Finals means نهائيات, المباراة النهائية and دور الثمانية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Finals

Meaning of Finals in Arabic :

finals

نهائيات

NOUN

I have never seen a finals like this. لم أري من قبل نهائيات مثل هذه.
The music finals for the competition tonight. نهائيات الموسيقى من اجل المنافسة الليلة.
... the top three can go on to the state finals. ... الثلاثة العليا يستطيعوا الذهاب لنهائيات الولاية
... we can play you in the finals, because you will ... ... نتمكن من اللعب في نهائيات الكأس لأنك سوف ...
We can't compete in the city finals without a fourth. لا نستطيع المنافسة في نهائيات المدينة بدون رابع

- Click here to view more examples -

المباراه النهائيه

NOUN

Synonyms: final

دور الثمانيه

NOUN

Synonyms: quarter

... the game to qualify for the quarter-finals. ... بالمباراة حتى تتأهل لدور الثمانية .

in English

1. Final

final

النهائي

ADJ

Synonyms: ultimate, end, finished, definitive, finals, eventual

The final claim amount sought is not clear. والمبلغ النهائي المطالب به غير واضح.
Their contributions have greatly enriched the final product. فقد أثرت مساهماتهم المنتوج النهائي إثراء عظيما.
In any case, i did have my final answer. في كل حال , أنا إتخذت الجواب النهائي .
No definite date was slated for the final judgement. ولم يُعيّن تاريخ محدّد للنطق بالحكم النهائي.
Create internal reports, and create a final annual report. إنشاء تقارير داخلية وإنشاء التقرير السنوي النهائي.
I played in the final today, and we won! لقد لعبت في النهائي اليوم، و فزنا

- Click here to view more examples -

II)

نهائي

ADJ

Synonyms: definitive, finals, ultimate, eventual

There are no final plants. ليس هناك تصميم نهائي كامل الطرق؟
But he felt something final had happened. ولكنه يرى انه شيء نهائي لم يحصل.
Any judgment made will be final. واي قرار سيكون نهائي.
The parties have endorsed a final text of the agreement. ووافقت اﻷطراف على نص نهائي لﻻتفاق.
But she said there was to be a final fitting. لكنها قالت أنه سيكون هناك قياس نهائي
The council's decision is final. إنّ قرارَ المجلسَ نهائيُ.

- Click here to view more examples -

III)

الختاميه

ADJ

Synonyms: concluding, outcome, closing, wrap

These linkages should be brought out in the final document. ويجب إبراز هذه الصﻻت في الوثيقة الختامية.
Consideration and adoption of the final documents. 18 النظر في الوثائق الختامية واعتمادها.
Consideration and adoption of the final document. 16 النظر في الوثيقة الختامية واعتمادها.
Consideration and adoption of the final document. 18 - النظر في تقرير الوثيقة الختامية واعتمادها.
The final reports are widely disseminated. وتنشر التقارير الختامية على نطاق واسع.
All of those elements were omitted in the final result. وحذفت جميع تلك العناصر من النتائج الختامية.

- Click here to view more examples -

IV)

الاخيره

ADJ

Synonyms: recent, last, latest, latter, past

Final calibration on both transmission systems. المعاينه الاخيره علي كلا اجهزه النقل
We reach final contest before the primus! نصل للمنافسة الأخيرة قبل القصاص
The chance to win it on the final snap. الفرصة بالفوز في المرحلة الأخيرة
This general discussion has now entered its final stage. وقد دخلت هذه المناقشة العامة الآن مرحلتها الأخيرة.
We now deny it for the eighth and final time. " و نحن الان نرفض للمرة الثامنة و الاخيرة"
But it may be time for one final push. ولكن ربما حان الوقت للدفعه الأخيره

- Click here to view more examples -

ختاميه

ADJ

Synonyms: concluding, closing, wrap

A final document from the workshop is in preparation. ويجري حاليا إعداد وثيقة ختامية صادرة عن الحلقة.
I have one final point to make. لدي نقطة ختامية أود تناولها.
I should like to say just a few final words. أود فقط أن أقول بضع كلمات ختامية.
... and much less to agree on a substantive final document. ... ودون ذلك بكثير الاتفاق علي وثيقة موضوعية ختامية.
... help us consider and prepare final recommendations. ... ستساعدنا على دراسة وإعداد توصيات ختامية.
... to make a few final comments on the fundamental issue. ... أن أطرح عدة تعليقات ختامية بشأن القضية الأساسية.

- Click here to view more examples -

VI)

اخيره

ADJ

Synonyms: last, recent, ditch, eds

Are there any final words? هل هناك كلمات أخيرة ؟
One final word on the question of peace and security. كلمة أخيرة حول قضية السلم واﻷمن.
I got to make my final pilgrimage to the mall. عليّ أن أقوم برحلة حج أخيرة .إلى المركز التجاري
Do you have any final words? هل لديك كلمة أخيرة؟
You invited yourself here to make a final stand. أتيت إلى هنا لتقوم بوقفة أخيرة
You invited yourself here to make a final stand. لقد دعوت نفسك إلى هنا لتقوم بوقفة أخيرة

- Click here to view more examples -

2. Quarter

quarter

الربع

NOUN

Synonyms: fourth quarter, quadrant, trimester

No favourable leaning in that quarter to day. لا يميل مواتية في هذا الربع بعد يوم.
Sales quota for the third quarter in the fiscal year. عرض أسعار المبيعات الخاص بالربع الثالث من السنة المالية.
They were not half living, or quarter living. كانوا لا يعيشون النصف ، أو يعيشون الربع.
Time running down in the first quarter. الوقت يمر بسرعة في الربع الأول
Sales quota for the second quarter in the fiscal year. عرض أسعار المبيعات الخاص بالربع الثاني من السنة المالية.
Sales quota for the first quarter in the fiscal year. عرض أسعار المبيعات الخاص بالربع الأول من السنة المالية.

- Click here to view more examples -

II)

ربع

NOUN

Look what we'll be giving them for a quarter! تصور ماذا نعطيهم مقابل ربع دولار؟
A quarter million dollars into this? ربع مليون دولار تستثمر في هذا؟
A dime here, a quarter there. قرش من هنا, و ربع من هناك
Could ya gimme a quarter? هلا أعطيتني ربع دولار ؟
Displays your image at one quarter its normal size. عرض الصورة بربع حجمها الطبيعي.
You owe me a quarter. أنت مدين لي بربع.

- Click here to view more examples -

III)

ربع السنه

NOUN

Is this the salary for the quarter? هل هذا هو معاش ربع السنة ؟
Cost per helicopter per quarter. التكلفة لكل مروحية في ربع السنة
The current quarter is proposed. يتم اقتراح ربع السنة الحالي.
Quarter used when filling in official reports. ربع السنة المستخدم لملء التقارير الرسمية.
... about sixteen million by the end of the quarter? ... عن حوالى ( 16 ) مليون دولار قبل نهاية ربع السنة؟
... this expression displays the quarter of the shipped date. ... هذا التعبير بعرض ربع السنة الذي يقع تاريخ الشحن فيه.

- Click here to view more examples -

IV)

ربع سنه

NOUN

This is our best quarter in years! هذا هو أفضل ربع سنة في سنوات!
... won and lost in each quarter. ... الفوز به وخسارته في كل ربع سنة.
... , you must select a fiscal quarter from the list. ... ، فيجب تحديد ربع سنة مالية من القائمة.
... to come from every quarter ... أنها تأتي من كل ربع سنة
... the date to another quarter or year is automatically reflected in ... ... التاريخ يؤدي إلى نقله إلى ربع سنة آخر ينعكس تلقائيًا في ...
... to calculate the profit for each quarter, so the values ... ... لحساب الربح في كل ربع سنة، وبذلك تصبح القيم ...

- Click here to view more examples -

الحي

NOUN

Synonyms: neighborhood, district, organism, hay

... or public utilities, or to upgrade the quarter targeted. ... أو مرافق عامة أو اﻻرتقاء بالحي المستهدف.

VI)

الفصل

NOUN

Synonyms: chapter, chap, class, separation, separate, semester, dismissal, segregation

In the first quarter, four trials were running ... ففي الفصل الأول من العام كانت أربع محاكمات تُجرى ...
... and on the activities planned for the following quarter. ... وعن الأنشطة المقررة في الفصل المقبل.
... did not give a figure for the third quarter. ولم يصدر اي رقم عن الفصل الثالث.
... and on the planned activities for the next quarter. ... وعن الأنشطة المقررة في الفصل المقبل.
... on the planned activities for the next quarter. ... وعن الأنشطة المعتزم القيام بها في الفصل التالي.
... but then slowed in the third quarter. ... ولكنها تباطأت في الفصل الثالث.