Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Ploys
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Ploys
in Arabic :
ploys
1
الالاعيب
NOUN
Synonyms:
games
,
playing games
one of the most clever ploys is to appear
واحدة من الألاعيب معظم ذكي هو أن يظهر
2
حيل
NOUN
Synonyms:
tricks
,
scams
3
الحيل
NOUN
Synonyms:
tricks
,
scams
,
gimmicks
,
wiles
More meaning of Ploys
in English
1. Games
games
I)
العاب
NOUN
Synonyms:
game
,
gaming
,
toys
,
gamer
I think we should play games.
اعتقد اننا يجب ان نلعب العاب
You play a lot of video games!
أنت تلعب الكثير من ألعاب الفيديو
You want to play games, funny bunny?
ألعاب مسرحيّةِ تريد، أرنب مضحك؟
Do you have games on it?
هل يوجد به ألعاب؟
No more stalling, no more games.
لا مزيد من المماطلة , وألعاب لا أكثر.
What games you got?
ماذا لديك من ألعاب ؟
- Click here to view more examples -
II)
الالعاب
NOUN
Synonyms:
gaming
,
game
,
toys
,
gamers
The games are coming up next, live!
الألعاب أتيه بعد قليل على الهواء
List of activities or games is temporarily unavailable.
قائمة الأنشطة أو الألعاب غير متوفرة مؤقتًا.
What about other video games?
وماذا عن الألعاب الأخرى؟
List of activities or games is temporarily unavailable.
قائمة الأنشطة أو الألعاب غير متوفرة مؤقتاً.
You want to play games?
تريد أن تلعب الألعاب؟
Or be excluded from the games forever.
أو إعتبر نفسك مُستبعد .من الألعاب للأبد
- Click here to view more examples -
III)
مباريات
NOUN
Synonyms:
matches
,
tournaments
,
outings
Only three games left this season.
باقي ثلاث مباريات في هذا الموسم
We have four games left.
لدينا أربع مباريات متبقية انهينا اثنين فقط
... this team's lost four games in a row.
... لخسارة هذا الفريق 4 مباريات على التوالي
... sit alone and watch footage from their high school games.
... يجلسون بمفردهم ويشاهدون مباريات المدرسة الثانوية
... you have to play three more games against a computer?
... سيتوجب عليك أن تلعب ثلاث مباريات إضافية ضد الحاسب؟
... only has to win three more games.
... ) أن يفوز في ثلاث مباريات أضافية فقط
- Click here to view more examples -
IV)
المباريات
NOUN
Synonyms:
matches
,
fixtures
,
competitions
The games tomorrow, and yet he presses them.
،المباريات غداً ولا زال يضغط عليهما
Or be excluded from the games forever.
أو سوف تُحرم من المباريات إلى الأبد
All eight games next season.
كل المباريات الثمانية للموسم القادم
I want to be able to watch the games.
أريد أن أتمكن من مشاهدة المباريات.
Games to pass the time.
المباريات لكسب الوقت وأيضا النقود
He watched all the games.
لقد شاهد كل المباريات.
- Click here to view more examples -
V)
دوره الالعاب
NOUN
Synonyms:
olympics
Eleven cities have submitted bids to host the games.
وتقدمت 11 مدينة لاستضافة دورة الالعاب هذه .
... security presence will not affect the games.
... الوجود الامنى لن يؤثر على سير دورة الالعاب.
... for good results in the Games.
... لتحقيق نتائج جيدة فى دورة الألعاب".
... because you know people who didn't see the games in the
... لأنك تعرف الناس الذين لم يروا في دورة الالعاب
at the Games that this thing I don't think that there ...
في دورة الالعاب أن هذا الشيء لا أعتقد أن هناك ...
... get the gault to the end of the games cause at
... يحصلون على غولت إلى نهاية دورة الألعاب تسبب في
- Click here to view more examples -
VI)
مباراه
NOUN
Synonyms:
match
,
game
,
vs
,
appearances
,
tournament
,
playoff
because he would not play games or fly
لانه لن يلعب مباراة أو يطير
... in one possession games minimum seventy five one position games one
... حيازة في المباريات لا تقل 75 مباراة موقف واحد واحد
... first goal in 17 games.
... هدفك الاول خلال 17 مباراه , كيف تشعر ؟
... lucky to get 60 games out of him.
... محظوظين إن لعبنا فقط 60 مباراة بدونه.
43 wins in 46 games.
34فوز في 46 مباراة
... undefeated in their last 108 games.
... لم يهزموا في اخر 108مباراة
- Click here to view more examples -
VII)
لعب
NOUN
Synonyms:
play
,
game
,
toys
,
plays
This is all fun and games to you.
هذا كله مجرد تسلية ولعب بالنسبة لك
This formal won't be all fun and games.
هذهـ الحفلة لَن تكُونَ كُلهـا متعة و لعب.
All right, you want fun and games?
حسناً، تريدين مرح ولعب ؟
It really is all fun and games, actually.
في الواقع هذا كلّه .مرح ولعب
No more fun and games.
لا مرح ولعب أكثر.
... all be fun and games, my sweets.
... يكون كل الأمر مرح ولعب يا حلوتي
- Click here to view more examples -
2. Playing games
playing games
I)
اللعب
VERB
Synonyms:
play
,
gameplay
,
toys
,
plays
,
gaming
Now stop playing games and tell us where the rods are.
والاَن توقف عن اللعب وأخبرنا أين القصبات النووية
Just stop using her toothbrush and stop playing games.
فقط توقف عن استعمال فرشاة أسنانها و عن اللعب
Since we're not playing games.
منذ توقفنا عن اللعب,
... a problem with your device while playing games, or are you ...
... مشكلة في الجهاز أثناء اللعب، أو هل أنت ...
What's so special about playing games with some machine?
ما الأمر المميز في اللعب مع آلة ما ؟
- Click here to view more examples -
II)
الالاعيب
VERB
Synonyms:
games
,
ploys
Just stop using her toothbrush and stop playing games.
فقط توقف عن استعمال فرشاة أسنانها و عن الألاعيب
Will you stop playing games.
ألا تتوقف عن الألاعيب - معذره
So let's stop playing games, okay?
لنتوقف عن الالاعيب واضح؟
So let's stop playing games, okay?
اذا دعينا من الالاعيب اتفقنا؟
- Click here to view more examples -
III)
يتلاعب
VERB
Synonyms:
playing
,
manipulate
I told ya from day one that he was playing games.
لقد أخبرتك من أول يوم بأنه يتلاعب بنا
IV)
نلعب
VERB
Synonyms:
play
And playing games and watching movies, it felt so nice.
نلعب ونشاهد الأفلام هذا شعور جميل جدا
Look, we're not kids anymore playing games.
انظر ، نحن لسنا اطفال فقط نلعب
We've been playing games with these terrorists for 11 weeks ...
لقد كنا نلعب مع هؤلاء الإرهابيين لمدة 11 أسبوعاً ...
- Click here to view more examples -
3. Tricks
tricks
I)
الحيل
NOUN
Synonyms:
scams
,
gimmicks
,
wiles
He should be teaching us tricks.
يجدر به أن يعلمنا الحيل
Magic tricks and illusion became my specialty.
أصبحت الحيل السحرية و الخدع تخصصي
What are the tricks?
أي نوع من الحيل؟
And then there were the tricks.
ومن ثم كانت هناك الحيل.
They searched for all kind of tricks to destroy it.
بحثوا عن كل أنواع الحيل لتدميرها .
I can teach you all kinds of tricks.
يمكن I يعلمك جميع أنواع الحيل.
- Click here to view more examples -
II)
الخدع
NOUN
Synonyms:
jailbreaking
,
conning
,
shenanigans
,
hoaxes
,
scams
,
feints
Magic tricks and illusion became my specialty.
الخدع السحرية والوهم .
Get me my bag of tricks.
إحصل عليّ حقيبته الخدع.
Assisting the guy doing the tricks?
مساعدة الشخص الذي يقوم بالخدع
Does he do tricks?
هل يقوم بعمل الخدع؟
Making up routines, doing tricks.
عمل استعراضات , القيام بالخدع
Think you could show me a few tricks?
أتعتقد أنه بإمكانك أن تريني بعض الخدع ؟
- Click here to view more examples -
III)
حيل
NOUN
Synonyms:
scams
,
ploys
Tricks of the trade, eh?
حيل العمل ، هاه ؟
Mind tricks don't work on me.
حيل الذهن هذه لا تنفع معى.
I have no tricks.
أنا مثلك تماماً لا أملك أية حِيَل
What kind of tricks?
حيل من أيّ نوع؟
I was told that he liked to do magic tricks.
انا قيل لى انه يحب فعل حيل سحرية
You know any other tricks?
رائع , هل تعرف حيل آخرى ؟
- Click here to view more examples -
IV)
خدعات
NOUN
V)
خدع
NOUN
Synonyms:
cheated
,
deceived
,
scammed
,
duped
,
bluffs
,
beguile
Do you know any other tricks?
هل تعرف أي خدع آخرى؟
The fire can play strange tricks.
النار يمكن ان تلعب خدع غريبة .
You do coin tricks and you have the look.
أنت تقوم بخدع العُمل المعدنيّة .ولديك النظرة
No tricks no lies and no secrets.
بدون خدع ولا أكاذيب ولا أسرار
Who does tricks with firecrackers?
من الذي يقوم بخدع بالمفرقعات؟
It was one of man's tricks.
كَانَت أحد خُدَعِ الرجلِ - .أَنا آسفُ -.
- Click here to view more examples -
VI)
حيله
NOUN
Synonyms:
stunt
,
trick
,
ploy
,
ruse
,
gimmick
,
artifice
,
stratagem
What do you do besides card tricks?
ماذا تفعلين بجانب حيلة ورقة اللعب؟
... to admit, the best tricks are the simplest?
... ان تقر بذلك افضل حيلة هى الاسهل
You better not try any of your tricks.
من الأفضل أن لا تحاولا أي حيلة.
Bringing out old tricks?
أتقوم بحيلة قديمة؟
the heredity of the breed were his tricks.
كانت الوراثة من سلالة حيله.
I know his tricks and his manners.'
وأنا أعلم حيله وسلوكياته.
- Click here to view more examples -
4. Scams
scams
I)
الحيل
NOUN
Synonyms:
tricks
,
gimmicks
,
wiles
He's not going to be running scams.
لن يقوم بإجراء الحيل - .
face cream and the scams
كريم للوجه والحيل
you when you see what the scams genuine deliberately suggested leave
عندما ترون ما الحيل حقيقية اقترح ترك عمدا
yes i've got sick scams on that
نعم لقد حصلت على الحيل المرضى على ذلك
... and we we do see dash scams we do see in ...
... ، ونحن نراه الحيل اندفاعة نحن لا نرى في ...
- Click here to view more examples -
II)
يغش
NOUN
Synonyms:
cheating
,
cheats
III)
الاحتيال
NOUN
Synonyms:
fraud
,
phishing
,
fraudulent
,
scam
,
scamming
,
defraud
... when you said to watch out for scams and deceptions?
... عندما قلت أن أحترس من الأحتيال والخداع؟
... when you said to watch out for scams and deceptions?
... عندما قلت أن أحترس من الأحتيال والخداع؟
IV)
حيل
NOUN
Synonyms:
tricks
,
ploys
V)
خدع
NOUN
Synonyms:
cheated
,
tricks
,
deceived
,
scammed
,
duped
,
bluffs
,
beguile
Whereas traditional phishing scams are designed to steal ...
وفي حين أن خدع التصيد التقليدية مصممة لسرقة ...
How standard phishing scams work
كيف تعمل خدع التصيد العادية؟
... more information about standard phishing scams, see <a0> What ...
للمزيد من المعلومات حول خدع التصيد العادية، انظر <a0> ما ...
... more tips on spotting phishing scams, see <a0> How ...
لمزيد من التلميحات حول اكتشاف خدع التصيد، راجع <a0> كيف ...
rss, spear phishing, scams, identity theft, ...
rss، التصيد المستهدف, خدع, سرقة الهوية الشخصية، ...
- Click here to view more examples -
VI)
الخدع
NOUN
Synonyms:
tricks
,
jailbreaking
,
conning
,
shenanigans
,
hoaxes
,
feints
... added bonus with these kind of scams.
... علاوة إضافية بهذه النوعية من الخدع
VII)
الخداعيه
NOUN
Synonyms:
booby
,
sneaky
,
phishing
,
deceptive
5. Gimmicks
gimmicks
I)
الحيل
NOUN
Synonyms:
tricks
,
scams
,
wiles
... never actually hear them live with that any of the gimmicks
... لم نسمع منهم يعيشون في الواقع مع أن أي من الحيل
... we can avoid all these procedural gimmicks.
... أننا يمكن أن نتفادى كل هذه الحيل الإجرائية.
6. Wiles
wiles
I)
الحيل
NOUN
Synonyms:
tricks
,
scams
,
gimmicks
With true masculine wiles he not only convinced ...
مع الحيل الذكورية صحيح انه لم يقتنع الا ...
... to escape from some unrighteous wiles of mine.
... للهروب من بعض الحيل اثيم من الألغام.
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.