Evils means الشرور, شرور and الشرين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Evils

Meaning of Evils in Arabic :

evils

الشرور

NOUN

Synonyms: evil, ills, vices, bads

The social and economic evils in our world are all ... إن الشرور الاجتماعية والاقتصادية في عالمنا كلها ...
... this is but a doubtful choice of evils. ... ولكن هذا هو خيار المشكوك في تحصيلها من الشرور.
... an uncompromising commitment to eliminating these evils in the present. ... التزام مطلق بالقضاء على هذه الشرور في الحاضر.
... now seemed the happier choice of evils. ... يبدو الآن أكثر سعادة اختيار الشرور.
... a crucial role in protecting people against such evils. ... حاسما في حماية الأفراد من هذه الشرور.

- Click here to view more examples -

شرور

NOUN

Synonyms: shareware, ills

A variety of evils crossed his mind. عبرت مجموعة متنوعة من شرور عقله.
... could raise public awareness of the evils of that phenomenon. ... أن يزيد الوعي العام بشرور هذه الظاهرة.
take a similar representation of the evils تأخذ تمثيل مماثل من شرور
There's far worse evils in the world than me ... هنالك شرور بالعالم أسوأ منى ...
to protect people from the evils of shaytan! لحماية الناس من شرور الشيطان !

- Click here to view more examples -

الشرين

NOUN

... advises him out of two evils to choose the ... ينصح له للخروج من الشرين لاختيار
... say uh-oh ghetto he'd lesser of two evils ... يقولون يا حي اليهود UH-عنيدا أهون الشرين

المفاسد

NOUN

It teaches them the need to avoid social evils. وهي تعلمهم ضرورة تجنب المفاسد الاجتماعية.

الافات

NOUN

Synonyms: pests, pest, lesions, scourges, ills, vermin

... to put an end to these evils and achieve acceptable levels ... ... لوضع حد لهذه اﻵفات وتحقيق مستويات مقبولة ...
The common evils of the twenty-first century ... إن اﻵفات المشتركة للقرن الحادي والعشرين ...
... ways to address those evils. ... سبل التصدي لتلك الآفات.
... are aware of these evils and are willing to address them ... ... على علم بهذه الآفات وترغب في مكافحتها ...

- Click here to view more examples -

مساوئ

NOUN

Synonyms: disadvantages, cons, pros, drawbacks, unsound, pitfalls

الاثام

NOUN

Synonyms: sins, misdeeds

... the fundamental tools for countering these evils. ... الأدوات الأساسية للتصدي لهذه الآثام.

in English

1. Evil

evil

الشر

ADJ

Synonyms: wickedness

A realm where evil cannot touch her. الى حيثما لا يستطيع الشر لمسها - .مستحيل -.
I will fear no evil. فلن أخشى الشر.
Nothing but evil will come of it. لكن شيئا لن يأتي منه الشر.
The place is infested with evil. إن المكان مليئ بالشر
That the evil itself could somehow be contained. أنه يمكنه احتواء الشر نفسه
So let's talk about evil. لذا دعنى نتكلم عن الشر

- Click here to view more examples -

II)

الشريره

ADJ

Synonyms: sinister, wicked, vicious, sinful

Everywhere these evil towers. فى كل مكان هذه الابراج الشريره
I can smell its evil breath from here. يمكنى أن أشمّ أنفاسه الشريّره من هنا.
Alas that these evil days should be mine. على الاقل، هذه الأيام الشريرة ستكون لى
Our evil car belongs to a rental company. السيارة الشريرة تخص شركة التأجير
Everywhere these evil towers. في كل مكان هذه الابراج الشريرة
Most of these people are serving their evil ego. معظم هؤلاء الناس يخدمون نفسهم الشريرة .

- Click here to view more examples -

III)

شر

ADJ

Synonyms: mischief, wickedness

There is no good and evil. لا يوجد خير وشر
Is there good without evil? هل هناك خير بدون شر؟
There is great evil in this house. هناك شرّ عظيم في هذا المنزل
You bring great evil with you. لقد أحضرتَ شر عظيم معك.
Because she's destined for evil. لأنها مقدرة لشّر
You have evil in you. شرير .لديكِ شرٌ بداخلكِ

- Click here to view more examples -

IV)

شريره

ADJ

Synonyms: sinister, wicked, wickedly, vicious, nasty, nefarious

And tell her to stop being so evil. وتخبرها أن تتوقّف .عن كونها شريرة جداً
What evil prophecy is this? أي نبوءة شريرة هذه؟
This room is evil. هذه الغرفة بالفعل شريرة!
I like to start with an evil laugh. أحبّ البدء بضحكة شريرة
Do you have an evil aunt? هل عندك عمه شريره؟
Did your parents sell out to an evil corporate conglomerate? هل يعملوا والديك في منظمه شريره ؟

- Click here to view more examples -

شرير

ADJ

Synonyms: wicked, nasty, sinister, punk, vicious, fiend

Something that's unholy and evil. الشّيء الذي سيء وشريّر.
You have no evil eggs. لا يوجد لديك بيض شرير
But definitely not evil. لكن بالتأكيد ليس شرير.
I did not marry an evil man. لم يتزوج رجل شرير.
What are you, evil and blind? ما أنت ، شرير و أعمى ؟
How do you know that he is just so evil? كيف تعلم بأنه رجل شرير؟

- Click here to view more examples -

VI)

شريرا

ADJ

Synonyms: wicked, fiend, demon, sinful, villain

He did do an evil thing. لقد فعل شيئاً شريراً.
I feel it in my soul something evil. إن روحي تشعر بهذا هناك شيئا شريرا هنا
It was an evil night. هو كان ليلا شريرا.
No one is born evil, you iearn it. لا أحد يولد شريراً , ميكي
But his son was really evil. لكن ابنه كان فعلًا شريرًا
I unleashed something evil. لقد حررّتُ شيئًا شريرًا.

- Click here to view more examples -

VII)

شرا

ADJ

Synonyms: disservice, sinister

I shall fear no evil. لا أخاف شراً".
So you don't reckon that what you did was evil. لذا لا تحسب الذي ارتكبتة كان شرا
The most evil nation ever created. خَلقتْ الأمةُ الأكثر شرّاً أبداً.
I should've known he was evil. وينبغي لقد عرفت انه كان شرا.
I see no evil here, just a ... لا أرى شراً هنا ، ليست سوى ...
I didn't think there was evil. لم أظن أن هناك شراً

- Click here to view more examples -

VIII)

الشرور

ADJ

Synonyms: evils, ills, vices, bads

Credit card debt is the root of all evil. دين بطاقة الأئتمان هي جذر لكل الشرور
Lack of tolerance is the mother of all evil. إن قلة التسامح هي أم جميع الشرور.
... intervention against that form of evil. ... والتدخل ضد هذا الشكل من الشرور.
... occupation as the source of all evil in the region. ... الاحتلال على أنه مصدر كل الشرور في المنطقة.
... organized special interests at the root of all political evil. ... تعتبر المصالح الخاصة المنظمة أصل كل الشرور السياسية.
Muggles think these things keep evil away. العوام يعتقدون أن هذه الأشياء تَقيهم الشرور

- Click here to view more examples -

IX)

اشرار

ADJ

Synonyms: bad guys, villains, punks, wicked, sinful

What makes people evil? ما يجعل الناس اشرار ؟,
... foosball because they're evil. ... كرة الطاولة لأنهم أشرار
... under this tree with evil men. ... تحت هذه الشجرة مع رجال أشرار
Whether we are good or evil. ما إذا كنا أخيار أو أشرار
So we're evil. بالتالى نحن أشرار.
You don't believe people are evil? ألا تعتقدين أنّ الناس أشرار؟

- Click here to view more examples -

الافه

NOUN

Synonyms: scourge, lesion, pest, menace, canker, vermin

... to do away with this evil. ... للتخلص من هذه اﻵفة.
... children and youth from this evil. ... اﻷطفال والشباب من شر هذه اﻵفة.
... in dealing with this evil. ... في التصدي لهذه الآفة.
... towards preventing such an evil. ... نحو الوقاية من هذه الآفة.
... global efforts to eradicate this evil. ... الجهود الشاملة للقضاء على هذه الآفة.
This evil can be vanquished only by the combined efforts ... ولا يمكن درء هذه الآفة إلا بتكاتف جهود ...

- Click here to view more examples -

XI)

الشيطان

ADJ

Synonyms: devil, shaytan, satan, demon, daemon, shaitan

Evil only wins when good people do nothing about it. الشيطان فقط يربح عندما لا يفعل الأخيار شئ حياله
But we've become the tools of evil. ولكننا أصبحنا أدوات للشيطان
What are you giving me the evil eyes for? لماذا اعطيتنى عين الشيطان اذن ؟
Evil dwells in this place, in these people. ،الشيطان يعيش بهذا المكان .بين أولئك النّاس
So animals can sense evil. الحيوانات تشعر بالشيطان.
Evil works within this place, within these people. ،الشيطان يعيش بهذا المكان .بين أولئك النّاس

- Click here to view more examples -

2. Ills

ills

العلل

NOUN

Synonyms: ailments

The reasons for the ills that afflict many organizations ... وإن أسباب العلل التي تصيب العديد من المنظمات ...
To confront and resolve these various ills in a lasting manner ... ولمجابهة مختلف هذه العلل وحلها على نحو دائم ...
... own was not a panacea for all ills. ... ليس دواء لجميع العلل.
... the prescribed panacea for all economic ills, while others see ... ... الدواء الموصوف لجميع العلل الاقتصادية، بينما يرى الآخرون ...
... root cause of so many other ills, can be eliminated ... ... السبب اﻷساسي للكثير من العلل، ﻻ يمكن إزالته ...

- Click here to view more examples -

II)

علل

NOUN

Synonyms: maladies

III)

الشرور

NOUN

Synonyms: evils, evil, vices, bads

The social ills which face the world ... إن الشرور اﻻجتماعية التي تواجه العالم ...
... money to be the root of all earthly ills, ... المال ليكون جذر كل الشرور الدنيوية ،
... , money-laundering and various social ills. ... ، وغسل اﻷموال ومختلف الشرور اﻻجتماعية.

- Click here to view more examples -

IV)

الافات

NOUN

Synonyms: pests, pest, lesions, scourges, evils, vermin

These ills include indebtedness, protectionist measures ... وتشمل هذه الآفات المديونية، والتدابير الحمائية المفروضة ...
... my remarks without referring to other ills which undermine and sap ... ... ملاحظاتي دون الإشارة إلى الآفات الأخرى التي تقوض وتضعف ...

المساوئ

NOUN

Synonyms: disadvantages

VI)

شرور

NOUN

Synonyms: evils, shareware

3. Vices

vices

الرذائل

NOUN

I know how, certain vices can be used to ... أعلم كيف بعض الرذائل يمكن أن تستخدم للتخفيف ...
in other countries, where vices of all في بلدان أخرى ، حيث كل الرذائل
that headline is talking about new vices almonds أن عنوان يتحدث عن الرذائل جديدة لوز
without being ashamed of his own vices, when he considers ... دون أن تخجل من الرذائل بلده ، وعندما يرى ...
this vices slowly but surely approaching complete eradication ... هذه الرذائل يقترب ببطء ولكن بثبات القضاء التام ...

- Click here to view more examples -

II)

رذائل

NOUN

People talk sometimes of secret vices. يتحدث الناس أحيانا من رذائل سرية.
Did he have any secret vices? أكان لديه أيّ رذائل خفيّة؟
... regulate and control by law of various social vices. ... وفقا للقانون بتنظيم ومكافحة رذائل اجتماعية شتى.
... another human being with flaws and vices and problems just like ... ... إنسان آخر مع عيوب ورذائل ومشاكل تماماً مثل ...
... their envy seems principally directed, are the vices ... يبدو موجها أساسا من الحسد ، هي رذائل

- Click here to view more examples -

III)

الشرور

NOUN

Synonyms: evils, evil, ills, bads

... to the eradication of these vices, using every available means ... ... للقضاء على هذه الشرور، مستعينا بكل الوسائل المتاحة ...

IV)

الملازم

NOUN

Synonyms: lieutenant, lt, inherent, sergeant, fascicles

4. Pests

pests

الافات

NOUN

Synonyms: pest, lesions, scourges, ills, evils, vermin

Use of food to encourage pests is prohibited. استخدام الغذاء لتشجيع الآفات ممنوع
... as a fumigant to control insect pests in stored grains and ... ... كمبخر للتحكم في الآفات الحشرية التي تصيب الحبوب والملابس ...
pests my teeth and salad like a good honest human ... الآفات أسناني وسلطة مثل جيدة الإنسان الصادق ...
... and agricultural production, including pests. ... العذبة واﻹنتاج الزراعي، بما في ذلك اﻵفات.
... floods and cyclones, droughts and pests. ... الفيضانات والأعاصير والجفاف والآفات.

- Click here to view more examples -

II)

افات

NOUN

Synonyms: lesions, scourges, pest

Many cited animal pests and the lack of seeds ... وأشارت أسر كثيرة إلى آفات الحيوان ونقص البذور ...

III)

مكافحه الافات

NOUN

Synonyms: pest

IV)

الحشرات

NOUN

Synonyms: insects, bugs, bug, vector, vermin, pest, entomology

... real bugs instead of human pests? ... بالحشرات الحقيقية بدلاً من الحشرات البشرية؟
These pests were spoiling my house and now I want ... هذه الحشرات أقتحمت منزلي وأريد ...

5. Pest

pest

مكافحه الافات

NOUN

Synonyms: pests

The principal use was for pest control on cotton crops. وكان استخدامه الرئيسي في مكافحة الآفات في محاصيل القطن.
Services include pest control and removal of sewage, ... وتشمل الخدمات مكافحة اﻵفات وتصريف المجاري والنفايات ...
... crop diversification, and introducing integrated pest management systems. ... تنويع المحاصيل، والعمل بنظم متكاملة لمكافحة الآفات.
... to encourage the use of safe methods of pest control. ... لتشجيع استخدام الوسائل المأمونة لمكافحة الآفات.
... information on inputs, pest control and markets. ... المعلومات المتعلقة بمدخلات الإنتاج، ومكافحة الآفات والأسواق.

- Click here to view more examples -

II)

الافات

NOUN

Synonyms: pests, lesions, scourges, ills, evils, vermin

Promote integrated pest and production management. تشجيع الإدارة المتكاملة للآفات والإنتاج.
... and adoption of integrated pest management techniques that have contributed to ... ... واعتماد تقنيات الإدارة المتكاملة للآفات والتي أسهمت في ...
... traditional, sophisticated and effective integrated pest management packages. ... مجموعات متكاملة تقليدية ومتطورة وفعالة لإدارة الآفات.
... soil restoration, plantation and pest management. ... إصلاح التربة، وإدارة المزارع والآفات.
... as seed production and integrated pest management systems; ... إنتاج البذور ونظم المكافحة المتكاملة للآفات؛

- Click here to view more examples -

III)

بيست

NOUN

Synonyms: best, beast, beiste

Only one pest can't be exterminated. لا يمكن محو بيست .
Pest, you have a marvelous family. بيست، لديك عائلة رائعة.
Pest, don't leave me ... بيست، لا تتركني لديهم ...
Pest, don't doubt me. بيست، لا تشكك فيي.
Why don't you come out, Pest? لماذا لا تخرج، بيست؟

- Click here to view more examples -

IV)

الافه

NOUN

Synonyms: scourge, lesion, evil, menace, canker, vermin

افه

NOUN

Synonyms: scourge, canker, lesion, blight, menace, plague

... rid this city of a pest! ... تخليص هذه المدينة من افة!
... rotten with mud and pest. ... الفاسد مع طين وآفة
'Have we got a pest in the house? "لقد حصلنا على آفة في المنزل؟

- Click here to view more examples -

VI)

الحشرات

NOUN

Synonyms: insects, bugs, bug, vector, vermin, entomology

VII)

افات

NOUN

Synonyms: lesions, pests, scourges

6. Lesions

lesions

الافات

NOUN

Synonyms: pests, pest, scourges, ills, evils, vermin

You mean, with the lesions and the. ,,, أنت , تعنين مع الآفات و
Lesions grew too fast for ... الآفات تنمو بسرعةٍ أكبر من ...
... to do is find the lesions and. ... لفعله هو العثور على الآفات و وجدت واحدة
on nervous lesions to which your friend has على الآفات العصبية التي قد صديقك
on nervous lesions to which your friend has just alluded. في الآفات العصبية التي قد ألمح صديقك للتو.

- Click here to view more examples -

II)

افات

NOUN

Synonyms: pests, scourges, pest

No lesions along the optic track? لا وجود لأفات على طول المسار البصري؟
No tumors, no lesions. لا ورم، ولا آفات
He has lesions over 40% of his body and ... لديه آفات في أكثر من أربعين بالمئه بجسمه وارتفاع ...
Brain lesions would have shown up on the ... آفات المخ كانت لتظهر علي الرسم ...
Bilateral lesions in the temporal lobes, آفات ثنائية الجانب في الفص الصدغي

- Click here to view more examples -

III)

تقرحات

NOUN

Synonyms: ulcers, sores, blisters, blistering

IV)

الافه

NOUN

Synonyms: scourge, lesion, evil, pest, menace, canker, vermin

I thought you said the lesions were gone. اعتقدت أنك قلت أن الآفة اختفت

الجروح

NOUN

Synonyms: wounds, injuries, cuts, scars, abrasions, lacerations

Evidence of cerebral lesions from repeated concussions. دليل الجروح المخّية من الهزّات المتكرّرة.
... it your contention that when the partners saw these lesions, وأنت تزعم بأن الشركاء عندما شاهدوا تلك الجروح
... time I was fired, the lesions were much bigger. ... الوقت الذي طردت فيه كانت الجروح أكبر من ذلك

- Click here to view more examples -

7. Scourges

scourges

الويلات

NOUN

The eradication of those scourges would make it possible ... ومن شأن القضاء على تلك الويلات أن يجعل بالإمكان ...
... the main targets of the scourges that undermine our societies, ... ... يمثلن الأهداف الرئيسية للويلات التي تقوض مجتمعاتنا، ...
... to put an end to those scourges. ... لوضع نهاية لتلك الويلات.

- Click here to view more examples -

II)

الافات

NOUN

Synonyms: pests, pest, lesions, ills, evils, vermin

These scourges have a tendency to eclipse the successes. وتنزع هذه اﻵفات إلى التعتيم على النجاحات.
All these scourges are a scandal and ... وجميع هذه الآفات إنما هي فضيحة وامتهان ...
... eradication of all those scourges. ... القضاء على كل تلك الآفات.
... if we do not eradicate these scourges. ... ما لم نستأصل هذه الآفات.
The scourges hampering its development are well known: ... واﻵفات التي تعوق تنميتها معروفة جيدا: وتتمثل في ...

- Click here to view more examples -

III)

الافتين

NOUN

... including new forms of those scourges. ... بما في ذلك الأشكال الجديدة لهاتين الآفتين.
... afflicted millions to these scourges, even in the developed world ... ... المﻻيين المصابة بهاتين اﻵفتين، حتى في العالم المتقدم ...
... suffers from both of these scourges. ... تعاني من كلتا هاتين الآفتين.
... financing to eliminate these scourges. ... لتمويل القضاء على هاتين الآفتين.

- Click here to view more examples -

IV)

افات

NOUN

Synonyms: lesions, pests, pest

البلايا

NOUN

Inequalities in development exacerbate those scourges. وتزيد الفوارق في التنمية من حدة تلك البﻻيا.
... need to list the modern scourges that have engulfed every ... ... حاجة إلى وضع قائمة بالبلايا المعاصرة التي تجتاح كل ...

VI)

ويلات

NOUN

Synonyms: scourge, ravages, horrors, woes

I speak of the scourges of human rights violations, ... وأنا أتكلم عن ويلات انتهاكات حقوق الإنسان والعنصرية ...
One of the great scourges of glasshouse crops واحدة من ويلات كبيرة من محاصيل البيوت الزجاجية

VII)

بلايا

NOUN

Synonyms: playa

8. Vermin

vermin

الهوام

NOUN

On deck amongst that vermin down there? على السطح بين أن الهوام الى هناك؟
Only instead of vermin on my doorstep, إلا أنه بدلاً من الهوامّ عند عتبة بابي
... family found their home alive with vermin, and of all ... وجدت عائلة وطنهم على قيد الحياة مع الهوام ، وجميع
... with his clothes alive with vermin. ... مع ملابسه على قيد الحياة مع الهوام.
felicitously sensible that such vermin were بالهنا المعقول أن مثل هذه الهوام

- Click here to view more examples -

II)

خشاش

NOUN

the usual obscure routine of his vermin الروتينية المعتادة غامضة من خشاش له
... that while I held the odious vermin in my hands, ... ... أنه في حين أمسكت خشاش البغيضة في يدي ، ...

III)

الحشرات

NOUN

Synonyms: insects, bugs, bug, vector, pest, entomology

We seem to have a small problem with vermin. يبدو أن لدينا مشكله صغيرة مع الحشرات
... and beams searching for vermin. ... و العوارض للبحث عن الحشرات
huddled together like the smaller vermin يجلسون معا مثل أصغر الحشرات
... keep us from exterminating the human vermin. ... ، لأبقائنا من إبادة الحشرات البشرية
Oh, speaking of vermin. اوه ، بالحديث عن الحشرات.

- Click here to view more examples -

IV)

الافات

NOUN

Synonyms: pests, pest, lesions, scourges, ills, evils

We need to exterminate these vermin. نَحتاج لإبادة هذه الآفات
... a place beyond that vermin on machines. ... مكان ما بعد تلك الآفات على الآلات
We must crush this vermin! نحن يجب أن نسحق هذه الأفات
We must crush this vermin. يجب أن نسحق هذه الأفات
... , always trickles down to the vermin on the floor. ... ، يَتقطّرُ دائماً إلى الآفاتِ على الأرضيةِ

- Click here to view more examples -

الطفيليات

NOUN

Synonyms: parasites, parasitic, leeches

... not safe But let these vermin beware ... ليست آمنة" "ولكن احذر تلكَ الطفيليات

VI)

الافه

NOUN

Synonyms: scourge, lesion, evil, pest, menace, canker

9. Disadvantages

disadvantages

عيوب

NOUN

Synonyms: defects, flaws, imperfections, drawbacks, cons, shortcomings

Joint and several liability has several disadvantages. وللمسؤولية المشتركة والمتعددة عيوب عدة.
This method has its advantages and disadvantages. ولهذا اﻷسلوب مزايا وعيوب.
Each type of printer offers advantages and disadvantages. يوفر كل نوع من الطابعات ميزات وعيوب
He comes to us with tremendous disadvantages. أتى إلينا وبه عيوب جمة.
Each of these approaches has particular advantages and disadvantages. لدى كل من هذه الطرق مزايا وعيوب معينة.
Each type has advantages and disadvantages, and you must understand ... يحتوي كل نوع على مزايا و عيوب ، و عليك فهم ...

- Click here to view more examples -

II)

مساوئ

NOUN

Synonyms: cons, pros, evils, drawbacks, unsound, pitfalls

What are some of the disadvantages we've encountered ما هي بعض من مساوئ لقد واجهنا
The advantages and disadvantages of constructing the index were identified, ... كما تم تحديد محاسن ومساوئ وضع المؤشر، ونوقشت ...
disadvantages of my present place of retirement. مساوئ مكاني الحالي للتقاعد.
of the disadvantages of strange languages; من مساوئ لغات غريبة ؛
The advantages and disadvantages of these options are being debated ... وتجري حاليا مناقشة مزايا ومساوئ كل من هذين الخيارين ...
One of the disadvantages of the rule concerning tacit acceptance ... وإنه من مساوئ القاعدة المتعلقة بالقبول الضمني ...

- Click here to view more examples -

III)

المساوئ

NOUN

Synonyms: ills

... measures that are necessary to deal with disadvantages and limitations. ... والتدابير الضرورية لمعالجة المساوئ والقيود.
... is a matter of reducing disadvantages, staff development and ... ... أمر يتعلق بتخفيض المساوئ، والإنماء الذاتي، والتوفيق ...
... may have a number of disadvantages that make them less suitable ... ... يمكن أن تنطوي على عدد من المساوئ التي تجعلها أقل ملاءمة ...
... of women and in reducing disadvantages for women at institutions of ... ... بالمرأة وخفض المساوئ الخاصة بالمرأة في مؤسسات ...
... unique set of advantages and disadvantages. ... بطائفة فريدة من المحاسن والمساوئ.
However, possible disadvantages of preparing such a list ... غير أنه من بين المساوئ المحتملة ﻹعداد هذه القائمة، ...

- Click here to view more examples -

IV)

عيوبه

NOUN

Synonyms: defects, drawbacks, flaws

Each project type has its advantages and disadvantages. كل نوع مشروع له مزاياه و عيوبه الخاصة به.
... to this issue entails advantages and disadvantages. ... لهذه المسألة مزاياه وعيوبه.
... each of them with advantages and disadvantages. ... لكل منها مزاياه وعيوبه.
Each of these options has advantages and disadvantages. ولكل خيار من هذه الخيارات مميزاته وعيوبه.
Both of these solutions offer advantages and disadvantages. ولكل من هذين الحلين مزاياه وعيوبه.
Walking the list has the disadvantages that it is slightly slower ... البحث فى القائمة له عيوبه، حيث يكون أبطأ قليلاً ...

- Click here to view more examples -

العيوب

NOUN

Synonyms: defects, flaws, deficiencies, blemishes, shortcomings, drawbacks, impeccable

Because of these disadvantages, you should consider ... نتيجة هذه العيوب يجب الأخذ في الاعتبار ...
The first three disadvantages would be equally true ... وستكون العيوب الثﻻثة اﻷولى صادقة على ...
In spite of these disadvantages, it is still a step ... وعلى الرغم من هذه العيوب، فهو خطوة ...
... that a notice filing system did not present those disadvantages. ... أن نظم ايداع الاشعارات لا تنطوي على تلك العيوب.
... quality of life and overcoming regional economic disadvantages. ... نوعية الحياة والتغلب على العيوب الاقتصادية الإقليمية.
... improved by compensating for disadvantages, but equal participation ... ... تتحسن بالتعويض عن العيوب، ولكن المساواة في المشاركة ...

- Click here to view more examples -

VI)

سيئات

NOUN

Synonyms: disadvantage, demerits

... and the advantages and disadvantages of each will be assessed. ... وتُقيمَّ حسنات وسيئات كل منها.
There are advantages and disadvantages to either format; وهناك فوائد وسيئات في كل من التنسيقين;

VII)

مثالب

NOUN

Synonyms: flaws

There are advantages and disadvantages to both of these approaches ... 29 وثمة مزايا ومثالب لهذين النهجين كليهما ...
... , the reports indicated the disadvantages of limited membership, ... ... ، أشارت التقارير إلى مثالب الحد من العضوية، ...

VIII)

سلبيات

NOUN

Synonyms: cons, downsides, negatives, minuses

Most methods of removing flesh have disadvantages. معظم طرق إزالة اللحم لها سلبيات
... look at the advantages and disadvantages of agriculture. ... فلننظر إلى إيجابيات و سلبيات الزراعة
... analyses of the advantages and disadvantages of different options. ... تحليلات لإيجابيات وسلبيات الخيارات المختلفة.
The disadvantages of this approach include ... إلا أن من سلبيات هذا النهج ما يستغرقه ...
... to consider the advantages and disadvantages of the various systems on ... ... لمراعاة مزايا وسلبيات شتى النظم فيما يتعلق بمسألة ...

- Click here to view more examples -

IX)

العوائق

NOUN

Synonyms: obstacles, barriers, constraints, impediments, drawbacks, handicaps, obstructions

... they suffer from many structural and competitive disadvantages. ... أنها تعاني من العديد من العوائق الهيكلية والتنافسية.
... economic performance, specific disadvantages and advantages, the impact ... ... اﻷداء اﻻقتصادي، والعوائق والميزات المحددة، وتأثير ...
Procedural disadvantages should not constrain the Member States from ... وينبغي ألا تعيق العوائق الإجرائية الدول الأعضاء عن ...

- Click here to view more examples -

اضرار

NOUN

Synonyms: damage, damaged, harm, injuries, harms

10. Cons

cons

سلبيات

NOUN

Synonyms: downsides, disadvantages, negatives, minuses

So pros and cons. لذلك إيجابيات وسلبيات.
There are pros and cons to this. ثمّة إيجابيّات وسلبيّات لهذا الأمر!
... look at the pros and cons. ... ننظر إلى إيجابيات وسلبيات
There were the ex-cons. وكانت هناك في السابق سلبيات.
to the longer-term pros and cons to the methods لإيجابيات على المدى الطويل وسلبيات لأساليب

- Click here to view more examples -

II)

السلبيات

NOUN

Synonyms: negatives, drawbacks, downsides, minuses

... family conversation about the pros and the cons. ... عائلية بخصوص الايجابيات والسلبيات
Let's start with the pros and cons. لنبدأ بالايجابيات والسلبيات
It's pros and cons time! حان وقت عد الإيجابيات و السلبيات
Okay, what are the cons? حسنا، ماهي السلبيات؟
Cons: I don't really trust him. السلبيات : أنا حقاً لا أثق به

- Click here to view more examples -

III)

الدستوري

NOUN

Synonyms: constitutional, constitution

IV)

عيوب

NOUN

Synonyms: disadvantages, defects, flaws, imperfections, drawbacks, shortcomings

Pros and Cons of Using . مزايا و عيوب استخدام ملفات Using .

عيوبها

NOUN

Synonyms: disadvantages, flaws, downside

Each technology has pros and cons. ولكل تقنية مميزاتها وعيوبها.

VI)

المساجين

NOUN

Synonyms: prisoners, inmates, convicts

Is that what the other cons are saying? هل هذا ما يقوله بقية المساجين؟
This could be dangerous for the cons. ممكن ان تكون خطيره على المساجين
You think you can trust these cons? هل يمكنك الوثوق بهؤلاء المساجين؟
Can you trust these cons? هل يمكنك الوثوق بهؤلاء المساجين؟
Cons have enough time for one final drive. المساجين لديهم .وقت كافى للعبة أخيرة

- Click here to view more examples -

VII)

حجج

NOUN

Synonyms: arguments, pretexts

VIII)

مساوئ

NOUN

Synonyms: disadvantages, pros, evils, drawbacks, unsound, pitfalls

B. Pros and cons of joint implementation and emissions trading باء - مزايا ومساوئ التنفيذ المشترك وتجارة اﻻنبعاثات
1. The pros and cons of resale price maintenance; ١ محاسن ومساوئ المحافظة على سعر إعادة البيع؛

IX)

المحافظون

NOUN

Synonyms: conservatives, governors

11. Pros

pros

الايجابيات

NOUN

Synonyms: pluses, positives, upsides

Let's start with the pros and cons. لنبدأ بالايجابيات والسلبيات
It's pros and cons time! حان وقت عد الإيجابيات و السلبيات
if the pros that something you can catch إذا كانت الايجابيات التي يمكنك التقاط شيء
program for permission to revoke the pros برنامج للحصول على إذن لسحب الايجابيات
So the pros are: إذاً فالإيجابيّات هي:
and so gloomy pros cons and وحتى الايجابيات سلبيات القاتمة و

- Click here to view more examples -

II)

محاسن

NOUN

Synonyms: fortuitous, beauties

... make informed decisions by presenting the pros and cons of migration ... ... اتخاذ قرارات مطّلعة من خلال عرض محاسن ومساوئ الهجرة، ...
1. The pros and cons of resale price maintenance; ١ محاسن ومساوئ المحافظة على سعر إعادة البيع؛

III)

الحجج المؤيده

NOUN

Synonyms: arguments

The suggested pros and cons are therefore similar. ولهذا فإن الحجج المؤيدة والحجج المعارضة المقترحة متماثلة.
Most pros and cons are shared with the ... ولمعظم الحجج المؤيدة والحجج المعارضة نصيب مشترك في ...
Pros and cons are defined relative to ... وتـُحدّد الحجج المؤيدة والحجج المعارضة بالنسبة لكل ...
Most of the suggested pros and cons below stem ... وتنبثق معظم الحجج المؤيدة والحجج المعارضة المقترحة أدناه ...
The suggested pros and cons are therefore similar. ولهذا فإن الحجج المؤيدة والحجج المعارضة المسوقة متماثلة.
... table below simply address the pros and cons of an ... ... الجدول أدناه تتناول ببساطة الحجج المؤيدة والحجج المعارضة لاستحداث ...

- Click here to view more examples -

IV)

مزايا

NOUN

Synonyms: advantages, benefits, features, merits, privileges

B. Pros and cons of joint implementation and emissions trading باء - مزايا ومساوئ التنفيذ المشترك وتجارة اﻻنبعاثات
... on implementation review provides some pros and cons for each of ... ... بشأن استعراض التنفيذ يبين بعضاً من مزايا وعيوب كل من ...
There are pros and cons with respect to each ... فثمة مزايا ومثالب فيما يتعلق ...
Pros and Cons of Using . مزايا و عيوب استخدام ملفات Using .

- Click here to view more examples -

العيوب

NOUN

Synonyms: defects, flaws, disadvantages, deficiencies, blemishes, shortcomings, drawbacks, impeccable

VI)

محترفين

NOUN

Synonyms: professional, professionals

Okay, these guys were pros. حسناً ، هؤلاء الرجال كانوا محترفين
... sure we're nota match for the pros. ... متأكد - أننا لسنا محترفين

VII)

المحاسن

NOUN

Synonyms: beauties

VIII)

المحترفين

NOUN

Synonyms: pro, professional, professionals

But the real pros go through the front. لكن المحترفين الحقيقيين .يذهبون من خلال الجزء الأمامي
Make movies like the pros. إنشاء الأفلام مثل المحترفين.
... the same way in the pros. ... نفس الطريقة في دوري المحترفين
Getting help from the pros الحصول على تعليمات من المحترفين
Why weren't you in the pros making stacks of cash ... لماذا لم تنضم للمحترفين و تصنع أكوام من النّقد ...
Look at the pros. Everybody's taking something. انظر للمحترفين الجميع يتعاطى شيئاً

- Click here to view more examples -

IX)

حسنات

NOUN

Synonyms: gain, favors, handouts, virtues

مساوئ

NOUN

Synonyms: disadvantages, cons, evils, drawbacks, unsound, pitfalls

12. Drawbacks

drawbacks

عيوب

NOUN

Synonyms: disadvantages, defects, flaws, imperfections, cons, shortcomings

But there are drawbacks, too. ولكن هنالك عيوب ايضاً
It had several drawbacks, however. غير إنها يشوبها عدة عيوب.
... better understand the benefits and drawbacks of the technology and its ... ... تفهم أفضل لفوائد وعيوب هذه التكنولوجيا وآثارها ...
However, there are obvious drawbacks to some major clauses ... ومع ذلك، توجد عيوب واضحة في بعض الفقرات الرئيسية ...

- Click here to view more examples -

II)

الماخذ

NOUN

Synonyms: sockets, outlet

The increasing emphasis on the service sector has its drawbacks. وينطوي التركيز المتزايد على قطاع الخدمات على بعض المآخذ.
Basic drawbacks are the high cost of hardware and of ... أما المآخذ الأساسية فهي ارتفاع تكلفة معدات الحواسيب ووصلات ...
... The increasing emphasis on the service sector has its drawbacks. ... التركيز المتزايد على قطاع الخدمات على بعض المآخذ.

- Click here to view more examples -

III)

العيوب

NOUN

Synonyms: defects, flaws, disadvantages, deficiencies, blemishes, shortcomings, impeccable

... to the comments about the possible drawbacks of the mediation procedure ... ... على الملاحظات المتعلقة بالعيوب الممكنة لإجراءات الوساطة ...
These drawbacks were eliminated in the new Law on ... وتم التخلص من هذه العيوب في القانون الجديد للصحة ...

IV)

العوائق

NOUN

Synonyms: obstacles, barriers, constraints, impediments, handicaps, obstructions

And what are the drawbacks? وما هي العوائق؟
One of the drawbacks to being a martyr is thatyou have ... احدى العوائق لكى تكون شهيدا هو انك يجب ...
Despite these drawbacks, mankind has not been able to ... وعلى الرغم من هذه العوائق، لم تتمكن البشرية ...
3. Perceived drawbacks of the proposed optional protocol ٣ - العوائق التي يتصور أن يواجهها البروتوكول اﻻختياري المقترح
... , identifying benefits and drawbacks and addressing the first steps ... ... ، وتحديد المنافع والعوائق ومعالجة الخطوات الأولى ...

- Click here to view more examples -

السلبيات

NOUN

Synonyms: negatives, cons, downsides, minuses

drawbacks of its own. السلبيات من تلقاء نفسها.

VI)

سلبياتها

NOUN

Synonyms: cons

VII)

عيوبا

NOUN

Synonyms: defects

VIII)

عيوبه

NOUN

Synonyms: disadvantages, defects, flaws

... to the advantages and drawbacks of such an approach. ... إلى مزايا هذا النهج وعيوبه.
... more detailed analysis of the advantages and drawbacks. ... تحليلا أكثر تفصيلا لمزاياه وعيوبه.
has its drawbacks and limitations. له عيوبه والقيود.

- Click here to view more examples -

IX)

مساوئ

NOUN

Synonyms: disadvantages, cons, pros, evils, unsound, pitfalls

عوائق

NOUN

Synonyms: obstacles, barriers, impediments, constraints, obstructions, hitch, hinderance

... number of difficulties and drawbacks also appeared. ... ظهرت أيضاً عدة مصاعب وعوائق.

13. Pitfalls

pitfalls

المزالق

NOUN

Synonyms: chutes

We have potential pitfalls, though. لدينا المزالق المحتملة، وإن كان.
... could in turn produce meaningful results and avoid pitfalls. ... تعطي بدورها نتائج ذات معنى وتتيح تجنب المزالق.
... successful approaches and avoiding pitfalls. ... النهوج الناجحة وتحاشي المزالق.
... wander amongst graves and pitfalls ... يتجول بين القبور والمزالق
... syllables as one who dreads pitfalls. ... المقاطع كمن يخشى المزالق.

- Click here to view more examples -

II)

مطبات

NOUN

Synonyms: humps, bumps

We are well aware of the pitfalls of this profession. نحن ندرك جيدا مطبات هذه المهنة.
... dignity for all has many pitfalls. ... والكرامة للجميع له مطبات كثيرة.

III)

العثرات

NOUN

Synonyms: hiccups, missteps

Had they prepared pitfalls? كانوا قد أعدت العثرات؟
... city with barricades and pitfalls, excepting two ... المدينة مع الحواجز والعثرات، باستثناء 2

IV)

مزالق

NOUN

There will be problems and pitfalls along the way. فستكون هناك مشاكل ومزالق على طول الطريق.

عثرات

NOUN

Synonyms: missteps

promptly extricated from any pitfalls it should dig for itself. انتشال فورا من أي عثرات ينبغي أن تحفر لنفسها.

VI)

المطبات

NOUN

Synonyms: bumps

of mines and pitfalls, and even in ... الألغام والمطبات، وحتى في ...

VII)

الهفوات

NOUN

Synonyms: lapses, goofs

14. Misdeeds

misdeeds

الاثام

NOUN

Synonyms: sins, evils

you know anything about pinball misdeeds كنت تعرف شيئا عن الآثام الكرة والدبابيس
revolt at the bottom of his misdeeds. تمرد في الجزء السفلي من الآثام له.
discovered misdeeds, and once because she had realized ... اكتشف الآثام ، ومرة لأن أدركت ...
... made some mistakes and misdeeds headed for you to be rested ... قدم بعض الأخطاء والآثام برئاسة لك الحصول على راحة
... and told him all her misdeeds at length. ... وقال له كل الآثام لها على طول.

- Click here to view more examples -

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Evils

Meaning of Evils in Arabic :

evils

الشرور

شرور

الشرين

المفاسد

الافات

مساوئ

الاثام

More meaning of Evils

evil

الشر

الشريره

شر

شريره

شرير

شريرا

شرا

الشرور

اشرار

الافه

الشيطان

ills

العلل

علل

الشرور

الافات

المساوئ

شرور

vices

الرذائل

رذائل

الشرور

الملازم

pests

الافات

افات

مكافحه الافات

الحشرات

pest

مكافحه الافات

الافات

بيست

الافه

افه

الحشرات

افات

lesions

الافات

افات

تقرحات

الافه

الجروح

scourges

الويلات

الافات

الافتين

افات

البلايا

ويلات

بلايا

vermin

الهوام

خشاش

الحشرات

الافات

الطفيليات

الافه

disadvantages

عيوب

مساوئ

المساوئ

عيوبه

العيوب

سيئات

مثالب

سلبيات

العوائق