Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Lesions
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Lesions
in Arabic :
lesions
1
الافات
NOUN
Synonyms:
pests
,
pest
,
scourges
,
ills
,
evils
,
vermin
You mean, with the lesions and the.
,,, أنت , تعنين مع الآفات و
Lesions grew too fast for ...
الآفات تنمو بسرعةٍ أكبر من ...
... to do is find the lesions and.
... لفعله هو العثور على الآفات و وجدت واحدة
on nervous lesions to which your friend has
على الآفات العصبية التي قد صديقك
on nervous lesions to which your friend has just alluded.
في الآفات العصبية التي قد ألمح صديقك للتو.
- Click here to view more examples -
2
افات
NOUN
Synonyms:
pests
,
scourges
,
pest
No lesions along the optic track?
لا وجود لأفات على طول المسار البصري؟
No tumors, no lesions.
لا ورم، ولا آفات
He has lesions over 40% of his body and ...
لديه آفات في أكثر من أربعين بالمئه بجسمه وارتفاع ...
Brain lesions would have shown up on the ...
آفات المخ كانت لتظهر علي الرسم ...
Bilateral lesions in the temporal lobes,
آفات ثنائية الجانب في الفص الصدغي
- Click here to view more examples -
3
تقرحات
NOUN
Synonyms:
ulcers
,
sores
,
blisters
,
blistering
4
الافه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
lesion
,
evil
,
pest
,
menace
,
canker
,
vermin
I thought you said the lesions were gone.
اعتقدت أنك قلت أن الآفة اختفت
5
الجروح
NOUN
Synonyms:
wounds
,
injuries
,
cuts
,
scars
,
abrasions
,
lacerations
Evidence of cerebral lesions from repeated concussions.
دليل الجروح المخّية من الهزّات المتكرّرة.
... it your contention that when the partners saw these lesions,
وأنت تزعم بأن الشركاء عندما شاهدوا تلك الجروح
... time I was fired, the lesions were much bigger.
... الوقت الذي طردت فيه كانت الجروح أكبر من ذلك
- Click here to view more examples -
More meaning of Lesions
in English
1. Pests
pests
I)
الافات
NOUN
Synonyms:
pest
,
lesions
,
scourges
,
ills
,
evils
,
vermin
Use of food to encourage pests is prohibited.
استخدام الغذاء لتشجيع الآفات ممنوع
... as a fumigant to control insect pests in stored grains and ...
... كمبخر للتحكم في الآفات الحشرية التي تصيب الحبوب والملابس ...
pests my teeth and salad like a good honest human ...
الآفات أسناني وسلطة مثل جيدة الإنسان الصادق ...
... and agricultural production, including pests.
... العذبة واﻹنتاج الزراعي، بما في ذلك اﻵفات.
... floods and cyclones, droughts and pests.
... الفيضانات والأعاصير والجفاف والآفات.
- Click here to view more examples -
II)
افات
NOUN
Synonyms:
lesions
,
scourges
,
pest
Many cited animal pests and the lack of seeds ...
وأشارت أسر كثيرة إلى آفات الحيوان ونقص البذور ...
III)
مكافحه الافات
NOUN
Synonyms:
pest
IV)
الحشرات
NOUN
Synonyms:
insects
,
bugs
,
bug
,
vector
,
vermin
,
pest
,
entomology
... real bugs instead of human pests?
... بالحشرات الحقيقية بدلاً من الحشرات البشرية؟
These pests were spoiling my house and now I want ...
هذه الحشرات أقتحمت منزلي وأريد ...
2. Pest
pest
I)
مكافحه الافات
NOUN
Synonyms:
pests
The principal use was for pest control on cotton crops.
وكان استخدامه الرئيسي في مكافحة الآفات في محاصيل القطن.
Services include pest control and removal of sewage, ...
وتشمل الخدمات مكافحة اﻵفات وتصريف المجاري والنفايات ...
... crop diversification, and introducing integrated pest management systems.
... تنويع المحاصيل، والعمل بنظم متكاملة لمكافحة الآفات.
... to encourage the use of safe methods of pest control.
... لتشجيع استخدام الوسائل المأمونة لمكافحة الآفات.
... information on inputs, pest control and markets.
... المعلومات المتعلقة بمدخلات الإنتاج، ومكافحة الآفات والأسواق.
- Click here to view more examples -
II)
الافات
NOUN
Synonyms:
pests
,
lesions
,
scourges
,
ills
,
evils
,
vermin
Promote integrated pest and production management.
تشجيع الإدارة المتكاملة للآفات والإنتاج.
... and adoption of integrated pest management techniques that have contributed to ...
... واعتماد تقنيات الإدارة المتكاملة للآفات والتي أسهمت في ...
... traditional, sophisticated and effective integrated pest management packages.
... مجموعات متكاملة تقليدية ومتطورة وفعالة لإدارة الآفات.
... soil restoration, plantation and pest management.
... إصلاح التربة، وإدارة المزارع والآفات.
... as seed production and integrated pest management systems;
... إنتاج البذور ونظم المكافحة المتكاملة للآفات؛
- Click here to view more examples -
III)
بيست
NOUN
Synonyms:
best
,
beast
,
beiste
Only one pest can't be exterminated.
لا يمكن محو بيست .
Pest, you have a marvelous family.
بيست، لديك عائلة رائعة.
Pest, don't leave me ...
بيست، لا تتركني لديهم ...
Pest, don't doubt me.
بيست، لا تشكك فيي.
Why don't you come out, Pest?
لماذا لا تخرج، بيست؟
- Click here to view more examples -
IV)
الافه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
lesion
,
evil
,
menace
,
canker
,
vermin
V)
افه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
canker
,
lesion
,
blight
,
menace
,
plague
... rid this city of a pest!
... تخليص هذه المدينة من افة!
... rotten with mud and pest.
... الفاسد مع طين وآفة
'Have we got a pest in the house?
"لقد حصلنا على آفة في المنزل؟
- Click here to view more examples -
VI)
الحشرات
NOUN
Synonyms:
insects
,
bugs
,
bug
,
vector
,
vermin
,
entomology
VII)
افات
NOUN
Synonyms:
lesions
,
pests
,
scourges
3. Scourges
scourges
I)
الويلات
NOUN
The eradication of those scourges would make it possible ...
ومن شأن القضاء على تلك الويلات أن يجعل بالإمكان ...
... the main targets of the scourges that undermine our societies, ...
... يمثلن الأهداف الرئيسية للويلات التي تقوض مجتمعاتنا، ...
... to put an end to those scourges.
... لوضع نهاية لتلك الويلات.
- Click here to view more examples -
II)
الافات
NOUN
Synonyms:
pests
,
pest
,
lesions
,
ills
,
evils
,
vermin
These scourges have a tendency to eclipse the successes.
وتنزع هذه اﻵفات إلى التعتيم على النجاحات.
All these scourges are a scandal and ...
وجميع هذه الآفات إنما هي فضيحة وامتهان ...
... eradication of all those scourges.
... القضاء على كل تلك الآفات.
... if we do not eradicate these scourges.
... ما لم نستأصل هذه الآفات.
The scourges hampering its development are well known: ...
واﻵفات التي تعوق تنميتها معروفة جيدا: وتتمثل في ...
- Click here to view more examples -
III)
الافتين
NOUN
... including new forms of those scourges.
... بما في ذلك الأشكال الجديدة لهاتين الآفتين.
... afflicted millions to these scourges, even in the developed world ...
... المﻻيين المصابة بهاتين اﻵفتين، حتى في العالم المتقدم ...
... suffers from both of these scourges.
... تعاني من كلتا هاتين الآفتين.
... financing to eliminate these scourges.
... لتمويل القضاء على هاتين الآفتين.
- Click here to view more examples -
IV)
افات
NOUN
Synonyms:
lesions
,
pests
,
pest
V)
البلايا
NOUN
Inequalities in development exacerbate those scourges.
وتزيد الفوارق في التنمية من حدة تلك البﻻيا.
... need to list the modern scourges that have engulfed every ...
... حاجة إلى وضع قائمة بالبلايا المعاصرة التي تجتاح كل ...
VI)
ويلات
NOUN
Synonyms:
scourge
,
ravages
,
horrors
,
woes
I speak of the scourges of human rights violations, ...
وأنا أتكلم عن ويلات انتهاكات حقوق الإنسان والعنصرية ...
One of the great scourges of glasshouse crops
واحدة من ويلات كبيرة من محاصيل البيوت الزجاجية
VII)
بلايا
NOUN
Synonyms:
playa
4. Ills
ills
I)
العلل
NOUN
Synonyms:
ailments
The reasons for the ills that afflict many organizations ...
وإن أسباب العلل التي تصيب العديد من المنظمات ...
To confront and resolve these various ills in a lasting manner ...
ولمجابهة مختلف هذه العلل وحلها على نحو دائم ...
... own was not a panacea for all ills.
... ليس دواء لجميع العلل.
... the prescribed panacea for all economic ills, while others see ...
... الدواء الموصوف لجميع العلل الاقتصادية، بينما يرى الآخرون ...
... root cause of so many other ills, can be eliminated ...
... السبب اﻷساسي للكثير من العلل، ﻻ يمكن إزالته ...
- Click here to view more examples -
II)
علل
NOUN
Synonyms:
maladies
III)
الشرور
NOUN
Synonyms:
evils
,
evil
,
vices
,
bads
The social ills which face the world ...
إن الشرور اﻻجتماعية التي تواجه العالم ...
... money to be the root of all earthly ills,
... المال ليكون جذر كل الشرور الدنيوية ،
... , money-laundering and various social ills.
... ، وغسل اﻷموال ومختلف الشرور اﻻجتماعية.
- Click here to view more examples -
IV)
الافات
NOUN
Synonyms:
pests
,
pest
,
lesions
,
scourges
,
evils
,
vermin
These ills include indebtedness, protectionist measures ...
وتشمل هذه الآفات المديونية، والتدابير الحمائية المفروضة ...
... my remarks without referring to other ills which undermine and sap ...
... ملاحظاتي دون الإشارة إلى الآفات الأخرى التي تقوض وتضعف ...
V)
المساوئ
NOUN
Synonyms:
disadvantages
VI)
شرور
NOUN
Synonyms:
evils
,
shareware
5. Evils
evils
I)
الشرور
NOUN
Synonyms:
evil
,
ills
,
vices
,
bads
The social and economic evils in our world are all ...
إن الشرور الاجتماعية والاقتصادية في عالمنا كلها ...
... this is but a doubtful choice of evils.
... ولكن هذا هو خيار المشكوك في تحصيلها من الشرور.
... an uncompromising commitment to eliminating these evils in the present.
... التزام مطلق بالقضاء على هذه الشرور في الحاضر.
... now seemed the happier choice of evils.
... يبدو الآن أكثر سعادة اختيار الشرور.
... a crucial role in protecting people against such evils.
... حاسما في حماية الأفراد من هذه الشرور.
- Click here to view more examples -
II)
شرور
NOUN
Synonyms:
shareware
,
ills
A variety of evils crossed his mind.
عبرت مجموعة متنوعة من شرور عقله.
... could raise public awareness of the evils of that phenomenon.
... أن يزيد الوعي العام بشرور هذه الظاهرة.
take a similar representation of the evils
تأخذ تمثيل مماثل من شرور
There's far worse evils in the world than me ...
هنالك شرور بالعالم أسوأ منى ...
to protect people from the evils of shaytan!
لحماية الناس من شرور الشيطان !
- Click here to view more examples -
III)
الشرين
NOUN
... advises him out of two evils to choose the
... ينصح له للخروج من الشرين لاختيار
... say uh-oh ghetto he'd lesser of two evils
... يقولون يا حي اليهود UH-عنيدا أهون الشرين
IV)
المفاسد
NOUN
It teaches them the need to avoid social evils.
وهي تعلمهم ضرورة تجنب المفاسد الاجتماعية.
V)
الافات
NOUN
Synonyms:
pests
,
pest
,
lesions
,
scourges
,
ills
,
vermin
... to put an end to these evils and achieve acceptable levels ...
... لوضع حد لهذه اﻵفات وتحقيق مستويات مقبولة ...
The common evils of the twenty-first century ...
إن اﻵفات المشتركة للقرن الحادي والعشرين ...
... ways to address those evils.
... سبل التصدي لتلك الآفات.
... are aware of these evils and are willing to address them ...
... على علم بهذه الآفات وترغب في مكافحتها ...
- Click here to view more examples -
VI)
مساوئ
NOUN
Synonyms:
disadvantages
,
cons
,
pros
,
drawbacks
,
unsound
,
pitfalls
VII)
الاثام
NOUN
Synonyms:
sins
,
misdeeds
... the fundamental tools for countering these evils.
... الأدوات الأساسية للتصدي لهذه الآثام.
6. Vermin
vermin
I)
الهوام
NOUN
On deck amongst that vermin down there?
على السطح بين أن الهوام الى هناك؟
Only instead of vermin on my doorstep,
إلا أنه بدلاً من الهوامّ عند عتبة بابي
... family found their home alive with vermin, and of all
... وجدت عائلة وطنهم على قيد الحياة مع الهوام ، وجميع
... with his clothes alive with vermin.
... مع ملابسه على قيد الحياة مع الهوام.
felicitously sensible that such vermin were
بالهنا المعقول أن مثل هذه الهوام
- Click here to view more examples -
II)
خشاش
NOUN
the usual obscure routine of his vermin
الروتينية المعتادة غامضة من خشاش له
... that while I held the odious vermin in my hands, ...
... أنه في حين أمسكت خشاش البغيضة في يدي ، ...
III)
الحشرات
NOUN
Synonyms:
insects
,
bugs
,
bug
,
vector
,
pest
,
entomology
We seem to have a small problem with vermin.
يبدو أن لدينا مشكله صغيرة مع الحشرات
... and beams searching for vermin.
... و العوارض للبحث عن الحشرات
huddled together like the smaller vermin
يجلسون معا مثل أصغر الحشرات
... keep us from exterminating the human vermin.
... ، لأبقائنا من إبادة الحشرات البشرية
Oh, speaking of vermin.
اوه ، بالحديث عن الحشرات.
- Click here to view more examples -
IV)
الافات
NOUN
Synonyms:
pests
,
pest
,
lesions
,
scourges
,
ills
,
evils
We need to exterminate these vermin.
نَحتاج لإبادة هذه الآفات
... a place beyond that vermin on machines.
... مكان ما بعد تلك الآفات على الآلات
We must crush this vermin!
نحن يجب أن نسحق هذه الأفات
We must crush this vermin.
يجب أن نسحق هذه الأفات
... , always trickles down to the vermin on the floor.
... ، يَتقطّرُ دائماً إلى الآفاتِ على الأرضيةِ
- Click here to view more examples -
V)
الطفيليات
NOUN
Synonyms:
parasites
,
parasitic
,
leeches
... not safe But let these vermin beware
... ليست آمنة" "ولكن احذر تلكَ الطفيليات
VI)
الافه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
lesion
,
evil
,
pest
,
menace
,
canker
7. Scourge
scourge
I)
الافه
NOUN
Synonyms:
lesion
,
evil
,
pest
,
menace
,
canker
,
vermin
Intensifying our campaign against this scourge through cooperation and the ...
وتشديد حملتنا لمكافحة تلك الآفة من خلال التعاون وتنفيذ ...
... to better target this scourge.
... في الآراء على التركيز على هذه الآفة بصورة أفضل.
... and support to international efforts to eliminate this scourge.
... ودعمها للجهود الدولية للقضاء على هذه الآفة.
... group of experts proposed measures aimed at countering this scourge.
واقترحت مجموعة الخبراء تدابير تستهدف مواجهة هذه اﻵفة.
... social advancement reversed by this scourge.
... التقدم الاجتماعي وقد انعكس اتجاهها بسبب هذه الآفة.
... determination to eradicate this scourge.
... والتصميم على التخلص من هذه الآفة.
- Click here to view more examples -
II)
افه
NOUN
Synonyms:
canker
,
lesion
,
blight
,
pest
,
menace
,
plague
The scourge of a civilized society, man.
اّفة من المجتمع المتحضر يا رجل
Given the scourge of underdevelopment, we must act and ...
وأمام آفة التخلف، علينا أن نتصرف وأن ...
The familiar consequences of that scourge reached beyond national borders ...
والعواقب المألوفة لآفة الفقر هذه تتجاوز الحدود الوطنية ...
The scourge of plastic packaging that everyone knows is a ...
آفة التغليف البلاستيكية التي يعلم الجميع انها ...
... must be done to halt the scourge of conflict diamonds.
... ينبغي عمله لإيقاف آفة ماس الصراعات.
... the country had to face the scourge of insurgency.
... تعين على البلد أن يواجه آفة التمرد.
- Click here to view more examples -
III)
ويلات
NOUN
Synonyms:
ravages
,
horrors
,
woes
... of arts and arms, the scourge of
... الفنون والأسلحة ، ويلات
... and since three years the scourge of
... ومنذ ثلاث سنوات من ويلات
... , but by the scourge of jealousy
... ، ولكن من ويلات الحسد
- Click here to view more examples -
IV)
البلاء
NOUN
Synonyms:
affliction
,
plague
,
calamity
,
woe
To eradicate that scourge, my delegation reaffirms the ...
وللقضاء على هذا البلاء، يؤكد وفد بلادي مجددا ...
This scourge knows no geographic boundaries ...
ولا يعرف هذا البلاء حدودا جغرافية، فهو ...
The elimination of this scourge requires vigorous, coordinated international action ...
والقضاء على هذا البﻻء يتطلب إجراء دوليا قويا ومنسقا ...
That scourge belonging to another age can ...
ذلك البلاء الذي يعود إلى عصر آخر من الممكن ...
To eradicate this scourge, we are now taking further steps ...
وللقضاء على هذا البلاء، نتخذ الآن خطوات إضافية ...
This scourge, unfortunately, has caused ...
ولقد تسبب هذا البلاء، للأسف، ...
- Click here to view more examples -
V)
بلاء
NOUN
... world peace and stability and has become a global scourge.
... للسلام والاستقرار فى العالم وأصبح بلاء عالميا .
VI)
بلوي
NOUN
... concrete plan of action against the scourge of these arms.
... بخطة عمل ملموسة لمكافحة بلوى هذه الأسلحة.
VII)
البليه
NOUN
... development process to eliminate that scourge.
... عملية التنمية في سبيل إزالة تلك البلية.
VIII)
الوباء
NOUN
Synonyms:
epidemic
,
pandemic
,
plague
,
pestilence
... to stamp out this scourge.
... لاجتثاث جذور هذا الوباء.
... the only way to control and eradicate the scourge.
... الطريقة الوحيدة للسيطرة على الوباء والقضاء عليه.
... cooperation in order to eliminate this scourge.
... التعاون بغية القضاء على هذا الوباء.
... the only way this scourge can be completely eradicated.
فهكذا فقط يمكن القضاء تماما على ذلك الوباء.
This scourge has already claimed the ...
وهذا الوباء قضى بالفعل على ...
... to prevent and eradicate this scourge.
... شأنها الوقاية من هذا الوباء والقضاء عليه.
- Click here to view more examples -
IX)
كارثه
NOUN
Synonyms:
disaster
,
catastrophe
,
disastrous
,
catastrophic
,
calamity
,
cataclysm
,
debacle
... small arms is today a global scourge, and we would ...
... اﻷسلحة الخفيفة اليوم تمثل كارثة عالمية، ونحن ...
... full extent of the scourge of desertification and its human impact ...
... بالنطاق الكامل لكارثة التصحر وتأثيرها على البشر ...
... to help eliminate the scourge of uncontrolled arms proliferation ...
... تساعد في القضاء على كارثة اﻻنتشار غير المحكوم لﻷسلحة ...
... work together to confront this scourge of our time.
... نعمل معا لمواجهة كارثة زماننا هذه.
- Click here to view more examples -
X)
وباء
NOUN
Synonyms:
epidemic
,
pandemic
,
b
,
plague
XI)
الكارثه
NOUN
Synonyms:
disaster
,
catastrophe
,
calamity
,
armageddon
,
cataclysm
... in our efforts to control this scourge.
... في أثناء تنفيذ جهودنا لمكافحة هذه الكارثة.
... to international efforts to eliminate this scourge.
... للجهود الدولية للقضاء على هذه الكارثة.
... towards the eradication of this scourge, which threatens peace, ...
... صوب التخلص من هذه الكارثة التي تهدد السلم والأمن ...
... updated the plan to reduce this scourge.
... باستكمال الخطة للحد من هذه الكارثة.
... in seeking durable solutions to this scourge.
... لالتماس حلول دائمة لهذه الكارثة.
... an approach to address this scourge.
... نهجا في التصدي لهذه الكارثة.
- Click here to view more examples -
8. Lesion
lesion
I)
الافه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
evil
,
pest
,
menace
,
canker
,
vermin
There's no trace of the lesion.
ليس هناك أثر للآفة
... to keep up with a piece of lesion
... لمواكبة قطعة من الآفة
... to keep up with a piece of lesion
... لمواكبة قطعة من الآفة
... people with some kind of blister and lesion outbreak.
... شخصا مع نفطة عند اندلاع الآفة.
... this experience, that the lesion had disappeared.
... من هذه التجربة، التي اختفت الآفة.
- Click here to view more examples -
II)
افه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
canker
,
blight
,
pest
,
menace
,
plague
Check out that skin lesion.
تحقق من تلك افة الجلدية
... bother you that there was only one lesion?
... يزعجك أنه كان هناك آفة واحدة فقط؟
it was a lesion from off koch
كان آفة من خارج كوخ
- Click here to view more examples -
III)
الافات
NOUN
Synonyms:
pests
,
pest
,
lesions
,
scourges
,
ills
,
evils
,
vermin
9. Evil
evil
I)
الشر
ADJ
Synonyms:
wickedness
A realm where evil cannot touch her.
الى حيثما لا يستطيع الشر لمسها - .مستحيل -.
I will fear no evil.
فلن أخشى الشر.
Nothing but evil will come of it.
لكن شيئا لن يأتي منه الشر.
The place is infested with evil.
إن المكان مليئ بالشر
That the evil itself could somehow be contained.
أنه يمكنه احتواء الشر نفسه
So let's talk about evil.
لذا دعنى نتكلم عن الشر
- Click here to view more examples -
II)
الشريره
ADJ
Synonyms:
sinister
,
wicked
,
vicious
,
sinful
Everywhere these evil towers.
فى كل مكان هذه الابراج الشريره
I can smell its evil breath from here.
يمكنى أن أشمّ أنفاسه الشريّره من هنا.
Alas that these evil days should be mine.
على الاقل، هذه الأيام الشريرة ستكون لى
Our evil car belongs to a rental company.
السيارة الشريرة تخص شركة التأجير
Everywhere these evil towers.
في كل مكان هذه الابراج الشريرة
Most of these people are serving their evil ego.
معظم هؤلاء الناس يخدمون نفسهم الشريرة .
- Click here to view more examples -
III)
شر
ADJ
Synonyms:
mischief
,
wickedness
There is no good and evil.
لا يوجد خير وشر
Is there good without evil?
هل هناك خير بدون شر؟
There is great evil in this house.
هناك شرّ عظيم في هذا المنزل
You bring great evil with you.
لقد أحضرتَ شر عظيم معك.
Because she's destined for evil.
لأنها مقدرة لشّر
You have evil in you.
شرير .لديكِ شرٌ بداخلكِ
- Click here to view more examples -
IV)
شريره
ADJ
Synonyms:
sinister
,
wicked
,
wickedly
,
vicious
,
nasty
,
nefarious
And tell her to stop being so evil.
وتخبرها أن تتوقّف .عن كونها شريرة جداً
What evil prophecy is this?
أي نبوءة شريرة هذه؟
This room is evil.
هذه الغرفة بالفعل شريرة!
I like to start with an evil laugh.
أحبّ البدء بضحكة شريرة
Do you have an evil aunt?
هل عندك عمه شريره؟
Did your parents sell out to an evil corporate conglomerate?
هل يعملوا والديك في منظمه شريره ؟
- Click here to view more examples -
V)
شرير
ADJ
Synonyms:
wicked
,
nasty
,
sinister
,
punk
,
vicious
,
fiend
Something that's unholy and evil.
الشّيء الذي سيء وشريّر.
You have no evil eggs.
لا يوجد لديك بيض شرير
But definitely not evil.
لكن بالتأكيد ليس شرير.
I did not marry an evil man.
لم يتزوج رجل شرير.
What are you, evil and blind?
ما أنت ، شرير و أعمى ؟
How do you know that he is just so evil?
كيف تعلم بأنه رجل شرير؟
- Click here to view more examples -
VI)
شريرا
ADJ
Synonyms:
wicked
,
fiend
,
demon
,
sinful
,
villain
He did do an evil thing.
لقد فعل شيئاً شريراً.
I feel it in my soul something evil.
إن روحي تشعر بهذا هناك شيئا شريرا هنا
It was an evil night.
هو كان ليلا شريرا.
No one is born evil, you iearn it.
لا أحد يولد شريراً , ميكي
But his son was really evil.
لكن ابنه كان فعلًا شريرًا
I unleashed something evil.
لقد حررّتُ شيئًا شريرًا.
- Click here to view more examples -
VII)
شرا
ADJ
Synonyms:
disservice
,
sinister
I shall fear no evil.
لا أخاف شراً".
So you don't reckon that what you did was evil.
لذا لا تحسب الذي ارتكبتة كان شرا
The most evil nation ever created.
خَلقتْ الأمةُ الأكثر شرّاً أبداً.
I should've known he was evil.
وينبغي لقد عرفت انه كان شرا.
I see no evil here, just a ...
لا أرى شراً هنا ، ليست سوى ...
I didn't think there was evil.
لم أظن أن هناك شراً
- Click here to view more examples -
VIII)
الشرور
ADJ
Synonyms:
evils
,
ills
,
vices
,
bads
Credit card debt is the root of all evil.
دين بطاقة الأئتمان هي جذر لكل الشرور
Lack of tolerance is the mother of all evil.
إن قلة التسامح هي أم جميع الشرور.
... intervention against that form of evil.
... والتدخل ضد هذا الشكل من الشرور.
... occupation as the source of all evil in the region.
... الاحتلال على أنه مصدر كل الشرور في المنطقة.
... organized special interests at the root of all political evil.
... تعتبر المصالح الخاصة المنظمة أصل كل الشرور السياسية.
Muggles think these things keep evil away.
العوام يعتقدون أن هذه الأشياء تَقيهم الشرور
- Click here to view more examples -
IX)
اشرار
ADJ
Synonyms:
bad guys
,
villains
,
punks
,
wicked
,
sinful
What makes people evil?
ما يجعل الناس اشرار ؟,
... foosball because they're evil.
... كرة الطاولة لأنهم أشرار
... under this tree with evil men.
... تحت هذه الشجرة مع رجال أشرار
Whether we are good or evil.
ما إذا كنا أخيار أو أشرار
So we're evil.
بالتالى نحن أشرار.
You don't believe people are evil?
ألا تعتقدين أنّ الناس أشرار؟
- Click here to view more examples -
X)
الافه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
lesion
,
pest
,
menace
,
canker
,
vermin
... to do away with this evil.
... للتخلص من هذه اﻵفة.
... children and youth from this evil.
... اﻷطفال والشباب من شر هذه اﻵفة.
... in dealing with this evil.
... في التصدي لهذه الآفة.
... towards preventing such an evil.
... نحو الوقاية من هذه الآفة.
... global efforts to eradicate this evil.
... الجهود الشاملة للقضاء على هذه الآفة.
This evil can be vanquished only by the combined efforts ...
ولا يمكن درء هذه الآفة إلا بتكاتف جهود ...
- Click here to view more examples -
XI)
الشيطان
ADJ
Synonyms:
devil
,
shaytan
,
satan
,
demon
,
daemon
,
shaitan
Evil only wins when good people do nothing about it.
الشيطان فقط يربح عندما لا يفعل الأخيار شئ حياله
But we've become the tools of evil.
ولكننا أصبحنا أدوات للشيطان
What are you giving me the evil eyes for?
لماذا اعطيتنى عين الشيطان اذن ؟
Evil dwells in this place, in these people.
،الشيطان يعيش بهذا المكان .بين أولئك النّاس
So animals can sense evil.
الحيوانات تشعر بالشيطان.
Evil works within this place, within these people.
،الشيطان يعيش بهذا المكان .بين أولئك النّاس
- Click here to view more examples -
10. Menace
menace
I)
الخطر
NOUN
Synonyms:
danger
,
risk
,
threat
,
hazard
,
jeopardized
,
dangerous
,
compromised
Who is this new menace?
من هذا الخطر الجديد ؟
His tone rang with menace.
رن لهجته مع الخطر.
The menace posed by small arms ...
إن الخطر الذي تمثله الأسلحة الصغيرة ...
But this is not the only menace to our collective security ...
ولكنه ليس الخطر الوحيد على أمننا الجماعي ...
Something about his innate sense of menace seemed to charm her ...
شيء حول له الفطرية إحساس الخطر يبدو أن سحر لها ...
- Click here to view more examples -
II)
خطر
NOUN
Synonyms:
risk
,
danger
,
threat
,
dangerous
,
jeopardy
,
peril
The menace of him grew more fierce.
ازداد خطر له اشد قسوة.
Who can stop this shark menace?
من يستطيع إيقاف خطر القرش؟
That dog is a menace to the community.
هذا الكلب خطر على المجتمع,
A global menace that threatens international peace, and to which ...
وثمة خطر عالمي يتهدد السلم الدولي، وتضعف ...
You lot are a menace to society!
يجب أن تحترموا القانون أنتم خطر على المجتمع
- Click here to view more examples -
III)
تهديد
NOUN
Synonyms:
threat
,
threatening
,
menacing
,
endanger
The guy is a menace.
هذا الرجل تهديد حقيقيّ.
I told you, he's not a menace.
أخبرتك, انه ليس بتهديد
It is a menace affecting all of us, and ...
إنه تهديد لنا جميعا، وعلى ...
Some menace to humans was lurking in this silence.
ثمة تهديد للبشر يترصد في هذا الصمت
You don't seem like a public menace to me.
أنت لا تبدو لي مصدر تهديد للمجتمع خذ هذا
- Click here to view more examples -
IV)
التهديد
NOUN
Synonyms:
threat
,
threatened
,
intimidation
That menace needed to be addressed expeditiously and appropriately.
وينبغي مواجهة هذا التهديد بسرعة وبالطرق الملائمة.
Is that menace you're conveying?
هل هذا التهديد يزعجك ؟
... the international community in their efforts to curb the menace.
... جهود المجتمع الدولي الرامية للتصدي للتهديد.
... to address this grave menace and to adopt focused strategies in ...
... أجل التصدي لهذا التهديد الخطير واعتماد استراتيجيات مركزة في ...
... the only answer to this menace is a total ban on ...
... الرد الوحيد على هذا التهديد هو حظر كامل ﻹنتاجها ...
- Click here to view more examples -
V)
خطرا
NOUN
Synonyms:
dangerous
,
danger
,
threat
,
risk
,
hazard
,
risky
This man is a menace to society.
هذا الرجل يشكّل خطراً للمجتمع.
I told you, he's not a menace.
لقد أخبرتك، إنّه ليس خطراً
It was a global menace and required a global response.
وهو يمثل خطرا عالميا يتطلب استجابة عالمية.
... to overcome what is certainly an international menace.
... للتغلب على ما يعتبر بالتأكيد خطرا دوليا.
... a collective response to what has become a common menace.
... استجابة جماعية إلى ما أصبح خطرا مشتركا.
- Click here to view more examples -
VI)
افه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
canker
,
lesion
,
blight
,
pest
,
plague
VII)
الافه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
lesion
,
evil
,
pest
,
canker
,
vermin
... can feel secure from this menace.
... أن تشعر بأنها في مأمن من خطر هذه اﻵفة.
... to rid the country of this menace.
... بعمل كثير لتخليص البلد من هذه اﻵفة.
11. Canker
canker
I)
افه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
lesion
,
blight
,
pest
,
menace
,
plague
canker all the rest of his money, and he
آفة كل ما تبقى من ماله، وانه
II)
الافه
NOUN
Synonyms:
scourge
,
lesion
,
evil
,
pest
,
menace
,
vermin
12. Cuts
cuts
I)
التخفيضات
NOUN
Synonyms:
reductions
,
discounts
,
cutbacks
,
rebates
She got some very nice cuts.
حصلت على بعض التخفيضات اللطيفة جدا.
All the choice cuts of meat were saved.
لكن امكن انقاذ جميع التخفيضات اختيار اللحوم.
Because you have cuts for the face!
لأن عِنْدَكَ التخفيضاتُ في الوجهِ!
So she got some very nice cuts.
حصلت على بعض التخفيضات اللطيفة جدا.
I told them these cuts will hurt our economy.
قلت لهم هذه التخفيضات سوف يصب اقتصادنا.
While the cuts and the introduction of new technology ...
وفي حين أن هذه التخفيضات وتطبيق التكنولوجيات الحديثة ...
- Click here to view more examples -
II)
تخفيضات
NOUN
Synonyms:
reductions
,
discounts
,
cutbacks
,
rebates
The sequester are additional cuts on top of that.
وتنحية هي تخفيضات إضافية على رأس أن.
This freeze will require painful cuts.
وسوف يتطلب هذا التجميد تخفيضات مؤلمة.
But the only other cuts left are personnel.
لكنه ترك تخفيضات أخرى فقط من الموظفين.
Budget cuts were the best thing to happen to thieves.
تخفيضات الميزانيّة أفضل شيءٍ .يحدث للصوص
This freeze will require painful cuts.
وهذا يتطلب تجميد تخفيضات مؤلمة.
If the world had seen cuts of that order in ...
ولو كان العالم قد شهد تخفيضات بهذا القدر من ...
- Click here to view more examples -
III)
خفض
NOUN
Synonyms:
reduce
,
reduction
,
cut
,
lower
,
cutting
,
slash
Spending cuts are expected in the sectors of welfare ...
ومن المتوقع خفض الانفاق فى قطاعات الرعاية الاجتماعية ...
Recent budgetary cuts have curtailed a number ...
وأدت العمليات اﻷخيرة لخفض الميزانية إلى إلغاء عدد ...
Cuts in education budgets, especially on account of ...
وإن خفض ميزانيات التعليم، وخاصة بزيادة ...
The formula called for cuts in industrial tariffs of developing countries ...
وهذه المعادلة تدعو إلى خفض التعريفات الصناعية للبلدان النامية ...
... i used to teach kids poetry before the budget cuts.
... أنني أعتدت أن أدرس الشعر قبل ان يقوموا بخفض الميزانيه
... that the deficit should be reduced by spending cuts alone.
... على ضرورة خفض العجز من خلال خفض الإنفاق وحده.
- Click here to view more examples -
IV)
يقطع
VERB
Synonyms:
cut
,
interrupt
,
goes
,
cutting
,
breaks
,
severs
That cuts both ways.
ـ هذا يقطع كل الطرق ـ بمعنى؟
But the sword cuts both ways.
ولكن السّيفُ يقطع من كلا الجانبين
A writer writes, a surgeon cuts.
الكاتب يكتب، والجراح يقطع.
The boss cuts my head if you ruin these samples.
سوف يقطع رأسي اذا تم تدمير هذه العينات
When he cuts, only to his side.
عندما يقطع ، فقط لجانبه .
It cuts the stems and pulls off all ...
انه يقطع السيقان وينزع جميع ...
- Click here to view more examples -
V)
اقتطاعات
NOUN
Synonyms:
deductions
... biennium and mitigate the impact of budget cuts.
... السنتين وتخفيف أثر اقتطاعات الميزانية.
Any cuts in the budget would ...
وقال إن أي اقتطاعات في الميزانية يمكن أن ...
... saw no reason for further cuts.
... لا ترى سببا لأي اقتطاعات إضافية.
... these proposals entailed painful cuts, they were designed to ...
... هذه المقترحات تنطوي على اقتطاعات قاسية فإنها تهدف إلى ...
... Are the Poor Protected from Budget Cuts?
... هل الفقراء محميون من اقتطاعات الميزانية؟
- Click here to view more examples -
VI)
اجراء تخفيضات
NOUN
Synonyms:
reductions
,
cutbacks
More radical cuts in domestic support are, however, needed ...
على أن الأمر يتطلب إجراء تخفيضات أكثر جذرية في الدعم المحلي ...
... of further negotiations on substantial cuts in the arsenals of ...
... بزيادة التفاوض حول إجراء تخفيضات ذات شأن في ترسانات ...
... of further negotiations on substantial cuts in the arsenals of ...
... بزيادة التفاوض حول إجراء تخفيضات ذات شأن في ترسانات ...
make cuts to so-called entitlement programs are entitlement spending
إجراء تخفيضات لبرامج التأهيل هي ما يسمى الإنفاق على برامج الاستحقاقات
advocated for cuts in social security
دعت إلى إجراء تخفيضات في الضمان الاجتماعي
... making it necessary to make huge cuts in imports.
... مما جعل من الﻻزم إجراء تخفيضات هائلة في الواردات.
- Click here to view more examples -
VII)
الجروح
NOUN
Synonyms:
wounds
,
injuries
,
scars
,
abrasions
,
lacerations
Paper cuts are usually small and shallow injuries.
الجروح المماثلة تكون في العادة صغيرة و سطحيّة.
Only a few cuts and bruises.
القليل من الجروح والكدمات
Clean up those cuts.
قومي بتنظيف هذه الجروح
Lots of cuts and bruises.
الكثير من الجروح والكدمات
There are some cuts and bruises on your son.
هناك بعض الجروح و الكدمات على ابنك
What about the cuts on your arms?
ماذا عن الجروح على يدك؟
- Click here to view more examples -
VIII)
جروح
NOUN
Synonyms:
injured
,
wounds
,
wounded
,
injuries
,
were wounded
,
lacerations
My eyeballs feel like they've got paper cuts.
أحس وكأن عيناي لديها جروح ورقية
She was treated for cuts and bruises.
تم معالجتها من جروح وكدمات
I don't see any cuts or bruises.
لا أرى أي جروح أو كدمات.
No bruises, no rashes, no cuts.
لا كدمات، ولا طفح ولا جروح
all of those bruises and cuts were completely photoshop in fact ...
كل تلك كانت كدمات وجروح فوتوشوب تماما في الواقع ...
... the new deal they'll be more cuts and it'll
... الصفقة الجديدة أنها سوف تكون أكثر جروح وانها سوف
- Click here to view more examples -
IX)
انقطاع
NOUN
Synonyms:
interruption
,
break
,
outage
,
interrupted
,
cutout
,
disconnection
,
disruptions
,
interrupting
... suffer the effects of power cuts on water usage.
... فيعانون من تأثير انقطاع الكهرباء على توافر المياه الﻻزمة.
... behaviour of members and cuts off individuals from conventional pursuits.
... سلوك الأعضاء وإلى انقطاع الأفراد عن الممارسات التقليدية.
We never have power cuts here
نحن ما عندنا إنقطاع كهرباء هنا
Authorities attributed the power cuts to lack of adequate supply ...
وقد بررت السلطات انقطاع الطاقة بنقص الامدادات ...
- Click here to view more examples -
13. Scars
scars
I)
ندوب
NOUN
Synonyms:
scarred
,
scarring
Do you have scars of any kind?
ـ هل لديك ندوب من أيّ نوع؟
Put as many scars on my back as possible.
ضعي ندوب على ظهري قدر ما أتحمل
I thought we agreed, no more scars.
أظننا أتفقنا ألا تصاب بندوب أخرى
He has scars from numerous knife wounds ...
لديه ندوب عديدة من جروح سكين ...
less crowded than the scars above are peaceful
أقل ازدحاما من ندوب أعلاه سلمي
- Click here to view more examples -
II)
الندوب
NOUN
Synonyms:
scarring
I have many scars.
ان لدى الكثير من الندوب
Scars faded as flowers.
الندوب وتلاشى الزهور.
And he faked the scars?
وقام بتزوير الندوب؟
I checked the scars against the records.
لقد تفحصت الندوب مقارنة بالسجلات
... want to hear to speak on the scars.
... أريدك ان تتكلمى عن الندوب
- Click here to view more examples -
III)
ندبات
NOUN
Synonyms:
scarring
,
scar tissue
Does he have any scars?
هل يحمل أية ندبات؟
I see no scars.
لا أرى عليكِ أي ندبات.
Can you see any scars?
هل ترى أي ندبات - ماذا؟
... eye color, tall, short, scars.
... لون العين, الطول, القِصر, ندبات.
ravaged groves and great scars in the earth show ...
بساتين دمرتها وندبات كبيرة في الأرض وتظهر ...
- Click here to view more examples -
IV)
الندبات
NOUN
Synonyms:
stigmata
,
scarring
How did you get the scars?
كيفَ حصلتَ على الندبات؟
Would that all scars were so easily erased.
هل تُمحى كل الندبات بسهولة؟
Also note the numerous surgical scars.
ولاحظوا ايضاً تعدد الندبات الجراحية
You like the scars on my face, ...
أتحبين الندبات التي علي وجهي, ...
... the same side where the recent scars are.
... في نفس الجانب حيث الندبات الحديثة
- Click here to view more examples -
V)
ندوبا
NOUN
Synonyms:
scarred
Those who have survived suffer deep psychological scars.
ويعاني الباقون منهم على قيد الحياة ندوبا نفسية عميقة.
You ever seen scars like that?
هل شاهدت ندوبا مثل هذه قبلا؟
You ever seen scars like that?
هل رأيتَ ندوباً كهذه من قبل؟
... the scars it left, the deep psychological scars.
... على أنه ترك ندبات ، ندوبا عميقة في نفسية.
- Click here to view more examples -
VI)
ندب
NOUN
Synonyms:
scar
,
secondment
You got any scars?
هل لديك أية ندب؟
No scars, no bruising.
لا نُدَبَ، لا ألام
VII)
الجروح
NOUN
Synonyms:
wounds
,
injuries
,
cuts
,
abrasions
,
lacerations
This is a time for healing deep scars.
وآن اﻷوان ﻻلتئام الجروح الدفينة.
... need assistance to heal their physical scars, but they also ...
... بحاجة إلى المساعدة لالتئام الجروح الجسدية، وهم كذلك ...
half-healed scars on his knuckles.
نصف تلتئم الجروح على المفاصل له.
You want to know how I got these scars?
أتريد أن تعرف كيف حصلت على هذه الجروح؟
... eye color, hair color, scars or tattoos!
... لون العين ،لون الشعر !الجروح أو الوشوم
- Click here to view more examples -
VIII)
جراح
NOUN
Synonyms:
surgeon
,
injured
,
wounded
,
wounds
,
injuries
,
jarrah
,
were wounded
... organizational structure and budget reflect the scars of recent history.
ويعكس هيكلها التنظيمي وميزانيتها جراح التاريخ الحديث.
expands and feature of the scars of barely proves motive peeled
يتسع وسمة من سمات جراح يثبت بالكاد الدافع مقشر
14. Abrasions
abrasions
I)
سحجات
NOUN
some abrasions on the gunner maybe some grass stains or some ...
بعض سحجات على مدفعي ربما بعض البقع العشب أو بعض ...
II)
وسحجات
NOUN
Bruising and abrasions on the neck suggest ...
كدمات وسحجات على الرقبة تشير . ...
... a swollen nose and forehead and abrasions on both wrists.
... ورما في أنفه وجبهته وسحجات في كﻻ معصميه.
III)
تاكلات
NOUN
Abrasions on left elbow.
تآكلات على المرفق اليسار.
Got abrasions on his back.
حصل على تآكلات على ظهره
... and multiple lacerations and abrasions.
... .وجروح وتآكلات متعددة
- Click here to view more examples -
IV)
خدوش
NOUN
Synonyms:
scratches
,
scrapes
... different shots, but they have no marginal abrasions.
... مختلفتين .ولكن ليس لديها خدوش هامشيه
No scrapes or abrasions.
لا يوجد سحجات أو خدوش
V)
الكدمات
NOUN
Synonyms:
bruises
,
bruising
,
welts
,
contusions
VI)
الجروح
NOUN
Synonyms:
wounds
,
injuries
,
cuts
,
scars
,
lacerations
Those abrasions on his back are fingernail marks.
تلك الجروح على ظهره .هي علامات الأظافر
Only these abrasions on his cheek.
تلك الجروح فقط على خده
15. Lacerations
lacerations
I)
تمزقات
NOUN
Driver sustained heavy lacerations and head trauma, ...
اصيب سائق بتمزقات ثقيلة وصدمة بالرأس, ...
... sustained massive hemorrhaging and lacerations to the chest cavity and ...
... يعاني من نزيفٍ ضخمٍ وتمزقات في تجويف الصدر والرأس
II)
التمزقات
NOUN
Anything in there that explains those lacerations?
أثمة ما يشرح هذه التمزقات؟
So do these lacerations on the inner lips and gums.
وكذلك يأكد هذا التمزقات .على الشفتين الداخلية و اللثة
The cascading horizontal lacerations to the ribs, ...
،التمزقات الأفقية المتتالية للأضلاع، ...
- Click here to view more examples -
III)
جروح
NOUN
Synonyms:
injured
,
wounds
,
wounded
,
injuries
,
cuts
,
were wounded
Lacerations to skull, deep stabs to the ribs.
،هُناك جروح في الجمجمة .و طعنات في الصدر
We've got deep lacerations on the vic's face.
لدينا جروح عميقة على وجه الضحيـة
... excessive bleeding from multiple lacerations.
... نزيف .حاد من جروح متعددة
- Click here to view more examples -
IV)
الجروح
NOUN
Synonyms:
wounds
,
injuries
,
cuts
,
scars
,
abrasions
You need help with the lacerations?
اتحتاج لمساعدة بالجروح؟
The lacerations will fade, but the memories will last ...
الجروح ستختفي ولكن الذكريات تبقى ...
V)
تمزق
NOUN
Synonyms:
rupture
,
tearing
,
torn
,
tear
,
ruptured
,
rending
,
rend
There are multiple lacerations to the ribs.
هنالك تمزق متعدد على الأضلاع
No lacerations, minimal swelling.
لا يوجد تمزق , ورم طبيعي
We've got possible pulmonary lacerations, massive internal bleeding ...
لدينا تمزق رئوي محتمل نزيف داخلي هائل ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.