Qualifiers
US
GB
SA
Translation of Qualifiers in Arabic :
qualifiers
1
2
التصفيات
NOUN
Synonyms: playoffs, qualifying, preliminaries, eliminations, sectionals, liquidations
- ... the first time a qualifiers match is broadcasted ... المرة الأولى التي تعرض فيها مباراة التصفيات
- ... falling on her head at qualifiers? ... و هى تسقط على رأسها بالتصفيات؟
- ... world record you need to meet some qualifiers ... تحتاج إلى تلبية بعض التصفيات
3
مؤهلات
NOUN
Synonyms: qualifications, qualified, credentials
- ... an attempt to get qualifiers on a system property. ... محاولة للحصول على مؤهلات على خاصية النظام.
- ... with delimiters and text qualifiers. ... به باستخدام أحرف المحددات ومؤهلات النص.
- Type parameters cannot be used as qualifiers معلمات الـنوع يتعذر استخدامها كمؤهلات
4
المؤهلات
NOUN
Synonyms: qualifications, qualified
- Edit the qualifiers, properties, and methods for the ... تحرير المؤهلات، والخصائص، والأساليب للفئة ...
- Define the properties, qualifiers, and methods for ... عرّف الخصائص، والمؤهلات، والأساليب للفئة ...
- ... this method in the Qualifiers section. ... بهذا الأسلوب في مقطع المؤهلات.
- ... this method in the <a0> Qualifiers </a0> section. ... بهذا الأسلوب في مقطع <a0> المؤهلات </a0> .
- ... on defining properties, qualifiers and methods for a class ... ... عن تعريف الخصائص، والمؤهلات والأساليب لفئة ما ...
More meaning of Qualifiers
qualifying
I)
المؤهله
VERB
- The qualifying requirements affect both men and ... الشروط المؤهلة تؤثر على الرجل والمرأة ...
- ... shared assembly to have the qualifying information in its configuration file ... ... التجميع المشترك أن يمتلك المعلومات المؤهلة في ملف التكوين الخاص به ...
- Equality in qualifying requirements: المساواة في الشروط المؤهلة:
- The qualifying criteria for in-grade ... المعايير المؤهلة لعﻻوة داخل الرتبة ...
- ... of the money received by qualifying families. ... هذه الاموال للاسر المؤهلة للحصول عليها .
II)
تاهيل
VERB
Synonyms: rehabilitation, qualify, qualification, rehabilitate
- Create processes for qualifying leads. إنشاء عمليات لتأهيل العملاء المحتملين.
- Select a qualifying process to view. حدد عملية تأهيل لعرضها.
- By qualifying the members of a list, you are deciding ... ومن خلال تأهيل أعضاء القائمة، فأنت تقرر ...
- View all lead qualifying processes or create a ... تستخدم لعرض عمليات تأهيل العملاء المحتملين أو لإنشاء عملية ...
- ... to the element without qualifying its name. ... إلى عنصر بدون تأهيل اسمه.
III)
التصفيات
VERB
Synonyms: playoffs, qualifiers, preliminaries, eliminations, sectionals, liquidations
- ... teams you predict will win the qualifying matches. ... الفرق التي يتوقع سيفوز في مباريات التصفيات.
IV)
مؤهل
VERB
Synonyms: qualified, qualifier, eligible, disqualified
- ... select the drive where a qualifying product can be found. ... تحديد محرك قرص ثابت يمكن العثور فيه على منتج مؤهل.
- ... to locate a valid qualifying product on your machine. ... في تعيين موقع منتج مؤهل صالح على الجهاز.
- ... installation point of a qualifying product. ... نقطة التثبيت لمنتج مؤهل.
- ... the project templates includes a shorthand qualifying constant, for example ... ... قوالب المشروع يتضمن ثابت مؤهل باختصار، على سبيل المثال ...
- qualifying expression will not be evaluated تعبير مؤهل لن يتم تقيمه
V)
التاهيل
VERB
Synonyms: rehabilitation, qualification
- ... with the option of qualifying for admission to higher education. ... وخيار الحصول على التأهيل لدخول التعليم العالي.
- ... new level for a qualifying or sales process, you can ... ... مستوى جديد لعملية التأهيل أو المبيعات، يمكنك ...
- ... years immediately preceding the qualifying date. ... سنوات تسبق مباشرة تاريخ التأهيل.
- In the Qualifying process or Sales process section, ... في المقطع عملية التأهيل أو عملية المبيعات ، ...
VI)
تصفيات
VERB
Synonyms: qualifiers, closeouts, liquidations, playoffs
- qualifying table so i guess the main argument is ... تصفيات الجدول بحيث اعتقد ان الحجة الرئيسية هي ...
VII)
مؤهله
VERB
- ... of only the specified object without qualifying them. ... من فقط المحدد كائن بدون مؤهلة لهم.
- Qualifying structured references in calculated columns مراجع مصنفة مؤهلة في أعمدة محسوبة
- ... to select projects as qualifying for funding; ... باختيار مشروعات بوصفها مؤهلة للتمويل؛
- ... refer to the element without qualifying its name. ... يشير إلى عنصر بدون مؤهلة اسمه.
- Partial References with Qualifying Information المراجع الجزئية مع معلومات مؤهلة
VIII)
IX)
تاهل
VERB
Synonyms: qualified, cruised, eligibility
- He was immediately qualifying himself to form an ... وكان تأهل على الفور نفسه لتكوين ...
closeouts
I)
liquidations
I)
تصفيات
NOUN
Synonyms: qualifiers, qualifying, closeouts, playoffs
- ... and stocktaking, bills due, liquidations, settlements and accounts ... ... وقوائم مخزون وفواتير مستحقة وتصفيات وتسويات وحسابات ...
II)
III)
playoffs
I)
التصفيات
NOUN
Synonyms: qualifying, qualifiers, preliminaries, eliminations, sectionals, liquidations
- But offense is what gets you in the playoffs. لكن الهجوم هو ما يجعلك في التصفيات
- And i can't miss the playoffs. ولا يمكنني تفويت التصفيات
- I think we lost eliot until the playoffs. أعتقد أننا خسرنا (إليوت) حتى التصفيات
- Congratulations on making the playoffs. تهاني للوصول الى التصفيات
- To make the playoffs this year, we have to ... لنصل إلى التصفيات هذا العام يجب أن ...
II)
III)
تصفيات
NOUN
Synonyms: qualifiers, qualifying, closeouts, liquidations
- ... a bye week, and we made the playoffs. ... في الأسبوع وداعا، وتأهلنا لتصفيات
- ... one win from making the playoffs, and every newspaper, ... ... فوز واحد لنصل لتصفيات، وكل صحيفة، ...
preliminaries
I)
التصفيات
NOUN
Synonyms: playoffs, qualifying, qualifiers, eliminations, sectionals, liquidations
- and is transparent flow of information between preliminaries and team members وتدفق المعلومات بين شفافة التصفيات وأعضاء الفريق
- well to get all the preliminaries done كذلك للحصول على كل التصفيات عمله
- well to get all the preliminaries done with, and ... كذلك للحصول على كل التصفيات فعلت مع ، وأنها ...
II)
مقدمات
NOUN
Synonyms: introductions, preludes
- They were the preliminaries of the general removal, ... كانت مقدمات لإزالة عامة ، ...
- preliminaries of a peace: but ... مقدمات سلام: ولكن ...
- ... abruptly (without the usual preliminaries), "the day ... فجأة (بدون مقدمات المعتاد)، "اليوم
eliminations
I)
sectionals
I)
النهائيات
NOUN
- Are you sure it's just sectionals? متأكدة انها " النهائيات " فقط؟
- ... a moment before we head to the sectionals tomorrow morning. ... لحظة قبل أن نتوجه إلى النهائيات .غداً صباحاً
- We're going to the sectionals. سوف نذهب إلى النهائيات - .هذا عظيم
- ... letting off steam before we leave for sectionals. ... نروح عن نفسنا قبل النهائيات.
II)
التصفيات
NOUN
Synonyms: playoffs, qualifying, qualifiers, preliminaries, eliminations, liquidations
- ... though, as you get ready for sectionals? ... ومع ذلك تستعدّ للتصفيات؟
- Well, since sectionals, everybody's been talking ... حسنا، منذ التصفيات، (الجميع يتحدّثون ...
qualifications
I)
المؤهلات
NOUN
Synonyms: qualified
- Reference should be made to both knowledge and professional qualifications. ويمكن وضع اشارة الى المعرفة والمؤهﻻت المهنية .
- The percentage of points achieved for all optional qualifications. نسبة النقاط المحققة لكافة المؤهلات الاختيارية.
- A form for documenting professional experience and qualifications. نموذج لتوثيق الخبرة الحرفية والمؤهلات.
- Academic qualifications are not a prerequisite for admission. ولا تمثل المؤهلات الأكاديمية شرطاً مسبقاً للقبول.
- The main criterion is merit and qualifications. والمعيار الرئيسي هو الاستحقاق والمؤهلات.
- A form for documenting professional experience and qualifications. نموذج لتوثيق الخبرة المهنية والمؤهلات.
II)
مؤهلات
NOUN
Synonyms: qualified, credentials
- You got no high school diploma, no qualifications. ليس لديك دبلومَ مدرسة عليا، لا مؤهلاتَ
- Did journalists have to have any special qualifications? فهل يجب أن تكون للصحفي أي مؤهلات خاصة؟
- On the phone you said you had some special qualifications? على الهاتف قلت بأن لديك مؤهلات خاصة
- Given their qualifications and low wages, these seamen are ... ونظراً إلى مؤهﻻت هؤﻻء البحارة وأجورهم المنخفضة، ...
- ... men have diplomas providing vocational qualifications. ... الرجال لديها شهادات توفر مؤهلات مهنية.
- ... more women are obtaining higher qualifications. ... مزيداً من النساء يحصلن حالياً على مؤهلات عليا.
III)
qualified
I)
المؤهلين
ADJ
- Technical details for qualified support personnel. تفاصيل فنية لأشخاص الدعم المؤهلين.
- Qualified scientists are saying that global warming is nonsense. العلماء المؤهلين يقولون أن الاحترار العالمي هو هراء.
- Only qualified personnel should attempt to repair your computer. يجب أن يحاول الأشخاص المؤهلين فقط إصلاح الكمبيوتر .
- There are hundreds of qualified pilots all over the world. هناك المئات من الطيارين المؤهلين حول العالم
- Mobile service designed for qualified partners. خدمة Mobile مصممة للشركاء المؤهلين.
- ... the high exodus of qualified practitioners. ... وهجرة الكثير من الممارسين المؤهلين.
II)
مؤهلين
ADJ
- There are people way more qualified than me now. سيكون هناك أناس مؤهلين أكثر مني الآن
- The magistrates are legally qualified personnel and sit alone in court ... ويكون القضاة مؤهلين قانونياً وينظرون بمفردهم في ...
- Finding qualified candidates will be a major challenge, given ... وسيكون العثور عن مرشحين مؤهلين تحديا رئيسيا بسبب ...
- If qualified candidates were identified on the roster, ... ولو أمكن تحديد مرشحين مؤهلين على اللائحة، فإنه ...
- ... including the use of qualified experts. ... بما يشمل اللجوء إلى خبراء مؤهلين.
- ... acknowledged that additional funds and qualified staff were needed. ... هناك تسليم بالحاجة إلى موارد إضافية وموظفين مؤهلين.
III)
مؤهل
ADJ
Synonyms: qualifier, eligible, qualifying, disqualified
- Are you qualified to do this? هل انت مؤهل لتقوم بهذا ؟
- I gotta find someone really qualified. يجب أن أجد شخصاً مؤهل جداً لذلك
- No one's qualified to do that. لا يوجد أحد مؤهل لفعل ذلك
- Decisions that he's not qualified to make. قرارات هو غير مؤهل لأتخاذها
- This man is not a qualified psychiatrist. هذا الرجل غير مؤهل ليكون طبيب نفساني
- You are not qualified as a doctor. أنت غير مؤهل لأن تكون طبيبا
IV)
مؤهله
ADJ
- Are you qualified to do this? هل أنت مؤهلة للقيام بذلك؟
- That makes you uniquely qualified. هذا يجعلُكِ مؤهلةً بشدّة
- I heard you qualified. سمعت انك مؤهلة, مبروك
- And you're qualified to make that assessment? وهَلْ أنت مؤهّلة لجَعْل هذا التقييمِ؟
- You actually believe you're qualified? هل تعتقدين حقاً أنك مؤهلة؟
- I made the academy with a qualified score. دخلت إلى الأكاديمية بدرجة مؤهلة
V)
مؤهلا
ADJ
- The file name can be qualified with a path. يمكن أن يكون اسم الملف مؤهلاً بمسار.
- I am not qualified to form one. أنا لست مؤهلا لتشكيل واحد.
- The witness isn't qualified to express opinions upon the effect of ... ليس مؤهلا الشاهد في التعبير عن آرائهم على تأثير ...
- I no longer feel qualified to lead our struggle so it ... أنا لست مؤهلا ً لقياده كفاحنا - لهذا ...
- ... have to thank me, you were the most qualified. ... عليك أن تشكرني كنت مؤهلاً أكثر منهما
- ... source of care, only the most qualified was considered. ... مصدر للرعاية، يؤخذ في اﻻعتبار المصدر اﻷعلى مؤهﻻ.
VI)
تاهيلا
ADJ
- Because you two are the most qualified for the job. لانكم الاكثر تأهيلا لهذا العمل
- ... to identifying the most qualified and suitable candidates. ... لتحديد أكثر المرشحين تأهيلا وملاءمة.
- ... and the plaintiff was considered to be the better qualified. ... واعتبر المدعي أكثر تأهيلا.
- ... concessionaire may be better qualified than a third person to effect ... ... قد يكون صاحب اﻻمتياز أفضل تأهيﻻ من غيره ﻻجراء ...
- so that patient can make more qualified decisions بحيث يستطيع المريض اتخاذ قرارات أكثر تأهيلا
- He needs a more qualified surgeon, ma'am, ... إنّه يحتاج جرّاحًا أكثر تأهيلًا يا .سيّدتي، ...
VII)
مؤهلون
ADJ
Synonyms: eligible
- ... permanent membership, and believe we are qualified for it. ... العضوية الدائمة ونعتقد أننا مؤهلون لها.
- ... inclusion of persons they do not believe qualified. ... بإدراج أسماء أشخاص ﻻ يعتقدون أنهم مؤهلون.
- Suitable qualified candidates will be available to serve in missions. وسيتوافر مرشحون مؤهلون مناسبون للعمل في البعثات.
- We're qualified to tell these things. ونحن مؤهلون لإخباركم مثل هذا الكلام
- Qualified to do what, watch me throw up, ... مؤهلون لماذا , مشاهدتي أتقياً و ...
- ... is normally undertaken by professionally qualified valuers. ... به عادة مقيِّمون مهنيون مؤهلون.
VIII)
تاهل
VERB
Synonyms: cruised, eligibility
- Talk of not being qualified to be miscellaneous! الحديث عن عدم تأهل لتكون متنوعة!
- qualified to talk about machinery." تأهل للحديث عن الآلات.
- But this year only 18 qualified. لكن هذه السنه تاهل 18 فقط
- qualified to make eye contact تأهل لجعل العين الاتصال
- all qualified to downsize command تأهل جميع لتقليص الأمر
- cruises qualified instances no novice تأهل رحلات الحالات لا المبتدئ
IX)
الاكفاء
ADJ
Synonyms: competent
- ... is necessary to discourage qualified teachers leaving the teaching profession. ... ضروري لصرف المعلمين الأكفاء عن ترك مهنة التدريس.
- ... a lack of funding, qualified personnel and material resources. ... غياب التمويل والموظفين الأكفاء والموارد المادية.
- ... systematic rapid deployment of qualified personnel in transition situations without ... ... انتشار سريع ومنظم للموظفين الأكفاء في الحالات الانتقالية دون ...
- ... to redouble its efforts to attract and retain qualified staff. ... إلى مضاعفة جهودها لاجتذاب الموظفين الأكفاء والتمسك بهم.
- ... on the retention of its qualified staff. ... على استبقاء موظفي المحكمة الأكفاء.
- ... there were equal numbers of equally qualified men and women. ... هناك أعداد متساوية من الرجال والنساء الأكفاء.
X)
ينعت
ADJ
XI)
اكفاء
ADJ
Synonyms: competent
- I know we're qualified to make decisions. أنا أعلم أننا أكفاء لإتخاذ القرارات
- ... strong nation through the development and training of qualified personnel. ... امة قوية من خلال تطوير افراد اكفاء وتدريبهم .
- ... child as verified by suitably qualified staff. ... للطفل، على نحو ما يتحقق منه موظفون أكفاء.
- ... it difficult to hire qualified teachers. ... من العسير توظيف مدرسين أكفاء.
- ... Access of children to qualified medical personnel ... تلقي الأطفال خدمات موظفين طبيين أكفاء
credentials
I)
وثائق التفويض
NOUN
Synonyms: accreditation
- Full powers are distinct from credentials. والتفويض الكامل مختلف عن وثائق التفويض.
- Would you like to see my credentials? هل تريد ان ترى وثائق التفويض؟
- Full powers are distinct from credentials. والتفويض الكامل يختلف عن وثائق التفويض.
- Credentials alone are not adequate for the purpose of signing ... ولا تكفي وثائق التفويض وحدها لأغراض توقيع ...
- I have been instructed not to receive the credentials. وقد وردتني تعليمات بعدم تسلم وثائق التفويض .
- Adoption of the report on credentials 48 11 ألف - اعتماد التقرير المتعلق بوثائق التفويض 48 12
II)
بيانات الاعتماد
NOUN
- Authenticates credentials at the beginning of every call. تتم مصادقة بيانات الاعتماد مع بداية كل استدعاء.
- A command prompt with administrative credentials opens. عندئذ سيفتح موجه الأوامر باستخدام بيانات الاعتماد الإدارية.
- Credentials cannot be null or empty. لا يمكن أن تكون بيانات الاعتماد خالية أو فارغة.
- Do not trust these credentials. لا تثق ببيانات الاعتماد هذه.
- Are you sure you want to delete the saved credentials? هر تريد بالتأكيد حذف بيانات الاعتماد المحفوظة؟
- These credentials are not stored. لا يتم تخزين بيانات الاعتماد.
III)
اوراق اعتماد
NOUN
- A certificate is an encrypted set of authentication credentials. الشهادة هي مجموعة مشفرة من أوراق اعتماد المصادقة.
- Any credentials or anything? أية أوراق إعتماد أو ماشابه؟
- You need to supply valid credentials. تحتاج للتزويد بأوراق اعتماد صالحة.
- You must have administrative credentials to perform this task. يجب أن تمتلك أوراق اعتماد إدارية لإجراء هذه المهمة.
- The credentials of candidates should be open for scrutiny by ... ويجب أن تكون أوراق اعتماد المرشحين مفتوحة لتفحصها ...
- ... to the server that requires no authentication credentials. ... إلى الخادم يتطلب لا أوراق اعتماد المصادقة.
IV)
مؤهلات اعتماد
NOUN
- Do you want to specify new credentials? هل تريد تحديد مؤهلات اعتماد جديدة؟
- Run with different credentials is useful when you are not ... إن التشغيل بمؤهلات اعتماد مختلفة مفيد عندما لا ...
- Enter the security credentials that will be used ... أدخل مؤهلات اعتماد الأمان التى سوف تستخدم ...
- User credentials cannot be used for local connections لا يمكن استخدام مؤهلات اعتماد المستخدم للاتصالات المحلية
- Enter the security credentials that should be used to access the ... أدخل مؤهلات اعتماد الأمان التى يجب استخدامها للوصول إلى ...
- If you register for credentials at a site or service ... في حالة التسجيل للحصول على مؤهلات اعتماد في موقع أو خدمة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.