Programmed means المبرمجة, مبرمجة and برمجتها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Programmed

Translation of Programmed in Arabic :

programmed

المبرمجه

VERB

Synonyms: coded, programmable, programmer

Formal programmed work is not on our immediate horizon. والأعمال الرسمية المبرمجة ليست واردة في آفاق المستقبل المنظور.
Setting course to programmed coordinates. تم إعداد الإتجاه للإحداثيات المبرمجة
... the largest drop over time in delivery of programmed outputs. ... أكبر انخفاض في إنجاز النواتج المبرمجة بمرور الوقت.
Estimates include only programmed and carried-forward outputs. * لا تشمل التقديرات سوى النواتج المبرمجة والمرحلة.
programmed and delighted to have it المبرمجة والسرور أن يكون ذلك

- Click here to view more examples -

مبرمجه

VERB

Synonyms: coded, programmer

And they are programmed with specific missions. ومبرمجة من أجل مهمة محددة.
Did it fall by itself or was it programmed? هل سقطت من تلقاء نفسها، أم كانت مُبرمجة؟
She is programmed for the sole purpose ... إنها مبرمجة لغرض وحيد و ...
... to be financed under that subsection are not programmed. ... ستمول في إطار هذا الباب الفرعي ليست مبرمجة.
... are those feelings real or programmed? ... هل تلك الأحاسيس حقيقية أم مبرمجه؟

- Click here to view more examples -

برمجتها

VERB

And it's been programmed to only allow a total of ... ولقد تم برمجتها للسماح فقط لخمسة ...
... know how these things run, how they're programmed. ... أعرف كيف تعمل هذه الأشياء كيف تم برمجتها
It's programmed to follow a predetermined path. لقد تم برمجتها على إتباع مسار محدد
She's programmed that way. لقد تم برمجتها لهذا
I programmed it to remove the ... لقد قمت ببرمجتها لكى تزيل ( ...

- Click here to view more examples -

تبرمج

VERB

These robots could be programmed to destroy our most vital communication ... هذه الآليات يمكن أن تبرمج لتدمير البنيه الحيوية للاتصالات ...

برمجه

VERB

Synonyms: programming, scripting, programmable, ichigo, reprogram

The wake hardware needs to be programmed to listen for the ... يجب برمجة أجهزة التنبيه للإنصات للبروتوكول ...
... and that can be programmed with server code. ... و التي يمكن أن يكون برمجة برمز الخادم.
All the doors have been programmed to have a cheerful ... تم برمجة جميع الأبواب ليكون لها مزاج بهيج ...
The framework will be programmed in the second quarter ... وستتم برمجة الإطار في الربع الثاني ...
These new resources will be programmed in line with the ... (أ) ستتم برمجة هذه الموارد الجديدة تماشيا مع ...

- Click here to view more examples -

برمج

VERB

Probably programmed the magnetic strip off a stolen credit card. ربما بَرْمج الشريط المغناطيسي لبطاقة إئتمان مسروقة
They must have programmed it to eliminate the competition. مؤكد برمج بهذا النحو ليقضي على المنافسة
Of course, he's programmed that way to make ... بالطبع قد برمج على ذلك ليكون ...
No, he programmed that, too. لا ، هو برمج ذلك أيضاً

- Click here to view more examples -

يبرمج

VERB

Synonyms: programming

... one action in my life that isn't programmed. ... تصرف واحد بحياتى لم يُبرمج

in English

1. Coded

coded

مشفره

VERB

Synonyms: encrypted, encoded, unencrypted, cryptic

We created one in the last program we coded. أنشأنا واحدة في مشاركة برنامج نحن مشفرة.
We actually just coded this. ونحن في الواقع مشفرة هذا فقط.
You want to send a coded message on the inside, ... ،لو تُريد أن ترسل رسالة مُشفرة إلى الداخل .فإنّك ...
... we did this in the last program we coded. ... فعلنا هذا في برنامج الماضية ونحن مشفرة.
So we skipped this step when we coded our thing لذلك نحن تخطي هذه الخطوة عندما نحن لدينا شيء مشفرة

- Click here to view more examples -

II)

ترميز

VERB

Synonyms: encoding, codec, coding, markup, encoder

The text isn't coded to be visibly hidden ... لا يتم ترميز النص ليكون مخفيًا ...
... new language we haven't actually coded in before. ... لغة جديدة ليس لدينا ترميز الواقع في قبل.
on multiple chromosomes and this might be coded for a في الكروموسومات متعددة، وهذا قد يكون ترميز
certain items coded wouldn't it سوف ترميز بعض البنود لا
coded ring the doorbell you get ready to run ترميز حلقة الجرس تحصل على استعداد ل شغل

- Click here to view more examples -

III)

المبرمج

VERB

Synonyms: programmer, coder, scheduler, programmed

load test scenario, Web test, coded Web test. سيناريو اختبار التحميل، اختبار الويب، اختبار الويب المبرمج.
A coded Web performance test can be created ... اختبار أداء الويب المبرمج يمكن أن يتم إنشاءه ...
A coded Web test can be created manually, ... اختبار الويب المبرمج يمكن أن يتم إنشاءه يدوياً, ولكنه ...
... for a name for the coded Web test. ... باسم لاختبار الويب المبرمج.
... you have created a coded UI test from that action recording ... ... قد قمت بـإنشاء اختبار UI المبرمج من تسجيل الإجراء ذلك ...

- Click here to view more examples -

IV)

مرمزه

VERB

Synonyms: encoded, coder

The boxes should be color-coded and dated. يجب أن تكون العلب مرمزة بالألوان ومؤرخه
... plus secondary colour-coded access cards. ... بالإضافة إلى بطاقات دخول ثانوية مُرَمزة بالألوان.
... if work items are color-coded, or you can ... ... إذا كانت عناصر العمل مرمزة باللون، أو يمكنك ...
Color-coded cell references مراجع الخلايا مرمزة اللون.
Color-coded comments for each reviewer تعليقات مرمزة لونياً لكل مراجع

- Click here to view more examples -

المكوده

VERB

... extraction rules, or coded Web performance tests. ... قواعد الاستخراج أو اختبارات أداء الويب المكودة.
... Control Actions and Properties in Your Coded UI Tests ... بإجراءات التحكم والخصائص في اختبارات واجهة المستخدم المكودة.

VI)

تلوينها

VERB

VII)

مبرمج

VERB

Synonyms: programmer, programmed

... to indicate it is a coded test. ... للإشارة إلى إنه اختبار مبرمج.
To run a coded Web test لتقوم بـتشغيل اختبار ويب مبرمج
... before you convert it to a coded Web performance test. ... قبل تحويله إلى اختبار أداء ويب مبرمج.
... to use in a coded UI test. ... تُستخدم في اختبار UI مبرمج.
... you can generate a coded version of this Web test. ... ليمكنك من إنشاء إصدار مبرمج لاختبار الويب هذا .

- Click here to view more examples -

VIII)

المرمزه

VERB

Synonyms: encoded

Add data to a chart by using color-coded ranges إضافة بيانات إلى تخطيط باستخدام النطاقات المرمزة باللون
To see the color-coded precedents for the arguments in ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون للوسيطات في ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون <a0> للوسائط ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لمشاهدة التوابع المرمزة اللون <a0> للوسيطات ...
To see the color-coded precedents for the <a0> arguments ... لرؤية التوابع المرمزة اللون <a0> للوسائط ...

- Click here to view more examples -

IX)

المشفره

VERB

Synonyms: encrypted, encoded, cryptographic

So what does this coded equation build? لذا الذي هَلْ ذلك بنية المعادلةِ المشفّرةِ؟
Have you ever handled coded messages? هل تعاملتِ يوماً مع الرسائل المشفرة؟
... into a special pattern of coded electrical signals. ... الى نمط خاص من الأشارات المشفرة
The implant creates electrical pulses from the coded signals. تحول الغرسة تلك الإشارات المشفرة إلى نبضات كهربائية.
The genome contains the coded instructions necessary for the organism ... ويحتوي المجين على التعليمات المشفرة اللازمة للكائنات العضوية ...

- Click here to view more examples -

مرمز

VERB

Synonyms: encoded

So, a coded address in a prison letter ... إذن ، عنوان مرمّز داخل رسالة في السجن ...
yes, with a color-coded colon. نعم, مع كولون مرمز بالألوان.

XI)

مميزا

VERB

Synonyms: special, distinctive

2. Programmable

programmable

برمجه

ADJ

Synonyms: programming, scripting, programmed, ichigo, reprogram

or from programmable conducted by women أو من برمجة أجريت من قبل النساء

II)

القابله

ADJ

Synonyms: applicable, downloadable, expendable, redistributable, midwife, inheritable

... ensure the full utilization of available programmable resources and to lay ... ... كفالة اﻻنتفاع الكامل بالموارد المتاحة القابلة للبرمجة وﻹرساء ...

III)

البرمجه

ADJ

Synonyms: programming, scripting

... availability of these freely programmable funds, will be used ... ... توافر هذه الأموال القابلة للبرمجة بحرية، فإنها ستستخدم ...
a programmable series of actions. بسلسلة من الأفعال القابلة للبرمجة.
... to increase the level of programmable funds; ... من أجل زيادة حجم اﻷموال القابلة للبرمجة؛
... on the mobilization of programmable resources. ... بشأن حشد الموارد القابلة للبرمجة.
... as to increase the level of programmable funds; ... من أجل زيادة حجم اﻷموال القابلة للبرمجة؛

- Click here to view more examples -

IV)

المبرمجه

ADJ

Synonyms: programmed, coded, programmer

... which represents approximately 15 per cent of programmable resources. ... وهو ما يمثل نحو 15 في المائة من الموارد المبرمجة.

3. Programmer

programmer

مبرمج

NOUN

Synonyms: programmed, coded

So that was a programmer's mistake. بحيث كان خطأ من مبرمج.
We need a gifted programmer and you're creative. نحن بحاجة إلى مبرمج موهوب وأنت مبدع
Do you happen to know what a computer programmer is? هل تعرفين ما هو مبرمج الكمبيوتر؟
Worked as a computer programmer. عمل كمبرمج للكمبيوتر.
But you, the programmer, usually don't have ... ولكن لك، مبرمج، وعادة ما لا يجب ...

- Click here to view more examples -

II)

المبرمج

NOUN

Synonyms: coded, coder, scheduler, programmed

The details are hidden from the programmer. يتم إخفاء التفاصيل عن المبرمج.
That would be wasteful of both programmer and program time. سيكون هذا مضيعة لوقت المبرمج ووقت البرنامج.
Constructors enable the programmer to set default values, limit ... تمكّن الدالة الإنشائية المبرمج من تعيين قيم افتراضية والحد ...
... your help with that programmer defection. ... لمساعدتِكَ بذلك إرتدادِ المبرمجِ.
... serves the technical side, he's the programmer. ... يعمل على الجانب التقني فهو المبرمج

- Click here to view more examples -

4. Programming

programming

البرمجه

NOUN

Synonyms: scripting, programmable

Covers a variety of programming subjects. يغطي العديد من مواضيع البرمجة.
Programming is a lot easier today. البرمجة أسهل كثيرًا اليوم.
Functional programming operators for string processing. عوامل تشغيل البرمجة الوظيفية لمعالجة سلسلة.
I bet you're wondering what programming actually is. أراهن على أنك تتسائل ماهية البرمجة.
Joint programming should be tailored to each country's situation. وينبغي تكييف البرمجة المشتركة مع الوضع في كل بلد.
I will go and check the programming room. سوف اذهب وأتحقق من غرفه البرمجة

- Click here to view more examples -

II)

برمجه

NOUN

Synonyms: scripting, programmed, programmable, ichigo, reprogram

Each snippet performs a complete programming task. كل قصاصة تنفذ مهمة برمجة كاملة.
Are you completely new to computer programming? هل أنت جديد تمام على برمجة الحاسوب؟
The following sections provide details for each programming model. توفر المقاطع التالية التفاصيل لكل طراز برمجة.
Supporting for wake programming is required. يلزم وجود دعم برمجة التنبيه.
May be written in any programming language. يمكن كتابته في أي لغة برمجة.
And no programming is required to build such a solution. ولا يحتاج إنشاء حل كهذا إلى أية برمجة.

- Click here to view more examples -

III)

يبرمج

NOUN

IV)

البرامج

NOUN

Synonyms: programmes, software, shows

The strategy utilizes radio programming, including interviews, ... وتستعمل الاستراتيجية البرامج الإذاعية بما في ذلك المقابلات، ...
Programming that reinforces women's traditional roles ... والبرامج التي تعزز أدوار المرأة التقليدية ...
... minority issues in planning and programming? ... مع قضايا الأقلية في إطار وضع الخطط والبرامج؟
... one of the main areas of such programming. ... أحد المجاﻻت الرئيسية لهذه البرامج.
... through coordination of policy and programming. ... من خلال تنسيق السياسات والبرامج.
... introduction of a new programming and budgeting approach. ... إدخال نهج جديد لوضع البرامج وإعداد الميزانية.

- Click here to view more examples -

برمجيه

NOUN

Synonyms: software, programmatic

Provides recommendations about which programming language to use. يوفر نصائح لأي لغة برمجية لتقوم باستخدامها.
... in do not require programming skills, managers or ... ... في لا تتطلب مهارات برمجية، يمكن للمديرين وحملة ...
... the advanced capabilities of a programming, scientific, and statistical ... ... إمكانيات متقدمة لحاسبة برمجية وعلمية وإحصائية ...
... technical, financial, programming and managerial implications. ... آثار تقنية ومالية وبرمجية وإدارية.
An application programming interface (API) used by communications programs ... واجهة تطبيق برمجية (API) تستخدم من قبل برامج الاتصالات ...
An application programming interface (API) standard for software that ... واجهة تطبيقات برمجية (API) قياسية للبرامج التي ...

- Click here to view more examples -

VI)

البرنامجيه

NOUN

Synonyms: programme, programmatic

Many programming languages have statements or constructs that ... تحتوي العديد من اللغات البرنامجية على عبارات أو بنيات تقوم ...
... this stage in the programming cycle, the country office was ... ... هذه المرحلة من الدورة البرنامجية، كان البرنامج القطري ...
In order to implement the new programming arrangements efficiently and to ... ولتنفيذ الترتيبات البرنامجية الجديدة بفعالية وضمان ...
... human rights, in accordance with normal programming procedures. ... حقوق الإنسان، وفقا للإجراءات البرنامجية العادية.
... could help further examine the programming environment. ... أن تساعد على زيادة استكشاف البيئة البرنامجية.
... have fully harmonized their programming cycles in 86 countries. ... إنجـاز المواءمة الكاملة لدوراتها البرنامجية في ٨٦ بلدا.

- Click here to view more examples -

5. Scripting

scripting

البرمجه

VERB

Synonyms: programming, programmable

Specifies the scripting language used to create the rule. تحديد لغة البرمجة المستخدمة لإنشاء القاعدة.
Specifies the scripting language used to create the rule. يعيّن لغة البرمجة المستخدمة لإنشاء القاعدة.
Use scripting to complete the connection ... استخدام البرمجة لإتمام الاتصال بجهاز ...
... place content manually, automatically, or by using scripting. ... وضع المحتوى يدوياً، آلياً، أو باستخدام البرمجة.
... a resource, which is useful with scripting. ... مصدر، وهو أمر مفيد للبرمجة.
... information about automating common administrative tasks through scripting. ... معلومات حول تنفيذ مهام الإدارة الشائعة تلقائيًا من خلال البرمجة.

- Click here to view more examples -

II)

برمجه نصيه

NOUN

A new scripting interface simplifies common migration tasks ... وهي واجهة برمجة نصية جديدة تسهل مهام الترحيل الشائعة ...
... programming error on interactive websites that use scripting. ... خطأ برمجة على مواقع ويب تفاعلية تستخدم برمجة نصية.
A task-based scripting language and support for ... دعم ولغة برمجة نصية تستند إلى المهام لأدوات ...
A scripting language that can be used to add ... لغة برمجة نصية يمكن استخدامها لإضافة ...
A scripting language used to create interactive or animated content for ... لغة برمجة نصية تُستخدم لإنشاء محتوى تفاعلي أو محتوى متحرك للإنترنت ...
A scripting language that is used to create interactive or ... لغة برمجة نصية تُستخدم لإنشاء محتوى تفاعلي أو ...

- Click here to view more examples -

III)

برمجه

VERB

Synonyms: programming, programmed, programmable, ichigo, reprogram

Scripting these tasks is useful if you ... تعد برمجة هذه المهام مفيدة إذا كنت تقوم بنشر ...
... and exposes members for custom client scripting. ... وكشف الأعضاء لبرمجة العميل النصية المخصصة.
... uses customized fonts, scripting, or other modifications ... ... يستخدم خطوطًا مخصصة أو برمجة مخصصة أو تعديلات أخرى ...
Scripting these tasks is useful if you are ... برمجة هذه المهام نصياً مفيدة إذا كنت ...
Scripting section, under Active Scripting ... في قسم برمجة، تحت برمجية نصية نشطة ...

- Click here to view more examples -

IV)

البرامج النصيه

NOUN

Synonyms: scripts

You may try enabling scripting, then refreshing this page. يُمكنك أن تحاول تمكين البرامج النصية, ثم تحديث هذه الصفحة.
... it may be because scripting is disabled on your system. ... فقد يكون السبب هو تعطيل البرامج النصية في النظام لديك.
... is not an appropriate identifier for scripting languages. ... ليس معرفاً مناسباً للغات البرامج النصية.
Exercise great caution in allowing cross-frame scripting. عليك توخي الحذر الشديد في السماح للبرامج النصية عبر الإطارات.
... to help prevent cross-site scripting. ... للمساعدة في منع البرامج النصية للمواقع المشتركة.
Previously, the only native scripting language supported by the ... سابقاً، كانت لغة البرامج النصية الأصلية الوحيدة المعتمدة من قبل ...