Profiteers means أثرياء and المنتفعين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Profiteers

Translation of Profiteers in Arabic :

profiteers

اثرياء

NOUN

Synonyms: rich, wealthy

المنتفعين

NOUN

Synonyms: users, beneficiaries

in English

1. Rich

rich

الغنيه

ADJ

Synonyms: wealthy, affluent

But the family are all rich together. لكن العائلة كلها الغنية معا.
What do you expect from a school of rich kids? ماذا تتوقع من المدرسة من الاطفال الغنية ؟
This presents the rich countries with a moral challenge. وهذا يضع البلدان الغنية أمام تحد أخلاقي.
They have brought him to a rich end, truly! لقد أتوا به إلى نهاية الغنية ، حقا!
How rich is this day in happiness! كيف الغنية مثل هذا اليوم من السعادة!
It is quite a rich dish. الأمر يختلف تماما طبق الغنية.

- Click here to view more examples -

II)

غنيه

ADJ

Synonyms: wealthy, richly, informative

Whether they were a rich or a poor corporation? سواء كانت غنية أو شركة الفقراء؟
Do you think it's too rich? هل تعتقد انها غنية جدا؟
It is a rich continent with poor people. وهي قارة غنية أهلها فقراء.
She has medium figure, but she is really rich. وجسمها متوسط الحجم ولكنها غنية جداً
There is a very rich library near this association. وتوجد مكتبة غنية بجوار هذه الجمعية.
Best friends with somebody who is totally rich. أعز أصدقاء واحدة غنية ؟

- Click here to view more examples -

III)

الاغنياء

ADJ

Synonyms: wealthy, affluent, haves

You rob from the rich and give to the poor? تسرق من الأغنياء وتعطي للفقراء؟
Rich widows are in rich demand. الأرامل الأغنياء في طلب غني
You help rich people keep their money. أنت تساعد الأغنياء بالحفاظ على أموالهم.
But concierge doctors help rich people. لكن الطبيب المنزلي يساعد الناس الأغنياء
The gap between rich and poor is widening. والثغرة بين الأغنياء والفقراء آخذة في الازدياد.
Steal from the rich, give to ourselves. نسرق من الأغنياء و نعطيه لأنفسنا

- Click here to view more examples -

IV)

غني

ADJ

Synonyms: goes, sang, indispensable, sing, wealthy, needless, richness

She was seeing some rich married guy. كانت على علاقة بشاب غني متزوج
I am not rich. أنا لستُ غنيـاً.
You are about to become a very rich man. التهانى أنت سوف تصبح رجل غنى جداً
So how rich are you? اذن الى أى مدى أنت غنى؟
Rich widows are in rich demand. الأرامل الأغنياء في طلب غني
But since he was rich he had many women. لكن طالما إنّه كان غني .كان لديّه العديد من النساء

- Click here to view more examples -

ريتش

NOUN

Synonyms: rach, ritch

Rich said the same thing, too. ريتش قال الشئ نفسه ايضاً
Rich was with somebody? هل كان ريتش مع أحد ؟
Rich is supposed to be my project partner. يفترض بـ(ريتش) أن يكون شريكي في المشروع.
Rich brought kettle corn! ريتش) أحضر الفشار المحلى)
Rich is the best candidate. ريتش) هو أفضل المرشحين)
That man out there, rich foster, he makes ... والرجل الذي كان على الطريق ريتش فوستر) هذا يجعلهم ...

- Click here to view more examples -

VI)

غنيا

ADJ

Synonyms: wealthy

You want to bring him up to get rich? أنت تريد ان تساعده ليصبح غنياً؟
You want to be a rich man? هل تريد ان تكون رجلا غنياً ؟
I suggest you marry someone rich. أقترح أن تتزوّجي غنيًّا في أسرع وقت
I could have made him rich. فأستطيع أن أجعله غنياً - معذرة
I may not be rich today. ربما أنا لست غنياً اليوم
What did you do to become so rich? ماذا فعلت لتصبح غنياً هكذا؟

- Click here to view more examples -

VII)

اغنياء

ADJ

Synonyms: wealthy, millionaires

Try to be rich in hereafter. حاولوا ان تكونوا أغنياء في الآخرة .
We are very rich. نحن جد أغنياء - الجميع غني
They are not staying down because they are rich. انهم لا يقيمون في الأسفل لأنهم أغنياء .
Are we rich now? هل نحن اغنياء الان؟
Do we ever get rich and famous? هل سنصبح أغنياء ومشهورين ابداً؟
They must be so rich. لابد أنّهم أغنياء جدّاً.

- Click here to view more examples -

VIII)

الثري

ADJ

Synonyms: wealthy

Rich men get off work, then buy stereo. الرجل الثري يخرج من عمله و بعدها يشتري جهاز ستيريو,
You going to call your rich friend? هل ستتصل بصديقك الثري؟
The rich diversity of the world's civilizations can ... إن التنوع الثري لحضارات العالم يمكن بل ...
Where are you, you rich poseur? أين أنت أيها الثري الأحمق؟
Acknowledging the rich diversity of the world, and ... وإذ نقرّ بالتنوع الثري للعالم، وبأن ...
Hey, rich man. مرحبا, أيها الرجل الثري.

- Click here to view more examples -

IX)

منسق

ADJ

Synonyms: coordinator, coordinated, formatted, concerted, harmonized

The form must include an editable rich text field. يجب أن يتضمن النموذج حقل نص منسّق قابل للتحرير.
Click in an editable rich text field. انقر في حقل نص منسّق قابل للتحرير.
Insert ink text or drawings into a rich text field. إدراج نص أو رسومات بالحبر في حقل نص منسق.
This is useful for presenting a rich button appearance. وهذا مفيد لتقديم مظهر زر منسق.
You can use a rich text box or expression box instead ... يمكنك استخدام مربع نص منسق أو مربع تعبير بدلاً ...
... type data in a rich text box. ... بكتابة بيانات في مربع نص منسق.

- Click here to view more examples -

ثري

ADJ

Synonyms: wealthy

But only because he's rich. ولكن لأنه ثري وحسب
So exactly how rich are you? كم أنت ثري بالضبط؟
Perhaps you are rich already. ولربما أنكَ ثري بالفعل
Are you as rich as they say, monsieur? هل انت ثرى كما يقولون , سيدى
You sure got the body to marry a rich guy. بالتأكيد لديكِِ الجسد الملائم للزواج من رجل ثري
Come up with the cure so you'd get rich. لتخرج بالعلاج و تكون ثري.

- Click here to view more examples -

XI)

المنسق

ADJ

Synonyms: coordinator, coordinated, formatted, harmonized, concerted, formatter

Click in the editable rich text field. انقر ضمن حقل النص المنسّق القابل للتحرير.
Rich text will not work on this browser. لن يعمل النص المنسق على هذا المستعرض.
Rich text boxes are always bound to fields. تكون مربعات النص المنسق مرتبطة دائماً بـ حقول.
How do you use this rich, new design? كيف تستخدم التصميم المنسق الجديد؟
Rich text boxes allow data entry with ... وتسمح مربعات النص المنسق بإدخال بيانات ذات ...
In the rich text field, select the text that ... في حقل النص المنسق، حدد النص الذي ...

- Click here to view more examples -

2. Wealthy

wealthy

الاثرياء

ADJ

Synonyms: rich, affluent, heeled

The wealthy sure do put on a different show. الأثرياء افعل بالتأكيد وضع على اظهار مختلفة.
I saw a list full of wealthy clients. وجدت لائحه مليئه بالعملاء الأثرياء
He was wealthy and prosperous. وكان الأثرياء ومزدهرة.
The wealthy and powerful feel, ... إن الأثرياء والأقوياء يشعرون، ...
The wealthy people in the city all dress ... الأثرياء في المدينة كل ثوب ...
... manoeuvre in making transfers from the wealthy to the poor. ... للمناورة في عمليات التحويل من الأثرياء إلى الفقراء.

- Click here to view more examples -

II)

الغنيه

ADJ

Synonyms: rich, affluent

In wealthy societies such manifestations were ... وفي المجتمعات الغنية، كانت هذه الظواهر ...
... the cause of increased disparity between wealthy and poor countries. ... سبب التفاوت المتزايد بين البلدان الغنية والبلدان الفقيرة.
... further widening of the gap between wealthy and poor countries. ... زيادة الفجوة بين البلدان الغنية والفقيرة.
... and the full support of wealthy nations. ... والدعم الكامل من جانب الدول الغنية.
... and patent papers are wealthy. ... وأوراق البراءة هي الغنية.
... access for our products to wealthy countries under fair conditions. ... بوصول منتجاتها إلى أسواق البلدان الغنية بشروط منصفة.

- Click here to view more examples -

III)

ثري

ADJ

Synonyms: rich

A wealthy friend of mine. وقال صديق ثري من الألغام .
... a few years back, protecting this very wealthy guy. ... شخصياً منذ سنوات قليلة كنت اقوم بحماية رجل ثري جداً
... that belongs to is extremely wealthy. ... مالك هذا الشّيء، فهو ثريّ للغاية.
frontier and but for the telegraph of wealthy الحدود ولكن بالنسبة للبرقية ثري
He was a wealthy businessman and broadcaster كان رجل أعمال ثري والمذيع
very wealthy and powerful nation of ... ثري جدا وقوي الأمة من ...

- Click here to view more examples -

IV)

ثريه

ADJ

Synonyms: rich, affluent, thoraya

I assumed your family was wealthy. حسبت أن عائلتكِ ثرية.
A new, wealthy and powerful economic elite is ... وثمة نخبة اقتصادية جديدة ثرية وقوية آخذة في ...
I remember last week that you mentioned she was wealthy. اتذكر في الأسبوع الماضي انك ذكرتي بأنها ثريّة
I don't belong to a wealthy family like you. فلست أنتمي لعائلة ثرية مثلك
Did you know you were very wealthy?. هل تعلمين بأنك ثرية جداً؟
extremely wealthy on a sixth grade education. ثرية للغاية على تعليم الصف السادس.

- Click here to view more examples -

الثريه

ADJ

Synonyms: rich, affluent

... are only accessible to the wealthy ruling elite. ... فهي قاصرة على النخبة الحاكمة الثرية.
... was convenient for the wealthy countries to wash their hands of ... ومن المريح للبلدان الثرية أن تغسل يديها من ...
wealthy elite, and then ... النخبة الثرية، ومن ثم ...
... collar the first man of a wealthy appearance that ... طوق أول رجل من مظهر الثرية التي
... a small number of wealthy nations that do not necessarily attach ... ... لعدد صغير من الدول الثرية لا يولي بالضرورة ...

- Click here to view more examples -

VI)

اثرياء

ADJ

Synonyms: rich, profiteers

Any wealthy people with us tonight? هل يوجد أثرياء معنا الليلة ؟
They seemed wealthy enough to me. بدوّا أثرياء بالنسبة لي
... have partnered with him have become very, very wealthy. ... الذين تشاركوا معه أصبحوا .أثرياء للغاية
... be proud of the fact that we're the only wealthy ... أن نفخر حقيقة أننا أثرياء فقط
... toward a strong country with wealthy people and a just, ... ... تجاه دولة قوية ذات افراد اثرياء ومجتمع عادل وديمقراطى ...

- Click here to view more examples -

VII)

غنيه

ADJ

Synonyms: rich, richly, informative

I have a fairly wealthy village. أسكن في قرية غنية نسبيا.
any from our wealthy naval commanders particularly worth attending to; أي من قادتنا بحرية غنية تستحق الحضور لاسيما ، والتسول
We explore rise and fall of powerful and wealthy نستكشف صعود وهبوط قوية وغنية
Are they a wealthy family?. هل هم عائلة غنيّة؟
it terribly wealthy i guess انها غنية بشكل رهيب اعتقد
that you are the powerful and wealthy individual who got doctor ... أنك قوية وغنية فرد الطبيب الذي حصل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

غني

ADJ

Synonyms: rich, goes, sang, indispensable, sing, needless, richness

Are you very wealthy? هل أنتَ غني جدّاً؟
And he's very sweet and wealthy. وهو لطيف جداً وغني.
You need a wealthy benefactor. أنتِ بحاجة لمموّلٍ غني
You need a wealthy benefactor. وانت تحتاجين إلى محسن غني
As a donation from a wealthy philanthropist. كتبرع من فاعل خير غني
Look, you don't live in a wealthy country. لنرى، أنت لا تعيش في بلد غني.

- Click here to view more examples -

IX)

الاغنياء

ADJ

Synonyms: rich, affluent, haves

Some of our wealthy clients pay several thousand a week. بعض عملائنا الأغنياء يدفعون الآلاف في الأسبوع
... this dual commitment of the wealthy and strong, and the ... ... بين هذا الالتزام المزدوج من الأغنياء والأقوياء ومن ...
... and the gap between the wealthy and the poor, ... ... وتقليص الفجوة بين الأغنياء والفقراء، في ...
... about the growth of food poisoning claims against wealthy people. ... نمو الغذاء.يسمم الإدّعاءات ضد الأغنياء
... , should inspire the wealthy to feel responsible for ... ... ، يجب أن يُلهم الأغنياء بالشعور بالمسؤولية عن ...
invited all the wealthy ones, high officials in the ... دعى كل الأغنياء ، أعلى المراتب بالجيش ...

- Click here to view more examples -

ثريا

ADJ

Synonyms: rich, thoraya, chandelier, soraya, thuraya

Because you're not a wealthy man. لأنك لست رجلاً ثرياً
You have to be rich but not wealthy. يجب أن تكون غنياً ولكن ليس ثرياً.
And being wealthy is very good. و أن تكون ثرياً لهو أمر جيد.
... going to assume that you're quite a wealthy man. ... سوف افترض انك رجلا ثريا جدا
... but it doesn't guarantee you'll be wealthy. ... لكن ذلك لا يضمن أنك ستكون ثريا
... rich, and being wealthy is very good. ... غنياً .و أن تكون ثرياً لهو أمر جيد.

- Click here to view more examples -

XI)

اغنياء

ADJ

Synonyms: rich, millionaires

By a secret society of wealthy patrons. من قبل جمعية سرية من رعاة أغنياء
... there are some advantages to having wealthy parents. ... هناك بعض الفوائد .عندما يكون لديكِ أباء أغنياء
... clock by a secret society of wealthy patrons. ... الساعة من قبل جمعية سرية من رعاة أغنياء
... about to make him and his family very wealthy. ... على وشك جعله وعائلته أغنياء جداً
We're not wealthy here نحن لَسنا أغنياءَ هنا.
wealthy people, designers. وأشخاص أغنياء ومصممين.

- Click here to view more examples -

3. Users

users

المستخدمين

NOUN

Synonyms: user, employees

Prevents users from installing patches to upgrade their programs. يمنع المستخدمين من تثبيت التصحيحات لترقية البرامج.
This enables users to toggle between two categories. ويتيح ذلك للمستخدمين للتشغيل ما بين الفئتين.
Help prevent users from modifying certain preferences. ساعد على منع المستخدمين من تعديل تفضيلات معينة.
Few users will realize maximum capacity. سوف يحقق عدد قليل من المستخدمين الطاقة القصوى.
Displays text that users cannot directly edit. يعرض نص الذي لا يمكن للمستخدمين تحريرها مباشرة.
Users cannot share directories or create local printers. لا يمكن للمستخدمين مشاركة الدلائل أو إنشاء طابعات محلية.

- Click here to view more examples -

II)

مستخدمي

NOUN

Records need to be assigned to different users. ضرورة تعيين السجلات إلى مستخدمي آخرين.
This option affects all users of the workbook. يؤثر هذا الخيار على كافة مستخدمي المصنف.
Alerts are important tools for portal site users. إن التنبيهات هي أدوات ضرورية لمستخدمي موقع المدخل.
Libraries allow you to share files with site users. تسمح لك المكتبات بالمشاركة في الملفات مع مستخدمي الموقع.
Advertises to all users of the computer. تعلن لكافة مستخدمي الكمبيوتر.
Advertises to all users of this computer. تعلن لكافة مستخدمي هذا الكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

III)

مستعملات

NOUN

IV)

يقوم المستخدمون

NOUN

Use rules to apply actions when users insert the section. استخدام القواعد لتطبيق الإجراءات عندما يقوم المستخدمون بإدراج المقطع.
Users can choose to replace it with a different section. يمكن أن يقوم المستخدمون باختيار استبداله بمقطع آخر.
Users can select any one of the values. يمكن أن يقوم المستخدمون بتحديد أياً من القيم.
Users can apply these policies to content. يمكن أن يقوم المستخدمون بتطبيق هذه النُهج على المحتوى.
Users will sync to update tasks. يقوم المستخدمون بالمزامنة لتحديث المهام.
Users can place comments in the document ... يمكن أن يقوم المستخدمون بوضع التعليقات في المستند ...

- Click here to view more examples -

المنتفعين

NOUN

Synonyms: beneficiaries, profiteers

About half of the users are children. ويمثل اﻷطفال قرابة نصف المنتفعين.
They also discussed potential users of implementation indicators, ... وناقش المشتركون أيضاً موضوع المنتفعين المحتملين من مؤشرات التنفيذ ...
Commercial banks have become users of derivatives not just ... وأصبحت المصارف التجارية من المنتفعين بالمنتجات المشتقة ليس ...
... on telecommunications as compared with users in developed countries. ... على الاتصالات مقارنة بالمنتفعين في البلدان المتقدمة.
... preferential loans scheme for current users. ... من القروض التفضيلية للمنتفعين الحاليين.
... at the level of institutions and end users. ... على صعيد المؤسسات والمنتفعين النهائيين.

- Click here to view more examples -

4. Beneficiaries

beneficiaries

المستفيدين

NOUN

Synonyms: recipients, benefiting

The increasing number of beneficiaries will affect all three units. وستتأثر الوحدات الثلاث بتزايد عدد المستفيدين.
Decrease the dependency among beneficiaries on external financial support. • تقليل اعتماد المستفيدين على الدعم المالي الخارجي.
This requires the full participation of donors and of beneficiaries. ويتطلب هذا الأمر المشاركة الكاملة من المانحين والمستفيدين.
The number of beneficiaries or of days of stock ... غير أن عدد المستفيدين أو عدد أيام المخزون ...
Among the more common beneficiaries of these statutory rights ... وهناك من بين أكثر المستفيدين العاديين من هذه الحقوق القانونية ...
Beneficiaries of the programme in countries of origin will include ... وسيكون من ضمن المستفيدين من هذه البرامج في البلدان الأصلية ...

- Click here to view more examples -

II)

مستفيد

NOUN

... as both agents and beneficiaries in the development process ... ... كعنصر فاعل ومستفيد في آن واحد في عملية التنمية ...
... both active agents and beneficiaries of the development process, ... ... كعنصر فاعل نشط ومستفيد في عملية التنمية، ...
... treat women as passive beneficiaries of welfare projects and programmes ... ... معاملة المرأة على أنها مستفيد سلبي من مشاريع وبرامج الرفاه ...

- Click here to view more examples -

III)

الجهات المستفيده

NOUN

Synonyms: recipients, grantees

Beneficiaries have mentioned that the programme does meet this need. فقد أشارت الجهات المستفيدة إلى أن البرنامج يلبي هذه الحاجة.
... ownership and commitment by beneficiaries remain the priority. ... تظل للملكية والالتزام من جانب الجهات المستفيدة مرتبة الأولوية.
... in close collaboration with the beneficiaries. ... بالتعاون الوثيق في العمل مع الجهات المستفيدة.
... sense of ownership on the part of beneficiaries. ... والشعور بالملكية من جانب الجهات المستفيدة.
... very limited in their impact on beneficiaries. ... محدودة جدا في تأثيرها على الجهات المستفيدة.

- Click here to view more examples -

IV)

المنتفعين

NOUN

Synonyms: users, profiteers

... more relevant to policy makers and potential beneficiaries of research. ... أكثر اتصالا بمقرري السياسات والمنتفعين المحتملين بالبحوث.
... more relevant to policy makers and potential beneficiaries of research. ... أكثر اتصاﻻ بمقرري السياسات والمنتفعين المحتملين بالبحوث.
... to reach its intended beneficiaries intact. ... لكي تصل إلى المنتفعين المقصودين دون المساس بها.
... other appropriate measures for identifying potential beneficiaries of reparations programmes that ... ... التدابير المناسبة لتحديد المنتفعين الممكنين من برامج التعويضات التي ...
... activities, targeting of beneficiaries, implementation of the projects and ... ... واﻷنشطة، وتعيين المنتفعين، وتنفيذ المشاريع، والتقييم ...
... the recipient country, and the targeted end-beneficiaries. ... البلد المستفيد، والمنتفعين النهائيين المستهدفين.