , البلاء
In seasons of pestilence, some of us will في فصول الوباء ، بعض منا سوف
... leaving nothing but famine and pestilence for his enemies. ... تاركةً لا شيء غير المجاعة والوباء لأعدائها
having had a considerable pestilence last year, and ... بعد أن كان الوباء كبيرة العام الماضي ، وأنهم ...
... but lest they should breed a pestilence. ... ولكن خشية أن تولد الوباء.

- Click here to view more examples -

II)

الاوبئه

NOUN

Synonyms: epidemics, epidemic, pandemics, plagues

Nor for the pestilence which walketh in darkness. و لا من الأوبئه التى تتفشى فى الظلام
those days played pestilence and famine swept the world ... لعبت تلك الأيام الأوبئة والمجاعة اجتاحت العالم ...
In seasons of pestilence, some of us will have ... في مواسم الأوبئة ، فإن البعض منا يملك ...
... cradle of fog and fog-bred pestilence; ... مهد الضباب والضباب ولدت الأوبئة ؛
... by day, nor the pestilence that moves stealthily in darkness ... ... بعد يوم، ولا الأوبئة التي تنتقل خلسة في الظلام ...

- Click here to view more examples -

III)

الطاعون

NOUN

Synonyms: plague

... but how does that cons cern the pestilence? ... لكن ما علاقة ذلك بالطاعون؟
... is more dangerous than the pestilence itself. ... ) .انه أخطر من الطاعون نفسه
... but how does that cons cern the pestilence? ... ولكن ما علاقة ذلك بالطاعون؟
... one who caused this pestilence punished? ... من قام بتسبب بهذا الطاعون يعاقب ؟
"and destructive pestilence." " و الطاعون المدمر"

- Click here to view more examples -

5. Epidemiological

epidemiological

الوبائيه

ADJ

Synonyms: epidemics

... depends on the availability of accurate epidemiological and other data. ... وتعتمد على توفر البيانات الوبائية الدقيقة وغيرها من البيانات.
... with the information coming from national epidemiological studies and surveys. ... بالمعلومات المستمدة من الدراسات الوبائية والاستقصاءات الوطنية.
... made in the establishment of national epidemiological databases. ... في سبيل انشاء قواعد وطنية للبيانات الوبائية.
... a conference to review epidemiological developments worldwide. ... مؤتمر لاستعراض التطورات الوبائية على نطاق العالم .
... a conference to review epidemiological developments worldwide. ... مؤتمر ﻻستعراض التطورات الوبائية على نطاق العالم .

- Click here to view more examples -

II)

وبائيه

ADJ

... that there is sufficient epidemiological evidence to show that ... ... إلى أن هناك دلائل وبائية كافية لتبين أن ...
scientists use an epidemiological study, يستخدم العلماء دراسة وبائية،
can make the findings of any particular epidemiological study suspect, يمكن أن تجعل من نتائج أي دراسة وبائية مشتبه بها،
and the limitations inherent in any epidemiological study or clinical trial والقيود المتأصلة في أي دراسة وبائية أو تجربة سريرية
Epidemiological studies were also made on 95 per cent ... وجرت أيضاً دراسات وبائية على 95 في المائة ...

- Click here to view more examples -

III)

الاوبئه

ADJ

Synonyms: epidemics, epidemic, pandemics, plagues, pestilence

... and local experts in the area of epidemiological studies. ... وخبراء محليين فى مجال دراسات الاوبئة .
... of fundamental medicines and epidemiological tracking and surveillance. ... ، وتوزيع اﻷدوية اﻷساسية وتعقب اﻷوبئة ومراقبتها.
... noted that there were no data on epidemiological surveys. ... إلى أنه لا توجد بيانات بشأن عمليات مسوح الأوبئة.
... to be done in epidemiological study, diagnosis, treatment and ... ... لنقوم به فى دراسة الاوبئة والتشخيص والعلاج وتتبع ...
improving public health and epidemiological safety, and ■ تحسين الصحة العامة والسلامة من الأوبئة؛

- Click here to view more examples -

IV)

الانتشار الوبائي

ADJ

Synonyms: epidemiology

... depends on the availability of accurate epidemiological and other data. ... وتعتمد على توفر بيانات دقيقة عن الانتشار الوبائي وغيره.

علم الاوبئه

ADJ

Synonyms: epidemiology

... enhance their capabilities in epidemiological data collection and rapid assessments ... ... لتعزيز قدراتها في جمع بيانات علم اﻷوبئة وفي إجراء التقييمات السريعة ...
... of treatment, comprehensive epidemiological attention and the building and ... ... العلاج، والاهتمام الشامل بعلم الأوبئة، وبناء وتعزيز ...