Programmer means مبرمج and المبرمج in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Programmer

Translation of Programmer in Arabic :

programmer

مبرمج

NOUN

Synonyms: programmed, coded

So that was a programmer's mistake. بحيث كان خطأ من مبرمج.
We need a gifted programmer and you're creative. نحن بحاجة إلى مبرمج موهوب وأنت مبدع
Do you happen to know what a computer programmer is? هل تعرفين ما هو مبرمج الكمبيوتر؟
Worked as a computer programmer. عمل كمبرمج للكمبيوتر.
But you, the programmer, usually don't have ... ولكن لك، مبرمج، وعادة ما لا يجب ...

- Click here to view more examples -

المبرمج

NOUN

Synonyms: coded, coder, scheduler, programmed

The details are hidden from the programmer. يتم إخفاء التفاصيل عن المبرمج.
That would be wasteful of both programmer and program time. سيكون هذا مضيعة لوقت المبرمج ووقت البرنامج.
Constructors enable the programmer to set default values, limit ... تمكّن الدالة الإنشائية المبرمج من تعيين قيم افتراضية والحد ...
... your help with that programmer defection. ... لمساعدتِكَ بذلك إرتدادِ المبرمجِ.
... serves the technical side, he's the programmer. ... يعمل على الجانب التقني فهو المبرمج

- Click here to view more examples -

in English

1. Programmed

programmed

المبرمجه

VERB

Synonyms: coded, programmable, programmer

Formal programmed work is not on our immediate horizon. والأعمال الرسمية المبرمجة ليست واردة في آفاق المستقبل المنظور.
Setting course to programmed coordinates. تم إعداد الإتجاه للإحداثيات المبرمجة
... the largest drop over time in delivery of programmed outputs. ... أكبر انخفاض في إنجاز النواتج المبرمجة بمرور الوقت.
Estimates include only programmed and carried-forward outputs. * لا تشمل التقديرات سوى النواتج المبرمجة والمرحلة.
programmed and delighted to have it المبرمجة والسرور أن يكون ذلك

- Click here to view more examples -

II)

مبرمجه

VERB

Synonyms: coded, programmer

And they are programmed with specific missions. ومبرمجة من أجل مهمة محددة.
Did it fall by itself or was it programmed? هل سقطت من تلقاء نفسها، أم كانت مُبرمجة؟
She is programmed for the sole purpose ... إنها مبرمجة لغرض وحيد و ...
... to be financed under that subsection are not programmed. ... ستمول في إطار هذا الباب الفرعي ليست مبرمجة.
... are those feelings real or programmed? ... هل تلك الأحاسيس حقيقية أم مبرمجه؟

- Click here to view more examples -

III)

برمجتها

VERB

And it's been programmed to only allow a total of ... ولقد تم برمجتها للسماح فقط لخمسة ...
... know how these things run, how they're programmed. ... أعرف كيف تعمل هذه الأشياء كيف تم برمجتها
It's programmed to follow a predetermined path. لقد تم برمجتها على إتباع مسار محدد
She's programmed that way. لقد تم برمجتها لهذا
I programmed it to remove the ... لقد قمت ببرمجتها لكى تزيل ( ...

- Click here to view more examples -

IV)

تبرمج

VERB

These robots could be programmed to destroy our most vital communication ... هذه الآليات يمكن أن تبرمج لتدمير البنيه الحيوية للاتصالات ...

برمجه

VERB

Synonyms: programming, scripting, programmable, ichigo, reprogram

The wake hardware needs to be programmed to listen for the ... يجب برمجة أجهزة التنبيه للإنصات للبروتوكول ...
... and that can be programmed with server code. ... و التي يمكن أن يكون برمجة برمز الخادم.
All the doors have been programmed to have a cheerful ... تم برمجة جميع الأبواب ليكون لها مزاج بهيج ...
The framework will be programmed in the second quarter ... وستتم برمجة الإطار في الربع الثاني ...
These new resources will be programmed in line with the ... (أ) ستتم برمجة هذه الموارد الجديدة تماشيا مع ...

- Click here to view more examples -

VI)

برمج

VERB

Probably programmed the magnetic strip off a stolen credit card. ربما بَرْمج الشريط المغناطيسي لبطاقة إئتمان مسروقة
They must have programmed it to eliminate the competition. مؤكد برمج بهذا النحو ليقضي على المنافسة
Of course, he's programmed that way to make ... بالطبع قد برمج على ذلك ليكون ...
No, he programmed that, too. لا ، هو برمج ذلك أيضاً

- Click here to view more examples -

VII)

يبرمج

VERB

Synonyms: programming

... one action in my life that isn't programmed. ... تصرف واحد بحياتى لم يُبرمج

2. Coded

coded

مشفره

VERB

Synonyms: encrypted, encoded, unencrypted, cryptic

We created one in the last program we coded. أنشأنا واحدة في مشاركة برنامج نحن مشفرة.
We actually just coded this. ونحن في الواقع مشفرة هذا فقط.
You want to send a coded message on the inside, ... ،لو تُريد أن ترسل رسالة مُشفرة إلى الداخل .فإنّك ...
... we did this in the last program we coded. ... فعلنا هذا في برنامج الماضية ونحن مشفرة.
So we skipped this step when we coded our thing لذلك نحن تخطي هذه الخطوة عندما نحن لدينا شيء مشفرة

- Click here to view more examples -

II)

ترميز

VERB

Synonyms: encoding, codec, coding, markup, encoder

The text isn't coded to be visibly hidden ... لا يتم ترميز النص ليكون مخفيًا ...
... new language we haven't actually coded in before. ... لغة جديدة ليس لدينا ترميز الواقع في قبل.
on multiple chromosomes and this might be coded for a في الكروموسومات متعددة، وهذا قد يكون ترميز
certain items coded wouldn't it سوف ترميز بعض البنود لا
coded ring the doorbell you get ready to run ترميز حلقة الجرس تحصل على استعداد ل شغل

- Click here to view more examples -

III)

المبرمج

VERB

Synonyms: programmer, coder, scheduler, programmed

load test scenario, Web test, coded Web test. سيناريو اختبار التحميل، اختبار الويب، اختبار الويب المبرمج.
A coded Web performance test can be created ... اختبار أداء الويب المبرمج يمكن أن يتم إنشاءه ...
A coded Web test can be created manually, ... اختبار الويب المبرمج يمكن أن يتم إنشاءه يدوياً, ولكنه ...
... for a name for the coded Web test. ... باسم لاختبار الويب المبرمج.
... you have created a coded UI test from that action recording ... ... قد قمت بـإنشاء اختبار UI المبرمج من تسجيل الإجراء ذلك ...

- Click here to view more examples -

IV)

مرمزه

VERB

Synonyms: encoded, coder

The boxes should be color-coded and dated. يجب أن تكون العلب مرمزة بالألوان ومؤرخه
... plus secondary colour-coded access cards. ... بالإضافة إلى بطاقات دخول ثانوية مُرَمزة بالألوان.
... if work items are color-coded, or you can ... ... إذا كانت عناصر العمل مرمزة باللون، أو يمكنك ...
Color-coded cell references مراجع الخلايا مرمزة اللون.
Color-coded comments for each reviewer تعليقات مرمزة لونياً لكل مراجع

- Click here to view more examples -

المكوده

VERB

... extraction rules, or coded Web performance tests. ... قواعد الاستخراج أو اختبارات أداء الويب المكودة.
... Control Actions and Properties in Your Coded UI Tests ... بإجراءات التحكم والخصائص في اختبارات واجهة المستخدم المكودة.

VI)

تلوينها

VERB

VII)

مبرمج

VERB

Synonyms: programmer, programmed

... to indicate it is a coded test. ... للإشارة إلى إنه اختبار مبرمج.
To run a coded Web test لتقوم بـتشغيل اختبار ويب مبرمج
... before you convert it to a coded Web performance test. ... قبل تحويله إلى اختبار أداء ويب مبرمج.
... to use in a coded UI test. ... تُستخدم في اختبار UI مبرمج.
... you can generate a coded version of this Web test. ... ليمكنك من إنشاء إصدار مبرمج لاختبار الويب هذا .

- Click here to view more examples -

VIII)

المرمزه

VERB

Synonyms: encoded

Add data to a chart by using color-coded ranges إضافة بيانات إلى تخطيط باستخدام النطاقات المرمزة باللون
To see the color-coded precedents for the arguments in ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون للوسيطات في ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون <a0> للوسائط ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون <a0> للوسيطات ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لرؤية التوابع المرمزة اللون <a0> للوسائط ...

- Click here to view more examples -

IX)

المشفره

VERB

Synonyms: encrypted, encoded, cryptographic

So what does this coded equation build? لذا الذي هَلْ ذلك بنية المعادلةِ المشفّرةِ؟
Have you ever handled coded messages? هل تعاملتِ يوماً مع الرسائل المشفرة؟
... into a special pattern of coded electrical signals. ... الى نمط خاص من الأشارات المشفرة
The implant creates electrical pulses from the coded signals. تحول الغرسة تلك الإشارات المشفرة إلى نبضات كهربائية.
The genome contains the coded instructions necessary for the organism ... ويحتوي المجين على التعليمات المشفرة اللازمة للكائنات العضوية ...

- Click here to view more examples -

مرمز

VERB

Synonyms: encoded

So, a coded address in a prison letter ... إذن ، عنوان مرمّز داخل رسالة في السجن ...
yes, with a color-coded colon. نعم, مع كولون مرمز بالألوان.

XI)

مميزا

VERB

Synonyms: special, distinctive

3. Coder

coder

المبرمج

NOUN

Synonyms: programmer, coded, scheduler, programmed

II)

مرمزه

NOUN

Synonyms: encoded, coded

4. Scheduler

scheduler

جدوله

NOUN

Synonyms: schedule, scheduled, tab, listing, reschedule

Error occurred while updating job accounts in the task scheduler. حدث خطأ أثناء تحديث حسابات العمل في جدولة المهام.
... where it is scheduled in task scheduler ... تمت جدولة الأمر لتشغيله في جدولة المهام
... for example, the system scheduler creates a new process ... ... على سبيل المثال، تقوم جدولة النظام بإنشاء عملية جديدة ...
... perform most often with Task Scheduler. ... بإجرائها أكثر الأحيان في جدولة المهام.
Best practices for Task Scheduler أفضل التمارين لجدولة المهام

- Click here to view more examples -

II)

المجدول

NOUN

Synonyms: scheduled

The scheduler repeats every day automatically and can be changed ... ويكرر المجدوِل كل يوم تلقائيا ويمكن تغييره ...
All service requests to scheduler by service priority إرسال كافة طلبات الخدمة للمجدول حسب أولوية الخدمة
Request - The scheduler creates a , selects a service ... الطلب - يقوم المجدول بإنشاء ، ويحدد الخدمة ...
Request - The scheduler creates a service activity, selects a ... الطلب - يقوم المجدول بإنشاء نشاط خدمة، ويحدد ...

- Click here to view more examples -

III)

المبرمج

NOUN

Synonyms: programmer, coded, coder, programmed

IV)

مجدول

NOUN

Synonyms: scheduled, braided, unscheduled, tabular, stranded

... so that when a scheduler searches for an available service activity ... ... وإذا ما بحث مجدول عن نشاط خدمة متوفرة ...
Your service scheduler can now schedule the correct resource to ... يقوم مجدول الخدمة الآن بجدولة المورد الصحيح لتوفير ...