Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Meaning of Special in Arabic :

special

1

الخاصه

ADJ
Synonyms: private, own, particular
  • Remove an existing group or user and its special permissions. إزالة مجموعة أو مستخدم حالي والأذونات الخاصة به.
  • And take that special edition. وخذ تلك الطبعة الخاصة
  • You gotta add more things under special skills. يجب اضافة مزيد من الاشياء تحت مهاراتك الخاصه
  • Lots of applications for special needs students. الكثير من التطبيقات ل طلاب الاحتياجات الخاصة.
  • He can take one of his special pictures. بإمكانه أن يأخذ واحدة من صوره الخاصة
  • Is this grand enough for such a special occasion? هل هذا يكفي الكبرى لهذه المناسبة الخاصة؟
- Click here to view more examples -
2

الاستثنائيه

ADJ
Synonyms: exceptional, extraordinary
  • Preparation for special situations. - التأهب للأوضاع الاستثنائية.
  • Immediately following the adjournment of the tenth emergency special session. (1) مباشرة عقب رفع الدورة الاستثنائية الطارئة العاشرة.
  • This resumed emergency special session serves an important purpose. وهذه الدورة الاستثنائية المستأنفة الطارئة تخدم غرضا هاما.
  • What is the meaning of this special session? ما هو معنى هذه الدورة الاستثنائية؟
  • We wish success to this special session. ونتمنى النجاح لهذه الدورة الاستثنائية.
  • We leave this special session with a new possibility. وسنغادر الدورة الاستثنائية هذه بإمكانية جديدة.
- Click here to view more examples -
3

خاصه

ADJ
Synonyms: especially, particular, private, particularly, own
  • I need your help with a special job. أريد مساعدتكَ بمهمةٍ خاصة
  • And this operation has special complications. وهذه العملية .لها مضاعفات خاصة
  • This is a gift very special children. هذا هو هدية الأطفال خاصة جدا.
  • Is it a special or regular leave? هل هي اجازة عادية أم خاصة؟
  • Because tonight is a special occasion. لان الليلة هناك مناسبة خاصة
  • You have a special talent for making enemies. لديه مواهب خاصة لصنع الاعداء
- Click here to view more examples -
4

خاص

ADJ
Synonyms: private, particular, own, exclusive, particularly
  • I wanted to do something special. أردتُ أن أقوم بشئ خاص
  • You two clearly have something special. يا عزيزي من الواضح أنه لديك شيء ما خاص بك
  • Go after it, and it has a special defense. إذهبْ بعده، وهو لَهُ a دفاع خاصّ.
  • This is a special kind of medicine. ليس بالضبط هذا نوع خاص من الأدوية
  • And a special licence. وعلى ترخيص خاص.
  • Add a glow special effect to the picture. قم بإضافة تأثير توهج خاص إلى الصورة.
- Click here to view more examples -
5

خاصا

ADJ
Synonyms: particular, private
  • Enter the area code that requires special dialing. إدخال رمز المنطقة الذي يتطلب طلباً خاصاً.
  • These countries have special needs and require special attention. ولهذه البلدان احتياجات خاصة تقتضي اهتماما خاصا.
  • Our children are another group requiring special attention. أطفالنا هم المجموعة الأخرى التي تتطلب اهتماما خاصا.
  • This task requires a special security role. تتطلب هذه المهمة دور أمان خاصًا.
  • It pays special attention to development issues. كما تولى اهتماما خاصا لقضايا التنمية .
  • Special attention is given to cooperation with local partners. ونولي اهتماما خاصا للتعاون مع الشركاء المحليين.
- Click here to view more examples -
6

مميز

ADJ
Synonyms: distinctive, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
  • It was our last special day. كان آخر يوم مميز لنا
  • I wanted to do something special. اردنا ان نفعل لك شيء مميز
  • We have a very special guest this evening. لدينا ضيف مميز هذه الليلة - ماذا؟
  • The question is, why are you so special? السؤال هو, لمَ أنت مميزٌ لهذه الدرجة؟
  • I have something very special in mind for you. انا لدي شيء مُميز لكِ
  • It has to be something special, something big. انه سيكون شيء مميز شي ضخم,
- Click here to view more examples -

More meaning of special

1. Own

own

I)

الخاصه

ADJ
Synonyms: special, private, particular
  • Each slide is printed on its own notes page. تطبع كل شريحة على صفحة الملاحظات الخاصة بها.
  • Each has its own tab. ولكل نوع علامة التبويب الخاصة به.
  • He ought to revenge his own brother. انه يجب ان الانتقام شقيقه الخاصة .
  • Other programs might install their own performance objects. يمكن أن تثبت البرامج الأخرى كائنات الأداء الخاصة بها.
  • He looked up his own case? هو يتطلع لقضيته الخاصة؟
  • Your own big, bright signal in the sky. شارتك الخاصة اللامعة في السماء
- Click here to view more examples -
II)

خاصه

ADJ
Synonyms: special, especially, particular, private, particularly
  • You deserve a life of your own. أنتِ تستحقين حياة خاصة بك
  • You roaches have your own channel? أنت أيها الصراصير لديكم قناة خاصة؟
  • I want a life of my own. أريد حياةً خاصّةً لي.
  • Comments can also go on their own separate line. التعليقات يمكنها أيضاً الإنتقال في سطور منفصلة خاصة بها.
  • Some organizations use their own rights management servers. تستخدم بعض الشركات ملقمات إدارة حقوق خاصة بهم.
  • You should just start your own crew. يجب أن تبدأي بفرقة خاصة بك
- Click here to view more examples -
III)

تملك

VERB
Synonyms: have, possess, owns, ownership, owned, owning
  • So you own air. إذن انتَ تملك الهواء - حقوق الهواء
  • And now, you own a bar. والآن أنت تملك حانة
  • Your mother still own the place? ما تزال أمّك تملك المكان؟
  • You give away millions and you don't own a suit? أنت تمنح الملايين ولا تملك بذلة؟
  • You own half of this city. أنت تملك نصف هذه المدينة
  • You think you own the planet? أتعتقد بأنكَ تملك الكوكب ؟
- Click here to view more examples -
IV)

امتلاك

VERB
Synonyms: owning, possess, possession, having, ownership, acquisition
  • Individual users or teams cannot own these records. لا يمكن للمستخدمين الفرديين أو الفرق امتلاك هذه السجلات.
  • They have the right to own and acquire property. ولهن الحق في امتلاك وحيازة الأموال.
  • You want to own all the records you import. الرغبة في امتلاك كافة السجلات التي تقوم باستيرادها.
  • Should you own one. يجدر بك إمتلاك واحد.
  • Must be nice not to own a home and have ... أعتقد أنه من الجميل عدم امتلاك منزل و عدم الحصول ...
  • ... me to absorb your debt and own the bar outright. ... لي بامتصاص دينك وإمتلاك البار بأكمله
- Click here to view more examples -
V)

الذاتيه

ADJ
Synonyms: self, resume, cv, subjective, endogenous, subjectivity
  • We have learned this from our own experience. وقد تعلمنا ذلك من تجربتنا الذاتية.
  • Our own experience implies that institutions and policies that promote the ... وتوحي تجربتنا الذاتية أن المؤسسات والسياسات التي تنهض بالمشاركة ...
  • ... and responsible role in their own development. ... ومسؤول في تنميتها الذاتية.
  • ... to become transnational corporations, with their own unique characteristics. ... لكي تصبح شركات عبر وطنية لها خصائصها الفريدة الذاتية.
  • ... when it depends on its own intellectual and cultural resources. ... حين يعتمد على موارده الفكرية والثقافية الذاتية.
  • ... countries needing to implement their own capabilities. ... البلدان التي تحتاج إلى إعمال قدراتها الذاتية.
- Click here to view more examples -
VI)

املك

VERB
Synonyms: have
  • I own a few flats. انا املك بعضاً من الشقق.
  • I own that horse. فانا املك ذلك الحصان
  • I had my own very successful business. كَنت أملك عملِ ناجحِ جداً.
  • I own six trucks. وأنا أملك ست شاحنات
  • I own the company that manufactures this car. انا املك الشركة التي تصنع هذة السيارة
  • I own a clothing line, you know. أنا أملك خط أزياء,أنت تعلم
- Click here to view more examples -
VII)

نفسه

ADJ
Synonyms: same, himself, itself, oneself
  • He figured it out on his own. لقد إكتشف الأمر بنفسه
  • You think he can move on his oWn? أتعتقد أنّه يستطيع التحرّك بنفسه؟
  • No farmer's his own boss. لا يوجد مزارعٌ رئيسُ نفسهِ.
  • He needed to make it stop on his own. لقد احتاج أن يجعل ذلك يتوقف بنفسه.
  • So he decided to handle it on his own. لذا قرّر الإهتمام بالأمر بنفسه
  • But he has to do it on his own. و لكن عليه أن يفعل ذلك بنفسه
- Click here to view more examples -
VIII)

خاص

ADJ
Synonyms: special, private, particular, exclusive, particularly
  • Want to have your own business. اريد أن يكون لدي عمل خاص شيء ممتع
  • Starting something of my own. ابدأ في عمل خاص بي
  • It must need its own atmosphere to live. لابد أنها تحيا فى غلاف جوّى خاص
  • I assume you have your own wine cellar. أفترض إذا بأنك تملك قبو نبيذ خاص
  • I have to make my own way for myself. علي المضي في طريق خاص .
  • You can have your own cup. بإمكانك أخذ كأس خاصٍ بك
- Click here to view more examples -
IX)

تمتلك

VERB
Synonyms: have, possess, owns, owned
  • Why do you own a cemetery? لماذا تمتلك مقبرة ؟
  • I mean, can women even own property? أعني، هل يمكن للمرأة أن تمتلك شيئًا؟
  • Do you own this garden? هل تمتلك هذه الحديقة؟
  • I can see here that you don't own your home. أرى أنّك لا تمتلك بيتك
  • You own this place? أنت تمتلك هذا المكان ؟
  • You own nothing, you got nothing! لا تمتلك شيئا ً , ليس لديك شيئا ً
- Click here to view more examples -
X)

نفسك

ADJ
Synonyms: yourself
  • You can find him on your own. يمكنك أن تجده بنفسك.
  • Did you do your own driving? هل قدت بنفسك ؟
  • You make your own drink. أنت تصنع شرابك بنفسك
  • Make your own money if you don't want mine. أكسب مالك بنفسك إن كنت لا تريد مالي
  • Create reports on your own. إنشاء التقارير بنفسك.
  • You have to make every move your own. يجب أن تقوم بكل خطوة بنفسك
- Click here to view more examples -
XI)

نفسها

ADJ
Synonyms: same, itself, herself, themselves, self
  • I think she'll concentrate better on her own. أعتقد أنه من الأفضل أن تركز بنفسها
  • Every nation must lead its own response. ويجب على كل دولة أن ترد بنفسها.
  • My own mother couldn't keep me in. أمي بنفسها لم تستطع أن تبقيني بالداخل
  • And she can't have a kid on her own. وهي لا يمكنها الحصول على طفل بنفسها
  • She did that on her own. لقد فعلت هذا بنفسها
  • The client offered a suggestion of her own. "طرحت العميلة بنفسها إقتراح"
- Click here to view more examples -
2. Extraordinary

extraordinary

I)

غير عاديه

ADJ
Synonyms: unusual, abnormal
  • I was saying the results are quite extraordinary. كنت أقول أن نتائجك غير عادية
  • What makes someone extraordinary? ما الذي يجعل شخص ما غير عادية؟
  • And what an extraordinary bounty you are. وأي جائزة غير عادية أنت
  • It was an extraordinary improvisation. بل كان الارتجال غير عادية.
  • Her capacity for family affection is extraordinary. بصفتها لعاطفة الأسرة هي غير عادية.
  • We live in extraordinary times full of stark contrasts. إننا نعيش في فترة غير عادية مليئة بالتناقضات الصارخة.
- Click here to view more examples -
II)

الاستثنائيه

ADJ
Synonyms: special, exceptional
  • It was often said that extraordinary circumstances required extraordinary remedies. يقال إن الظروف الاستثنائية بحاجة إلى علاج استثنائي.
  • Given this extraordinary turn of events. تبعا لتلك الأحداث الإستثنائية
  • For this extraordinary life. من أجل هذه الحياة الاستثنائية
  • Classical music is the extraordinary answer to that question. الموسيقى الكلاسيكيّة هي الإجابة الاستثنائيّة لذلك السؤال
  • Instead of extraordinary expenditures, this type ... وبدﻻ من النفقات اﻻستثنائية، فمن شأن هذا النوع ...
  • Extraordinary steps were necessary because we were ... كانت الخطوات الاستثنائيّة ضروريّة لأنّنا كنّا ...
- Click here to view more examples -
III)

استثنائي

ADJ
Synonyms: exceptional, freaked, exceptionally
  • It was often said that extraordinary circumstances required extraordinary remedies. يقال إن الظروف الاستثنائية بحاجة إلى علاج استثنائي.
  • She has extraordinary taste in men. لها ذوق استثنائي في الرجال
  • This person has extraordinary patience. هذا الشخص لديه صبر إستثنائي
  • Something extraordinary has happened. شي إستثنائى قد حدث .
  • If it is her, her development is extraordinary. لو كانت هذه هي فإن تطورها إستثنائي
  • It requires an extraordinary piece of teamwork. إنها تتطلب عمل جماعي إستثنائي.
- Click here to view more examples -
IV)

خارق

ADJ
Synonyms: supernatural, superhero, wondrous, uncanny
  • About to experience the beginning of something extraordinary. أنتم على وشك رؤية بداية شئ خارق
  • Compelled his friend to perform an extraordinary feat. أجبر صديقه على فعل شيئ خارق
  • And an extraordinary new hero is discovered. و بطل خارق أيضاً تم اكتشافه
  • ... what it means to be extraordinary ... ماذا تعني ان تكون خارق
- Click here to view more examples -
V)

خارقه

ADJ
Synonyms: superhero, piercing, supernatural, miraculous, uncanny
  • ... across the globe discovered extraordinary abilities. ... من أنحاء العالم يكتشفون أن لديهم قدرات خارقة
  • ... forces of globalization have resulted in extraordinary improvements in the lives ... ... أدت قوى العولمة إلى تحسينات خارقة للعادة في حياة ...
VI)

العاده

ADJ
Synonyms: usual, usually, habit, normally, custom, typically, traditionally
  • ... this has all been extraordinary. ... ان كل هذا امر فوق العادة
  • Promoted to rank of ambassador extraordinary and plenipotentiary, first class ... ورقي إلى منصب المبعوث فوق العادة والمفوض من الدرجة اﻷولــى ...
  • with extraordinary vigour and earnestness, every ... بحماس العادة وجدية ، كل ...
- Click here to view more examples -
VII)

الخارقه

ADJ
Synonyms: hacks, superstar, supernatural, psychics, paranormal
  • ... years thanks to your extraordinary skills. ... عشر عاما بفضل مهاراتك الخارقة.
3. Especially

especially

I)

لا سيما

ADV
Synonyms: particularly, notably, particular, mainly, specifically
  • Especially when they involve my closest family members. ولا سيما عندما يتضمن .بعض أفراد عائلتي المقربين
  • Especially when you have to complete your autobiography. لا سيما عندما يكون عليك .إتمام قصة حياتك
  • Especially considering the alternative. "لا سيّما بالنظر إلى الخيار البديل"
  • Especially when she's keeping the beans here. لا سيّما و هي تحتفظ بالفاصولياء هنا
  • Especially on something like a graft case. ولا سيما في ما يشبه حالة الكسب غير المشروع
  • I know, especially if we move in together. أعرف، لا سيّما لو كنّا سننتقل للعيش معاً.
- Click here to view more examples -
II)

خصوصا

ADV
Synonyms: particularly, particular, specifically, notably
  • Especially when you need to know where that case is. خصوصا عندما تكون تريد معرفة مكان الحقيبة
  • Especially when he decided to be invisible. خصوصاً عندما يقرر أن يكون مخفي
  • Especially considering that you didn't even drink. خصوصاً بالنظر أنك لم تشرب حتى
  • And especially not in this weather! وخصوصاً في هذا الطقسِ!
  • Thank you for doing this, especially today. أشكرك على القيام بذلك خصوصا اليوم
  • We need to think about everybody, especially the kid. نَحتاجُ للتَفكير بشأن كُلّ شخصِ، خصوصاً الطفل.
- Click here to view more examples -
III)

خاصه

ADV
Synonyms: special, particular, private, particularly, own
  • Especially when there's a big vote. خاصةً عندما يكون هناك تصويت مهم.
  • Especially how it works in the brain. خاصة كيف يعمل علي الدماغ
  • Especially for evening appointments. وخاصة بالنسبة للمواعيد الليلية.
  • Especially if you think it's going to be forever. خاصةً إن كنت تظن انه الوداع النهائي
  • This is especially true for forms that display choices. يعد هذا صحيحاً خاصة للنماذج التي تعرض خيارات.
  • Especially now that she's doing it with somebody else. خاصة الآن أنها تفعلها مع شخص آخر
- Click here to view more examples -
IV)

وب خاصه

ADV
Synonyms: particularly, notably
  • Especially a new idea. وبخاصة إذا كانت فكرة جديدة
  • The growing need, especially in this era of ... - الحاجة المتزايدة، وبخاصة في هذه الحقبة التي ...
  • These separatist trends, especially when militant, form ... وتشكل تلك اﻻتجاهات اﻻنفصالية، وبخاصة حينما تكون حربية، ...
  • This is especially useful if you've moved the tables in ... يكون ذلك مفيداً وبخاصةً إذا قمت بنقل الجداول في ...
  • We in the smaller countries, especially small island nations, ... والبلدان الصغيرة، وبخاصة البلدان الجزرية الصغيرة، ...
  • ... these challenges efficiently, especially in developing countries. ... لهذه التحديات بكفاءة وبخاصة لدى البلدان النامية.
- Click here to view more examples -
V)

صفه خاصه

ADV
Synonyms: particularly, particular, specifically
  • But especially the value. ولكن بصفة خاصة على القيمة.
  • This is especially true for the poorest developing countries. ويصدق هذا بصفة خاصة على أفقر البلدان النامية.
  • The following meetings are especially important. وللاجتماعات التالية أهمية بصفة خاصة.
  • This is especially so for rural women. وينطبق هذا بصفة خاصة على المرأة الريفية.
  • It is especially worrisome that there is an even wider gap ... ومن المزعج بصفة خاصة أن هناك فجوة أوسع حتى ...
  • These should especially focus on incentives related ... وينبغي أن يتركز ذلك بصفة خاصة على الحوافز المتصلة بإصلاح ...
- Click here to view more examples -
VI)

شكل خاص

ADV
Synonyms: particularly, particular, specifically, privately
  • And this membrane is especially important. وهذا الغشاء مهم بشكل خاص.
  • This is especially useful in large projects. ويكون هذا مفيداً بشكل خاص في المشاريع الكبيرة
  • Some field values are especially useful for reporting. بعض قيم الحقول تكون مفيدة بشكل خاص لإصدار التقارير.
  • This is especially true for the yellow. هذا ينطبق بشكل خاص على الأصفر.
  • But it's especially useful for this assignment. لكنها مفيدة بشكل خاص لهذه المهمة.
  • It makes him especially dangerous. ذلك يجعله بشكل خاص خطيرا
- Click here to view more examples -
VII)

ولاسيما

ADV
Synonyms: particularly, notably
  • Please drive safely, especially at night. من فضلك ، قد السيارة بأمان ولاسيما فى الليل
  • ... among all parties, especially the international financial institutions. ... بين جميع اﻷطراف، وﻻسيما منها المؤسسات المالية الدولية.
  • ... with more local participation, especially by women. ... بمزيد من المشاركة المحلية، ولاسيما من جانب النساء.
  • ... large scale in the countryside, especially in the south. ... نطاق كبير في الريف، وﻻسيما في الجنوب.
  • ... a variety of problems, especially those confronting developing countries. ... حلول لطائفة من المشاكل ، وﻻسيما المشاكل التي تجابه البلدان النامية .
  • ... improve gender and geographical representation, especially at senior levels. ... لتحسين التمثيل الجنساني والجغرافي، ولاسيما على المستويات العليا.
- Click here to view more examples -
VIII)

وجه الخصوص

ADV
Synonyms: particularly, particular, specifically, notably
  • Especially not in a hotel room. وعلى وجه الخصوص ليس فى غرفة بفندق
  • I need you, especially right now. أحتاجك, الآن على وجه الخصوص
  • Very exciting, for women especially. مثير للغاية، بالنسبة للنساء على وجه الخصوص.
  • External references are especially useful when it is not practical to ... تكون المراجع الخارجية مفيدة على وجه الخصوص عندما يكون ليس من العملي ...
  • This is especially true in treaties that include ... ويسرى هذا الأمر على وجه الخصوص على المعاهدات التي تشمل ...
  • The small delegations, especially, find it difficult ... والوفود الصغيرة، على وجه الخصوص، واجهـــت صعوبة ...
- Click here to view more examples -
IX)

وجه خاص

ADV
Synonyms: particular, particularly, specifically
  • The beginning proved especially difficult. واتضح أن البداية صعبة بوجه خاص.
  • It is especially high among women. وهو عال بوجه خاص بين النساء.
  • That was especially important because the article was central ... ويتسم هذا بالأهمية بوجه خاص لأن المادة أساسية ...
  • Such frameworks were especially important for attracting finance from ... وتعتبر هذه الأطر هامة بوجه خاص لجذب التمويل من ...
  • This is especially appropriate in the light of the need ... وهذا مناسب بوجه خاص في ضوء الحاجة إلى ...
  • This was especially true in areas where there was no ... ويصدق هذا بوجه خاص على المجاﻻت التي تفتقر الى أي ...
- Click here to view more examples -
4. Exclusive

exclusive

I)

الحصري

ADJ
Synonyms: opportunistic, hosari
  • Selling them entails sharing, not exclusive transfer. وينطوي بيعها على التقاسم وليس على النقل الحصري.
  • So like they're all mutually exclusive. ذلك انهم جميعا مثل بعضها بعضا الحصري.
  • This parallels exclusive dealing arrangements in distribution agreements whereby ... وهذا يوازي ترتيبات التعامل الحصري في اتفاقات التوزيع التي ...
  • ... the contract conditions concerning exclusive use of the insured vessel was ... ... لشروط العقد المتعلقة بالاستخدام الحصري للسفينة المؤمنة كان ...
  • ... refers to the complete exclusive right to any sale ... ... فهو يعني الحق الحصري الكامل في إجراء أي عملية بيع ...
  • ... of the organization address the exclusive application of the laws governing ... ... للمنظمة، تُعنى بالتطبيق الحصري للقوانين المنظمة لعلاقاتها ...
- Click here to view more examples -
II)

حصريه

ADJ
Synonyms: exhaustive, exclusively, exclusivity
  • We like to keep our engagements exclusive. نحن نحب أن تكون إلتزاماتنا حصرية
  • An exclusive story would be a coup. قصة حصرية سوف تكون ضربة موفقة
  • You promised me an exclusive. لقد وعدتني بتغطية حصرية .
  • Exclusive rights to the highest bidder. حقوق حصرية لمن يدفع أكثر.
  • Please do an exclusive interview for me. أرجوك إعِمل معي مُقابله حصرية.
  • It cannot be exclusive if it is so very full. فلن تكون حصرية إذا كانت مليئة للغاية
- Click here to view more examples -
III)

الخالصه

ADJ
Synonyms: pure, sincere, our sincere
  • The exclusive economic zone needed protection from pollution, ... فالمنطقة اﻻقتصادية الخالصة في حاجة الى الحماية من التلوث، ...
  • The exclusive economic zone concept has not led to any ... ومفهوم المنطقة الاقتصادية الخالصة لم يؤد بأي شكل إلى ...
  • ... and will complement his work on the exclusive economic zone. ... وهو مكمل لدراسته السابقة عن المنطقة اﻻقتصادية الخالصة.
  • ... of the establishment of the exclusive economic zone. ... إلى إنشاء المنطقة الاقتصادية الخالصة.
  • ... that are found in the exclusive economic zone. ... التي توجد في المنطقة الاقتصادية الخالصة.
  • ... a regional marine planning process for our exclusive economic zone. ... عملية تخطيط بحري إقليمي لمنطقتنا اﻻقتصادية الخالصة.
- Click here to view more examples -
IV)

حصري

ADJ
Synonyms: zemana, exhaustive
  • A secondary work center is exclusive. مركز العمل الثانوي حصري.
  • We believe that these qualifications are not exclusive. ونحن نعتقد أن هذه القيــود حصريــة.
  • This used to be an exclusive event. لقد كان هذا حدث حصري
  • We now bring you an exclusive report. نحن الآن نقدم لكم تقريرا حصري.
  • You used to know what exclusive meant, dear. كنت تعرفين ما معنى كلمة "حصري" يا عزيزتي
  • A primary work center is exclusive. مركز العمل الرئيسي حصري.
- Click here to view more examples -
V)

الاستئثاريه

ADJ
VI)

حصريا

ADJ
Synonyms: reloaded, exclusively, photodex, sugababes
  • Are the two mutually exclusive in your experience? و هل الإثنان حصرياً لك ؟
  • This could be my exclusive, okay? يمكن أن يكون هذا حصريا لي, حسناً؟
  • ... it would have to be exclusive? ... من أنه يجب أن يكون حصرياً؟
  • ... statutory limit, it exercises exclusive jurisdiction in admiralty matters and ... ... الحد القانوني، تمارس اختصاصاً حصرياً في مسائل البحرية كما ...
  • It also has exclusive responsibility for security in the case ... كما أنها مسؤولة حصريا عن الأمن في حالة ...
  • ... and mandatory, although not exclusive. ... وملزما ولكن ليس حصريا.
- Click here to view more examples -
VII)

خاص

ADJ
Synonyms: special, private, particular, own, particularly
  • Unable to lock for exclusive access. ‏‏غير قادر على التأمين من أجل وصولٍ خاص.
  • ... can be either shared, update, or exclusive. ... سواء كان مشترك أو تحديث أو خاص.
  • ... dear man, to a very exclusive auction. ... عزيزي .لحضور مزاد خاص جدًا
  • ... is already open for an exclusive receive. ... مفتوحة بالفعل لتلقي خاص.
  • ... you know this is an exclusive club? ... تعرف أن هذا نادي خاص ؟
  • It's a very exclusive club. و إنه نادي خاص جداً
- Click here to view more examples -
VIII)

متميزه

ADJ
Synonyms: distinct, outstanding, privileged, premium
5. Distinctive

distinctive

I)

مميزه

ADJ
Synonyms: featured, characteristic, privileged, highlighted, premium, accent
  • Are there any other distinctive smells? هل هناك أي روائح مميزة؟
  • Any other distinctive physical characteristics? أيوجد لديه خصائص طبيعية مميزة أخرى؟
  • He had the most distinctive laugh. كان لديه أكثر ضحكة مميزة
  • It has a very distinctive odor, highly volatile. لها رائحة مميزة جدا شديدة التقلب
  • ... your particular contribution unique and distinctive. ... على خصوصيّتك .وتلك مساهمة فريدة ومميزة
- Click here to view more examples -
II)

المميزه

ADJ
Synonyms: characteristic, highlighted, featured, premium, tokens, tagged
  • the good idea distinctive making that up صنع فكرة جيدة المميزة التي تصل
  • cheese sauces places in the distinctive way perhaps that can be ... الجبن الصلصات الأماكن المميزة في ربما الطريقة التي يمكن ...
  • distinctive gifts and provide brenda state winds ... الهدايا المميزة وتوفير رياح الدولة بريندا ...
  • distinctive yes come on man you know what you're ... نعم المميزة تأتي على الإنسان تعلمون ما كنت ...
  • It was difficult to envisage the distinctive perspectives of women, ... ومن الصعب تصور المنظورات المميزة لقضايا المرأة والطفل ...
- Click here to view more examples -
III)

مميز

ADJ
Synonyms: special, token, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
  • ... to give it a distinctive appearance. ... لديك لإعطائه مظهر مميز.
  • ... but there is nothing distinctive about it. ... ولكن ليس هناك شيء مميز حول هذا الموضوع.
  • That's a very distinctive pattern. هذا نموذج مميز للغاية
  • ritual attempting fragrance and distinctive taste of the world famous العطر طقوس ومحاولة طعم مميز من العالم الشهير
  • ... stained and frayed in such distinctive ways. ... ملوّثة ومهترئة على نحو مميّز
- Click here to view more examples -
IV)

المتميزه

ADJ
Synonyms: distinct, outstanding, featured, premium, privileged, excellence, differentiated
  • But such distinctive markings generally indicate a connection to a ... لكن مثل هذه العلاماتِ المُتميّزةِ تشير عموماً للإنضمام ...
  • ... of global civilization has a number of distinctive features. ... للحضارة العالمية عددا من الملامح المتميزة.
  • ... maintain and strengthen their distinctive spiritual relationship with their ... ... في حفظ وتعزيز علاقتها الروحية المتميزة بما لها من ...
  • ... and its enhanced profile, distinctive image and core values. ... وبتعزيز مؤهلاته، وصورته المتميزة، وقيمه الأساسية.
  • ... maintain its independence and distinctive identity. ... تحافظ على استقلالها وهويتها المتميّزة.
- Click here to view more examples -
V)

متميزه

ADJ
Synonyms: distinct, exclusive, outstanding, privileged, premium
  • This will definitely make the group distinctive. هذه بالتأكيد ستجعل .المجموعة مُتميزة
  • A real distinctive piece. أي قطعة متميزة حقيقية.
  • ... private assistance also raises a distinctive set of issues, and ... ... أن المساعدة الخاصة تطرح أيضا مجموعة متميزة من المسائل، ومن ...
  • Those plans were distinctive in that they relied on cooperative action ... وهذه خطط متميزة من حيث أنها تعتمد على العمل التعاوني ...
  • Water markets are a distinctive characteristic of water use in the ... وتمثل أسواق المياه سمة متميزة في مجال استخدام المياه في ...
- Click here to view more examples -
VI)

تميزا

ADJ
Synonyms: distinguished, exclusive, recognizable
  • ... no question that the most distinctive and suggestive point in the ... شك في أن النقطة الأكثر تميزا وموحية في
VII)

مميزا

ADJ
Synonyms: special, coded
  • ... display designed to make yourself distinctive and memorable. ... معينا مصَمّما لتجعل نفسك مميزا و بارزا
  • ... can leave behind a distinctive odour. ... يمكن أن يترك وراءه لونا مميزا.
  • ... </a0> a unified and distinctive look. ... </a0> مظهراً موحداً ومميزاً.
  • ... international law, a distinctive emblem or other method ... ... للقانون الدولي شعارا مميزا أو أي أسلوب آخر ...
  • ... international law, a distinctive emblem or other method of identification ... ... القانون الدولي، شعارا مميزا أو وسيلة تعريف أخرى ...
- Click here to view more examples -
6. Token

token

I)

الرمز المميز

ADJ
  • The public key token cannot be blank. لا يمكن ترك الرمز المميز الأساسي العمومي فارغاً.
  • Token cannot be zero. يجب ألا تكون قيمة الرمز المميز صفرًا.
  • Security token is missing. الرمز المميز للأمن مفقود.
  • Unable to get username from token. تعذر الحصول على اسم المستخدم من الرمز المميز.
  • There was an error getting token information. حدث خطأ في الحصول على معلومات الرمز المميز.
  • Could not retrieve token from identity provider. تعذر استرداد الرمز المميز من موفر الهوية.
- Click here to view more examples -
II)

رمز مميز

NOUN
  • A token on any input emerges on the output. رمز مميز على أي من فروع الإدخال يخرج على فرع الإخراج
  • Unable to create token reference. تعذّر إنشاء مرجع رمز مميّز.
  • An incorrect token was entered. تم إدخال رمز مميز غير صحيح.
  • When a token arrives, the activity terminates. عند وصول رمز مميز , النشاط ينتهي.
  • Equality comparison against another token. مقارنة مساواة مقابل رمز مميز آخر.
  • Empty token encountered while parsing. ‏‏تم مصادفة رمز مميز فارغ أثناء التوزيع.
- Click here to view more examples -
III)

رمزيه

ADJ
Synonyms: symbolic, symbolism, nominal, allegory, symbolically, emblematic
  • ... to make even a token gesture to morality. ... أن يقدم ولو ايماءة رمزية تجاه اﻷخﻻق.
  • token of recognition, as was consistent with respect. رمزية من الاعتراف ، كما يتفق مع الاحترام.
  • singular warning or token before them when تحذير المفرد أو رمزية من قبلهم عند
  • outward token of a grim familiarity with woe. رمزية من الخارج في ألفة مع ويل قاتمة.
  • token though i'd sure like some ... على الرغم من رمزية أود بالتأكيد بعض ...
  • driving out good, the token value of silver, the ... طرد جيدة ، قيمة رمزية من الفضة ، وانخفاض ...
- Click here to view more examples -
IV)

المنوال

NOUN
Synonyms: lines, vein, loom
  • By the same token, in order to completely eliminate ... وعلى نفس المنوال، وبغية القضاء التام ...
  • By the same token, developing countries must ... وعلى نفس المنوال، يجب على البلدان النامية أن ...
  • By the same token, full empowerment of women would remain ... وعلى نفس المنوال، سيظل تمكين المرأة الكامل ...
  • attached to that token. يعلق على ذلك المنوال.
  • but by the same token ولكن وعلى نفس المنوال
  • i want to mention of the by the same token أريد أن أذكر من وعلى نفس المنوال
- Click here to view more examples -
V)

عربون

NOUN
  • A token of a bargain well struck. كعربون لصفقةٍ ستتم.
  • This necklace is a token of my affection. هذه القلادة هي عربون محبتي
  • It's a token of my appreciation. إنها عربون تقديري لك.
  • head violently as a token of general disagreement. الرأس بعنف كعربون الخلاف عامة.
  • This is a token of my appreciation"? هذا عربون لتقديري؟
  • ... article may be carried as a token or ... يمكن القيام المقالة كعربون أو
- Click here to view more examples -
VI)

رمز

NOUN
Synonyms: code, icon, symbol
  • Specifies the public key token of the component or package. تحديد رمز المفتاح العام للمكون أو الحزمة.
  • As requested, a token of my esteem. برجاء رمز لإحترامي,
  • A string value representing a public key token. قيمة سلسلة تمثل رمز المفتاح العمومي.
  • The reply was not signed with the required signing token. لم يتم التوقيع على الرد بواسطة رمز التوقيع المطلوب.
  • The message was not encrypted with the required encryption token. لم يتم تشفير الرسالة بواسطة رمز التشفير المطلوب.
  • The address of the security token issuer is not specified. عنوان مصدر رمز الأمان غير محدد.
- Click here to view more examples -
VII)

الرموز المميزه

ADJ
Synonyms: tokens
  • ... custom string, or token to the user agent string. ... السلاسل المخصصة، أو أحد الرموز المميزة إلى سلسلة عامل المستخدم.
  • History list of tracking token prefixes. قائمة المحفوظات الخاصة بتعقب بادئات الرموز المميزة.
  • Multiple identity token elements were found for ... لم يتم العثور على عناصر الرموز المميزة للهوية المتعددة للنهج ...
  • ... then configure the supporting token collection with just one entry ... ... قم بتكوين مجموعة الرموز المميزة الداعمة باستخدام إدخال واحد فقط ...
  • ... () or other token-creation APIs. ... ()‎ أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.
  • ... () or other token-creation APIs. ... ()&‎ أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.
- Click here to view more examples -
VIII)

المنطلق

NOUN
Synonyms: spirit, vein, premise, standpoint, viewpoint
  • By the same token, the human rights community should be ... وينبغي، من نفس المنطلق، دعوة دوائر حقوق الإنسان ...
  • By the same token, all of us have an obligation ... ومن نفس المنطلق، علينا جميعا التزام ...
  • By the same token, access to global markets ... ومن المنطلق نفسه، يكون الوصول إلى اﻷسواق العالمية ...
  • By the same token, the level of technology use varies ... ومن المنطلق ذاته، يتباين استخدام مستوى التكنولوجيا ...
  • By the same token, certain rights and ... ومن المنطلق نفسه، فإن بعض الحقوق والواجبات ...
  • By the same token, the many recent tragedies ... ومن المنطلق ذاته نجد أن المآسي العديدة اﻷخيرة ...
- Click here to view more examples -
IX)

المميز

ADJ
Synonyms: featured, distinguished, privileged, highlighted, premier, distinctness
  • Failed to obtain access token for security context. ‏‏فشل الحصول على رمز الوصول المميز لسياق الأمان.
  • ... user account info from open token: %1 ... معلومات حساب المستخدم من رمز الفتح المميز: %1
  • Context token name not specified for activity '{0} ... لم يتم تحديد اسم رمز السياق المميز للنشاط '{0} ...
  • ... Could not get input token. ... تعذّر الحصول على رمز الإدخال المميز.
- Click here to view more examples -
X)

مميز

NOUN
Synonyms: special, distinctive, privileged, characteristically, characteristic, discriminator
  • In most cases, a token resolves to a specific value ... في معظم الحالات، مميز بالحل إلى القيمة معينة ...
  • ... administrator for a new security token, and try to ... ... بالمسؤول للحصول على رمز أمان مميز جديد ثم أعد محاولة ...
  • ... enroll using a new security token from your administrator. ... الانتساب باستخدام رمز أمان مميز جديد من المسؤول.
  • Represents a registration to a Cancellation token source. يمثل تسجيل لمصدر رمز إلغاء مميز .
- Click here to view more examples -
XI)

رمزي

ADJ
Synonyms: symbolic, ramzi, ramsey, ramzy, nominal, figurative
  • token that you are not to be a seafaring رمزي أنك لا تكون الملاحة
  • token that they were now at last under the influence ... رمزي أنهم الآن في الماضي تحت تأثير ...
  • distantly discernible token of the movement, though from ... رمزي بفارق ملموس لهذه الحركة ، على الرغم من ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.