Strikes

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Strikes in Arabic :

strikes

1

الضربات

NOUN
Synonyms: blows, hits, dings, plagues
  • Welcome to three strikes central. مرحباً لمركز مشروع (الضربات الثلاث)
  • We respond with artillery and air strikes. نرد بالمدفعية والضربات الجوية
  • I know all about preemptive strikes. أنا أدرى بالضربات الوقائية، حسنٌ؟
  • The air strikes started before dawn and ... بدأت الضربات الجوية قبل فجر اليوم واستمرت ...
  • These strikes were carefully coordinated with ... وكانت هذه الضربات المنسقة بعناية مع ...
  • ... now you know he's throwing strikes. ... الان عرفت إنه يرمي الضربات ، كن جاهزاً
- Click here to view more examples -
2

الاضرابات

NOUN
- Click here to view more examples -
3

ضربات

NOUN
- Click here to view more examples -
4

اضرابات

NOUN
  • ... the law only indicates that strikes by public employees may lead ... ... القانون لا يشير إلا إلى أن إضرابات الموظفين العموميين قد تؤدي ...
  • The prolonged civil service strikes have increased the risk ... وأدت إضرابات الخدمة المدنية المتطاولة الأمد إلى زيادة خطر ...
  • Strikes by workers who are parties to ... 212 إن اضرابات العمال ممن هم أطراف في ...
  • ... because there are no called strikes and you can ... لأنه لا توجد إضرابات يسمى ويمكنك
  • ... of labour discipline or participation in strikes. ... ضوابط العمل أو اﻻشتراك في إضرابات.
  • ... the employees' right to stage strikes and other forms of ... ... وحق الموظفين في تنظيم إضرابات وأشكال أخرى من ...
- Click here to view more examples -
5

توجيه ضربات

NOUN
- Click here to view more examples -
6

الغارات

NOUN
  • ... unilateral moratorium on air strikes. ... عن وقف أحادي الطرف للغارات الجوية.
  • well so at this air strikes لذلك جيدا في هذه الغارات الجوية
  • different level of strikes at different levels marks ... مستوى مختلف من الغارات على مختلف المستويات علامات ...
  • It said the strikes were triggered by " ... وقال البيان ان الغارات جاءت ردا على " ...
  • ... of civilians in those strikes and we'll show you the ... ... من المدنيين في تلك الغارات، ونحن سوف تظهر لك ...
  • STATEMENT ON THE AGREEMENT FOR A TOTAL BAN ON AIR STRIKES بيان بشأن اﻻتفاق على الحظر التام للغارات الجوية
- Click here to view more examples -
7

يضرب

VERB
- Click here to view more examples -
9

الهجمات

NOUN
Synonyms: attacks, assaults
  • ... their tactics and launching strikes. ... من تكتيكاتهم ويشنون الهجمات .
  • with regard to sending rocket strikes towards the u_s_ and ... وفيما يتعلق بإرسال الهجمات الصاروخية باتجاه u_s_ ويحتمل ...

More meaning of Strikes

blows

I)

ضربات

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الضربات

NOUN
Synonyms: strikes, hits, dings, plagues
- Click here to view more examples -
III)

تهب

VERB
Synonyms: blowing
- Click here to view more examples -
IV)

يفجر

VERB
Synonyms: blow, explode
  • ... where a man goes upstairs and blows his head off? ... حيث يصعد رجلاً إلى الأعلى ويفجر رأسه؟
  • There, it blows nothing but dust. هناك، فإنه يفجر شيئا سوى الغبار.
  • we'll see how he blows my head off! نحن سنرى كم هو يفجر رأسي
  • blows up in she completely misunderstands يفجر في أنها يسيء فهم تماما
  • What sort of Doctor blows up cars? أي نوع من الدكاترة يفجر السيارات ؟
- Click here to view more examples -
VII)

ينفجر

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ينفخ

VERB
Synonyms: puffed, bloats, infuses
- Click here to view more examples -

hits

I)

يضرب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الزيارات

NOUN
Synonyms: visits
- Click here to view more examples -
IV)

الضربات

NOUN
Synonyms: strikes, blows, dings, plagues
- Click here to view more examples -
V)

تبلغ

NOUN
VI)

ضربات

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الفعاليه

NOUN
- Click here to view more examples -

plagues

I)

الطواعين

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اصاب

NOUN
Synonyms: hit, struck, infected
IV)

اوبئه

NOUN
Synonyms: epidemics, pandemics
V)

الضربات

NOUN
Synonyms: strikes, blows, hits, dings
  • ... they were finished the seven plagues of the seven angels. ... تم الانتهاء من أنها السبع الضربات من الملائكة السبعة.
VI)

الافات

NOUN

strokes

I)

السكتات الدماغيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

جرات

NOUN
  • Produces smoother curves in brush strokes. ينتج منحنيات أنعم في جرات الفرشاة.
  • A high tolerance limits paint strokes to areas that differ ... التفاوت العالي يحد من جرات الطلاء إلى مساحات تختلف ...
  • ... the panel will display sample brush strokes. ... اللوحة سيعرض مثال لجرات الفرشاة.
  • Repaints an image using diagonal strokes. يعيد طلاء صورة باستخدام جرات قطرية.
  • Brush strokes with different diameter values جرات فرشاة ذات قيم محيط مختلفة
- Click here to view more examples -
III)

ضربات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

ضغطات

NOUN
Synonyms: keystrokes, presses
- Click here to view more examples -
V)

الجلطات

NOUN
Synonyms: clots
  • repeating its small strokes with such busy regularity ... تكرار الجلطات الصغيرة لها مع الانتظام مشغول هذه ...
VI)

الضغطات

NOUN
Synonyms: keystrokes
- Click here to view more examples -

kicks

I)

ركلات

NOUN
Synonyms: shootout
- Click here to view more examples -
II)

الركلات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

جزاء

NOUN
IV)

الترجيح

NOUN
Synonyms: weighting
V)

يركل

VERB
Synonyms: kicking
  • ... that each & everyone of them kicks. ... حيث انه كل واحد منهم يركل من طرف.

heartbeat

I)

ضربات القلب

NOUN
  • You want me to show you the heartbeat again? تريدى أن اريك ضربات القلب من جديد؟
  • It explains the irregular heartbeat, respiratory distress, ... ذلك يفسر ضربات القلب الغير منتظمة الأزمة التنفسية ...
  • ... tell us that there is a common heartbeat to humanity. ولون لنا أن هناك ضربات القلب شيوعا للبشرية.
  • ... suffered from an irregular heartbeat. ... يعاني من عدم انتظام ضربات القلب.
  • Regulates body temp, heartbeat, body chemistry. تنظم هيئة مؤقت , ضربات القلب , كيمياء الجسم.
- Click here to view more examples -
II)

نبض القلب

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

نبضات

NOUN
Synonyms: impulses, pulses, buzz, pulsed
- Click here to view more examples -
IV)

القلب النابض

NOUN
V)

دقات القلب

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

نبضه

NOUN
Synonyms: pulse, beats, bpm, impulse
VII)

نبض

NOUN
Synonyms: pulse, throb
- Click here to view more examples -
VIII)

دقات

NOUN
Synonyms: beats, knocks, ticking
- Click here to view more examples -

raids

I)

غارات

NOUN
  • record deportations reckon dispensary raids on سجل الترحيل أحسب غارات على المستوصف
  • We are conducting precision raids against terrorists and holdouts of the ... ونحن نشن غارات مركزة على الإرهابيين والمتمردين التابعين للنظام ...
  • The men will soon be going on the summer raids, سوف يذهب الرجال قريباً .في غارات الصيف
  • that suddenly you did in connection with extensive and able raids التي لم فجأة كنت في اتصال مع غارات واسعة وقادرة
  • any raids fortunately we don't have ... أي غارات لحسن الحظ ليس لدينا ...
- Click here to view more examples -
II)

الغارات

NOUN
  • These raids have resulted in loss of life ... وقد تسببت تلك الغارات في خسائر في اﻷرواح ...
  • ... to ensure we were here for these raids. ... لضمان أنّنا كنّا هنا لهذه الغارات
  • ... targets were hit in the new raids. ... الاهداف التى تم ضربها فى الغارات الجديدة .
  • ... the press for covering one of the raids. ... الصحافة بسبب تغطيتها إحدى تلك الغارات.
  • raids which appeared to be the work of some ... الغارات التي يبدو أن عمل بعض ...
- Click here to view more examples -
III)

المداهمات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شن غارات

NOUN
Synonyms: incursions
  • ... there were reports of attempted cattle raids by a group that ... ... كانت هناك تقارير عن محاولات شن غارات على مواش من مجموعة ...
V)

مداهمات

NOUN
Synonyms: blitz, swoop
VI)

غاره

NOUN
VII)

الاغاره

NOUN
Synonyms: raid, incursion

incursions

I)

التوغلات

NOUN
II)

عمليات التوغل

NOUN
  • These incursions are, however, part of ... إلا أن عمليات التوغل هذه تشكل جزءاً من ...
III)

الغارات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

توغلات

NOUN
  • ground incursions and everybody needs to realize that the ... توغلات برية واحتياجات الجميع أن ندرك أن ...
V)

اغارات

NOUN
VI)

غارات

NOUN
  • - It facilitated repeated incursions of these units across ... - قام النظام بتسهيل عدة غارات لتلك الوحدات عبر ...
VIII)

الاقتحامات

NOUN
IX)

توغل

NOUN
Synonyms: incursion

inroads

I)

نجاحات

NOUN
Synonyms: successes
  • Hydrocarbons were also making substantial inroads in the insulation foam market ... كما تحقق الهيدروكربونات نجاحات كبيرة في أسواق رغاوى العزل ...
  • on bread toast inroads remembered every day millions of women ... تذكرت على نجاحات نخب الخبز كل يوم الملايين من النساء في ...
  • ... might not be aware of the inroads on domestic peace to ... ... قد لا يكون على بينة من نجاحات على السلام الداخلي أن ...
- Click here to view more examples -
III)

غارات

NOUN
  • inroads on the rights of property, and on ... غارات على حقوق الملكية ، وعلى ...

assaults

I)

الاعتداءات

NOUN
  • Morning brings fresh assaults and towers. صباح يجلب جديدة الاعتداءات والأبراج.
  • ... particularly so in cases of intentional assaults against women. ... على نحو خاص، في حالات الاعتداءات المتعمدة ضد النساء.
  • ... must continue steadfastly to prevent assaults on human dignity. ويجب أن نواصل بثبات منع الاعتداءات على كرامة الإنسان.
  • Maybe he uses his vehicle for the assaults. ربما يستخدم مركبته لأجل الإعتداءات
  • who had no means to defend themselves against assaults الذين ليس لديهم الوسائل للدفاع عن أنفسهم ضد الاعتداءات
- Click here to view more examples -
II)

الهجمات

NOUN
Synonyms: attacks, strikes
  • ... entirely responsible for such assaults. ... المسئولية الكاملة عن مثل هذه الهجمات .
III)

اشكال الاعتداء

NOUN
Synonyms: abuse
IV)

هجمات

NOUN
  • ... and actively participated in the assaults by villagers that led to ... ... وشاركوا بشكل فاعل في هجمات القرويين التي أدت إلى ...
V)

اعتداء

NOUN
  • The offence of 'male assaults female' refers to ... ويُشير جُرم 'اعتداء الذكر على الأنثى' إلى ...
  • ... women and for the offence 'male assaults female'. ... المرأة وبجُرم 'اعتداء الذكر على الأنثى'.
VI)

التعديات

NOUN
VII)

الغارات

NOUN
VIII)

غارات

NOUN

hit

I)

ضرب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ضربت

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
- Click here to view more examples -
IV)

تضرب

VERB
- Click here to view more examples -
V)

هيت

NOUN
Synonyms: heat, het
  • ... Fiddle Music with Golf Hit Sounds] ... موسيقى كمان الرفع مع الأصوات هيت جولف]
VI)

اصطدمت

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

اضرب

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

ضربه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

اصابه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

يضرب

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

بلغ

VERB
- Click here to view more examples -

beat

I)

فاز

VERB
Synonyms: won, wins, winning, vaz, defeated
- Click here to view more examples -
II)

تغلب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

التغلب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

فوز

NOUN
Synonyms: win, beats, victory, winning, fooz, foz
- Click here to view more examples -
V)

الفوز

VERB
Synonyms: win, winning, victory, won
- Click here to view more examples -
VI)

فازت

VERB
Synonyms: won, bt
  • Sometimes they beat quickly, sometimes slowly ... فازت أحيانا بسرعة ، ببطء أحيانا ...
  • sensations which beat about him like the sea upon ... الأحاسيس التي فازت عنه مثل البحر عند ...
  • now armagh is kidney it's almost beat a cleaner الآن هو أرما الكلى انها فازت تقريبا منظف
  • already, for they beat the time with their بالفعل ، لأنها فازت بها مع الوقت
  • it's just beat you couldn't write something ... انها فازت فقط لأنك لا يمكن أن أكتب شيئا ...
- Click here to view more examples -
VII)

ضرب

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

هزيمه

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

يضرب

VERB
- Click here to view more examples -
X)

ضربت

VERB
- Click here to view more examples -
XI)

بيت

NOUN
Synonyms: house, pete, home, beit, pitt, beth, bayt

hitting

I)

ضرب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

تصل

VERB
Synonyms: up, reach
- Click here to view more examples -
III)

يضرب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تضرب

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الاصطدام

VERB
Synonyms: collision, collide
  • Might have a better chance at hitting something. قد يكون لديك فرصة أفضل في الاصطدام بشيء.
  • Hitting me with a car was starting with ... الاصطدام بي بسيارة .كان بداية ...
  • ... then you would know that hitting my car. لأنّك كنت ستعرف حينها ، أنّ الاصطدام بسيّارتي يُعد اعتداءً
  • ... go to high school, Hitting is a good thing. ... تَذْهبْ إلى المدرسة الثانوية الإصطدام شيء جيد.
  • ... the bus to avoid hitting a oncoming trailer which was ... ... بالحافلة لتجنب الاصطدام بمقطورة قادمة كانت ...
  • like falling and hitting and when they climb on something ... مثل السقوط والاصطدام وعندما يتسلقون شيئاً ...
- Click here to view more examples -
VI)

الضرب

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ضربه

VERB
- Click here to view more examples -

spanked

I)

يضرب

VERB
  • Why we do not get spanked? لماذا لم نحصل على يضرب؟
  • I spanked him for that and then ... يضرب لذلك قلت له ثم ...
  • spanked as you were saying that many of ... يضرب كما كنت قائلا أن العديد من ...
  • mother has spanked me, not to mention ... وقد يضرب أمه لي ، ناهيك ...
  • located spanked information i'll be around to talk ... يقع المعلومات يضرب سأكون حول أن أتحدث ...
- Click here to view more examples -

beaten

I)

الضرب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ضرب

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ضربهم

VERB
Synonyms: beatings
- Click here to view more examples -
IV)

المطروق

ADJ
Synonyms: wrought
  • ... , get off the beaten track, and find new ways ... ... وأن نبتعد عن المسار المطروق وأن نجد طرقا جديدة ...
  • ... because I would like to depart from the beaten path. ... لأنني أود أن أنطلق من المسار المطروق.
V)

ضربوا

VERB
Synonyms: beat, nuked
  • ... the soldiers who had beaten up this child. ... الجنود الذين كانوا قد ضربوا الطفل.
  • ... that some people were beaten. ... بأن بعض اﻷشخاص ضربوا.
  • ... out but only after having been beaten and humiliated. ... ولكن بعد ما ضُربوا وأهينوا.
  • ... to an iron bed and beaten with whips, plastic pipes ... ... إلى سرير حديدي وضربوا بالسياط والأنابيب البلاستيكية ...
  • ... of their property, beaten and tortured before being expelled ... ... من ممتلكاتهم، وضربوا وعُذبوا قبل طردهم ...
  • ... the 16 detainees who were beaten, he was the only ... ... المحتجزين اﻟ ١٦ الذين ضُربوا، كان هو الوحيد ...
- Click here to view more examples -
VI)

ضربي

VERB
Synonyms: my ass kicked
  • I was beaten with a gourd as well. لقد تم ضربي مع القرع
  • ... to jail and got beaten with a vacuum for her. ... الى السجن و تم ضربي بالمكنسة لاجلها
  • He's beaten me up. قـام بضربي.
  • I feel like I've been beaten with a stick. أشعر بأنه تم ضربي بعصا
  • You admit I was beaten and didn't fall? لقد إعترفت بأنه تم ضربى و لم أتعرض للسقوط
  • Madam, I have been beaten. سيدتى, انا تم ضربى
- Click here to view more examples -
VIII)

ضربت

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

ضربه

VERB
Synonyms: blow, strike, hit, shot, stroke, struck
- Click here to view more examples -
X)

يضرب

ADJ
  • ... a soldier would take him away to be beaten. ... فيأتي أحد الجنود لاقتياده بعيداً كي يُضرب.

bashing

I)

تقريع

NOUN
Synonyms: pillory
- Click here to view more examples -
II)

يضرب

VERB

attacks

I)

الهجمات

NOUN
Synonyms: strikes, assaults
- Click here to view more examples -
II)

هجمات

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الاعتداءات

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

شن هجمات

NOUN
Synonyms: offensives
  • ... the ability of the opposing militant forces to conduct attacks. ... قدرة قوات المتمردين المعادية على شن هجمات.
  • ... and more must be done to prevent new attacks. ... ويجب بذل المزيد من الجهد لمنع شن هجمات جديدة.
  • ... receiving reports of planned attacks on western interests there. ... تتلقى تقارير عن التخطيط لشن هجمات على مصالح غربية هناك .
  • ... meetings had degenerated into attacks on property and individuals ... ... اﻻجتماعات قد تحولت الى الحض على شن هجمات على الممتلكات واﻷفراد ...
  • ... refrain at all times from attacks on the civilian population, ... ... تمتنع في جميع الأوقات عن شن هجمات على السكان المدنيين، ...
  • as attacks on their way of life كما شن هجمات على طريقتهم في الحياة
- Click here to view more examples -
V)

وقوع هجمات

NOUN
  • ... had not conducted any inquiries concerning attacks against migrants. ... لم يجر أي تحقيقات عن وقوع هجمات ضد المهاجرين.
  • ... they had received 21 warnings of militant attacks. ... انها تلقت 21 تحذيرا من وقوع هجمات مسلحة.
  • ... improvement of civil preparedness against possible attacks against the civilian population ... ... تحسين التأهب على المستوى المدني لوقوع هجمات محتملة ضد السكان المدنيين ...
  • ... While no reports of attacks against schools and hospitals were received ... ... لم ترد أي تقارير عن وقوع هجمات على المدارس والمستشفيات ...
- Click here to view more examples -
VI)

يهاجم

VERB
Synonyms: attack, assail
- Click here to view more examples -
VII)

الهجوم

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

هجوم

NOUN
  • ... your computer may be vulnerable to attacks by malicious software. ... فقد يكون جهازك عرضة لهجوم بواسطة برنامج ضار.
  • ... order to deter and protect against attacks on friendly space systems ... ... بهدف الردع والحماية من أي هجوم على منظومات الفضاء السليمة ...
  • ... deter and protect against attacks on friendly space systems, ... ... الردع والحماية من أي هجوم على المنظومات الفضائية المسالمة، ...
  • ... others injured in the attacks. ... اخرون بجراح خلال هجوم .
  • ... against possible aggression or attacks. ... ضد أي اعتداء أو هجوم محتمل عليهـــا.
- Click here to view more examples -

offensives

I)

هجمات

NOUN
II)

شن هجمات

NOUN
Synonyms: attacks
  • ... of militia and plans for major offensives. ... المليشيا ومخططاتها لشن هجمات رئيسية.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.